Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·ÉÀÌ ·¯½Ã¾Æ Á¦Àç Âü¿©±¹µéÀ» »ó´ë·Î Àü¹æÀ§ ½ÄÇ° ±Ý¼ö Á¶Ä¡¸¦ ³»¸°µ¥ ´ëÇØ ·¯½Ã¾ÆÀÇ Å¸°ÝÀÌ ´õ Ŭ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é Ǫƾ ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ·¯½Ã¾Æ °³ÀΡ¤¹ýÀο¡ °æÁ¦ Á¦À縦 °¡Ç߰ųª µ¿ÂüÇÑ ±¹°¡¿¡¼ »ý»êµÈ ³ó»êÇ°, ¿ø·á, ½ÄÇ°ÀÇ ¼öÀÔÀ» 1³â µ¿¾È ±ÝÁö¡¤Á¦ÇÑ ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÇ ´ëÅë·É·É¿¡ ¼¸íÇß´Ù. ·¯½Ã¾Æ¿¡ °æÁ¦ Á¦À縦 ºÎ°úÇÑ ³ª¶ó´Â ¹Ì±¹, À¯·´¿¬ÇÕ(EU), ij³ª´Ù, È£ÁÖ, ÀϺ» µîÀÌ´Ù.
±¸Ã¼ÀûÀÎ Ç°¸ñÀº ÃßÈÄ¿¡ ¹ßÇ¥µÉ ¿¹Á¤ÀÌÁö¸¸ ·¯½Ã¾Æ ±¹¿µ ¸®¾Æ³ëº¸½ºÆ¼ Åë½ÅÀº ¹Ì±¹»ê ³ó»ê¹° Àü·®°ú ÀϺΠÃà»ê¹°, EUÀÇ Ã¤¼Ò¡¤°úÀÏ·ù°¡ Æ÷Ç﵃ °ÍÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù. ´Ù¸¸ ÁÖ·ù °¡¿îµ¥ ¿ÍÀÎÀº Á¦¿ÜµÇ°í Á¾ÀÚ, À¯¾Æ¿ë ½ÄÇ° µîµµ ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â ·¯½Ã¾ÆÀÇ ½ÄÇ° ±Ý¼ö Á¶Ä¡¿¡ ´ëÇØ ½º½º·Î °í¸³À» ÀÚóÇÏ´Â ÇൿÀ̶ó´Â °ø½Ä ÀÔÀåÀ» ³»³ù´Ù. ·Î¶ó ¸Å±×³Ê½¼ ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇ(NSC) ´ëº¯ÀÎÀº À̳¯ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ "·¯½Ã¾ÆÀÇ ±¹Á¦Àû °í¸³ÀÌ ´õ ±í¾îÁö°í ·¯½Ã¾Æ °æÁ¦°¡ ´õ Å« ÇÇÇظ¦ ÀÔÀ» °Í"À̶ó¸é¼ "·¯½Ã¾Æ Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ¿ì·ÁÇÑ´ë·Î ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ´õ ¾ÇÈÇÒ ¼ÒÁö°¡ ÀÖ´Ù"°í °æ°íÇß´Ù.
WSJÀº Á¤ºÎ °ü°èÀÚµé°ú °æÁ¦ÇÐÀÚµé »çÀÌ¿¡¼ ·¯½Ã¾ÆÀÇ º¸º¹¼º ½ÄÇ° ±Ý¼ö Á¶Ä¡°¡ ¹Ì±¹°ú À¯·´¿¡ Ÿ°ÝÀ» ÁÖ°ÚÁö¸¸ ±× ¹üÀ§°¡ Á¦ÇÑÀûÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ Áö¹èÀûÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù. À̹ø Á¶Ä¡·Î µ¿À¯·´±¹ ³ó°¡°¡ ºñ±³Àû Ÿ°ÝÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ°ÚÁö¸¸ ¹Ì±¹°ú EU °æÁ¦ Àüü¸¦ µûÁö°í º¸¸é ±× ¿µÇâÀº ¹Ì¹ÌÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Áø´ÜÀÌ´Ù.
À¯·Î½ºÅ¸Æ®¿¡ µû¸£¸é EU°¡ Áö³ÇØ ·¯½Ã¾Æ¿¡ ¼öÃâÇÑ ½ÄÇ°°ú Ãà»ê¹° ±Ô¸ð´Â 88¾ïÀ¯·Î(¾à 117¾ï9000¸¸´Þ·¯)¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. EU ȸ¿ø±¹ °¡¿îµ¥ ·¯½Ã¾Æ ±³¿ª ÀÇÁ¸µµ°¡ Å« ¸®Åõ¾Æ´Ï¾ÆÀÇ °æ¿ì Áö³ÇØ ·¯½Ã¾Æ ¼öÃâÀÌ 250¾ïÀ¯·Î¸¦ Â÷ÁöÇßÁö¸¸, ÀÌ °¡¿îµ¥ ³ó»ê¹°°ú ÁÖ·ù ¼öÃâÀº 13¾ïÀ¯·Î¿¡ ºÒ°úÇß´Ù.
¶Ç ¹Ì±¹Åë°è±¹¿¡ µû¸£¸é ¹Ì±¹ÀÌ Áö³ÇØ ·¯½Ã¾Æ¿¡ ¼öÃâÇÑ Ãà»ê¹° ±Ô¸ð´Â 3¾ï2900¸¸´Þ·¯´Ù. ·¯½Ã¾Æ°¡ ÃÖ±Ù ¸î ³â°£ ÀÚ±¹ Ãà»ê¾÷ ¼ºÀåÀ» À§ÇØ ¹«¿ª À庮À» ¼¼¿î Å¿¿¡ ¹Ì±¹ÀÇ ·¯½Ã¾Æ Ãà»ê¹° ¼öÃâ ±Ô¸ð´Â 2008³â ¼öÁØÀÇ 25%¿¡µµ ¸ø ¹ÌÄ¡´Â ±Ô¸ð·Î Ãà¼ÒµÈ »óÅ´Ù. ƯÈ÷ ´ß°í±âÀÇ °æ¿ì ·¯½Ã¾Æ°¡ ¹Ì±¹ ´ß°í±â ¼öÃâ¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº 7% Á¤µµ·Î 1990³â´ë 40%¿¡¼ Å©°Ô ÁÙ¾ú´Ù.
Áö³ÇØ ±âÁØ ¹Ì±¹ÀÇ ´ë¿Ü ±³¿ª¿¡¼ ·¯½Ã¾ÆÀÇ ºñÁßÀº 1%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ºñ±³Àû ºñÁßÀÌ Å« ¹Ì±¹ÀÇ ·¯½Ã¾Æ ¼öÃâ Ç°¸ñÀº Ç×°ø±â, ÀÚµ¿Â÷, ±¤»êÀåºñ, ¿øÀ¯Å½»ç Àåºñ µîÀÌÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ÀÌ ºÎ¹®¿¡ ´ëÇؼ´Â ·¯½Ã¾Æ°¡ ±Ý¼ö Á¶Ä¡¸¦ ³»¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
¹Ý¸é ·¯½Ã¾ÆÀÇ °æ¿ì ¿Ü±¹»ê ½ÄÇ°ÀÌ Àüü ¼Òºñ·®ÀÇ ¾à 3ºÐÀÇ 1À» Â÷ÁöÇÒ ¸¸Å ÇØ¿Ü ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ô´Ù. ¼öÀÔ Á¾ÀÚ, ³ó¾à, ³ó±â°è ÀÇÁ¸µµ ¶ÇÇÑ ³ô¾Æ ½ÄÇ° ÀÚ±ÞÀÚÁ·µµ ½±Áö ¾ÊÀº »óȲÀÌ´Ù. °á±¹ °ø±Þ ºÎÁ·À¸·Î ÀÎÇÑ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§Çè¿¡ ³ëÃâµÉ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é Ǫƾ ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ·¯½Ã¾Æ °³ÀΡ¤¹ýÀο¡ °æÁ¦ Á¦À縦 °¡Ç߰ųª µ¿ÂüÇÑ ±¹°¡¿¡¼ »ý»êµÈ ³ó»êÇ°, ¿ø·á, ½ÄÇ°ÀÇ ¼öÀÔÀ» 1³â µ¿¾È ±ÝÁö¡¤Á¦ÇÑ ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÇ ´ëÅë·É·É¿¡ ¼¸íÇß´Ù. ·¯½Ã¾Æ¿¡ °æÁ¦ Á¦À縦 ºÎ°úÇÑ ³ª¶ó´Â ¹Ì±¹, À¯·´¿¬ÇÕ(EU), ij³ª´Ù, È£ÁÖ, ÀϺ» µîÀÌ´Ù.
±¸Ã¼ÀûÀÎ Ç°¸ñÀº ÃßÈÄ¿¡ ¹ßÇ¥µÉ ¿¹Á¤ÀÌÁö¸¸ ·¯½Ã¾Æ ±¹¿µ ¸®¾Æ³ëº¸½ºÆ¼ Åë½ÅÀº ¹Ì±¹»ê ³ó»ê¹° Àü·®°ú ÀϺΠÃà»ê¹°, EUÀÇ Ã¤¼Ò¡¤°úÀÏ·ù°¡ Æ÷Ç﵃ °ÍÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù. ´Ù¸¸ ÁÖ·ù °¡¿îµ¥ ¿ÍÀÎÀº Á¦¿ÜµÇ°í Á¾ÀÚ, À¯¾Æ¿ë ½ÄÇ° µîµµ ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â ·¯½Ã¾ÆÀÇ ½ÄÇ° ±Ý¼ö Á¶Ä¡¿¡ ´ëÇØ ½º½º·Î °í¸³À» ÀÚóÇÏ´Â ÇൿÀ̶ó´Â °ø½Ä ÀÔÀåÀ» ³»³ù´Ù. ·Î¶ó ¸Å±×³Ê½¼ ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇ(NSC) ´ëº¯ÀÎÀº À̳¯ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ "·¯½Ã¾ÆÀÇ ±¹Á¦Àû °í¸³ÀÌ ´õ ±í¾îÁö°í ·¯½Ã¾Æ °æÁ¦°¡ ´õ Å« ÇÇÇظ¦ ÀÔÀ» °Í"À̶ó¸é¼ "·¯½Ã¾Æ Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ¿ì·ÁÇÑ´ë·Î ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ´õ ¾ÇÈÇÒ ¼ÒÁö°¡ ÀÖ´Ù"°í °æ°íÇß´Ù.
WSJÀº Á¤ºÎ °ü°èÀÚµé°ú °æÁ¦ÇÐÀÚµé »çÀÌ¿¡¼ ·¯½Ã¾ÆÀÇ º¸º¹¼º ½ÄÇ° ±Ý¼ö Á¶Ä¡°¡ ¹Ì±¹°ú À¯·´¿¡ Ÿ°ÝÀ» ÁÖ°ÚÁö¸¸ ±× ¹üÀ§°¡ Á¦ÇÑÀûÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ Áö¹èÀûÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù. À̹ø Á¶Ä¡·Î µ¿À¯·´±¹ ³ó°¡°¡ ºñ±³Àû Ÿ°ÝÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ°ÚÁö¸¸ ¹Ì±¹°ú EU °æÁ¦ Àüü¸¦ µûÁö°í º¸¸é ±× ¿µÇâÀº ¹Ì¹ÌÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Áø´ÜÀÌ´Ù.
À¯·Î½ºÅ¸Æ®¿¡ µû¸£¸é EU°¡ Áö³ÇØ ·¯½Ã¾Æ¿¡ ¼öÃâÇÑ ½ÄÇ°°ú Ãà»ê¹° ±Ô¸ð´Â 88¾ïÀ¯·Î(¾à 117¾ï9000¸¸´Þ·¯)¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. EU ȸ¿ø±¹ °¡¿îµ¥ ·¯½Ã¾Æ ±³¿ª ÀÇÁ¸µµ°¡ Å« ¸®Åõ¾Æ´Ï¾ÆÀÇ °æ¿ì Áö³ÇØ ·¯½Ã¾Æ ¼öÃâÀÌ 250¾ïÀ¯·Î¸¦ Â÷ÁöÇßÁö¸¸, ÀÌ °¡¿îµ¥ ³ó»ê¹°°ú ÁÖ·ù ¼öÃâÀº 13¾ïÀ¯·Î¿¡ ºÒ°úÇß´Ù.
¶Ç ¹Ì±¹Åë°è±¹¿¡ µû¸£¸é ¹Ì±¹ÀÌ Áö³ÇØ ·¯½Ã¾Æ¿¡ ¼öÃâÇÑ Ãà»ê¹° ±Ô¸ð´Â 3¾ï2900¸¸´Þ·¯´Ù. ·¯½Ã¾Æ°¡ ÃÖ±Ù ¸î ³â°£ ÀÚ±¹ Ãà»ê¾÷ ¼ºÀåÀ» À§ÇØ ¹«¿ª À庮À» ¼¼¿î Å¿¿¡ ¹Ì±¹ÀÇ ·¯½Ã¾Æ Ãà»ê¹° ¼öÃâ ±Ô¸ð´Â 2008³â ¼öÁØÀÇ 25%¿¡µµ ¸ø ¹ÌÄ¡´Â ±Ô¸ð·Î Ãà¼ÒµÈ »óÅ´Ù. ƯÈ÷ ´ß°í±âÀÇ °æ¿ì ·¯½Ã¾Æ°¡ ¹Ì±¹ ´ß°í±â ¼öÃâ¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº 7% Á¤µµ·Î 1990³â´ë 40%¿¡¼ Å©°Ô ÁÙ¾ú´Ù.
Áö³ÇØ ±âÁØ ¹Ì±¹ÀÇ ´ë¿Ü ±³¿ª¿¡¼ ·¯½Ã¾ÆÀÇ ºñÁßÀº 1%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ºñ±³Àû ºñÁßÀÌ Å« ¹Ì±¹ÀÇ ·¯½Ã¾Æ ¼öÃâ Ç°¸ñÀº Ç×°ø±â, ÀÚµ¿Â÷, ±¤»êÀåºñ, ¿øÀ¯Å½»ç Àåºñ µîÀÌÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ÀÌ ºÎ¹®¿¡ ´ëÇؼ´Â ·¯½Ã¾Æ°¡ ±Ý¼ö Á¶Ä¡¸¦ ³»¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
¹Ý¸é ·¯½Ã¾ÆÀÇ °æ¿ì ¿Ü±¹»ê ½ÄÇ°ÀÌ Àüü ¼Òºñ·®ÀÇ ¾à 3ºÐÀÇ 1À» Â÷ÁöÇÒ ¸¸Å ÇØ¿Ü ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ô´Ù. ¼öÀÔ Á¾ÀÚ, ³ó¾à, ³ó±â°è ÀÇÁ¸µµ ¶ÇÇÑ ³ô¾Æ ½ÄÇ° ÀÚ±ÞÀÚÁ·µµ ½±Áö ¾ÊÀº »óȲÀÌ´Ù. °á±¹ °ø±Þ ºÎÁ·À¸·Î ÀÎÇÑ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§Çè¿¡ ³ëÃâµÉ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>