Æ÷·³´º½º

"ºÎä´Â À¯·´ÀÇ ÁøÂ¥ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¾ß"-WSJ

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2014.08.04 08:36 ±â»çÀÔ·Â2014.08.04 08:36
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
À¯·´ °¢ ±¹ÀÇ GDP ´ëºñ Á¤ºÎ ºÎäºñÀ²

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]Ä®·³´Ï½ºÆ® »çÀÌ¸Õ ´Ð½¼Àº 3ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ) Ä®·³¿¡¼­ À¯·´ °æÁ¦ ȸº¹ÀÇ ¹ß¸ñÀ» Àâ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ³ôÀº ºÎä ºñÀ²ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ²¿Áý¾ú´Ù.

À¯·´ÀÇ ºÎä ºÎ´ãÀº ³ôÀº°Ô »ç½ÇÀÌ´Ù. ¾ÆÀÏ·£µå¿Í Å°ÇÁ·Î½ºÀÇ °æ¿ì °ø°ø¡¤¹Î°£ ºÎä ±Ô¸ð°¡ Àüü ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 400%¸¦ ³Ñ¾î¼±´Ù. ½ºÆäÀÎ, Æ÷¸£Åõ°¥, ±×¸®½ºÀÇ ºÎä ±Ô¸ðµµ °¢±¹ °æÁ¦±Ô¸ðÀÇ 300%¸¦ ÃÊ°úÇÑ´Ù.

±×·±µ¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â À¯·´ °æÁ¦¿¡ È°±â¸¦ ºÒ¾î ³ÖÀ» ¼ö ÀÖ´Â ½Å±Ô À¯µ¿¼ºÀÌ ³Ê¹« ¾ø´Â °Íµµ ¹®Á¦´Ù. À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)¿¡ µû¸£¸é À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàÀÇ °¡°è¿Í ±â¾÷ ´ëÃâ ±Ô¸ð´Â ÃÖ±Ù 26°³¿ù ¿¬¼Ó Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ °¨¼Ò¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¸ð°Ç½ºÅĸ®´Â Áö³­ÇØ 7¿ùºÎÅÍ ¿ÃÇØ 6¿ù±îÁö 1³â°£ À¯·ÎÁ¸ ÀºÇà±Ç ´ëÃâÀÌ 1.8% °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤Çß´Ù. ÀºÇà±Ç ´ëÃâ Ãà¼Ò´Â ºÎä ºÎ´ãÀÌ Å« Áö¿ª¿¡¼­ ÇöÀúÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ½ºÆäÀÎÀº 8% ÁÙ¾ú°í Æ÷¸£Åõ°¥Àº 7%, ÀÌÅ»¸®¾Æ¡¤Å°ÇÁ·Î½º¡¤¾ÆÀÏ·£µå´Â 4% °¨¼ÒÇß´Ù.

´Ð½¼Àº À¯·´ °æÁ¦ ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ µð·¹¹ö¸®Â¡(deleveraging¤ýºÎäÁ¤¸®)ÀÌ È¿°úÀûÀÌÁö¸¸ Á¤ºÎ¡¤°¡°è¡¤±â¾÷ÀÌ ºÎä ºñÀ²À» ³·Ãß±â À§ÇØ ÁöÃâÀ» ÁÙÀÌ°í, ÀºÇàµéÀÌ ´ëÃâÀ» ÀÚÁ¦ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î´Â ¿ÀÈ÷·Á °æÁ¦ ±Ô¸ð¸¦ Ãà¼ÒÇÏ°í ºú ºÎ´ã¸¸ ´Ã¸®´Â ºÎÀÛ¿ëÀ» ¾È°ÔµÉ °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

¿Ã¹Ù¸¥ ¹æÇâÀ¸·ÎÀÇ µð·¹¹ö¸®Â¡ÀÌ ÀÌ·ïÁö±â À§Çؼ­´Â ÀÚº» È®ÃæÀÌ µ¿½Ã¿¡ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù. ÀºÇàµéÀÌ À§Çè ÀÚ»êÀ» °ú°¨ÇÏ°Ô ±¸Á¶Á¶Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ½Ã½ºÅÛÀÌ ±¸ÃàµÇ¾ß ÇÏ°í ÀûÀýÇÑ °¡Ä¡¿¡ ºÎ½ÇÀÚ»êÀ» »ó°¢ÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ¼Õ½ÇºÐÀ» ÃæºÐÈ÷ Èí¼öÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÚº»À» Á¶´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

´Ð½¼Àº ÇöÀç À¯·´ÀÇ °æ¿ì ±ÝÀ¶ ½Ã½ºÅÛÀÌ °ÇÀü¼ºÀ» µÇãÀ» ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ºÎ½ÇÀÚ»êÀ» Åо°í »õ·Î¿î ÀÚº»À» È®ÃæÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ÃæºÐÈ÷ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. °Ô´Ù°¡ ³²À¯·´ Áö¿ªÀÇ °æ¿ì ÆĻ꿡 ÀλöÇѵ¥ ƯÈ÷ ÀÌÅ»¸®¾Æ, ±×¸®½º, Å°ÇÁ·Î½ºÀÇ °æ¿ì ÀºÇàÀÌ ÆÄ»ê¹ý¿øÀ» ÅëÇØ ´ãº¸¹°À» ¼Õ¿¡ Áã±â±îÁö 10³âÀÇ ½Ã°£ÀÌ °É¸± Á¤µµ¶ó°í ²¿Áý¾ú´Ù.

ºÎ½Ç ä±Ç Á¤¸® ÀÛ¾÷ÀÌ ÀÌ·ïÁö´õ¶óµµ À̸¦ Èí¼öÇÒ ¸¸ÇÑ ÁÖü(ÀÚº»)°¡ ÃæºÐÄ¡ ¾ÊÀº °Íµµ ¹®Á¦Á¡À¸·Î ÁöÀûµÆ´Ù. ÀϺΠÇìÁöÆݵåµéÀÌ ³²À¯·´ Áö¿ªÀÇ ºÎ½Ç ÀÚ»êÀ» Çæ°ª¿¡ »çµéÀÌ·Á°í ´ë»óÀ» ¹°»öÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ´ëºÎºÐÀÌ ±ÝÀ¶Àڻ꿡 ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃçÁ® ÀÖ°í Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ÁÖ½Ä µî¿¡´Â ¹«°ü½É ÇÏ´Ù°í ÀüÇß´Ù.



¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï