Æ÷·³´º½º

[À§¾ÈºÎ º¸°í¼­ 55]5-1. Á׾ ¸»Çϱ⠽ÈÀº ±× ¾ê±æ ÀÚ²Ù Ç϶ó´Ï¡¦

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2014.09.11 10:35 ±â»çÀÔ·Â2014.08.18 11:11
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚ µî·Ï¡¤Á¶»ç½Ã½ºÅÛÀº
½Å°íÀÚµé ´ëºÎºÐ °í·É, Á¤½ÅÁúȯ ¾Î±âµµ
90³â´ë °£´ÜÇÑ ¼­·ù½É»ç ¶© ¹«´õ±â Á¢¼ö


±è¿µÁß ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ° 'ºÓÀº ±×¸²ÀÚ'


[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èµ¿¼± ±âÀÚ, ±è¹Î¿µ ±âÀÚ, ±èº¸°æ ±âÀÚ, ÁÖ»óµ· ±âÀÚ] Áö³­ 8ÀÏ °æºÏÀÇ ¹Ú¡Û¡Û(92) ÇÒ¸Ó´Ï°¡ Ãß°¡ µî·ÏµÈ °ÍÀ¸·Î Áö³­ÁÖ µÚ´Ê°Ô ¾Ë·ÁÁö¸é¼­ ÇöÀç Á¤ºÎ¿¡ °ø½Ä µî·ÏµÈ À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚ´Â 238¸í(»ýÁ¸ÀÚ 55¸í)À¸·Î ´Ã¾ú´Ù. ¹Ú ÇÒ¸Ó´Ï´Â ÇöÀç ´ë±¸ÀÇ ÇÑ ¿ä¾ç¿ø¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÆľǵƴÙ.

À§¾ÈºÎ ÇÇÇØ µî·ÏÀÚ Áß 84%(200¸í)°¡ 1990³â´ë¿¡ ½Å°í¸¦ Çß´Ù. ƯÈ÷ 1993³â¿¡´Â 153¸íÀÌ ÇѲ¨¹ø¿¡ µî·ÏÇß´Ù(Ç¥ ÂüÁ¶). À̶§´Â 1991³â °í(ͺ) ±èÇмø ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ °ø°³ Áõ¾ð ÀÌÈÄ ½Å°í ¼¾ÅÍ°¡ °³¼³µÇ´Â µî ¿©·¯ °¡Áö Á¶Ä¡°¡ ÀÖ¾ú´ø ½Ã±â¿´´Ù. Á¤ºÎ°¡ ÇÇÇØÀÚ·Î µî·ÏµÈ »ç¶÷¿¡ ÇÑÇØ Á¦°øÇÏ´Â »ýÈ°¾ÈÁ¤Áö¿ø±Ýµµ À̶§ºÎÅÍ Áö±ÞµÇ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×·¸´Ù¸é À§¾ÈºÎ ÇÇÇØ ½Å°í¡¤µî·ÏÀº ¾î¶² ÀýÂ÷·Î ÁøÇàµÉ±î.

¡ßÁ¤ºÎ Â÷¿øÀÇ ¸é´ã ´ë½Å ½Ã¹Î´Üü°¡ ¸é´ã= 2001³â º¸°Çº¹ÁöºÎ·ÎºÎÅÍ À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚ µî·Ï ¾÷¹«¸¦ ÀÌ°ü¹ÞÀº ¿©¼º°¡Á·ºÎ´Â ȨÆäÀÌÁö¿¡ ÇÇÇØÀÚ µî·ÏÀýÂ÷¸¦ Àû½ÃÇØ ³õ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¼± ±¹³»°ÅÁÖÀÚÀÇ °æ¿ì °ÅÁÖÁö ½Ã¡¤±º¡¤±¸¿¡ '´ë»óÀÚ µî·Ï½Åû¼­'¸¦ ÀÛ¼ºÇØ Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±¹¿Ü°ÅÁÖÀÚ´Â Àç¿Ü°ø°ü¿¡ µî·Ï½ÅûÀ» ÇÑ´Ù. ½Åû¼­¿¡´Â ½Å»óÁ¤º¸ ¿Ü¿¡ °­Á¦µ¿¿ø »óȲ, ÇöÁö »ýÈ°, ±Íȯ »óȲ µîÀ» ±âÀÔÇϴµ¥ Á¶»ç ´Ü°è¿¡¼­ À̸¦ È®ÀÎÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ÀÌ·ïÁø´Ù. ÀÎÅͺä Ƚ¼ö µî Á¶»çÁöħÀº µû·Î ¾ø´Ù. ½Å°íÀÚ °Ç°­»óÅ¿¡ µû¶ó ¸é´ã °¡´É ¿©ºÎ¿Í Ƚ¼ö°¡ Â÷ÀÌ°¡ ³¯ ¼ö Àֱ⠶§¹®À̶ó´Â °ÍÀÌ ¿©°¡ºÎ ÃøÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.

±×·¸´Ù¸é ÇÇÇØÀÚ°¡ ´ë°Å µî·ÏÇÑ 1990³â´ë ÇÇÇØÀÚ µî·Ï½Ã½ºÅÛÀº ¾î¶®À»±î. Áö±Ý°ú ´Þ¸® ´ç½Ã¿£ Á¤ºÎ Â÷¿øÀÇ ¸é´ãÁ¶Â÷ ¾ø¾ú´ø °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. Áø¼ú¼­, »çÁø, ¸ñ°ÝÀÚ Áõ¾ð µîÀÌ ´ã±ä ¼­·ù·Î ¼­¸é½É»ç¸¸ °ÅÃÄ ÇÇÇØÀÚ µî·ÏÀÌ ÁøÇàµÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¿©¼º°¡Á·ºÎ °ü°èÀÚ´Â "½ÉÀÇÀ§¿øȸ°¡ 1993³âºÎÅÍ Á¸ÀçÇßÁö¸¸ ¼­¸é½É»ç ÁøÇà ¹æ½Ä, ¸éÁ¢ ÁøÇà ¿©ºÎ µîÀº Á¤È®È÷ ÆľÇÇϱ⠾î·Æ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

´ç½Ã Á¤ºÎ Â÷¿øÀÇ ¸é´ãÀ» ´ë½ÅÇÑ °ÍÀº Çѱ¹Á¤½Å´ë¿¬±¸¼Ò µî À§¾ÈºÎ °ü·Ã ½Ã¹Î´ÜüÀÇ ¸é´ãÀ̾ú´Ù. ¿©°¡ºÎ´Â 2004³â 12¿ùºÎÅÍ '´ëÀÏÇ×Àï±â °­Á¦µ¿¿ø ÇÇÇØÁ¶»ç ¹× ±¹¿Ü °­Á¦µ¿¿ø Èñ»ýÀÚ µî Áö¿øÀ§¿øȸ(ÀÌÇÏ Áö¿øÀ§¿øȸ)'¿¡ ÀÌ ¾÷¹«¸¦ ÀÇ·ÚÇß´Ù.

Á¶»ç°úÁ¤ Áß ÇÇÇØÀÚ ÀÎÅͺä´Â °¡Àå Áß¿äÇÏ°í ¾î·Á¿î ¾÷¹«¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. Á¶»çÀÚ¸¦ ºÙÀâ°í µ¿¿ø »óȲ, À§¾È¼Ò »ýÈ° µî ¾ÆÇ ±â¾ïÀ» Á¶¸ñÁ¶¸ñ ¹¯´Â °ÍÀº ½±Áö ¾Ê´Ù. ´õ±¸³ª ÇÇÇØÀÚ ´ëºÎºÐÀÌ °í·ÉÀÎ µ¥´Ù Ä¡¸Å µî Á¤½ÅÁúȯÀ» ¾Î°í ÀÖ´Â °æ¿ì Á¤È®ÇÑ Áõ¾ðÀ» µè±â¶õ ¾î·Æ´Ù.

±Ù·¡¿¡ µî·ÏÇÑ ¹Ú¡Û¡Û ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ °æ¿ì°¡ ¿©±â¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ¹Ú ÇÒ¸Ó´Ï´Â ¼Õ³à°¡ ½Å°íÇØ ¸é´ãÀ» ÁøÇàÇߴµ¥ ÇÒ¸Ó´Ï´Â "9»ì ¶§ ÀϺ»À¸·Î °¬´Ù", "ÀüÀïÀ» ¸¸³ª Æò»ý °í»ýÇß´Ù" µîÀÇ ¹ß¾ðÀº ÇßÁö¸¸ 'ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ¿´´Ù'´Â ¹ß¾ðÀº ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇÒ¸Ó´Ï°¡ ÇÇÇØ »óȲÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Åоî³õÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ½ÉÀÇÀ§¿øȸ¿¡¼­´Â ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ÇÇÇØÀÚ ¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â µ¥ ¸·ÆDZîÁö °í½ÉÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼Õ³à´Â ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ¿ì¿ïÁõÀ» Ä¡·áÇÑ ÀÇ»çÀÇ ¼Ò°ß¼­ µî ÀÇ·á±â·ÏÀ» Áõ°Å·Î Á¦ÃâÇß´Ù. ¶Ç ÀᲿ´ë µîÀ» À¯½ÉÈ÷ µé¾îº¸¸é À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚÀÓÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â ´Ü¾î¸¦ ³»¹ñ´Â´Ù°íµµ Çß´Ù. ¿ì¿©°îÀý ³¡¿¡ ¹Ú ÇÒ¸Ó´Ï´Â À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚ·Î µî·ÏµÆ´Ù.


¡¡
¡ßÇÇÇØÀÚ µî·Ï½Ã½ºÅÛÀÇ ÇÑ°è= ½ÇÁ¦ ÇÇÇØÀÚ°¡ ¾Æ´Ñµ¥µµ Á¤ºÎ Áö¿ø±Ý µî ÇýÅÃÀ» ³ë¸®°í ÇãÀ§½Å°íÇÒ °¡´É¼ºµµ ÀüÇô ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÇÑ ½Ã¹Î´Üü °ü°èÀÚ´Â "ÇÇÇØÀÚ µî·ÏÀÚ Áß¿¡ À̾߱⸦ Ç®¾î³õ±â °íÅ뽺·¯¿ö¼­ ±×·± °ÍÀÎÁö ¾Æ´Ï¸é Ä£±¸³ª ģôÀÇ °æÇèÀ» ÀڱⰡ °ÞÀº ÀÏÀÎ¾ç µî·ÏÇØ ³õ°í ÀÌ°ÍÀÌ ¹ß°¢µÉ±îºÁ ±×·± °ÍÀÎÁö ¾Ë ¼ö ¾øÁö¸¸ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÇÇÇØ»óȲÀ» Áø¼úÇϱ⸦ °ÅºÎÇÏ´Â ºÐµéµµ ÀÖ¾ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

º¸´Ù Á¤È®ÇÑ Áõ¾ðÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇØ Çѱ¹Á¤½Å´ë¿¬±¸¼Ò´Â Á¶»çÁöħÀ» ¸¶·ÃÇØ ³õ°í ÀÖ´Ù. 50¿©¸íÀÇ ÇÇÇØ ÇҸӴϸ¦ ÀÎÅͺäÇß´ø ¿©¼øÁÖ ¿¬±¸¿øÀº "ÇÇÇØÀÚÀÓÀ» È®½ÇÈ÷ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ÆÑÆ®µéÀ» ¸ðÀ¸´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇÑ´Ù"¸ç "°¡·É ÀϺ»±º ±Ô¸ð¿Í À§¾ÈºÎ °ü¸®½Ã½ºÅÛ, À§¾È¼Ò ¹¦»ç, À§¾È¼Ò »ýÈ°À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ Áú¹®ÀÇ ´äº¯À» µè°í À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÇÇØÀÚÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö¸¦ ÆÇ´ÜÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

ÇöÀç ¿©°¡ºÎ´Â 14¸íÀÇ ½ÉÀÇÀ§¿øÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ½ÉÀÇÀ§¿øȸ¸¦ µÎ°í Àִµ¥ ÀÎÅÍºä µî Á¶»çÈ°µ¿À» Åä´ë·Î ÀÛ¼ºÇÑ º¸°í¼­¸¦ °ËÅäÇÏ°í ÇÊ¿ä½Ã ½Å°íÀÚ °¡Á·ÀÇ ÀÎÅͺ並 ÁøÇàÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÇãÀ§ ½Å°íÀÚ¸¦ °É·¯³»±â À§ÇÑ Á¶Ä¡ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.

°ú°Åº¸´Ù ÀýÂ÷°¡ ±î´Ù·Î¿öÁø ¼ÀÀε¥ ½ÇÁ¦ Áö¿øÀ§¿øȸÀÇ À§¾ÈºÎ ó¸®ÇöȲ(2005³â 2¿ù~2008³â 6¿ù)¿¡ µû¸£¸é ÀÌ ±â°£ µ¿¾È ÃÑ 386°ÇÀÇ ÇÇÇØ½Å°í°¡ Á¢¼öµÆÁö¸¸ ÇÇÇØÀÚ·Î µî·ÏµÈ »ç¶÷Àº 22¸í»ÓÀÌ´Ù. ÀÏ°¢¿¡¼­´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ "½Å°íÀýÂ÷°¡ ±î´Ù·Î¿öÁ³±â ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÇÇØÀÚ·Î Ä¿¹Ö¾Æ¿ôÇϱâ·Î ¸¶À½¸ÔÀº ÇҸӴϵéÀº 1990³â´ë ÀÌ¹Ì µî·ÏÀ» ¸¶ÃƱ⠶§¹®"À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.

µ¿¿ø½Ã±â¸¦ µûÁ®º¸¸é ÇöÀç 80~90´ëÀÇ °í·ÉÀÚµéÀε¥ °ú°Å¸¦ ¹¯°í ½Í¾îÇÏÁö ÀÌÁ¦¿Í¼­ ±»ÀÌ ÇÇÇØÀÚ¶ó°í ¹àÈ÷°Ú´À³Ä´Â °ÍÀÌ´Ù. 2012³â ÇÇÇØÀÚ µî·ÏÀ» ÇÑ ¹Ú¼÷ÀÌ(92) ÇÒ¸Ó´Ï´Â "¼ÕÀÚ¡¤¼Õ³à°¡ Ãë¾÷, ´ëÇÐÀÔÇÐ µîÀ¸·Î °íÇâÀ» ¶°³ª°í ³ª¼­¾ß ÇÇÇØÀÚÀÓÀ» ¹àÈ÷±â·Î °á½ÉÇß´Ù"°í ¸»Çß´Ù. 'À§¾ÈºÎ¿´´Ù'´Â ÁÖº¯ÀÇ ½Ã¼±°ú Æí°ßÀ» º»ÀÎ»Ó ¾Æ´Ï¶ó °¡Á·µµ °¨´çÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¸¶À½ÀÌ ¾²¿´±â ¶§¹®À̾ú´Ù.
¡¡
¡ß'»ýÁ¸' ÇÇÇØÀÚ ¹ß±¼¿¡¸¸ ±Þ±Þ= µ¿¿øµÈ À§¾ÈºÎ ¼ýÀÚ°¡ ¼ö¸¸~¼ö½Ê¸¸¸íÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â µ¥ ºñÇϸé À̸¦ ½Å°í¡¤µî·ÏÇÑ ÇÇÇØÀÚ ¼ö´Â ±ØÈ÷ Àû´Ù. »ýÁ¸ÀÚ À§ÁÖ·Î ÇÇÇØ ½Å°í°¡ ÀÌ·ïÁø ¶§¹®ÀÌ´Ù. Á¤Çý°æ Áö¿øÀ§¿øȸ °úÀåÀº "»ýÁ¸ ÇÇÇØÀÚ ¹ß±¼¿¡¸¸ ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃçÁ® ÀÖ´Â ÇöÀçÀÇ ½ÇÅÂÁ¶»ç ¹æ½ÄÀÌ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

¶Ç Áß±¹ ÂÊ ÇÇÇØÀÚµé À§ÁÖ·Î ½ÇÅ°¡ Æľǵƴٴ ÁöÀûµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. 2000³â´ë¿¡ ÃÊ¹Ý Á¤ºÎ´Â ½ÇÅÂÁ¶»ç¿¡ Âø¼öÇϸ鼭 Áß±¹À» ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î Á¶»çÇß´Ù. ´ç¿¬È÷ Áß±¹À¸·Î ²ø·Á°£ ÇÇÇØÀÚµéÀÇ »ç·Ê°¡ ¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¿³²¾Æ °¢Áö¿¡ ÆÛÁ® ÀÖ¾ú´ø À§¾È¼Ò´Â °¢ Áö¿ª¸¶´Ù ¿î¿µ¹æ½Ä°ú ºÐÀ§±â°¡ ´Þ¶ú´Ù. °¡·É Áß±¹¿¡¼­ À§¾ÈºÎ »ýÈ°À» ÇÑ ÇÇÇØÀÚµéÀº 10´ë·Î ¿¬·É´ë°¡ ³·Àº ¹Ý¸é ű¹ µî µ¿³²¾Æ Áö¿ª¿¡ ²ø·Á°£ À̵éÀº 20´ë µî »ó´ëÀûÀ¸·Î ¿¬·É´ë°¡ ³ô¾Ò´Ù. ¿¬·ÉÀ» °í·ÁÇϸé ÇÇÇØÀÚµé ´ëºÎºÐÀº ÀÌÁ¦ °íÀÎÀÌ µÆÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. »ýÁ¸ ÇÇÇØÀÚ»Ó ¾Æ´Ï¶ó »ç¸Á ÇÇÇØÀÚ µîÀ¸·Î Á¶»ç ´ë»óÀ» È®´ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿À´Â ÀÌÀ¯´Ù.

Á¶»ç°úÁ¤¿¡¼­ ¹«¸®ÇÑ ÀÎÅͺä ÁøÇàÀ» Áö¾çÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÇ°ßµµ ³ª¿Ô´Ù. ÃÖ±Ù ÀÎÅͺ䰡 ÁøÇàµÆ´ø ÇÑ ÇÒ¸Ó´Ï´Â ¾ËÄÚ¿ÃÁßµ¶ Áõ¼¼¿Í ¿ì¿ïÁõ, Ä¡¸Å¸¦ °°ÀÌ °Þ°í ÀÖ´Â ÁßÁõȯÀÚ¿´´Ù. Ä¡¸Å°¡ ½É°¢ÇØ ³²ÀÚÁ¶Ä«¸¸ ¾Ë¾Æº¼ Á¤µµ´Ù. Á¤½ÅÀÌ ¿ÂÀüÄ¡ ¸øÇÑ ÇÒ¸Ó´Ï´Â ÇÇÇØ »ç½ÇÀ» ¹øº¹Çϱâ ÀϾ¥¿´´Âµ¥ ¿©°¡ºÎ´Â ½É¸®Ä¡·á»ç±îÁö µ¿¿øÇØ °¡¸ç ÇÑ ´Þ µ¿¾È Á¶»ç¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. ¹°·Ð ÇÇÇØÀÚÀÓÀ» ÀÔÁõÇϱâ À§ÇÑ ¾î¿ ¼ö ¾ø´Â °úÁ¤ÀÌÁö¸¸ Çصµ ³Ê¹«Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ °úÁ¤À» ÁöÄѺ» ÇÑ °ü°èÀÚ´Â "'±ºº¹ ÀÔÀº »ç¶÷ ÀÖ¾ú¾î¿ä?'¶ó´Â Áú¹®¿¡ ´«ºû µî ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ¹ÝÀÀÀ» º¸°í ÆÇ´ÜÇߴµ¥ ¸øÇÒ ÁþÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù"°í Çß´Ù.

¢Â±âȹ ½Ã¸®Áî ÁøÇà Áß À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚ ÇÒ¸Ó´Ï 1¸íÀÌ °ø½Ä ÀÎÁ¤µÅ ½Ã¸®Áî Á¦¸ñÀ» 'À§¾ÈºÎ º¸°í¼­ 54'¿¡¼­ 'À§¾ÈºÎ º¸°í¼­ 55'·Î ¹Ù²ß´Ï´Ù.

¢º'À§¾ÈºÎ º¸°í¼­ 55' ¿Â¶óÀÎ ½ºÅ丮ºä º¸·¯°¡±â: http://story.asiae.co.kr/comfortwomen/




±èµ¿¼± ±âÀÚ matthew@asiae.co.kr
±è¹Î¿µ ±âÀÚ argus@asiae.co.kr
±èº¸°æ ±âÀÚ bkly477@asiae.co.kr
ÁÖ»óµ· ±âÀÚ don@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï