Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌâȯ ±âÀÚ] »ï¼º¼¿ïº´¿øÀº ÃÖ±Ù ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ÇÏÀ̺긮µå ºÎÁ¤¸Æ ¼ö¼ú 100·Ê¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù°í 24ÀÏ ¹àÇû´Ù.
ÇÏÀ̺긮µå ºÎÁ¤¸Æ ¼ö¼úÀº °¡Àå ÈçÇÑ ºÎÁ¤¸Æ ÇüÅÂÀÎ ½É¹æ¼¼µ¿À» Ä¡·áÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î ±âÁ¸ÀÇ ³»°úÀû Ä¡·á¿¡ ¿Ü°úÀû ¼ö¼úÀ» ´õÇÑ ¹æ¹ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
Èä°°æÀ» ÅëÇØ ½ÉÀå¿¡ Á÷Á¢ Á¢±ÙÇÏ¿© ½ÉÀåÀÌ ¶Ù°í ÀÖ´Â »óÅ¿¡¼ ºÎÁ¤¸ÆÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ºÎÀ§¸¦ ã¾Æ °íÁÖÆÄ ÀýÁ¦¼úÀ» ½ÃÇàÇÑ µÚ, ³»°ú¿¡¼ Àü±â»ý¸®ÇÐÀûÀ¸·Î È®ÀÎÇØ °¡´ÉÇÑ ¸ðµç ÀÌ»ó ºÎÀ§¸¦ Á¦°ÅÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù.
2012³â 2¿ù »ï¼º¼¿ïº´¿ø ¿Â¿µ±Ù¡¤Á¤µ¿¼· ±³¼öÆÀÀÌ ±¹³»¿¡¼ óÀ½À¸·Î µµÀÔ ¼º°øÇßÀ¸¸ç ¼ú±â°¡ ¾î·Á¿î Å¿¿¡ ÇöÀçµµ À¯ÀÏÇÏ°Ô ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿Â¿µ±Ù¡¤Á¤µ¿¼· ±³¼öÆÀ¿¡ µû¸£¸é ÇÏÀ̺긮µå ºÎÁ¤¸Æ ¼ö¼úÀÇ ÀåÁ¡Àº ±âÁ¸ Ä¡·á¹ý ´ëºñ Á¤»ó ¹Úµ¿ À¯ÁöÀ²ÀÌ ¿ùµîÈ÷ ¶Ù¾î³ª´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
±×µ¿¾È ¸¸¼º ½É¹æ¼¼µ¿ ȯÀÚ¿¡°Ô ÁÖ·Î ¾²¿´´ø °íÁÖÆÄ ÀýÁ¦¼úÀÇ °æ¿ì Á¤»ó ¹Úµ¿ À¯ÁöÀ²ÀÌ 55%~70%´ë¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÇÏÀ̺긮µå ºÎÁ¤¸Æ ¼ö¼ú¹ýÀÇ °æ¿ì Áö³ 2³â ¹Ý¿¡ °ÉÃÄ Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀº ȯÀÚµé Áß 92.5%°¡ Á¤»ó¹Úµ¿À» µÇã¾Ò´Ù.
ƯÈ÷ ±âÁ¸ Ä¡·á¹ýÀÇ °æ¿ì Á¤»ó¹Úµ¿À» À¯ÁöÇÏ´õ¶óµµ ¿ÍÆĸ°°ú °°Àº ¾à¹° º¹¿ëÀ» Áß´ÜÇÒ ¼ö ¾ø¾úÀ¸³ª ÇÏÀ̺긮µå ºÎÁ¤¸Æ ¼ö¼úÀº Ç÷Àü ¹ß»ý ºÎÀ§±îÁö ¿øõÀûÀÎ Á¦°Å°¡ °¡´ÉÇØ »îÀÇ Áú Çâ»óÀ» ²ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¶Ç ÃÖ±Ù¿¡´Â µµÀÔ ´ç½Ã 10mm ±¸¸ÛÀ» ¶Õ¾î¾ß Çß´ø µ¥ ¹ÝÇØ 5mm·Î ÁÙ¾îµé¾ú°í, 3mm±îÁö °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ¸¸Å ÈäÅÍ¿¡ µû¸¥ ºÎ´ãµµ °ÅÀÇ ¾ø¾îÁ³°í, Åð¿øÁ÷ÈÄ ÀÏ»ó»ýÈ°·ÎÀÇ º¹±Í°¡ °¡´ÉÇØ ºÎ´ãÀÌ ¾ø´Ù.
Á¤µ¿¼· ±³¼ö´Â ¡°ÇÏÀ̺긮µå ºÎÁ¤¸Æ ¼ö¼úÀÌ 100·Ê¸¦ ´Þ¼ºÇÔ¿¡ µû¶ó ¸¸¼º ½É¹æ¼¼µ¿ ȯÀÚ¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù ºÐ¸íÇÑ ±Ù°Å¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°Ô µÆ´Ù¡±¸ç ¡°¾ÕÀ¸·Î ºÎÁ¤¸Æ Ä¡·áÀÇ Æз¯´ÙÀÓÀ» ¹Ù²Ù´Â °è±â·Î ¸¸µé±â À§ÇØ º¸±Þ¿¡ ¾ÕÀå¼³ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí »ï¼º¼¿ïº´¿øÀÇ ÇÏÀ̺긮µå ºÎÁ¤¸Æ ¼ö¼úÀÌ ¼º°ú¸¦ ³»ÀÚ ÀÌ Ä¡·á¹ýÀ» °³¹ßÇØ º¸±Þ¿¡ ¾ÕÀå¼¹´ø ¼±¸±ÇÀº ¹°·Ð ÀϺ» µî ¼¼°èÀÇ °ü½Éµµ Ä¿Á³´Ù.
Áö³ 5¿ù¿¡ ¹Ì±¹ º¸½ºÅÏ¿¡¼ ¿¸° ¼¼°è ÃÖ¼Ò Ä§½À ÈäºÎ¿Ü°ú ÇÐȸ¿¡¼ »ï¼º¼¿ïº´¿øÀÇ ¹ßÇ¥¸¦ µÎ°í ¼¼°èÀûÀÎ ½ÉÀå ºÎÁ¤¸Æ ¼ö¼úÀÇ ´ë°¡ÀÎ ¶öÇÁ J. ´Ù¹Ì¾Æ³ë(Ralph J. Damiano) ¿ö½ÌÅÏ ´ëÇÐ ÈäºÎ¿Ü°ú °úÀåÀÌ °ü½ÉÀ» º¸¿´°í, ¸¹Àº Áú¹® °ø¼¼¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
À̾î Áö³ 6¿ù ÀϺ» Ãá°è ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ ÃÊû°¿¬¿¡¼ ÀϺ»¿¡¼ ºÎÁ¤¸Æ ¼ö¼ú·Î °¡Àå À¯¸íÇÑ ÀÇ»ç·Î ²ÅÈ÷´Â ŸÀÌÁö·Î ½º¿¡´Ù(Taijiro Sueda) È÷·Î½Ã¸¶´ë ±³¼ö°¡ ÇÏÀ̺긮µå ¼ú½Ä¿¡ °üÇØ µ¿Á¶Çϸç ÀϺ»¿¡¼µµ »¡¸® ½ÃÀÛÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù°í ÀüÇϱ⵵ Çß´Ù°í º´¿ø ÃøÀº ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌâȯ ±âÀÚ goldfish@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÇÏÀ̺긮µå ºÎÁ¤¸Æ ¼ö¼úÀº °¡Àå ÈçÇÑ ºÎÁ¤¸Æ ÇüÅÂÀÎ ½É¹æ¼¼µ¿À» Ä¡·áÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î ±âÁ¸ÀÇ ³»°úÀû Ä¡·á¿¡ ¿Ü°úÀû ¼ö¼úÀ» ´õÇÑ ¹æ¹ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
Èä°°æÀ» ÅëÇØ ½ÉÀå¿¡ Á÷Á¢ Á¢±ÙÇÏ¿© ½ÉÀåÀÌ ¶Ù°í ÀÖ´Â »óÅ¿¡¼ ºÎÁ¤¸ÆÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ºÎÀ§¸¦ ã¾Æ °íÁÖÆÄ ÀýÁ¦¼úÀ» ½ÃÇàÇÑ µÚ, ³»°ú¿¡¼ Àü±â»ý¸®ÇÐÀûÀ¸·Î È®ÀÎÇØ °¡´ÉÇÑ ¸ðµç ÀÌ»ó ºÎÀ§¸¦ Á¦°ÅÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù.
2012³â 2¿ù »ï¼º¼¿ïº´¿ø ¿Â¿µ±Ù¡¤Á¤µ¿¼· ±³¼öÆÀÀÌ ±¹³»¿¡¼ óÀ½À¸·Î µµÀÔ ¼º°øÇßÀ¸¸ç ¼ú±â°¡ ¾î·Á¿î Å¿¿¡ ÇöÀçµµ À¯ÀÏÇÏ°Ô ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿Â¿µ±Ù¡¤Á¤µ¿¼· ±³¼öÆÀ¿¡ µû¸£¸é ÇÏÀ̺긮µå ºÎÁ¤¸Æ ¼ö¼úÀÇ ÀåÁ¡Àº ±âÁ¸ Ä¡·á¹ý ´ëºñ Á¤»ó ¹Úµ¿ À¯ÁöÀ²ÀÌ ¿ùµîÈ÷ ¶Ù¾î³ª´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
±×µ¿¾È ¸¸¼º ½É¹æ¼¼µ¿ ȯÀÚ¿¡°Ô ÁÖ·Î ¾²¿´´ø °íÁÖÆÄ ÀýÁ¦¼úÀÇ °æ¿ì Á¤»ó ¹Úµ¿ À¯ÁöÀ²ÀÌ 55%~70%´ë¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÇÏÀ̺긮µå ºÎÁ¤¸Æ ¼ö¼ú¹ýÀÇ °æ¿ì Áö³ 2³â ¹Ý¿¡ °ÉÃÄ Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀº ȯÀÚµé Áß 92.5%°¡ Á¤»ó¹Úµ¿À» µÇã¾Ò´Ù.
ƯÈ÷ ±âÁ¸ Ä¡·á¹ýÀÇ °æ¿ì Á¤»ó¹Úµ¿À» À¯ÁöÇÏ´õ¶óµµ ¿ÍÆĸ°°ú °°Àº ¾à¹° º¹¿ëÀ» Áß´ÜÇÒ ¼ö ¾ø¾úÀ¸³ª ÇÏÀ̺긮µå ºÎÁ¤¸Æ ¼ö¼úÀº Ç÷Àü ¹ß»ý ºÎÀ§±îÁö ¿øõÀûÀÎ Á¦°Å°¡ °¡´ÉÇØ »îÀÇ Áú Çâ»óÀ» ²ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¶Ç ÃÖ±Ù¿¡´Â µµÀÔ ´ç½Ã 10mm ±¸¸ÛÀ» ¶Õ¾î¾ß Çß´ø µ¥ ¹ÝÇØ 5mm·Î ÁÙ¾îµé¾ú°í, 3mm±îÁö °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ¸¸Å ÈäÅÍ¿¡ µû¸¥ ºÎ´ãµµ °ÅÀÇ ¾ø¾îÁ³°í, Åð¿øÁ÷ÈÄ ÀÏ»ó»ýÈ°·ÎÀÇ º¹±Í°¡ °¡´ÉÇØ ºÎ´ãÀÌ ¾ø´Ù.
Á¤µ¿¼· ±³¼ö´Â ¡°ÇÏÀ̺긮µå ºÎÁ¤¸Æ ¼ö¼úÀÌ 100·Ê¸¦ ´Þ¼ºÇÔ¿¡ µû¶ó ¸¸¼º ½É¹æ¼¼µ¿ ȯÀÚ¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù ºÐ¸íÇÑ ±Ù°Å¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°Ô µÆ´Ù¡±¸ç ¡°¾ÕÀ¸·Î ºÎÁ¤¸Æ Ä¡·áÀÇ Æз¯´ÙÀÓÀ» ¹Ù²Ù´Â °è±â·Î ¸¸µé±â À§ÇØ º¸±Þ¿¡ ¾ÕÀå¼³ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí »ï¼º¼¿ïº´¿øÀÇ ÇÏÀ̺긮µå ºÎÁ¤¸Æ ¼ö¼úÀÌ ¼º°ú¸¦ ³»ÀÚ ÀÌ Ä¡·á¹ýÀ» °³¹ßÇØ º¸±Þ¿¡ ¾ÕÀå¼¹´ø ¼±¸±ÇÀº ¹°·Ð ÀϺ» µî ¼¼°èÀÇ °ü½Éµµ Ä¿Á³´Ù.
Áö³ 5¿ù¿¡ ¹Ì±¹ º¸½ºÅÏ¿¡¼ ¿¸° ¼¼°è ÃÖ¼Ò Ä§½À ÈäºÎ¿Ü°ú ÇÐȸ¿¡¼ »ï¼º¼¿ïº´¿øÀÇ ¹ßÇ¥¸¦ µÎ°í ¼¼°èÀûÀÎ ½ÉÀå ºÎÁ¤¸Æ ¼ö¼úÀÇ ´ë°¡ÀÎ ¶öÇÁ J. ´Ù¹Ì¾Æ³ë(Ralph J. Damiano) ¿ö½ÌÅÏ ´ëÇÐ ÈäºÎ¿Ü°ú °úÀåÀÌ °ü½ÉÀ» º¸¿´°í, ¸¹Àº Áú¹® °ø¼¼¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
À̾î Áö³ 6¿ù ÀϺ» Ãá°è ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ ÃÊû°¿¬¿¡¼ ÀϺ»¿¡¼ ºÎÁ¤¸Æ ¼ö¼ú·Î °¡Àå À¯¸íÇÑ ÀÇ»ç·Î ²ÅÈ÷´Â ŸÀÌÁö·Î ½º¿¡´Ù(Taijiro Sueda) È÷·Î½Ã¸¶´ë ±³¼ö°¡ ÇÏÀ̺긮µå ¼ú½Ä¿¡ °üÇØ µ¿Á¶Çϸç ÀϺ»¿¡¼µµ »¡¸® ½ÃÀÛÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù°í ÀüÇϱ⵵ Çß´Ù°í º´¿ø ÃøÀº ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌâȯ ±âÀÚ goldfish@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>