Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ¿Ü±³¡¤ÅëÀÏ ¼±ÀÓ±âÀÚ]Áö±¸ÃÌ ¹Ý´ëÆí¿¡ À§Ä¡ÇÑ Çѱ¹°ú µ§¸¶Å©°¡ ¿îµ¿ ¼±¼ö ´öºÐ¿¡ ÇÑÃþ ´õ °¡±î¿öÁ³´Ù. ¿µÈ '¿ì¸® »ý¾Ö ÃÖ°íÀÇ ¼ø°£(ÀÌÇÏ ¿ì»ý¼ø)'ÀÇ ¸ðµ¨ÀÌ µÈ Çѱ¹°ú µ§¸¶Å©ÀÇ Çڵ庼 ¼±¼öµéÀÌ ¹Ù·Î ±×µéÀÌ´Ù.
26ÀÏ ¿Ü±³ºÎ¿¡ µû¸£¸é, Åä¿äÀÏÀÎ Áö³ 23ÀÏ ÁÖ µ§¸¶Å© Çѱ¹´ë»ç °üÀú¿¡ ±Ý¹ßÀÇ ¹Ì³àµéÀÌ Ã£¾Æ¿Ô´Ù. À̵éÀº 2004³â ¾ÆÅ×³× ¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼ ´ëÇѹα¹ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ°ú ¿©ÀÚÇڵ庼 ±Ý¸Þ´ÞÀ» µÎ°í Ä¡¿ÇÑ °æ±â¸¦ Ä¡·é µ§¸¶Å© ±¹°¡´ëÇ¥ ¼±¼öµéÀ̾ú´Ù. ´ç½ÃÀÇ ÄÚĪ ½ºÅÂÇÁµµ ÀÚ¸®¸¦ °°ÀÌ Çß´Ù.
À̵éÀº ÁÖ µ§¸¶Å© Çѱ¹ ´ë»ç°üÀÇ ÃÊûÀ¸·Î ¡®¿ì»ý¼ø¡¯À» º¸±â À§ÇØ µ§¸¶Å© °¢Áö¿¡¼ ¼¶°ú ¼¶À» °Ç³Ê ±ä ½Ã°£À» ¿îÀüÇØ ã¾Æ¿Ô´Ù. ÀÌ´Â ¸¶¿µ»ï ´ë»ç°¡ ±âȹÇÑ ÀÏÀ̾ú´Ù.¸¶ ´ë»ç´Â ÃÊ´ë °ø°ø¿Ü±³ ´ë»ç¸¦ ¿ªÀÓÇϰí Ź±¸ ±¹Á¦½ÉÆÇ ÀÚ°ÝÁõÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, Áö³ 7¿ù¿¡´Â UN ¡®½ºÆ÷Ã÷¿Í Àå¾ÖÀΡ¯ ±¹Á¦¿öÅ·±×·ì ÀÇÀåÀ¸·Î ¼±ÃâµÇ´Â µî ½ºÆ÷Ã÷ ¿Ü±³¿¡ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» °¡Áø ¿Ü±³°üÀ¸·Î À̹ø Çà»ç¸¦ ¹«·Á 6°³¿ù °£ ÁغñÇß´Ù.
Çѱ¹ ´ë»ç°üÀº °æ±â 10ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ ¡®¿ì»ý¼ø¡¯ ¿µÈ ÀϺθ¦ »ó¿µÇÏ´Â Çà»ç¸¦ ¸¶·ÃÇÏÀÚ ¾ÆÅ×³× ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ Âü°¡ÇÑ µ§¸¶Å© ±¹°¡´ëÇ¥ ¼±¼ö´ÜÀÌ ´ë»ç°üÀÇ ÃÊû¿¡ ÀÀÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¿Ü±³ºÎ´Â "µ§¸¶Å© ¼±¼öµéÀº ½ÃÁ¾Àϰü °¨°Ý½º·± ¸ð½ÀÀ¸·Î ¿µÈ¸¦ °ü¶÷ÇÏ¸é¼ °¢ Àå¸éÀÌ ÆîÃÄÁú ¶§ ¸¶´Ù ¿¡ÇǼҵ带 ½ñ¾Æ ³»¾ú´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
¿µÈ °ü¶÷ ÈÄ À̵éÀº È»ó ÅëÈ·Î ¡®¿ì»ý¼ø¡¯ÀÇ ÁøÂ¥ ÁÖÀΰøµéÀÌÀÚ 2004³â ¾ÆÅ×³× ¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼ Àº¸Þ´ÞÀ» µû³½ ´ëÇѹα¹ ¿©ÀÚ Çڵ庼 ±¹°¡´ëÇ¥ ÀÓ¿À°æ¡¤ÀÌ»óÀº¡¤ÃÖÀÓÁ¤¡¤Ç㿵¼÷ µî 4¸í°ú ´ëȸ¦ ³ª´³´Ù.
¿µÈ '¿ì»ý¼ø' ¿¡¼ Çý°æ(±èÁ¤Àº ºÐ) ¿ªÀÇ ¸ðƼºê°¡ µÈ ÀÓ¿À°æ ¼±¼ö´Â ÇöÀç ¼¿ï½Ãû ¿©ÀÚÇڵ庼ÆÀ °¨µ¶À̸ç, ´ç½Ã ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀÀÇ ÁÖÀåÀÎ ÀÌ»óÀº ¼±¼ö´Â Çѱ¹Çڵ庼Çùȸ ¿©¼ºÃ¼À°È¸ È«º¸ÀÌ»ç·Î Ȱµ¿ ÁßÀÌ´Ù.
10³â ¸¸¿¡ ¾ó±¼À» ¸¶ÁÖÇÏ°Ô µÈ ¼±¼öµéÀº ¼·Î ȯÇÏ°Ô ¿ôÀ¸¸é¼ ¾ÈºÎ Àλ縦 ÇÑ ÈÄ, ´ç½ÃÀÇ °æ±â¿¡ ´ëÇØ À̾߱⸦ ³ª´©´Â Áñ°Å¿î ½Ã°£À» °¡Á³°í, ´Ù½Ã ¸¸³ªÀڴµ¥ ¶æÀ» °°ÀÌ Çß´Ù°í ¿Ü±³ºÎ´Â ÀüÇß´Ù.
µ§¸¶Å© ¸®±×¿¡¼ Ȱµ¿ÇÑ °æ·ÂÀÌ ÀÖ´Â ÃÖÀÓÁ¤°ú Ç㿵¼÷Àº µ§¸¶Å©¾î·Î ´ëȸ¦ ³ª´©¾ú°í, ÃÖ¼±¼ö¿Í °°Àº ¼Ò¼ÓÆÀ¿¡¼ Ȱµ¿ÇÑ Á¶¼¼ÇÉ Åõ¶óÀÌ´Â "²À µ§¸¶Å©¿¡ ´Ù½Ã ¿À¶ó"°í ¹Ý°å´Ù.
¡®¿ì»ý¼ø¡¯ ¿µÈ¿¡¼µµ ¾ð±ÞµÆ°í ÇöÀç µ§¸¶Å©±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ °í¹®ÀÎ ¹éÀü³ëÀå Å©¸®½ºÆ¼³ª ¾Ö³Ê½¼Àº 2004³â ´ç½Ã °æ±â¸¦ ¡°Á¤¸» Ä¡¿ÇÑ ½ÂºÎ¡±¿´´Ù°í ȸ°íÇß´Ù.
¾ÆÅ×³× ¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼ ÁÖÀüÀ¸·Î Ȱ¾àÇß°í ÇöÀç Çڵ庼 Áß°è¹æ¼Û ¾Æ³ª¿î¼·Î Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Â Æ®¸®³× ´Ò½¼Àº ¡°À̹ø Àçȸ Çà»ç¿¡ Âü¿©Çϱâ À§ÇØ Áñ°Å¿î ¸¶À½À¸·Î ¸Õ °Å¸®¸¦ ´Ü¼û¿¡ ´Þ·Á¿Ô´Ù¡±°í ¼Ò°¨À» ¸»Çß´Ù.
2004³â¿¡ µ§¸¶Å© ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶À̾úÀ¸¸ç ÇöÀçµµ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶ÀÎ ¾á ǶƲ¸¯ °¨µ¶Àº ´ç½Ã Çѱ¹ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ°úÀÇ °æ±â »óȲ¿¡ ´ëÇØ ¡°¿ªÀü¿¡ ¿ªÀüÀ» °ÅµìÇÏ´Â Á¤¸» ±äÀå°¨ ³ÑÄ¡´Â °æ±â¿´´Ù¡±¸é¼ ¡°´ç½Ã ÀÓ¿µÃ¶ °¨µ¶ ´öºÐ¿¡ Çѱ¹ÆÀÀÌ ´Ü±â°£¿¡ Å»¹Ù²ÞÇØ ¸Å¿ì À§ÇùÀûÀ̾úÀ¸¸ç,±×´Â ÈǸ¢ÇÑ ÁöµµÀÚ¡±¶ó°í Âù»ç¸¦ ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
¾á ÇÇÆ¢Æ²¸¯ °¨µ¶Àº "³»³â ¿©ÀÚÇڵ庼 ¼¼°è¼±¼ö±Ç ´ëȸ°¡ µ§¸¶Å©¿¡¼ ³»³â 12¿ù¿¡ °³ÃֵǴµ¥, 6¿ù²² Çѱ¹ ±¹°¡´ëÇ¥ ¼±¼öµéÀÌ µ§¸¶Å©·Î ¿Í¼ Æò°¡ÀüÀ» °¡Áö¸é ÁÁ°Ú´Ù"°í Á¦¾ÈÇØ ¾ç±¹ Çڵ庼 Çùȸ¸¦ ÅëÇØ ÃßÁøÇϱâ·Î Çß´Ù.
¹ÚÈñÁØ ¿Ü±³¡¤ÅëÀÏ ¼±ÀÓ±âÀÚ jacklondon@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
![]() |
Çѱ¹ Çڵ庼 ¼±¼öµé°ú È»ó´ëÈÇÏ´Â µ§¸¶Å© ¼±¼öµé°ú ¸¶¿µ»ï ´ë»ç(°¡¿îµ¥)(»çÁøÁ¦°ø=¿Ü±³ºÎ) |
26ÀÏ ¿Ü±³ºÎ¿¡ µû¸£¸é, Åä¿äÀÏÀÎ Áö³ 23ÀÏ ÁÖ µ§¸¶Å© Çѱ¹´ë»ç °üÀú¿¡ ±Ý¹ßÀÇ ¹Ì³àµéÀÌ Ã£¾Æ¿Ô´Ù. À̵éÀº 2004³â ¾ÆÅ×³× ¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼ ´ëÇѹα¹ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ°ú ¿©ÀÚÇڵ庼 ±Ý¸Þ´ÞÀ» µÎ°í Ä¡¿ÇÑ °æ±â¸¦ Ä¡·é µ§¸¶Å© ±¹°¡´ëÇ¥ ¼±¼öµéÀ̾ú´Ù. ´ç½ÃÀÇ ÄÚĪ ½ºÅÂÇÁµµ ÀÚ¸®¸¦ °°ÀÌ Çß´Ù.
À̵éÀº ÁÖ µ§¸¶Å© Çѱ¹ ´ë»ç°üÀÇ ÃÊûÀ¸·Î ¡®¿ì»ý¼ø¡¯À» º¸±â À§ÇØ µ§¸¶Å© °¢Áö¿¡¼ ¼¶°ú ¼¶À» °Ç³Ê ±ä ½Ã°£À» ¿îÀüÇØ ã¾Æ¿Ô´Ù. ÀÌ´Â ¸¶¿µ»ï ´ë»ç°¡ ±âȹÇÑ ÀÏÀ̾ú´Ù.¸¶ ´ë»ç´Â ÃÊ´ë °ø°ø¿Ü±³ ´ë»ç¸¦ ¿ªÀÓÇϰí Ź±¸ ±¹Á¦½ÉÆÇ ÀÚ°ÝÁõÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, Áö³ 7¿ù¿¡´Â UN ¡®½ºÆ÷Ã÷¿Í Àå¾ÖÀΡ¯ ±¹Á¦¿öÅ·±×·ì ÀÇÀåÀ¸·Î ¼±ÃâµÇ´Â µî ½ºÆ÷Ã÷ ¿Ü±³¿¡ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» °¡Áø ¿Ü±³°üÀ¸·Î À̹ø Çà»ç¸¦ ¹«·Á 6°³¿ù °£ ÁغñÇß´Ù.
Çѱ¹ ´ë»ç°üÀº °æ±â 10ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ ¡®¿ì»ý¼ø¡¯ ¿µÈ ÀϺθ¦ »ó¿µÇÏ´Â Çà»ç¸¦ ¸¶·ÃÇÏÀÚ ¾ÆÅ×³× ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ Âü°¡ÇÑ µ§¸¶Å© ±¹°¡´ëÇ¥ ¼±¼ö´ÜÀÌ ´ë»ç°üÀÇ ÃÊû¿¡ ÀÀÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¿Ü±³ºÎ´Â "µ§¸¶Å© ¼±¼öµéÀº ½ÃÁ¾Àϰü °¨°Ý½º·± ¸ð½ÀÀ¸·Î ¿µÈ¸¦ °ü¶÷ÇÏ¸é¼ °¢ Àå¸éÀÌ ÆîÃÄÁú ¶§ ¸¶´Ù ¿¡ÇǼҵ带 ½ñ¾Æ ³»¾ú´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
¿µÈ °ü¶÷ ÈÄ À̵éÀº È»ó ÅëÈ·Î ¡®¿ì»ý¼ø¡¯ÀÇ ÁøÂ¥ ÁÖÀΰøµéÀÌÀÚ 2004³â ¾ÆÅ×³× ¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼ Àº¸Þ´ÞÀ» µû³½ ´ëÇѹα¹ ¿©ÀÚ Çڵ庼 ±¹°¡´ëÇ¥ ÀÓ¿À°æ¡¤ÀÌ»óÀº¡¤ÃÖÀÓÁ¤¡¤Ç㿵¼÷ µî 4¸í°ú ´ëȸ¦ ³ª´³´Ù.
¿µÈ '¿ì»ý¼ø' ¿¡¼ Çý°æ(±èÁ¤Àº ºÐ) ¿ªÀÇ ¸ðƼºê°¡ µÈ ÀÓ¿À°æ ¼±¼ö´Â ÇöÀç ¼¿ï½Ãû ¿©ÀÚÇڵ庼ÆÀ °¨µ¶À̸ç, ´ç½Ã ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀÀÇ ÁÖÀåÀÎ ÀÌ»óÀº ¼±¼ö´Â Çѱ¹Çڵ庼Çùȸ ¿©¼ºÃ¼À°È¸ È«º¸ÀÌ»ç·Î Ȱµ¿ ÁßÀÌ´Ù.
10³â ¸¸¿¡ ¾ó±¼À» ¸¶ÁÖÇÏ°Ô µÈ ¼±¼öµéÀº ¼·Î ȯÇÏ°Ô ¿ôÀ¸¸é¼ ¾ÈºÎ Àλ縦 ÇÑ ÈÄ, ´ç½ÃÀÇ °æ±â¿¡ ´ëÇØ À̾߱⸦ ³ª´©´Â Áñ°Å¿î ½Ã°£À» °¡Á³°í, ´Ù½Ã ¸¸³ªÀڴµ¥ ¶æÀ» °°ÀÌ Çß´Ù°í ¿Ü±³ºÎ´Â ÀüÇß´Ù.
µ§¸¶Å© ¸®±×¿¡¼ Ȱµ¿ÇÑ °æ·ÂÀÌ ÀÖ´Â ÃÖÀÓÁ¤°ú Ç㿵¼÷Àº µ§¸¶Å©¾î·Î ´ëȸ¦ ³ª´©¾ú°í, ÃÖ¼±¼ö¿Í °°Àº ¼Ò¼ÓÆÀ¿¡¼ Ȱµ¿ÇÑ Á¶¼¼ÇÉ Åõ¶óÀÌ´Â "²À µ§¸¶Å©¿¡ ´Ù½Ã ¿À¶ó"°í ¹Ý°å´Ù.
¡®¿ì»ý¼ø¡¯ ¿µÈ¿¡¼µµ ¾ð±ÞµÆ°í ÇöÀç µ§¸¶Å©±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ °í¹®ÀÎ ¹éÀü³ëÀå Å©¸®½ºÆ¼³ª ¾Ö³Ê½¼Àº 2004³â ´ç½Ã °æ±â¸¦ ¡°Á¤¸» Ä¡¿ÇÑ ½ÂºÎ¡±¿´´Ù°í ȸ°íÇß´Ù.
¾ÆÅ×³× ¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼ ÁÖÀüÀ¸·Î Ȱ¾àÇß°í ÇöÀç Çڵ庼 Áß°è¹æ¼Û ¾Æ³ª¿î¼·Î Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Â Æ®¸®³× ´Ò½¼Àº ¡°À̹ø Àçȸ Çà»ç¿¡ Âü¿©Çϱâ À§ÇØ Áñ°Å¿î ¸¶À½À¸·Î ¸Õ °Å¸®¸¦ ´Ü¼û¿¡ ´Þ·Á¿Ô´Ù¡±°í ¼Ò°¨À» ¸»Çß´Ù.
2004³â¿¡ µ§¸¶Å© ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶À̾úÀ¸¸ç ÇöÀçµµ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶ÀÎ ¾á ǶƲ¸¯ °¨µ¶Àº ´ç½Ã Çѱ¹ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ°úÀÇ °æ±â »óȲ¿¡ ´ëÇØ ¡°¿ªÀü¿¡ ¿ªÀüÀ» °ÅµìÇÏ´Â Á¤¸» ±äÀå°¨ ³ÑÄ¡´Â °æ±â¿´´Ù¡±¸é¼ ¡°´ç½Ã ÀÓ¿µÃ¶ °¨µ¶ ´öºÐ¿¡ Çѱ¹ÆÀÀÌ ´Ü±â°£¿¡ Å»¹Ù²ÞÇØ ¸Å¿ì À§ÇùÀûÀ̾úÀ¸¸ç,±×´Â ÈǸ¢ÇÑ ÁöµµÀÚ¡±¶ó°í Âù»ç¸¦ ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
¾á ÇÇÆ¢Æ²¸¯ °¨µ¶Àº "³»³â ¿©ÀÚÇڵ庼 ¼¼°è¼±¼ö±Ç ´ëȸ°¡ µ§¸¶Å©¿¡¼ ³»³â 12¿ù¿¡ °³ÃֵǴµ¥, 6¿ù²² Çѱ¹ ±¹°¡´ëÇ¥ ¼±¼öµéÀÌ µ§¸¶Å©·Î ¿Í¼ Æò°¡ÀüÀ» °¡Áö¸é ÁÁ°Ú´Ù"°í Á¦¾ÈÇØ ¾ç±¹ Çڵ庼 Çùȸ¸¦ ÅëÇØ ÃßÁøÇϱâ·Î Çß´Ù.
¹ÚÈñÁØ ¿Ü±³¡¤ÅëÀÏ ¼±ÀÓ±âÀÚ jacklondon@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>