Æ÷·³´º½º
2ºÐ±â ¾ç»ç ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀåÁ¡À¯À² 37% ¼öÁØ¡¦³»³â¿¡µµ ¾à¼¼ Áö¼Ó
±¹³»¿Ü Àü¹®°¡µé °æ°í
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÀ¯¸® ±âÀÚ] ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀå¿¡¼ »ï¼ºÀüÀÚ¿Í ¾ÖÇÃÀÇ ÀÔÁö°¡ Èçµé¸®°í ÀÖ´Ù. ¾ç»çÀÇ ¼¼°è ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀåÁ¡À¯À² ÇÕÀÌ ¿ÃÇØ 2ºÐ±â 37% ¼öÁØÀ¸·Î ±Þ°¨Çѵ¥ ÀÌ¾î ³»³â¿¡µµ 30%´ë ¾à¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ ¼Ó¼Ó ³ª¿À°í À־Ù.
¡¡
18ÀÏ ±ÝÀ¶ÅõÀÚ¾÷°è¿¡ µû¸£¸é ±¹³» Áõ±Ç»çµéÀº ³»³â »ï¼ºÀüÀÚÀÇ ½º¸¶Æ®Æù Á¡À¯À²ÀÌ 27% ÃÊ¹Ý ¼öÁØÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. Áö³ÇØ ¹Ì±¹ ½ÃÀåÁ¶»ç±â°ü ½ºÆ®·¡Æ¼Áö ¾Ö³Î¸®Æ½½º(SA) ±âÁØ »ï¼ºÀüÀÚÀÇ Á¡À¯À²ÀÎ 32% ´ëºñ 5%Æ÷ÀÎÆ® °¡±îÀÌ Ç϶ôÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±¹Á¦½Å¿ëÆò°¡»ç ÇÇÄ¡´Â ³»³â »ï¼ºÀüÀÚÀÇ Á¡À¯À²ÀÌ Áö³ÇØ ´ëºñ 7%Æ÷ÀÎÆ® °¡±îÀÌ ºüÁø 25% ¼öÁØÀ¸·Î ±Þ°¨ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
¡¡
²ªÀÓ Çö»óÀº ¿ÃÇØ 2ºÐ±â °¡Àå µÎµå·¯Áö°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù. HMCÅõÀÚÁõ±ÇÀº ¿ÃÇØ 1ºÐ±â 30.6%¸¦ ±â·ÏÇß´ø »ï¼ºÀüÀÚÀÇ ±Û·Î¹ú ½º¸¶Æ®Æù Á¡À¯À²ÀÌ 2ºÐ±â 26.5%·Î ±Ý°¨ÇÑ ÈÄ 3, 4ºÐ±âµµ °¢°¢ 27.8%, 26.7%ÀÇ ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇØ ¿ÃÇØ Àüü Á¡À¯À² ¿ª½Ã 27% ÈĹݴë(27.8%)¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù. ¾ÖÇÃÀÇ »çÁ¤µµ ÁÁÁö´Â ¾Ê´Ù. ÇÇÄ¡´Â Áö³ÇØ Á¡À¯À²ÀÌ 15.6%·Î ÁÖÃãÇß´ø ¾ÖÇÃÀÌ ³»³â 14% ¼öÁØÀ¸·Î Ç϶ôÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
±¹³»¿Ü Àü¹®°¡µéÀº ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀå¿¡¼ »ï¼º¤ý¾ÖÇà 'ÅõÅé'ÀÇ ½Ã´ë°¡ Àú¹°°í °¢±¹¿¡¼ Æ¯È ¸ðµ¨À» ¾Õ¼¼¿î Á¦Á¶»çµéÀÇ 'ÃáÃßÀü±¹½Ã´ë'°¡ µµ·¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çß´Ù. ±Û·Î¹ú ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀå¿¡¼ »ï¼º¤ý¾ÖÇÃÀÇ Á¡À¯À² ÇÕ°è´Â ¾à 2³â ÀüÀÎ 2012³â 1ºÐ±â±îÁö¸¸ Çصµ 51.7%·Î ¼¼°è ½ÃÀåÀÇ °ú¹ÝÀ» ³Ñ¾î¼¹´Ù. ±×·¯³ª ¿ÃÇØ 2ºÐ±â 37%·Î ±Þ°¨Çß´Ù.
¹Ý¸é 2³â Àü¸¸ Çصµ ¹Ì¹ÌÇÏ´ø Áß±¹ Á¦Á¶»çµéÀÇ '°¡°Ý °æÀï·Â'À» ¾Õ¼¼¿î ¿µÇâ·ÂÀº ÀÌÁ¦ ½º¸¶Æ®Æù 'ÅõÅé'¿¡ À§ÇùÀûÀÎ ¼öÁØÀÌ´Ù. 'Áß±¹ÀÇ ¾ÖÇÃ'·Î ºÒ¸®´Â »þ¿À¹Ì´Â ¿ÃÇØ 2ºÐ±â 1510¸¸´ëÀÇ ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ÆǸÅÇØ ±Û·Î¹ú ÆǸŷ® 5À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. »þ¿À¹Ì¸¦ ºñ·ÔÇØ È¿þÀÌ, ·¹³ë¹ö µî Áß±¹ Á¦Á¶ 3»çÀÇ ¼¼°è ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀåÁ¡À¯À² ÇÕÀº 17.3%¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.
¡¡
»ï¼º¤ý¾ÖÇÃÀÇ 'ÅõÅé'üÁ¦ À¯Áö¸¦ À§ÇÑ ³ë·ÂÀº À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ³ë±Ùâ HMCÅõÀÚÁõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀåÀº "ƯÈ÷ »ï¼ºÀüÀÚ´Â ¼öÀͼº Ç϶ô ¼Óµµ¸¦ ´ÊÃß±â À§ÇØ ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î Ç÷º¼ºí µð½ºÇ÷¹ÀÌ Å¾Àç µî Çϵå¿þ¾î Çõ½Å¿¡ ÁýÁßÇÒ °Í"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó 3¸é µð½ºÇ÷¹À̸¦ Àû¿ëÇÑ '°¶·°½Ã³ëÆ®4 ¿§Áö' ¸ðµ¨ Ãâ½Ã µî ¾Õ¼± ±â¼ú·ÂÀ» ¼±º¸À̱â À§ÇÑ Â÷¿øÀÇ Á¦Ç°À» ¼Ó¼Ó ³»³õÀ» °ÍÀ̶ó´Â °Ô ½ÃÀåÀÇ ¿¹»óÀÌ´Ù.
±èÀ¯¸® ±âÀÚ yr61@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
±¹³»¿Ü Àü¹®°¡µé °æ°í
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÀ¯¸® ±âÀÚ] ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀå¿¡¼ »ï¼ºÀüÀÚ¿Í ¾ÖÇÃÀÇ ÀÔÁö°¡ Èçµé¸®°í ÀÖ´Ù. ¾ç»çÀÇ ¼¼°è ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀåÁ¡À¯À² ÇÕÀÌ ¿ÃÇØ 2ºÐ±â 37% ¼öÁØÀ¸·Î ±Þ°¨Çѵ¥ ÀÌ¾î ³»³â¿¡µµ 30%´ë ¾à¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ ¼Ó¼Ó ³ª¿À°í À־Ù.
¡¡
18ÀÏ ±ÝÀ¶ÅõÀÚ¾÷°è¿¡ µû¸£¸é ±¹³» Áõ±Ç»çµéÀº ³»³â »ï¼ºÀüÀÚÀÇ ½º¸¶Æ®Æù Á¡À¯À²ÀÌ 27% ÃÊ¹Ý ¼öÁØÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. Áö³ÇØ ¹Ì±¹ ½ÃÀåÁ¶»ç±â°ü ½ºÆ®·¡Æ¼Áö ¾Ö³Î¸®Æ½½º(SA) ±âÁØ »ï¼ºÀüÀÚÀÇ Á¡À¯À²ÀÎ 32% ´ëºñ 5%Æ÷ÀÎÆ® °¡±îÀÌ Ç϶ôÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±¹Á¦½Å¿ëÆò°¡»ç ÇÇÄ¡´Â ³»³â »ï¼ºÀüÀÚÀÇ Á¡À¯À²ÀÌ Áö³ÇØ ´ëºñ 7%Æ÷ÀÎÆ® °¡±îÀÌ ºüÁø 25% ¼öÁØÀ¸·Î ±Þ°¨ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
¡¡
²ªÀÓ Çö»óÀº ¿ÃÇØ 2ºÐ±â °¡Àå µÎµå·¯Áö°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù. HMCÅõÀÚÁõ±ÇÀº ¿ÃÇØ 1ºÐ±â 30.6%¸¦ ±â·ÏÇß´ø »ï¼ºÀüÀÚÀÇ ±Û·Î¹ú ½º¸¶Æ®Æù Á¡À¯À²ÀÌ 2ºÐ±â 26.5%·Î ±Ý°¨ÇÑ ÈÄ 3, 4ºÐ±âµµ °¢°¢ 27.8%, 26.7%ÀÇ ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇØ ¿ÃÇØ Àüü Á¡À¯À² ¿ª½Ã 27% ÈĹݴë(27.8%)¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù. ¾ÖÇÃÀÇ »çÁ¤µµ ÁÁÁö´Â ¾Ê´Ù. ÇÇÄ¡´Â Áö³ÇØ Á¡À¯À²ÀÌ 15.6%·Î ÁÖÃãÇß´ø ¾ÖÇÃÀÌ ³»³â 14% ¼öÁØÀ¸·Î Ç϶ôÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
±¹³»¿Ü Àü¹®°¡µéÀº ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀå¿¡¼ »ï¼º¤ý¾ÖÇà 'ÅõÅé'ÀÇ ½Ã´ë°¡ Àú¹°°í °¢±¹¿¡¼ Æ¯È ¸ðµ¨À» ¾Õ¼¼¿î Á¦Á¶»çµéÀÇ 'ÃáÃßÀü±¹½Ã´ë'°¡ µµ·¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çß´Ù. ±Û·Î¹ú ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀå¿¡¼ »ï¼º¤ý¾ÖÇÃÀÇ Á¡À¯À² ÇÕ°è´Â ¾à 2³â ÀüÀÎ 2012³â 1ºÐ±â±îÁö¸¸ Çصµ 51.7%·Î ¼¼°è ½ÃÀåÀÇ °ú¹ÝÀ» ³Ñ¾î¼¹´Ù. ±×·¯³ª ¿ÃÇØ 2ºÐ±â 37%·Î ±Þ°¨Çß´Ù.
¹Ý¸é 2³â Àü¸¸ Çصµ ¹Ì¹ÌÇÏ´ø Áß±¹ Á¦Á¶»çµéÀÇ '°¡°Ý °æÀï·Â'À» ¾Õ¼¼¿î ¿µÇâ·ÂÀº ÀÌÁ¦ ½º¸¶Æ®Æù 'ÅõÅé'¿¡ À§ÇùÀûÀÎ ¼öÁØÀÌ´Ù. 'Áß±¹ÀÇ ¾ÖÇÃ'·Î ºÒ¸®´Â »þ¿À¹Ì´Â ¿ÃÇØ 2ºÐ±â 1510¸¸´ëÀÇ ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ÆǸÅÇØ ±Û·Î¹ú ÆǸŷ® 5À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. »þ¿À¹Ì¸¦ ºñ·ÔÇØ È¿þÀÌ, ·¹³ë¹ö µî Áß±¹ Á¦Á¶ 3»çÀÇ ¼¼°è ½º¸¶Æ®Æù ½ÃÀåÁ¡À¯À² ÇÕÀº 17.3%¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.
¡¡
»ï¼º¤ý¾ÖÇÃÀÇ 'ÅõÅé'üÁ¦ À¯Áö¸¦ À§ÇÑ ³ë·ÂÀº À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ³ë±Ùâ HMCÅõÀÚÁõ±Ç ¸®¼Ä¡¼¾ÅÍÀåÀº "ƯÈ÷ »ï¼ºÀüÀÚ´Â ¼öÀͼº Ç϶ô ¼Óµµ¸¦ ´ÊÃß±â À§ÇØ ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î Ç÷º¼ºí µð½ºÇ÷¹ÀÌ Å¾Àç µî Çϵå¿þ¾î Çõ½Å¿¡ ÁýÁßÇÒ °Í"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó 3¸é µð½ºÇ÷¹À̸¦ Àû¿ëÇÑ '°¶·°½Ã³ëÆ®4 ¿§Áö' ¸ðµ¨ Ãâ½Ã µî ¾Õ¼± ±â¼ú·ÂÀ» ¼±º¸À̱â À§ÇÑ Â÷¿øÀÇ Á¦Ç°À» ¼Ó¼Ó ³»³õÀ» °ÍÀ̶ó´Â °Ô ½ÃÀåÀÇ ¿¹»óÀÌ´Ù.
±èÀ¯¸® ±âÀÚ yr61@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>