Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ] ¿À´Â 10¿ù ´ëÅë·É ¼±°Å¸¦ ¾ÕµÎ°í º¼¸®ºñ¾Æ¿¡¼ º»°ÝÀûÀÎ À¯¼¼°¡ ½ÃÀ۵ƴÙ. Çö ¸ð¶ö·¹½º ´ëÅë·ÉÀÇ ½Â¸®°¡ À¯·ÂÇÑ »óȲÀÌ´Ù.
24ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¼¸®ºñ¾Æ ÀÏ°£Áö ¿¤ µ¥º£¸£(El Deber) µî¿¡ µû¸£¸é ±â¾÷ÀÎ Ãâ½ÅÀ¸·Î Áßµµº¸¼ö ¾ß´çÀÎ ±¹¹ÎÅëÇÕ´ç(UN)°ú »çȸ¹ÎÁÖ´ç(PDS)ÀÇ ÅëÇÕÈĺ¸ »ç¹«¿¤ µµ¸®¾Æ¸Þµð³ª°¡ Áö³ÁÖºÎÅÍ ´ë¼± Ä·ÆäÀÎÀ» ¹ú¿´´Ù.
Áö³´Þ ¸»ºÎÅÍ ´ë¼± ¿îµ¿À» º»°ÝÈÇÑ °°æ ÁÂÆÄ Á¤´çÀÎ »çȸÁÖÀǿ(MAS) ¼Ò¼Ó ¿¡º¸ ¸ð¶ö·¹½º ´ëÅë·ÉÀ» Æ÷ÇÔÇØ º»°ÝÀûÀÎ µæǥȰµ¿ÀÌ ½ÃÀÛµÈ ¼ÀÀÌ´Ù.
¼±°Å °á°ú´Â ¸ð¶ö·¹½º ´ëÅë·ÉÀÇ ´ç¼±ÀÌ È®½Ç½Ã µÈ´Ù. Áö³´Þ º¼¸®ºñ¾Æ ATB-TVÀÇ ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡¼ ¸ð¶ö·¹½º ´ëÅë·ÉÀÇ ¿¹»óµæÇ¥À²Àº 41%¿´´ø ¹Ý¸é µµ¸®¾Æ ¸Þµð³ª´Â 9%¿¡ ±×ÃÆ´Ù.
¸ð¶ö·¹½º ´ëÅë·ÉÀº 2005³â 12¿ù ´ë¼±¿¡¼ 53.74%ÀÇ µæÇ¥À²·Î ¿øÁֹΠÃâ½ÅÀ¸·Î´Â óÀ½ ´ëÅë·É¿¡ ´ç¼±µÆ°í, 2009³â 12¿ù ´ë¼±¿¡¼ 63%ÀÇ ÁöÁöÀ²·Î Àç¼±¿¡ ¼º°øÇß´Ù. ¸ð¶ö·¹½º ´ëÅë·ÉÀÌ ´ë¼±¿¡¼ ½Â¸®Çϸé 2020³â±îÁö Áý±ÇÇÏ°Ô µÈ´Ù.
´ë¼±Àº 10¿ù12ÀÏ 1Â÷ ÅõÇ¥¿¡¼ 50% ÀÌ»óÀÇ µæÇ¥À²À» ±â·ÏÇÏ¸é ±×´ë·Î Á¾·áµÈ´Ù. 1À§ È帰¡ µæÇ¥À² 40%¸¦ ³ÑÀ¸¸é¼ 2À§ Èĺ¸¿Í 10%Æ÷ÀÎÆ® ÀÌ»ó °ÝÂ÷¸¦ ¹ú¸®´Â °æ¿ì¿¡µµ ´ç¼±µÈ´Ù. ¸¸¾à 1Â÷ ÅõÇ¥¿¡¼ ´ç¼±ÀÚ°¡ ³ª¿ÀÁö ¾ÊÀ¸¸é »óÀ§ µæÇ¥ÀÚ 2¸íÀÌ 12¿ù7ÀÏ °á¼±ÅõÇ¥¸¦ ÅëÇØ ½ÂÀÚ¸¦ °¡¸°´Ù. »õ Á¤ºÎ´Â ³»³â 1¿ù22ÀÏ Ãâ¹üÇÑ´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
24ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¼¸®ºñ¾Æ ÀÏ°£Áö ¿¤ µ¥º£¸£(El Deber) µî¿¡ µû¸£¸é ±â¾÷ÀÎ Ãâ½ÅÀ¸·Î Áßµµº¸¼ö ¾ß´çÀÎ ±¹¹ÎÅëÇÕ´ç(UN)°ú »çȸ¹ÎÁÖ´ç(PDS)ÀÇ ÅëÇÕÈĺ¸ »ç¹«¿¤ µµ¸®¾Æ¸Þµð³ª°¡ Áö³ÁÖºÎÅÍ ´ë¼± Ä·ÆäÀÎÀ» ¹ú¿´´Ù.
Áö³´Þ ¸»ºÎÅÍ ´ë¼± ¿îµ¿À» º»°ÝÈÇÑ °°æ ÁÂÆÄ Á¤´çÀÎ »çȸÁÖÀǿ(MAS) ¼Ò¼Ó ¿¡º¸ ¸ð¶ö·¹½º ´ëÅë·ÉÀ» Æ÷ÇÔÇØ º»°ÝÀûÀÎ µæǥȰµ¿ÀÌ ½ÃÀÛµÈ ¼ÀÀÌ´Ù.
¼±°Å °á°ú´Â ¸ð¶ö·¹½º ´ëÅë·ÉÀÇ ´ç¼±ÀÌ È®½Ç½Ã µÈ´Ù. Áö³´Þ º¼¸®ºñ¾Æ ATB-TVÀÇ ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡¼ ¸ð¶ö·¹½º ´ëÅë·ÉÀÇ ¿¹»óµæÇ¥À²Àº 41%¿´´ø ¹Ý¸é µµ¸®¾Æ ¸Þµð³ª´Â 9%¿¡ ±×ÃÆ´Ù.
¸ð¶ö·¹½º ´ëÅë·ÉÀº 2005³â 12¿ù ´ë¼±¿¡¼ 53.74%ÀÇ µæÇ¥À²·Î ¿øÁֹΠÃâ½ÅÀ¸·Î´Â óÀ½ ´ëÅë·É¿¡ ´ç¼±µÆ°í, 2009³â 12¿ù ´ë¼±¿¡¼ 63%ÀÇ ÁöÁöÀ²·Î Àç¼±¿¡ ¼º°øÇß´Ù. ¸ð¶ö·¹½º ´ëÅë·ÉÀÌ ´ë¼±¿¡¼ ½Â¸®Çϸé 2020³â±îÁö Áý±ÇÇÏ°Ô µÈ´Ù.
´ë¼±Àº 10¿ù12ÀÏ 1Â÷ ÅõÇ¥¿¡¼ 50% ÀÌ»óÀÇ µæÇ¥À²À» ±â·ÏÇÏ¸é ±×´ë·Î Á¾·áµÈ´Ù. 1À§ È帰¡ µæÇ¥À² 40%¸¦ ³ÑÀ¸¸é¼ 2À§ Èĺ¸¿Í 10%Æ÷ÀÎÆ® ÀÌ»ó °ÝÂ÷¸¦ ¹ú¸®´Â °æ¿ì¿¡µµ ´ç¼±µÈ´Ù. ¸¸¾à 1Â÷ ÅõÇ¥¿¡¼ ´ç¼±ÀÚ°¡ ³ª¿ÀÁö ¾ÊÀ¸¸é »óÀ§ µæÇ¥ÀÚ 2¸íÀÌ 12¿ù7ÀÏ °á¼±ÅõÇ¥¸¦ ÅëÇØ ½ÂÀÚ¸¦ °¡¸°´Ù. »õ Á¤ºÎ´Â ³»³â 1¿ù22ÀÏ Ãâ¹üÇÑ´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>