Æ÷·³´º½º

"ECB ¾çÀû¿ÏÈ­ Á¶Ä¡·Î À§ÇèÀÚ»ê ¼±È£µµ °­È­ ¿¹»ó"<»ï¼ºñû>

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2014.08.31 13:00 ±â»çÀÔ·Â2014.08.31 13:00
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÇö¿ì ±âÀÚ]¹Ì±¹ÀÇ Á¶±â±Ý¸®ÀÎ»ó °¡´É¼º°ú ÇÔ²² À¯·ÎÁ¸ÀÇ Ãß°¡ Á¤Ã¥Á¶Ä¡ ¿©ºÎ¿¡ ¼¼°èÁõ½ÃÀÇ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. »ï¼ºÁõ±Ç¿¡¼­´Â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ­ Á¶Ä¡°¡ ½ÃÀå ¿¹»óº¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁú °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀ¸¸ç Á¶Ä¡ ÈÄ¿¡ Áõ±Ç µî À§ÇèÀÚ»ê ¼±È£µµ°¡ º¸´Ù °­È­µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.

±èÁöÀº ¿¬±¸¿øÀº "À¯·ÎÁ¸ÀÇ °æ±âµÐÈ­°¡ °¡¼ÓÈ­µÇ°í ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç µÐÈ­¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ¸é¼­ ÀϺ»½Ä Àå±âºÒȲ ÁøÀÔ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ ECBÀÇ Ãß°¡ Á¤Ã¥Á¶Ä¡´Â ºÒ°¡ÇÇÇÑ ¼±ÅÃÀÏ °ÍÀÌ¸ç ½ÃÀå ¿¹»óº¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö¸é¼­ À§ÇèÀÚ»ê ¼±È£µµ°¡ ³ô¾ÆÁú °Í."À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.

¿À´Â 12¿ù ECB ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ÅëÇØ º»°ÝÀûÀÎ ¾çÀû¿ÏÈ­ Á¤Ã¥ÀÌ ½ÃÇàµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ±è ¿¬±¸¿øÀº "À¯·ÎÁ¸ÀÇ ÁßÀå±â ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ±â´ë°¡ Ç϶ôÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ³»´Þ 4ÀÏ ¿¹Á¤µÈ ECBÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼­ °æÁ¦Àü¸ÁÀÌ ¸ðµÎ ÇÏÇâÁ¶Á¤µÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù"¸ç "12¿ù ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼­ ÀÚ»êÀ¯µ¿È­Áõ±Ç(ABS) ¸ÅÀÔÀ» Áß½ÉÀ¸·Î º»°ÝÀûÀÎ ¾çÀû¿ÏÈ­ Á¤Ã¥À» ÅÃÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

À¯·´ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ­ Á¤Ã¥Àº Çѱ¹À» ºñ·ÔÇÑ ½ÅÈï±¹ Áõ½Ã¿¡´Â ȯÀ² ¹× À¯µ¿¼º¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ´Ù. ±è ¿¬±¸¿øÀº "ÇϹݱ⠹̱¹Àº ¾çÀû¿ÏÈ­ Á¤Ã¥ÀÌ Á¾·áµÇ°í À¯·´°ú ÀϺ»ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ­Á¤Ã¥ÀÌ À̾îÁú Àü¸ÁÀε¥ ÀÌ·¯ÇÑ ¼±Áø±¹ Áß¾ÓÀºÇà°£ ÅëÈ­Á¤Ã¥ Â÷º°È­·Î ÇâÈÄ »ó´ç±â°£ ´Þ·¯È­ ´ëºñ À¯·ÎÈ­ ¹× ¿£È­ÀÇ ¾à¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÅ ¿£È­ º¯µ¿¿¡ ¹Î°¨ÇÑ Çѱ¹ ¼öÃâ ±â¾÷¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù"¸ç "´Ù¸¸ À¯·´°ú ÀϺ»ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ­·Î ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ À§ÇèÀÚ»ê ¼±È£µµ°¡ °­È­µÅ ½ÅÈï±¹½ÃÀåÀÇ ÁÖ½Ä, ä±Ç ÅëÈ­ °­¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ³»´ÙºÃ´Ù.

±×´Â "½ÅÈï±¹ ½ÃÀå Áß¿¡ À§±â °¡´É¼ºÀÌ °¡Àå ³·°í °æ±âºÎ¾ç¿¡ µû¸¥ Á¤Ã¥º¯È­°¡ µÎµå·¯Áø Çѱ¹ ¿øÈ­ Àý»óÃß¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ Àü¸Á"À̶ó¸ç "¿øÈ­°­¼¼°¡ À̾îÁö¸é¼­ ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ ¿ÃÇظ» 970¿ø, ³»³â¸»¿¡´Â 900¿ø´ë¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÑ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.



ÀÌÇö¿ì ±âÀÚ knos84@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï