Æ÷·³´º½º

ECB ÅëÈ­Á¤Ã¥, µð½ºÄ«¿îÆ® °úµµÇØ<´ë½Åñû>

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2014.09.13 08:06 ±â»çÀÔ·Â2014.09.13 08:05
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶À¯Áø ±âÀÚ] À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ Ãß°¡ ¿ÏÈ­Á¤Ã¥ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ­º¸´Ù ´õ Å« °æ±âºÎ¾ç È¿°ú¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Ô´Ù.

ECB´Â Áö³­ 4ÀÏ ÁÖ¿ä ±Ý¸®¸¦ 10bp¾¿ ÀÎÇÏÇÏ°í, ABS¿Í 3Â÷ Ä¿¹öµåº»µå ¸ÅÀÔÀ» °ñÀÚ·Î ÇÏ´Â Ãß°¡ ¿ÏÈ­Á¤Ã¥À» ¹ßÇ¥Çß´Ù.

ÀÌÀºÁÖ ´ë½ÅÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "ECB°¡ ±Ý¸® ÀÎÇÏ, ÀÚ»êÀ¯µ¿È­Áõ±Ç(ABS) ¸ÅÀÔ µî ±â´ë ÀÌ»óÀÇ ¿ÏÈ­ Á¤Ã¥À» ³»³õ¾ÒÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À̹ø Á¤Ã¥ÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ¹Ì±¹ÀÇ ±Ý¸® Àλó ½Ã±â¸¦ ¾Õ´ç±æ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á µî ºñ°üÀûÀÎ ½Ã°¢ÀÌ °üÃøµÇ°í ÀÖ´Ù"¸ç "±×·¯³ª ECBÀÇ Á¤Ã¥Àº ¹Ì±¹ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ­º¸´Ù °æ±â ºÎ¾ç Ãø¸é¿¡¼­ ´õ Å« ÀáÀç·ÂÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ ¿¬±¸¿øÀº "ECB Á¤Ã¥ÀÇ ÃÊÁ¡Àº ¹Î°£À¸·ÎÀÇ ´ëÃâ È®´ë¿¡ ÀÖ´Ù"¸ç "¹Ì±¹°ú´Â ´Ù¸£°Ô À¯·´ ±â¾÷µéÀÇ ÀÚ±ÝÁ¶´ÞÀº ´ëºÎºÐ ÀºÇà ´ëÃâÀ» ÅëÇØ ÀÌ·ç¾îÁö°í, »ó´ëÀûÀ¸·Î ÀÚ±ÝÁ¶´ÞÀÌ ¾î·Á¿î Áß¼Ò±â¾÷°ú °¡°è´Â ÀºÇà ´ëÃâ¿¡ ´õ Å« ºÎºÐ ÀÇÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

¶§¹®¿¡ ¹Ì±¹Ã³·³ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ» ÅëÇØ ½ÃÀå ±Ý¸®¸¦ ÇÏÇâÁ¶Á¤ÇÏ´Â °Íº¸´Ù ½ÃÁß ÀºÇàµé¿¡°Ô ´ëÃâ È®´ë Àμ¾Æ¼ºê¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌ °æ±âºÎ¾ç¿¡ ´õ¿í È¿°úÀûÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.

ÀÌ ¿¬±¸¿øÀº "À̹ø Ãß°¡ ¿ÏÈ­ Á¤Ã¥µéÀº 6¿ù ¹ßÇ¥ÇÑ ¼±º°Àû Àå±â´ëÃâ(TLTRO)À» ÅëÇÑ ´ëÃâ È®´ë¿Í °æ±âºÎ¾ç È¿°ú¸¦ ÃÖ´ëÈ­Çϱâ À§ÇÑ º¸¿ÏÃ¥"À̶ó¸ç "½ÃÁß ÀºÇàµéÀº À§Çè ºÎ´ãÀ» ÁöÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ ±Ý¸®Â÷¸¦ ÅëÇØ À̵æÀ» ¾òÀ» ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ABS ¸ÅÀÔÀº ±â´ë ÀÌ»óÀÇ TLTRO Âü¿©¿Í ´ëÃâ È¿°ú¸¦ À̲ø¾î ³¾ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.



Á¶À¯Áø ±âÀÚ tint@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï