Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ë¹Ì¶õ ±âÀÚ] ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²ÀÇ Çѱ¹ ¹æ¹®¿¡ ´ëÇÑ Å©°í ÀÛÀº ¼Ò½ÄµéÀ» ¿Ü½Åµéµµ ½ñ¾Æ³»±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ƯÈ÷ ±³È²ÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ Áß¿¡¼µµ Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÑ µ¥ ÀÇÀǸ¦ µÎ°í ÀÖ´Ù.
ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È² ¹æ¹®ÀÇ Ã¹³¯ÀÎ 14ÀÏ ¹Ì±¹ CNN¹æ¼ÛÀº "À̹ø ¿ª»çÀû ¹æ¹®Àº ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¾ÆÇÁ¸®Ä«, ³²¹Ì Áö¿ª¿¡¼ ½ÅÀÚ°¡ Áõ°¡ÇÏ¸ç °¡Å縯ÀÇ Àα¸ÁöÇüÀ» ¹Ù²Ù°í ÀÖÀ½À» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °Í"À̶ó°í ¼Ò°³Çß´Ù.
ƯÈ÷ Çѱ¹ °¡Å縯 ±³È¸ÀÇ ¼ºÀå¼¼¿Í ÀçÁ¤ÀÚ¸³µµ µî¿¡ ÁÖ¸ñÇØ Çѱ¹ ±³È¸°¡ Àü ¼¼°è °¡Å縯 ±³È¸ÀÇ ¹Ì·¡°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù.
¹Ì ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²ÀÇ Çѱ¹ ¹æ¹®ÀÌ 1999³â ÀÌÈÄ ±³È²ÀÇ Ã¹ ¾Æ½Ã¾Æ ¹æ¹®À̶ó¸é¼ ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ¹ÙƼÄÀÇ °ü½É Áõ´ë¸¦ ½Ã»çÇÑ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. ¶Ç ±³È²ÀÌ ºÐ´Ü±¹ÀÎ Çѱ¹À» ã¾Æ ÈÇØ¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¸ÁÀ» ÀüÇÏ°í ¼¼¿ùÈ£ À¯Á·À» À§·ÎÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù.
¿µ±¹ BBC¹æ¼ÛÀº ±³È²ÀÌ Ã»¿Í´ë¿¡¼ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É°ú Á¤ºÎ °øÁ÷ÀÚ¸¦ »ó´ë·Î ÇÑ ¿¬¼³¿¡¼ ³²ºÏ °£ ´ëȸ¦ Ã˱¸Çß´Ù¸é¼ ÈÇØ ¸Þ½ÃÁö¿¡ ÁÖ¸ñÇß´Ù.
APÅë½Åµµ "±³È²ÀÌ ºñÆÇ ¹× ¹«·Â ½ÃÀ§¸¦ Áß´ÜÇ϶ó"°í Ã˱¸Çß´Ù¸é¼ ÆòÈ¿¡ ´ëÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ¼Ò°³Çß´Ù.
AFPÅë½ÅÀº Çѱ¹ÀÇ È¯¿µ ¿±â¸¦ ÇÔ²² º¸µµÇß´Ù. AFP´Â "Çѱ¹ÀÇ 5000¸¸ Àα¸ Áß °¡Å縯 ½ÅÀÚ´Â 10%¸¦ Á¶±Ý ³Ñ´Â Á¤µµÁö¸¸ ±³È²ÀÇ À̹ø ¹æ¹®¿¡ ´ëÁßÀÌ ±â»µÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
Áß±¹ ½ÅÈÅë½Åµµ ¹Ú ´ëÅë·ÉÀ» ºñ·ÔÇÑ È¯¿µ ÀÎÆÄ°¡ ±³È²À» ȯ´ëÇß´Ù¸é¼ ±³È²ÀÇ ¹æÇÑ ÀÏÁ¤À» ºñ±³Àû »ó¼¼È÷ º¸µµÇß´Ù.
¿Ü½ÅµéÀº ±³È²ÀÌ À̳¯ Çѱ¹¿¡ µµÂøÇϱâ Á÷Àü ºÏÇÑÀÌ µ¿ÇØ»óÀ¸·Î 300§® ¹æ»çÆ÷·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ´Ü°Å¸® ¹ß»çü 3¹ßÀ» ¹ß»çÇÑ »ç½Çµµ ÀÏÁ¦È÷ ÇÔ²² ¼Ò°³Çß´Ù.
AP´Â "ºÏÇÑÀº ¿À·§µ¿¾È Çѱ¹¿¡ ÁÖ¿äÇà»ç°¡ ÀÖÀ» ¶§ Á¸Àç°¨À» È®ÀÎÇÏ·Á ÇØ¿Ô°í À̳¯µµ ½ÃÇè¹ß»ç·Î Á¸Àç°¨À» ´À³¢°Ô Çß´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
³ë¹Ì¶õ ±âÀÚ asiaroh@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È² ¹æ¹®ÀÇ Ã¹³¯ÀÎ 14ÀÏ ¹Ì±¹ CNN¹æ¼ÛÀº "À̹ø ¿ª»çÀû ¹æ¹®Àº ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¾ÆÇÁ¸®Ä«, ³²¹Ì Áö¿ª¿¡¼ ½ÅÀÚ°¡ Áõ°¡ÇÏ¸ç °¡Å縯ÀÇ Àα¸ÁöÇüÀ» ¹Ù²Ù°í ÀÖÀ½À» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °Í"À̶ó°í ¼Ò°³Çß´Ù.
ƯÈ÷ Çѱ¹ °¡Å縯 ±³È¸ÀÇ ¼ºÀå¼¼¿Í ÀçÁ¤ÀÚ¸³µµ µî¿¡ ÁÖ¸ñÇØ Çѱ¹ ±³È¸°¡ Àü ¼¼°è °¡Å縯 ±³È¸ÀÇ ¹Ì·¡°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù.
¹Ì ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²ÀÇ Çѱ¹ ¹æ¹®ÀÌ 1999³â ÀÌÈÄ ±³È²ÀÇ Ã¹ ¾Æ½Ã¾Æ ¹æ¹®À̶ó¸é¼ ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ¹ÙƼÄÀÇ °ü½É Áõ´ë¸¦ ½Ã»çÇÑ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. ¶Ç ±³È²ÀÌ ºÐ´Ü±¹ÀÎ Çѱ¹À» ã¾Æ ÈÇØ¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¸ÁÀ» ÀüÇÏ°í ¼¼¿ùÈ£ À¯Á·À» À§·ÎÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù.
¿µ±¹ BBC¹æ¼ÛÀº ±³È²ÀÌ Ã»¿Í´ë¿¡¼ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É°ú Á¤ºÎ °øÁ÷ÀÚ¸¦ »ó´ë·Î ÇÑ ¿¬¼³¿¡¼ ³²ºÏ °£ ´ëȸ¦ Ã˱¸Çß´Ù¸é¼ ÈÇØ ¸Þ½ÃÁö¿¡ ÁÖ¸ñÇß´Ù.
APÅë½Åµµ "±³È²ÀÌ ºñÆÇ ¹× ¹«·Â ½ÃÀ§¸¦ Áß´ÜÇ϶ó"°í Ã˱¸Çß´Ù¸é¼ ÆòÈ¿¡ ´ëÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ¼Ò°³Çß´Ù.
AFPÅë½ÅÀº Çѱ¹ÀÇ È¯¿µ ¿±â¸¦ ÇÔ²² º¸µµÇß´Ù. AFP´Â "Çѱ¹ÀÇ 5000¸¸ Àα¸ Áß °¡Å縯 ½ÅÀÚ´Â 10%¸¦ Á¶±Ý ³Ñ´Â Á¤µµÁö¸¸ ±³È²ÀÇ À̹ø ¹æ¹®¿¡ ´ëÁßÀÌ ±â»µÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
Áß±¹ ½ÅÈÅë½Åµµ ¹Ú ´ëÅë·ÉÀ» ºñ·ÔÇÑ È¯¿µ ÀÎÆÄ°¡ ±³È²À» ȯ´ëÇß´Ù¸é¼ ±³È²ÀÇ ¹æÇÑ ÀÏÁ¤À» ºñ±³Àû »ó¼¼È÷ º¸µµÇß´Ù.
¿Ü½ÅµéÀº ±³È²ÀÌ À̳¯ Çѱ¹¿¡ µµÂøÇϱâ Á÷Àü ºÏÇÑÀÌ µ¿ÇØ»óÀ¸·Î 300§® ¹æ»çÆ÷·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ´Ü°Å¸® ¹ß»çü 3¹ßÀ» ¹ß»çÇÑ »ç½Çµµ ÀÏÁ¦È÷ ÇÔ²² ¼Ò°³Çß´Ù.
AP´Â "ºÏÇÑÀº ¿À·§µ¿¾È Çѱ¹¿¡ ÁÖ¿äÇà»ç°¡ ÀÖÀ» ¶§ Á¸Àç°¨À» È®ÀÎÇÏ·Á ÇØ¿Ô°í À̳¯µµ ½ÃÇè¹ß»ç·Î Á¸Àç°¨À» ´À³¢°Ô Çß´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
³ë¹Ì¶õ ±âÀÚ asiaroh@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>