Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÓ¼±Å ±âÀÚ]¼¼°èÀû ½Å¿ëÆò°¡È¸»ç ÇÇÄ¡°¡ Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¿ÃÇØ ¼öÀͼºÀÌ ´õ¿í ¾Ç鵃 °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ½Å¿ëµî±ÞÀº µ¿°áÇßÁö¸¸, ¿øÈ°¼¼¿Í ¿£ÀúÈ¿°ú¸¦ ÀÔÀº ÀϺ» ¿Ï¼ºÂ÷¾÷üµé°úÀÇ °æÀï °ÝÈ°¡ Áö¼ÓµÉ °æ¿ì Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ½Å¿ëµî±Þ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ¼öÀͼº Á¦°í¸¦ À§ÇÑ µ¹Æı¸·Î´Â ½ÅÂ÷È¿°ú¸¦ ²Å¾Ò´Ù.
15ÀÏ ½Å¿ëÆò°¡»ç ÇÇÄ¡´Â Çö´ëÂ÷¿Í ±â¾ÆÂ÷ÀÇ Àå±â¿ÜÈÇ¥½Ã ä±Ç¹ßÇàÀÚµî±Þ(IDRs)¸¦ ±âÁ¸ 'BBB+'·Î À¯ÁöÇß´Ù. Çö´ëÂ÷, ±â¾ÆÂ÷ÀÇ ´Ü±â¿ÜÈÇ¥½Ã ä±Ç¹ßÇàÀÚµî±Þµµ 'F2'·Î À¯ÁöÇÑ ÇÇÄ¡´Â Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ½Å¿ëµî±Þ Àü¸ÁÀ» '¾ÈÁ¤Àû'À¸·Î µ¿°áÇß´Ù. ÇÇÄ¡´Â ¹«µð½º¡¤S&P¿Í ÇÔ²² ¼¼°è 3´ë ½Å¿ëÆò°¡È¸»ç·Î ²ÅÈ÷´Â ȸ»ç´Ù.
ÇÇÄ¡°¡ Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ½Å¿ëµî±Þ ¹× ½Å¿ëµî±Þ Àü¸ÁÀ» µ¿°áÇÏ¸é¼ ³»¼¼¿î ¹è°æÀº '°ß°íÇÑ À繫»óÅÂ'´Ù. ÇÇÄ¡´Â "Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ½Å¿ëµî±Þ°ú ½Å¿ëµî±Þ Àü¸ÁÀ» µ¿°áÇÑ ÀÌÀ¯´Â °ß°íÇÑ À繫 »óȲ°ú À׿© Çö±ÝâÃâ Áö¼Ó °¡´É¼º ¶§¹®"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
À繫»óÅ¿¡ ±â¹ÝÇÑ ÇÇÄ¡ÀÇ ½Å¿ëµî±Þ À¯Áö °áÁ¤¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í »ç¾÷ȯ°æ Àü¸ÁÀº ºÎÁ¤ÀûÀÌ´Ù. Çö´ë±â¾ÆÂ÷ ½Å¿ëµî±Þ ¸®Æ÷Æ®ÀÇ ´ëºÎºÐµµ À§±â ¿ä¼Ò·Î ä¿öÁ³´Ù. ¿Ã »ó¹Ý±â ¾ÇÈµÈ ¼öÀͼº°ú ÇϹݱ⠾î·Á¿î °æ¿µÈ¯°æ Àü¸Á ¼Ó, À§±â¿ä¼Ò¸¦ ¿ø¸¸ÇÏ°Ô ±Øº¹ÇÏÁö ¸øÇÒ °æ¿ì ½Å¿ëµî±Þ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¾Ï½Ã´Ù.
ƯÈ÷ Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¿ÃÇØ ¼öÀͼºÀº Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ¾Ç鵃 °ÍÀ¸·Î °üÃøÇß´Ù. ÇÇÄ¡´Â "Çö´ëÂ÷¿Í ±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¼öÀͼºÀº ¿ÃÇØ Ãß°¡ÀûÀÎ ¾Çȸ¦ °æÇèÇÏ°Ô µÉ °Í"À̶ó¸ç "±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î 2011~2012³â ÃÖ°í ¼öÁØÀ» ¹Øµµ´Â ¼öÀͼºÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
¼öÀͼº¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ À§±â ¿ä¼Ò·Î´Â ¡ã¿øÈ°¼¼ ¡ã¿øȾ༼¿¡ ÈûÀÔÀº ÀϺ» ¿Ï¼ºÂ÷¾÷ü¿ÍÀÇ °æÀï°ÝÈ ¡ãÇö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ³ôÀº ÇؿܽÃÀå ºñÁß ¡ã³ëÈÄÈ ¸ðµ¨ Æ÷Æ®Æú¸®¿À ¡ã°¡°Ý°æÀï µîÀÌ ²ÅÇû´Ù. ¿øÈ°¼¼°¡ Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ³ôÀº ÇؿܸÅÃâ ºñÁß°ú ¸Â¹°·Á ¼öÀͼº¿¡ ´õ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í, ÀϺ» ¾÷üµé°úÀÇ °æÀï°ÝÈ´Â °¡°Ý (ÀÎÇÏ) °æÀïÀ¸·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ½ÄÀÌ´Ù.
ÇÇÄ¡´Â Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ À§±â µ¹Æı¸·Î ½ÅÂ÷È¿°ú¸¦ ²Å¾Ò´Ù. ÇÇÄ¡´Â "ÁßÇü ¼¼´Ü ½î³ªÅ¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ º£½ºÆ®¼¿¸µÄ« ÈÄ¼Ó ¸ðµ¨Àº ¿øÈ°¼¼ ¿µÇâÀ» »ó¼â½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ¿ä¼Ò"¶ó°í Çß´Ù.
ÇÑÆí Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¿Ã »ó¹Ý±â ¿ÜÇü¡¤¼öÀͼºÀº ¿øÈ°¼¼ µîÀÇ ¿©ÆÄ·Î ÀÎÇØ µ¿¹Ý Ç϶ôÇß´Ù. Çö´ëÂ÷ÀÇ ¿Ã »ó¹Ý±â ¸ÅÃâ¾×, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ °¢°¢ 0.3%, 5.8% ÁÙ¾îµç 44Á¶4016¾ï¿ø, 4Á¶256¾ï¿øÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. °°Àº ±â°£ ±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¸ÅÃâ¾×°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ °¢°¢ 0.9%, 17.8% °¨¼ÒÇÑ 23Á¶9803¾ï¿ø, 1Á¶5053¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
ÀÓ¼±Å ±âÀÚ neojwalker@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
15ÀÏ ½Å¿ëÆò°¡»ç ÇÇÄ¡´Â Çö´ëÂ÷¿Í ±â¾ÆÂ÷ÀÇ Àå±â¿ÜÈÇ¥½Ã ä±Ç¹ßÇàÀÚµî±Þ(IDRs)¸¦ ±âÁ¸ 'BBB+'·Î À¯ÁöÇß´Ù. Çö´ëÂ÷, ±â¾ÆÂ÷ÀÇ ´Ü±â¿ÜÈÇ¥½Ã ä±Ç¹ßÇàÀÚµî±Þµµ 'F2'·Î À¯ÁöÇÑ ÇÇÄ¡´Â Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ½Å¿ëµî±Þ Àü¸ÁÀ» '¾ÈÁ¤Àû'À¸·Î µ¿°áÇß´Ù. ÇÇÄ¡´Â ¹«µð½º¡¤S&P¿Í ÇÔ²² ¼¼°è 3´ë ½Å¿ëÆò°¡È¸»ç·Î ²ÅÈ÷´Â ȸ»ç´Ù.
ÇÇÄ¡°¡ Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ½Å¿ëµî±Þ ¹× ½Å¿ëµî±Þ Àü¸ÁÀ» µ¿°áÇÏ¸é¼ ³»¼¼¿î ¹è°æÀº '°ß°íÇÑ À繫»óÅÂ'´Ù. ÇÇÄ¡´Â "Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ½Å¿ëµî±Þ°ú ½Å¿ëµî±Þ Àü¸ÁÀ» µ¿°áÇÑ ÀÌÀ¯´Â °ß°íÇÑ À繫 »óȲ°ú À׿© Çö±ÝâÃâ Áö¼Ó °¡´É¼º ¶§¹®"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
À繫»óÅ¿¡ ±â¹ÝÇÑ ÇÇÄ¡ÀÇ ½Å¿ëµî±Þ À¯Áö °áÁ¤¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í »ç¾÷ȯ°æ Àü¸ÁÀº ºÎÁ¤ÀûÀÌ´Ù. Çö´ë±â¾ÆÂ÷ ½Å¿ëµî±Þ ¸®Æ÷Æ®ÀÇ ´ëºÎºÐµµ À§±â ¿ä¼Ò·Î ä¿öÁ³´Ù. ¿Ã »ó¹Ý±â ¾ÇÈµÈ ¼öÀͼº°ú ÇϹݱ⠾î·Á¿î °æ¿µÈ¯°æ Àü¸Á ¼Ó, À§±â¿ä¼Ò¸¦ ¿ø¸¸ÇÏ°Ô ±Øº¹ÇÏÁö ¸øÇÒ °æ¿ì ½Å¿ëµî±Þ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¾Ï½Ã´Ù.
ƯÈ÷ Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¿ÃÇØ ¼öÀͼºÀº Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ¾Ç鵃 °ÍÀ¸·Î °üÃøÇß´Ù. ÇÇÄ¡´Â "Çö´ëÂ÷¿Í ±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¼öÀͼºÀº ¿ÃÇØ Ãß°¡ÀûÀÎ ¾Çȸ¦ °æÇèÇÏ°Ô µÉ °Í"À̶ó¸ç "±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î 2011~2012³â ÃÖ°í ¼öÁØÀ» ¹Øµµ´Â ¼öÀͼºÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
¼öÀͼº¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ À§±â ¿ä¼Ò·Î´Â ¡ã¿øÈ°¼¼ ¡ã¿øȾ༼¿¡ ÈûÀÔÀº ÀϺ» ¿Ï¼ºÂ÷¾÷ü¿ÍÀÇ °æÀï°ÝÈ ¡ãÇö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ³ôÀº ÇؿܽÃÀå ºñÁß ¡ã³ëÈÄÈ ¸ðµ¨ Æ÷Æ®Æú¸®¿À ¡ã°¡°Ý°æÀï µîÀÌ ²ÅÇû´Ù. ¿øÈ°¼¼°¡ Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ³ôÀº ÇؿܸÅÃâ ºñÁß°ú ¸Â¹°·Á ¼öÀͼº¿¡ ´õ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í, ÀϺ» ¾÷üµé°úÀÇ °æÀï°ÝÈ´Â °¡°Ý (ÀÎÇÏ) °æÀïÀ¸·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ½ÄÀÌ´Ù.
ÇÇÄ¡´Â Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ À§±â µ¹Æı¸·Î ½ÅÂ÷È¿°ú¸¦ ²Å¾Ò´Ù. ÇÇÄ¡´Â "ÁßÇü ¼¼´Ü ½î³ªÅ¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ º£½ºÆ®¼¿¸µÄ« ÈÄ¼Ó ¸ðµ¨Àº ¿øÈ°¼¼ ¿µÇâÀ» »ó¼â½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ¿ä¼Ò"¶ó°í Çß´Ù.
ÇÑÆí Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¿Ã »ó¹Ý±â ¿ÜÇü¡¤¼öÀͼºÀº ¿øÈ°¼¼ µîÀÇ ¿©ÆÄ·Î ÀÎÇØ µ¿¹Ý Ç϶ôÇß´Ù. Çö´ëÂ÷ÀÇ ¿Ã »ó¹Ý±â ¸ÅÃâ¾×, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ °¢°¢ 0.3%, 5.8% ÁÙ¾îµç 44Á¶4016¾ï¿ø, 4Á¶256¾ï¿øÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. °°Àº ±â°£ ±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¸ÅÃâ¾×°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ °¢°¢ 0.9%, 17.8% °¨¼ÒÇÑ 23Á¶9803¾ï¿ø, 1Á¶5053¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
ÀÓ¼±Å ±âÀÚ neojwalker@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>