Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Úº´Èñ ±âÀÚ] À¯·ÎÁ¸ ±â¾÷À» ¾Ð¹ÚÇØ¿Â ÀÚ±Ý °æ»öÀÌ Ç®¸®°í ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ 2ºÐ±â À¯·ÎÁ¸¿¡¼ ´ëÃâ Á¶°ÇÀ» ±î´Ù·Ó°Ô ÇÑ ÀºÇຸ´Ù ¿ÏÈÇÑ ÀºÇà ¼ýÀÚ°¡ ´õ ¸¹¾Ò´ø °ÍÀ¸·Î È®ÀÎµÈ °ÍÀÌ´Ù.
´ëÃâ Á¶°ÇÀ» ¿ÏÈÇÑ ÀºÇàÀÌ ´õ ¸¹Àº °ÍÀº 2007³â ÀÌÈÄ Ã³À½À̶ó°í ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀÌ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ºÐ±â Á¶»ç °á°ú¸¦ ÀοëÇØ 30ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
ECB¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ 2ºÐ±â¿¡ ´ëÃâ ±âÁØÀ» ±î´Ù·Ó°Ô ÇÑ ÀºÇà°ú ´ëÃâ ±âÁØÀ» ¿ÏÈÇÑ ÀºÇàÀÇ ºñÀ² Â÷À̰¡ -3%¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ´ëÃâ ±âÁØÀ» ¿ÏÈÇÑ ÀºÇàµéÀÌ ´õ ¸¹¾Ò´ø ¼ÀÀÌ´Ù. ÀÌ´Â 2007³â 2ºÐ±â ÀÌÈÄ Ã³À½ÀÌ´Ù.
±Û·Î¹ú ½Å¿ëÀ§±â Á¶ÁüÀÌ ¿³º¸¿´´ø 2007³â Áß¹Ý ÀÌÈĺÎÅÍ ´ëÃâ Á¶°ÇÀ» ¾ö°ÝÇϰԸ¸ ÇØ ¿Ô´ø ÀºÇàµéÀÌ 7³â ¸¸¿¡ ±äÀå ±¹¸é¿¡¼ ¹þ¾î³ª´Â ŵµ¸¦ º¸ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
º£·»¹ö±× ÀºÇàÀÇ Å©¸®½ºÆ¼¾È ½¶Ã÷ ¼±ÀÓ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "¿ÇÀº ¹æÇâÀ¸·Î ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÑ °ÉÀ½À» ³»µó°í ÀÖ´Â °Í"À̶ó°í ÆòÇϸç "ECBÀÇ ºÎ¾ç Á¤Ã¥ÀÌ ÀºÇàµé¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "ECBÀÇ 3³â ¸¸±â Àå±â ´ëÃâ(LTRO) Á¦µµ°¡ ºÒ¾È½É¸®¸¦ ÁÙÀ̰í ÀÖÀ¸¸ç Àú±Ý¸® Á¤Ã¥Àº ¼ö¿ä¸¦ ÀÚ±ØÇϰí ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
´ëÃâ Á¶°Ç ¿ÏȰ¡ ¾ÆÁ÷±îÁö ½ÇÁúÀûÀÎ ´ëÃâ È®´ë·Î´Â À̾îÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
ECB¿¡ µû¸£¸é À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàÀÇ °¡°è¿Í ±â¾÷ ´ëÃâ ±Ô¸ð´Â ÃÖ±Ù 26°³¿ù ¿¬¼Ó Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ °¨¼Ò¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
Áö³ 6¿ù¿¡µµ ´ëÃâ ±Ô¸ð´Â Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 1.7% °¨¼ÒÇß´Ù. ´Ù¸¸ 5¿ù 1.7%¿¡ ºñÇØ¼´Â °¨¼ÒÀ²ÀÌ µÐȵƴÙ.
ECB´Â ÀºÇàµéÀÌ 3ºÐ±â¿¡´Â ´ëÃâ Á¶°ÇÀÌ ´õ¿í ¿Ï鵃 °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
ECB´Â 137°³ ÀºÇàÀ» ´ë»óÀ¸·Î Áö³´Þ 26ÀϺÎÅÍ ÀÌ´Þ 11ÀϱîÁö À̹ø Á¶»ç¸¦ ÁøÇàÇß´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
´ëÃâ Á¶°ÇÀ» ¿ÏÈÇÑ ÀºÇàÀÌ ´õ ¸¹Àº °ÍÀº 2007³â ÀÌÈÄ Ã³À½À̶ó°í ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀÌ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ºÐ±â Á¶»ç °á°ú¸¦ ÀοëÇØ 30ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
ECB¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ 2ºÐ±â¿¡ ´ëÃâ ±âÁØÀ» ±î´Ù·Ó°Ô ÇÑ ÀºÇà°ú ´ëÃâ ±âÁØÀ» ¿ÏÈÇÑ ÀºÇàÀÇ ºñÀ² Â÷À̰¡ -3%¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ´ëÃâ ±âÁØÀ» ¿ÏÈÇÑ ÀºÇàµéÀÌ ´õ ¸¹¾Ò´ø ¼ÀÀÌ´Ù. ÀÌ´Â 2007³â 2ºÐ±â ÀÌÈÄ Ã³À½ÀÌ´Ù.
±Û·Î¹ú ½Å¿ëÀ§±â Á¶ÁüÀÌ ¿³º¸¿´´ø 2007³â Áß¹Ý ÀÌÈĺÎÅÍ ´ëÃâ Á¶°ÇÀ» ¾ö°ÝÇϰԸ¸ ÇØ ¿Ô´ø ÀºÇàµéÀÌ 7³â ¸¸¿¡ ±äÀå ±¹¸é¿¡¼ ¹þ¾î³ª´Â ŵµ¸¦ º¸ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
º£·»¹ö±× ÀºÇàÀÇ Å©¸®½ºÆ¼¾È ½¶Ã÷ ¼±ÀÓ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "¿ÇÀº ¹æÇâÀ¸·Î ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÑ °ÉÀ½À» ³»µó°í ÀÖ´Â °Í"À̶ó°í ÆòÇϸç "ECBÀÇ ºÎ¾ç Á¤Ã¥ÀÌ ÀºÇàµé¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "ECBÀÇ 3³â ¸¸±â Àå±â ´ëÃâ(LTRO) Á¦µµ°¡ ºÒ¾È½É¸®¸¦ ÁÙÀ̰í ÀÖÀ¸¸ç Àú±Ý¸® Á¤Ã¥Àº ¼ö¿ä¸¦ ÀÚ±ØÇϰí ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
´ëÃâ Á¶°Ç ¿ÏȰ¡ ¾ÆÁ÷±îÁö ½ÇÁúÀûÀÎ ´ëÃâ È®´ë·Î´Â À̾îÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
ECB¿¡ µû¸£¸é À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàÀÇ °¡°è¿Í ±â¾÷ ´ëÃâ ±Ô¸ð´Â ÃÖ±Ù 26°³¿ù ¿¬¼Ó Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ °¨¼Ò¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
Áö³ 6¿ù¿¡µµ ´ëÃâ ±Ô¸ð´Â Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 1.7% °¨¼ÒÇß´Ù. ´Ù¸¸ 5¿ù 1.7%¿¡ ºñÇØ¼´Â °¨¼ÒÀ²ÀÌ µÐȵƴÙ.
ECB´Â ÀºÇàµéÀÌ 3ºÐ±â¿¡´Â ´ëÃâ Á¶°ÇÀÌ ´õ¿í ¿Ï鵃 °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
ECB´Â 137°³ ÀºÇàÀ» ´ë»óÀ¸·Î Áö³´Þ 26ÀϺÎÅÍ ÀÌ´Þ 11ÀϱîÁö À̹ø Á¶»ç¸¦ ÁøÇàÇß´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>