Æ÷·³´º½º

Ú¸ 2ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·ü 4%¡¦'±â´ë ÀÌ»ó'(Á¾ÇÕ)

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2014.07.30 23:44 ±â»çÀÔ·Â2014.07.30 23:44
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
±×·¡ÇÁ: WSJ

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]¹Ì±¹ÀÇ ´Ã¾î³­ ¼ÒºñÀÚ ÁöÃâ°ú ±â¾÷ ÅõÀÚ°¡ 2ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» ¿¹»óº¸´Ù ¸¹ÀÌ ²ø¾î ¿Ã·È´Ù.

30ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºí·ë¹ö±×Åë½Å¿¡ µû¸£¸é ¹Ì »ó¹«ºÎ´Â 2ºÐ±â(4~6¿ù) ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ Àü ºÐ±â ´ëºñ 4%(¿¬À² ȯ»ê¡¤¼Óº¸Ä¡) Áõ°¡Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Àü¹®°¡µéÀÌ ¿¹»óÇÑ 2ºÐ±â GDP ¼ºÀå·ü 3%¸¦ ¶Ù¾î ³Ñ¾ú´Ù.

ȤÇÑÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´ø Áö³­ 1ºÐ±â ¹Ì±¹ÀÇ GDP´Â Àü±â ´ëºñ 2.9% °¨¼ÒÇÑ °Í¿¡¼­ 2.1% ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î ¼öÁ¤ ¹ßÇ¥µÆ´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â ¹Ì±¹ GDP´Â 0.9% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀáÁ¤ Áý°èµÆ´Ù.

¹Ì °æÁ¦ °ßÀÎ È¿°ú°¡ Å« °³ÀÎ ¼Òºñ ÁöÃâÀÌ 2ºÐ±â¿¡ 2.5% ´Ã¾î³­ Á¡ÀÌ °í¹«ÀûÀÌ´Ù. ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ÁöÃâÀº ¹Ì±¹ °æÁ¦È°µ¿ÀÇ 70%¸¦ Â÷ÁöÇϱ⠶§¹®¿¡ °æÁ¦ °ßÀÎ È¿°ú°¡ Å©´Ù.

ÀÌ ¿ª½Ã ¿¹»ó Áõ°¡À² 1.9%¸¦ ¶Ù¾î³ÑÀº °ÍÀ¸·Î ³»±¸Àç ±¸¸Å°¡ Å©°Ô Áõ°¡ÇÑ °ÍÀÌ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ÀÚµ¿Â÷, °¡±¸, °¡Àü µî ³»±¸Àç ÁöÃâÀº 14%(¿¬À² ȯ»ê) Áõ°¡ÇØ ¸®¼¼¼Ç(°æ±â ÈÄÅð)¿¡¼­ ȸº¹µÇ±â ½ÃÀÛÇÑ ½ÃÁ¡ÀÎ 2009³â 3ºÐ±â ÀÌÈÄ ÃÖ´ë Áõ°¡ÆøÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù. ¿Ã ÃÊ Ãß¿î ³¯¾¾ Å¿¿¡ ¼îÇθôÀ̳ª ÀÚµ¿Â÷ ´ë¸®Á¡¿¡ °¡Áö ¾Ê¾Ò´ø ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ³¯¾¾°¡ Ç®¸®ÀÚ Áö°©À» ¿­¾ú´Ù´Â ¾ê±â´Ù.

ÀÌ ±â°£ ¹Î°£ ÅõÀÚ´Â 17%³ª Áõ°¡Çß´Ù. Áö³­ 1ºÐ±â 6.9%(¿¬À² ȯ»ê) À§ÃàµÆ´ø °Í¿¡¼­ »óȲÀÌ ¹ÝÀüµÆ´Ù. ƯÈ÷ ±â¾÷ ÁöÃâÀº 2ºÐ±â¿¡ 5.9% ´Ã¾î³ª ¼ºÀå·ü¿¡ 0.9%Æ÷ÀÎÆ® ±â¿©Çß´Ù. ÀÏ¹Ý °¡°èÀÇ ÁÖ°Å ÅõÀÚµµ 7.5% ´Ã¾ú´Ù.

´Ù¸¸ ¼öÃâÀÌ 9.5% ´Ã¾î 9.2% °¨¼ÒÇß´ø Áö³­ 1ºÐ±â º¸´Ù °³¼±µÇ´Â ¸ð½ÀÀ» ³ªÅ¸³ÂÁö¸¸ ¼öÀÔÀÌ 11.7%³ª ´Ã¾î ¼öÃâ Áõ°¡ È¿°ú¸¦ »ó¼âÇÑ Á¡ÀÌ ¾Æ½¬¿ü´Ù.

Á¤ºÎ ÁöÃâµµ 2ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» ³ôÀ̴µ¥ ±â¿©Çß´Ù. 2ºÐ±â ¿¬¹æ Á¤ºÎ ÁöÃâÀº 0.8% ÁÙ¾úÁö¸¸ Áö¹æ Á¤ºÎ ÁöÃâÀÌ 3.1% Áõ°¡ÇØ ÃÑ Á¤ºÎÁöÃâÀº 1.6% Áõ°¡Çß´Ù. Áö³­ 1ºÐ±â 0.8% °¨¼ÒÇß´ø °Í¿¡¼­ ¹ÝÀüµÆ´Ù.



¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï