Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÇý¹Î ±âÀÚ] ÁÖÅñÝÀ¶°ø»ç(HF)´Â Àå±â¡¤°íÁ¤±Ý¸® ÁÖÅô㺸´ëÃâÀÎ 'º¸±ÝÀÚ¸®·Ð'ÀÇ 8¿ù ±Ý¸®¸¦ 0.25%Æ÷ÀÎÆ® ³»¸°´Ù°í 28ÀÏ ¹àÇû´Ù.
À̹ø ±Ý¸®ÀÎÇÏ Á¶Ä¡·Î °ø»ç ȨÆäÀÌÁö¿¡¼ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 'u-º¸±ÝÀÚ¸®·Ð' ±Ý¸®´Â ÇöÇà ¿¬ 3.80%(10³â)~4.05%(30³â)¿¡¼ 3.55%(10³â)¡3.80%(30³â)·Î ³·¾ÆÁø´Ù.
'¾Æ³¦e-º¸±ÝÀÚ¸®·Ð'Àº À̺¸´Ù 0.1%Æ÷ÀÎÆ® ³·Àº ¿¬ 3.45%(10³â)¡3.70%(30³â)ÀÇ ±Ý¸®°¡ Àû¿ëµÈ´Ù. ¾Æ³¦e-º¸±ÝÀÚ¸®·ÐÀº ÀºÇàÀ» ¹æ¹®ÇÒ ÇÊ¿ä ¾øÀÌ ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ ´ëÃâ°Å·¡¾àÁ¤ ¹× ±ÙÀú´ç±Ç ¼³Á¤ °è¾àÀ» ¸ÎÀ» ¼ö ÀÖ´Â »óÇ°À¸·Î ÇöÀç ÇϳªÀºÇà¿¡¼ ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÏ´Ù.
°ø»ç°¡ Ãë±ÞÇÏ°í ÀÖ´Â '³»Áý¸¶·Ã µðµõµ¹ ´ëÃâ'ÀÇ ±Ý¸®´Â ÇöÇà°ú °°ÀÌ ¼Òµæ¼öÁØ°ú ´ëÃâ ¸¸±â¿¡ µû¶ó ¿¬ 2.8~3.6%ÀÇ ±Ý¸®°¡ ±×´ë·Î À¯ÁöµÈ´Ù. »ý¾ÖÃÖÃÊ ÁÖÅñ¸ÀÔÀÚ´Â 0.2%Æ÷ÀÎÆ®ÀÇ ¿ì´ë±Ý¸®°¡ Àû¿ëµÅ ÃÖÀú 2.6%·Î ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
°ø»ç °ü°èÀÚ´Â "ÃÖ±Ù ±¹°íä±Ý¸® Ç϶ô µî Á¶´Þ ºñ¿ë °¨¼ÒºÐÀ» ¹Ý¿µÇØ º¸±ÝÀÚ¸®·Ð ±Ý¸®¸¦ ÀÎÇÏÇϱâ·Î Çß´Ù"¸ç "¾ÕÀ¸·Îµµ ¼¹ÎÃþÀÌ ³»Áý¸¶·Ã ´ëÃâºñ¿ë ºÎ´ãÀ» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇØ ³ª°¡°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±èÇý¹Î ±âÀÚ hmeeng@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
À̹ø ±Ý¸®ÀÎÇÏ Á¶Ä¡·Î °ø»ç ȨÆäÀÌÁö¿¡¼ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 'u-º¸±ÝÀÚ¸®·Ð' ±Ý¸®´Â ÇöÇà ¿¬ 3.80%(10³â)~4.05%(30³â)¿¡¼ 3.55%(10³â)¡3.80%(30³â)·Î ³·¾ÆÁø´Ù.
'¾Æ³¦e-º¸±ÝÀÚ¸®·Ð'Àº À̺¸´Ù 0.1%Æ÷ÀÎÆ® ³·Àº ¿¬ 3.45%(10³â)¡3.70%(30³â)ÀÇ ±Ý¸®°¡ Àû¿ëµÈ´Ù. ¾Æ³¦e-º¸±ÝÀÚ¸®·ÐÀº ÀºÇàÀ» ¹æ¹®ÇÒ ÇÊ¿ä ¾øÀÌ ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ ´ëÃâ°Å·¡¾àÁ¤ ¹× ±ÙÀú´ç±Ç ¼³Á¤ °è¾àÀ» ¸ÎÀ» ¼ö ÀÖ´Â »óÇ°À¸·Î ÇöÀç ÇϳªÀºÇà¿¡¼ ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÏ´Ù.
°ø»ç°¡ Ãë±ÞÇÏ°í ÀÖ´Â '³»Áý¸¶·Ã µðµõµ¹ ´ëÃâ'ÀÇ ±Ý¸®´Â ÇöÇà°ú °°ÀÌ ¼Òµæ¼öÁØ°ú ´ëÃâ ¸¸±â¿¡ µû¶ó ¿¬ 2.8~3.6%ÀÇ ±Ý¸®°¡ ±×´ë·Î À¯ÁöµÈ´Ù. »ý¾ÖÃÖÃÊ ÁÖÅñ¸ÀÔÀÚ´Â 0.2%Æ÷ÀÎÆ®ÀÇ ¿ì´ë±Ý¸®°¡ Àû¿ëµÅ ÃÖÀú 2.6%·Î ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
°ø»ç °ü°èÀÚ´Â "ÃÖ±Ù ±¹°íä±Ý¸® Ç϶ô µî Á¶´Þ ºñ¿ë °¨¼ÒºÐÀ» ¹Ý¿µÇØ º¸±ÝÀÚ¸®·Ð ±Ý¸®¸¦ ÀÎÇÏÇϱâ·Î Çß´Ù"¸ç "¾ÕÀ¸·Îµµ ¼¹ÎÃþÀÌ ³»Áý¸¶·Ã ´ëÃâºñ¿ë ºÎ´ãÀ» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇØ ³ª°¡°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±èÇý¹Î ±âÀÚ hmeeng@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>