Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Úº´Èñ ±âÀÚ] µ¶ÀÏ 2³â¹° ±¹Ã¤ ±Ý¸®°¡ 1³â¿© ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ¸¶À̳ʽº·Î ¶³¾îÁ³´Ù°í ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀÌ 7ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
¸¶À̳ʽº ±Ý¸®¶õ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ¸¸±â ¶§ ¾ÖÃÊ ÅõÀÚ ¿ø±Ýº¸´Ù ÀûÀº µ·À» µ¹·Á¹Þ´Â´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. À¯·´ °æ±â¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾È°¨ÀÌ Ä¿Áö¸é¼ ÃÖ¼ÒÇÑ ¿ø±ÝÀ» ÁöÄѾ߰ڴٴ »ý°¢¿¡ À¯·´¿¡¼ °¡Àå ¾ÈÀüÇÑ ÀÚ»êÀÎ µ¶ÀÏ ±¹Ã¤·Î ¼ö¿ä°¡ ¸ô¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±Ø´ÜÀûÀÎ ¾ÈÀüÀÚ»ê ¼±È£ ½É¸®ÀÇ °á°ú¹°ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
À̳¯ µ¶ÀÏ 2³â¹° ±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â ÀåÁß -0.004%±îÁö Ç϶ôÇß´Ù. Áö³ÇØ 5¿ù24ÀÏ ÀÌÈÄ ÃÖÀúÄ¡¿´´Ù.
´Ü½ºÄÉ ¹æÅ©ÀÇ ¾Ù·± º» ¸Þ·± ¼ö¼® ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "³·Àº ¹°°¡¿Í ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¸¦ µÑ·¯½Ñ ºÒ¾È ¶§¹®¿¡ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ ±âÁرݸ®¸¦ ÀλóÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Á¡Á¡ ³·¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù"¸ç "¿ìÅ©¶óÀ̳ª »óȲÀÌ °è¼Ó ¾ÇÈµÈ´Ù¸é µ¶ÀÏ ±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â °è¼Ó ¸¶À̳ʽº¿¡ ¸Ó¹«¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖ±Ù À¯·´ °æÁ¦ÁöÇ¥´Â °è¼Ó ±â´ë¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â È帧À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
7¿ù À¯·ÎÁ¸ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI) »ó½Â·üÀº 0.4%·Î ¶³¾îÁö¸ç À¯·ÎÁ¸ µðÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëÇÑ ºÒ¾È°¨ÀÌ Ä¿Á³´Ù.
·¯½Ã¾Æ °æÁ¦ Á¦Àç¿¡ µû¸¥ ÇÇÇصµ °¡½Ãȵǰí ÀÖ´Ù.
ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ 2ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·üÀº ´Ù½Ã ¸¶À̳ʽº·Î µ¹¾Æ¼¹°í µ¶ÀÏÀÇ 6¿ù Á¦Á¶¾÷ ¼öÁÖµµ 2011³â ÀÌÈÄ ÃÖ´ëÆø °¨¼Ò¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ ·¯½Ã¾Æ¿Í ¿ìÅ©¶óÀ̳ª °£ ±äÀå ±¹¸éÀº °íÁ¶µÇ°í ÀÖ´Ù.
·¯½Ã¾Æ´Â ÃÖ±Ù ¿ìÅ©¶óÀ̳ª Á¢°æ Áö¿ª¿¡ 2¸¸¸íÀÇ ±º»ç¸¦ ¹èÄ¡ÇßÀ¸¸ç ô ÇìÀÌ±Û ¹Ì±¹ ±¹¹æÀå°üÀº ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ħ°ø °¡´É¼ºÀÌ Ä¿Á³´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç´Â À̳¯ ¿ù·Ê ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ¸¶Ä£ ÈÄ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ¹«·Â Ãæµ¹À» ¾ð±ÞÇÏ¸ç °æ±â ȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ¸®½ºÅ©°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸¶À̳ʽº ±Ý¸®¶õ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ¸¸±â ¶§ ¾ÖÃÊ ÅõÀÚ ¿ø±Ýº¸´Ù ÀûÀº µ·À» µ¹·Á¹Þ´Â´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. À¯·´ °æ±â¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾È°¨ÀÌ Ä¿Áö¸é¼ ÃÖ¼ÒÇÑ ¿ø±ÝÀ» ÁöÄѾ߰ڴٴ »ý°¢¿¡ À¯·´¿¡¼ °¡Àå ¾ÈÀüÇÑ ÀÚ»êÀÎ µ¶ÀÏ ±¹Ã¤·Î ¼ö¿ä°¡ ¸ô¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±Ø´ÜÀûÀÎ ¾ÈÀüÀÚ»ê ¼±È£ ½É¸®ÀÇ °á°ú¹°ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
À̳¯ µ¶ÀÏ 2³â¹° ±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â ÀåÁß -0.004%±îÁö Ç϶ôÇß´Ù. Áö³ÇØ 5¿ù24ÀÏ ÀÌÈÄ ÃÖÀúÄ¡¿´´Ù.
´Ü½ºÄÉ ¹æÅ©ÀÇ ¾Ù·± º» ¸Þ·± ¼ö¼® ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "³·Àº ¹°°¡¿Í ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¸¦ µÑ·¯½Ñ ºÒ¾È ¶§¹®¿¡ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ ±âÁرݸ®¸¦ ÀλóÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Á¡Á¡ ³·¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù"¸ç "¿ìÅ©¶óÀ̳ª »óȲÀÌ °è¼Ó ¾ÇÈµÈ´Ù¸é µ¶ÀÏ ±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â °è¼Ó ¸¶À̳ʽº¿¡ ¸Ó¹«¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖ±Ù À¯·´ °æÁ¦ÁöÇ¥´Â °è¼Ó ±â´ë¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â È帧À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
7¿ù À¯·ÎÁ¸ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI) »ó½Â·üÀº 0.4%·Î ¶³¾îÁö¸ç À¯·ÎÁ¸ µðÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëÇÑ ºÒ¾È°¨ÀÌ Ä¿Á³´Ù.
·¯½Ã¾Æ °æÁ¦ Á¦Àç¿¡ µû¸¥ ÇÇÇصµ °¡½Ãȵǰí ÀÖ´Ù.
ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ 2ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·üÀº ´Ù½Ã ¸¶À̳ʽº·Î µ¹¾Æ¼¹°í µ¶ÀÏÀÇ 6¿ù Á¦Á¶¾÷ ¼öÁÖµµ 2011³â ÀÌÈÄ ÃÖ´ëÆø °¨¼Ò¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ ·¯½Ã¾Æ¿Í ¿ìÅ©¶óÀ̳ª °£ ±äÀå ±¹¸éÀº °íÁ¶µÇ°í ÀÖ´Ù.
·¯½Ã¾Æ´Â ÃÖ±Ù ¿ìÅ©¶óÀ̳ª Á¢°æ Áö¿ª¿¡ 2¸¸¸íÀÇ ±º»ç¸¦ ¹èÄ¡ÇßÀ¸¸ç ô ÇìÀÌ±Û ¹Ì±¹ ±¹¹æÀå°üÀº ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ħ°ø °¡´É¼ºÀÌ Ä¿Á³´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç´Â À̳¯ ¿ù·Ê ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ¸¶Ä£ ÈÄ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ¹«·Â Ãæµ¹À» ¾ð±ÞÇÏ¸ç °æ±â ȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ¸®½ºÅ©°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>