Æ÷·³´º½º
Áß±¹ÀÇ ÇØ¿Ü Â÷ÀÔ ±Ô¸ð(±×·¡ÇÁ:WSJ) |
±¹Á¦°áÁ¦ÀºÇà(BIS)¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ÀÇ ¿ÃÇØ 1ºÐ±â ÇØ¿ÜÂ÷ÀÔ¾×Àº Àü³â µ¿±â´ëºñ 38% ´Ã¾î³ 8000¾ï´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÇØ¿ÜÂ÷ÀÔÀº 2010³â ÀÌÈÄ 4¹è·Î ´Ã¾ú´Ù.
ÇØ¿Ü ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô ä±ÇÀ» ¹ßÇàÇØ ÀÚ±ÝÀ» Á¶´ÞÇÏ´Â °æ¿ìµµ ±ÞÁõÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±ÝÀ¶Á¤º¸ Á¦°ø¾÷ü µô·ÎÁ÷Àº ¿ÃÇØ ÇöÀç±îÁö Áß±¹ ±â¾÷°ú ÀºÇàÀÌ ´Þ·¯È Ç¥½Ã ä±Ç 570¾ï´Þ·¯¾îÄ¡¸¦ ¹ßÇàÇÑ °ÍÀ¸·Î Ãß»êÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¹Ì Áö³ÇØ Àüü ´Þ·¯È Ç¥½Ã ä±Ç ¹ßÇà¾×À» ³Ñ¾î¼¹À¸¸ç »ç»ó ÃÖ´ë ±â·ÏÀÌ´Ù.
ÇØ¿ÜÂ÷ÀÔÀÌ ±ÞÁõÇÑ µ¥¿¡´Â Áß±¹ ±Ý¸®°¡ ³ôÀºµ¥´Ù Á¤ºÎ°¡ ½Å¿ë Áõ°¡¸¦ ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ¾î À¯µ¿¼º ¶ÇÇÑ Å¸ÀÌÆ®Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹°ú À¯·´À» ºñ·ÔÇÑ ¸¹Àº ±¹°¡µéÀÌ ÃÖÀú±Ý¸®¸¦ äÅÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ ±â¾÷µéÀÌ ±Û·Î¹úÈ¿¡ ³ª¼¸é¼ ´Þ·¯È·Î ÀÚ±ÝÀ» Á¶´ÞÇϱⰡ ½¬¿öÁø °Íµµ ÇØ¿ÜÂ÷ÀÔ ±ÞÁõ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù.
¹®Á¦´Â ¹Ì±¹ÀÌ ±Ý¸®ÀλóÀ» ´ÜÇàÇÒ °æ¿ì´Ù. ºñ·Ï Áö±ÝÀº ÃÖÀú±Ý¸®¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)°¡ ÀÚ»ê¸ÅÀÔ ±Ô¸ð¸¦ °è¼Ó Ãà¼ÒÇÏ°í ÀÖ°í Á¶±â ±Ý¸®ÀÎ»ó °¡´É¼º±îÁö Á¦±âµÇ¸é¼ ¹Ì±¹ ±¹Ã¤±Ý¸®´Â »ó½ÂÇÏ´Â ÂÊÀ¸·Î ÀÌ¹Ì º¯ÈÀÇ Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ ±â¾÷µéÀÇ ÇØ¿ÜÂ÷ÀÔ ºñ¿ë ºÎ´ãÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
¸¸¾à ÇØ¿ÜÂ÷ÀÔÀ» °èȹÇß´ø Áß±¹ ±â¾÷µéÀÌ ±Ý¸® »ó½Â ¿òÁ÷ÀÓ ¼Ó¿¡ Áß±¹ ½ÃÀåÀ¸·Î ÇѲ¨¹ø¿¡ ¸ô¸± °æ¿ì Áß±¹ ³» À¯µ¿¼ºÀº ´õ¿í ŸÀÌÆ®ÇØ Áú ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é Áß±¹³» ÀÚ±ÝÁ¶´Þ ºñ¿ëµµ µ¿¹Ý »ó½ÂÇÏ°Ô µÈ´Ù.
Áß±¹ÀÌ Çѱ¹, Àεµ³×½Ã¾Æ µî ´Ù¸¥ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡ º¸´Ù ÀÚ±Ý À¯ÃâÀÔÀÌ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇØ ¹Ì±¹ÀÇ Å×ÀÌÆÛ¸µ(¾çÀû¿ÏÈ Ãà¼Ò) Ÿ°ÝÀ» ´ú ¹ÞÀ» °ÍÀ̶ó´Â ÀνÄÀÌ °ÇßÁö¸¸, Áß±¹ÀÇ °©ÀÚ±â ºÒ¾î³ ÇØ¿ÜÂ÷ÀÔ ±Ô¸ð´Â Áß±¹µµ ¹Ì±¹ÀÇ ±Ý¸®ÀÎ»ó ¸®½ºÅ©¿¡¼ ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¿©½ÇÈ÷ µå·¯³»°í ÀÖ´Ù.
µµÀÌü¹æÅ©ÀÇ ¸¶ÀÌŬ ½ºÆæ¼ ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ÀÚº» ÅëÁ¦ ¶§¹®¿¡ Áß±¹ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ±Ý¸®Àλó Ÿ°ÝÀ» ¾È ¹ÞÀ» °ÍÀ̶ó´Â »ý°¢Àº À߸øµÆ´Ù"¸é¼ "ÀÚº» ÅëÁ¦°¡ ÇÖ¸Ó´Ï(´Ü±â¼º Åõ±âÀÚ±Ý) À¯ÀÔÀ» ¸·´Âµ¥ º°·Î µµ¿òÀÌ ¾È µÉ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇÖ¸Ó´ÏÀÇ °©ÀÛ½º·± ÀÌÅ»À» ¸·´Â µ¥¿¡µµ È¿°ú¸¦ ³»Áö ¸øÇÒ °Í"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
WSJÀº Áß±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ÀιÎÀºÇàÀÌ Àڱݰæ»öÀ» ÇÇÇϱâ À§Çؼ¶óµµ ÅëÈÁ¤Ã¥À» ´À½¼ÇÏ°Ô Çª´Â °á´ÜÀ» ³»¸± ¼öµµ ÀÖ´Ù°í Áø´ÜÇß´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>