Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èöÇö ±âÀÚ] ¿ÃÇØ 2ºÐ±â ±â¾÷µéÀÇ ¾ÈÁ¤¼ºÀº °³¼±µÈ ¹Ý¸é ¼ºÀ强Àº ÀúÇÏµÈ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ¼ºÀ强À» º¸¿©ÁÖ´Â ¸ÅÃâ¾×Áõ°¡À²Àº Àü³â µ¿±â ´ëºñ Ç϶ôÇßÁö¸¸ ¾ÈÁ¤¼ºÀÇ ÁöÇ¥ÀÎ ºÎäºñÀ²°ú Â÷ÀÔ±ÝÀÇÁ¸µµ´Â ³·¾ÆÁø °ÍÀÌ´Ù.
26ÀÏ Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '2ºÐ±â »óÀå±â¾÷ °æ¿µºÐ¼®'¿¡ µû¸£¸é ±â¾÷ÀÇ ¸ÅÃâ¾×Àº Àü³â µ¿±â´ëºñ 2.9% °¨¼ÒÇß´Ù. ´Ù¸¸ ÃÑÀÚ»ê°ú À¯ÇüÀÚ»êÀº ÀüºÐ±â¸» ´ëºñ °¢°¢ 0.2%, 0.6% Áõ°¡Çß´Ù.
¾÷Á¾º°·Î´Â ÀÚµ¿Â÷, ½ÄÀ½·á¡¤´ã¹è, ¼ºñ½º¾÷ µîÀ» Á¦¿ÜÇÑ Àü±â¡¤ÀüÀÚ, Á¶¼±, Àü±â°¡½º, °Ç¼³ µî ´ëºÎºÐ ¾÷Á¾ÀÇ ¸ÅÃâ¾×ÀÌ °¨¼ÒÇß´Ù. ÃÑÀÚ»êÁõ°¡À²Àº ±â°è¡¤Àü±âÀüÀÚ(2.9¡æ0.2%), ½ÄÀ½·á¡¤´ã¹è(0.8¡æ-0.2%) µî Á¦Á¶¾÷(1.6¡æ0.4%)À» Áß½ÉÀ¸·Î µÐÈµÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
¼öÀͼº ÁöÇ¥¸¦ º¸¸é Àü³â µ¿±â¿Í ºñ±³ÇÑ ¸ÅÃâ¾×¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀÌ 5.4%¿¡¼ 4.2%·Î Ç϶ôÇßÁö¸¸ ¸ÅÃâ¾×¼¼Àü¼øÀÌÀÍ·üÀº 3.9%¿¡¼ 4.3%·Î ¿À¸¥ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÇÑÀº °ü°èÀÚ´Â "¸ÅÃâ¾×¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº ¸ÅÃâ¿ø°¡ ¹× ÆǸŰü¸®ºñÀÇ ºñÁß È®´ë·Î Ç϶ôÇßÀ¸¸ç ¸ÅÃâ¾×¼¼Àü¼øÀÌÀÍ·ü »ó½ÂÀº ȯÀ² Ç϶ô¿¡ µû¸¥ ¿Üȯ °ü·Ã ÀÌÀÍ È®´ë µîÀÇ ¿µÇâ"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¸ÅÃâ¾×¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀ» ¾÷Á¾º°·Î »ìÆ캸¸é ¼®À¯ÈÇÐ, Àü±âÀüÀÚ, ÀÚµ¿Â÷, Á¶¼± µîÀÇ ¾÷Á¾Àº Ç϶ôÇÑ ¹Ý¸é ¸ñÀ硤Á¾ÀÌ, ºñ±Ý¼Ó±¤¹°, »ê¾÷¿ë±â°è µîÀÇ ¾÷Á¾Àº Àü³â µ¿±âº¸´Ù ¿Ã¶ú´Ù. ¸ÅÃâ¾×¼¼Àü¼øÀÌÀÍ·üÀº Á¦Á¶¾÷(6.3¡æ5.8%)Àº Ç϶ôÇßÀ¸³ª ºñÁ¦Á¶¾÷(-0.2¡æ1.9%)Àº »ó½ÂÇß´Ù.
¶Ç ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·ü Ç϶ôÀ¸·Î ±â¾÷ÀÌ ¿µ¾÷È°µ¿À» ÅëÇØ Ã¢ÃâÇÑ ¼öÀÍÀ¸·Î ÀÌÀÚºñ¿ëÀ» ºÎ´ãÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» ³ªÅ¸³»´Â ÀÌÀÚº¸»óºñÀ²Àº Àü³â µ¿±â 503.7%¿¡¼ 389.1%·Î ³·¾ÆÁ³´Ù. ¼¼ºÎ ÁöÇ¥¸¦ º¸¸é ÀÌÀÚº¸»óºñÀ² 100~300% ±¸°£(12.1¡æ11.3%), 300~500% ±¸°£(8.3¡æ6.9%), 500% ÃÊ°ú ±¸°£(56.8¡æ55.8%) µîÀÇ ¾÷ü ¼ö ºñÁßÀº Ãà¼ÒµÈ ¹Ý¸é 100% ¹Ì¸¸(22.8¡æ26.0%) ¾÷ü ¼ö ºñÁßÀº È®´ëµÆ´Ù. ÀÚ±Ý »çÁ¤¿¡ ¿©À¯°¡ ÀÖ´Â ±â¾÷µéÀÌ ÁÙ¾ú´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
¼ºÀ强Àº µÞ°ÉÀ½ÁúÀ» ÇßÁö¸¸ À繫 ¾ÈÀü¼ºÀº °³¼±µÈ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ÀüºÐ±â¸»°ú ºñ±³ÇÑ ºÎäºñÀ²(97.4¡æ94.1%)°ú Â÷ÀÔ±ÝÀÇÁ¸µµ(25.4¡æ25.3%) ¸ðµÎ Ç϶ôÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î »ìÆ캸¸é ºÎäºñÀ² 100~200% ±¸°£(25.0¡æ25.1%) ¹× 500% ÃÊ°ú(3.6¡æ3.8%) ¾÷ü ¼ö ºñÁßÀº »ó½ÂÇÑ ¹Ý¸é, 200~500% ±¸°£(10.7¡æ10.4%) ¾÷ü ¼ö ºñÁßÀº Ç϶ôÇß´Ù.
ÇÑÆí ¾÷ü´ç Æò±Õ Çö±ÝÁõ°¡¾×Àº 6¾ï¿øÀ¸·Î Àü³â µ¿±â 25¾ï¿ø¿¡ ºñÇØ Å©°Ô °¨¼ÒÇß´Ù. ÇÑÀº °ü°èÀÚ´Â "¿µ¾÷È°µ¿¿¡ ÀÇÇÑ Çö±Ý À¯ÀÔ°ú À繫Ȱµ¿À» ÅëÇÑ Çö±Ý Á¶´Þ ±Ô¸ð°¡ Ãà¼ÒµÈ µ¥ µû¸¥ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. Çö±ÝÁõ°¡¾×ÀÌ ÁÙ¾î Çö±ÝÈ帧º¸»óºñÀ²Àº 59.3%·Î Àü³â µ¿±â(63.3%)º¸´Ù 4.0%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁ³´Ù. Á¦Á¶¾÷ÀÇ Çö±ÝÀ¯ÀÔ °¨¼Ò°¡ ¿øÀÎÀÌ µÆ´Ù. Çö±ÝÈ帧º¸»óºñÀ²Àº ¿µ¾÷È°µ¿À» ÅëÇÑ Çö±Ý ¼öÀÔÀ¸·Î ´Ü±âÂ÷ÀԱݰú ÀÌÀÚºñ¿ëÀ» ¾î´À Á¤µµ ºÎ´ãÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù.
À̹ø Á¶»ç´Â À繫Á¦Ç¥¸¦ ÀÛ¼ºÇØ °ø½ÃÇÏ´Â 1505°³ »óÀå±â¾÷°ú ¾÷Á¾º° ´ëÇ¥ ºñ»óÀå±â¾÷ 146°³(±ÝÀ¶¡¤º¸Çè¾÷ ¹× °øÁ¤À§ ÁöÁÖȸ»ç Á¦¿Ü)¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÀÌ·ïÁ³´Ù.
±èöÇö ±âÀÚ kch@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
26ÀÏ Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '2ºÐ±â »óÀå±â¾÷ °æ¿µºÐ¼®'¿¡ µû¸£¸é ±â¾÷ÀÇ ¸ÅÃâ¾×Àº Àü³â µ¿±â´ëºñ 2.9% °¨¼ÒÇß´Ù. ´Ù¸¸ ÃÑÀÚ»ê°ú À¯ÇüÀÚ»êÀº ÀüºÐ±â¸» ´ëºñ °¢°¢ 0.2%, 0.6% Áõ°¡Çß´Ù.
¾÷Á¾º°·Î´Â ÀÚµ¿Â÷, ½ÄÀ½·á¡¤´ã¹è, ¼ºñ½º¾÷ µîÀ» Á¦¿ÜÇÑ Àü±â¡¤ÀüÀÚ, Á¶¼±, Àü±â°¡½º, °Ç¼³ µî ´ëºÎºÐ ¾÷Á¾ÀÇ ¸ÅÃâ¾×ÀÌ °¨¼ÒÇß´Ù. ÃÑÀÚ»êÁõ°¡À²Àº ±â°è¡¤Àü±âÀüÀÚ(2.9¡æ0.2%), ½ÄÀ½·á¡¤´ã¹è(0.8¡æ-0.2%) µî Á¦Á¶¾÷(1.6¡æ0.4%)À» Áß½ÉÀ¸·Î µÐÈµÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
¼öÀͼº ÁöÇ¥¸¦ º¸¸é Àü³â µ¿±â¿Í ºñ±³ÇÑ ¸ÅÃâ¾×¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀÌ 5.4%¿¡¼ 4.2%·Î Ç϶ôÇßÁö¸¸ ¸ÅÃâ¾×¼¼Àü¼øÀÌÀÍ·üÀº 3.9%¿¡¼ 4.3%·Î ¿À¸¥ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÇÑÀº °ü°èÀÚ´Â "¸ÅÃâ¾×¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº ¸ÅÃâ¿ø°¡ ¹× ÆǸŰü¸®ºñÀÇ ºñÁß È®´ë·Î Ç϶ôÇßÀ¸¸ç ¸ÅÃâ¾×¼¼Àü¼øÀÌÀÍ·ü »ó½ÂÀº ȯÀ² Ç϶ô¿¡ µû¸¥ ¿Üȯ °ü·Ã ÀÌÀÍ È®´ë µîÀÇ ¿µÇâ"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¸ÅÃâ¾×¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀ» ¾÷Á¾º°·Î »ìÆ캸¸é ¼®À¯ÈÇÐ, Àü±âÀüÀÚ, ÀÚµ¿Â÷, Á¶¼± µîÀÇ ¾÷Á¾Àº Ç϶ôÇÑ ¹Ý¸é ¸ñÀ硤Á¾ÀÌ, ºñ±Ý¼Ó±¤¹°, »ê¾÷¿ë±â°è µîÀÇ ¾÷Á¾Àº Àü³â µ¿±âº¸´Ù ¿Ã¶ú´Ù. ¸ÅÃâ¾×¼¼Àü¼øÀÌÀÍ·üÀº Á¦Á¶¾÷(6.3¡æ5.8%)Àº Ç϶ôÇßÀ¸³ª ºñÁ¦Á¶¾÷(-0.2¡æ1.9%)Àº »ó½ÂÇß´Ù.
¶Ç ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·ü Ç϶ôÀ¸·Î ±â¾÷ÀÌ ¿µ¾÷È°µ¿À» ÅëÇØ Ã¢ÃâÇÑ ¼öÀÍÀ¸·Î ÀÌÀÚºñ¿ëÀ» ºÎ´ãÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» ³ªÅ¸³»´Â ÀÌÀÚº¸»óºñÀ²Àº Àü³â µ¿±â 503.7%¿¡¼ 389.1%·Î ³·¾ÆÁ³´Ù. ¼¼ºÎ ÁöÇ¥¸¦ º¸¸é ÀÌÀÚº¸»óºñÀ² 100~300% ±¸°£(12.1¡æ11.3%), 300~500% ±¸°£(8.3¡æ6.9%), 500% ÃÊ°ú ±¸°£(56.8¡æ55.8%) µîÀÇ ¾÷ü ¼ö ºñÁßÀº Ãà¼ÒµÈ ¹Ý¸é 100% ¹Ì¸¸(22.8¡æ26.0%) ¾÷ü ¼ö ºñÁßÀº È®´ëµÆ´Ù. ÀÚ±Ý »çÁ¤¿¡ ¿©À¯°¡ ÀÖ´Â ±â¾÷µéÀÌ ÁÙ¾ú´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
¼ºÀ强Àº µÞ°ÉÀ½ÁúÀ» ÇßÁö¸¸ À繫 ¾ÈÀü¼ºÀº °³¼±µÈ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ÀüºÐ±â¸»°ú ºñ±³ÇÑ ºÎäºñÀ²(97.4¡æ94.1%)°ú Â÷ÀÔ±ÝÀÇÁ¸µµ(25.4¡æ25.3%) ¸ðµÎ Ç϶ôÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î »ìÆ캸¸é ºÎäºñÀ² 100~200% ±¸°£(25.0¡æ25.1%) ¹× 500% ÃÊ°ú(3.6¡æ3.8%) ¾÷ü ¼ö ºñÁßÀº »ó½ÂÇÑ ¹Ý¸é, 200~500% ±¸°£(10.7¡æ10.4%) ¾÷ü ¼ö ºñÁßÀº Ç϶ôÇß´Ù.
ÇÑÆí ¾÷ü´ç Æò±Õ Çö±ÝÁõ°¡¾×Àº 6¾ï¿øÀ¸·Î Àü³â µ¿±â 25¾ï¿ø¿¡ ºñÇØ Å©°Ô °¨¼ÒÇß´Ù. ÇÑÀº °ü°èÀÚ´Â "¿µ¾÷È°µ¿¿¡ ÀÇÇÑ Çö±Ý À¯ÀÔ°ú À繫Ȱµ¿À» ÅëÇÑ Çö±Ý Á¶´Þ ±Ô¸ð°¡ Ãà¼ÒµÈ µ¥ µû¸¥ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. Çö±ÝÁõ°¡¾×ÀÌ ÁÙ¾î Çö±ÝÈ帧º¸»óºñÀ²Àº 59.3%·Î Àü³â µ¿±â(63.3%)º¸´Ù 4.0%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁ³´Ù. Á¦Á¶¾÷ÀÇ Çö±ÝÀ¯ÀÔ °¨¼Ò°¡ ¿øÀÎÀÌ µÆ´Ù. Çö±ÝÈ帧º¸»óºñÀ²Àº ¿µ¾÷È°µ¿À» ÅëÇÑ Çö±Ý ¼öÀÔÀ¸·Î ´Ü±âÂ÷ÀԱݰú ÀÌÀÚºñ¿ëÀ» ¾î´À Á¤µµ ºÎ´ãÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù.
À̹ø Á¶»ç´Â À繫Á¦Ç¥¸¦ ÀÛ¼ºÇØ °ø½ÃÇÏ´Â 1505°³ »óÀå±â¾÷°ú ¾÷Á¾º° ´ëÇ¥ ºñ»óÀå±â¾÷ 146°³(±ÝÀ¶¡¤º¸Çè¾÷ ¹× °øÁ¤À§ ÁöÁÖȸ»ç Á¦¿Ü)¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÀÌ·ïÁ³´Ù.
±èöÇö ±âÀÚ kch@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>