Æ÷·³´º½º

[¾Æº£-½ÃÁøÇÎ ¿­Àü]À§¾ÈÈ­ ¹«¿ª°áÁ¦ ´ë¾àÁø¡¦Å¸ÃÊ°æ»ç·Î ¼¼°è ÁÖ¹«¸¥ 'ºÓÀº µ·'

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2014.10.13 11:36 ±â»çÀÔ·Â2014.10.01 11:20
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
±ÝÀ¶¡¤ÅëÈ­, ³óÃÌ°æÁ¦±îÁö ÃÑ°ý
½ÃÁøÇÎÀÇ °Åħ¾ø´Â ¸®´õ½Ê
Áß±¹ °æÁ¦°³Çõ ¹Ð¾îºÙÀÌ·Á Çϴµ¥¡¦

ºÒµµÀú ÇÎ


[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±¸Ã¤Àº ±âÀÚ] #1.'¹Ì½ºÅÍ ·±¹Îºñ'(À§¾ÈÈ­ÀÇ °ø½Ä ¸íĪ)´Â Àú¿ì »þ¿ÀÃÓ Áß±¹ ÀιÎÀºÇà ÃÑÀçÀÇ º°¸íÀÌ´Ù. 2012³âºÎÅÍ ÃÑÀ縦 Áö³ÂÀ¸´Ï ¹ú½á 12³âÂ÷ ÃÖ°íÂü Áß¾ÓÀºÇà ÃÑÀç´Ù. Áß±¹ ±ÝÀ¶±ÇÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Àι°ÀÌÀÚ ±¹Á¦±ÝÀ¶°èÀÇ °Å¹°ÀÎ Àú¿ì ÃÑÀç´Â ½ÃÁøÇÎ ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÇ µÎÅÍ¿î ½ÅÀÓÀ» ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù. ±×·±µ¥ ÃÖ±Ùµé¾î ±³Ã¼¼³ÀÌ ºÒ°ÅÁö°í ÀÖ´Ù. ±× ¹è°æ¿¡´Â ±Ý¸®ÀÚÀ²È­¿Í ±ÝÀ¶°³ÇõÀÌ ÀÚ¸®ÇÑ´Ù. Àú¿ì ÃÑÀç´Â ´Ü±â °æÁ¦ ºÎ¾ç¿¡ ¼±À» ±ß°í ±ÝÀ¶°³Çõ¿¡ ÁýÁßÇß´Ù. ÀÌ´Â Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·ü ¸ñǥġ 7.5% ´Þ¼º¿¡ ºÎ´ãÀÌ µÆ´Ù. Â÷±â ÃÑÀç·Î ¶°¿À¸£´Â Àι°Àº ±Å½´Äª Áß±¹ Áõ±Ç°¨µ¶°ü¸®À§¿øȸ À§¿øÀå °â »êµÕ¼ºÀå. ÀÌ´Þ Áß±¹ °ø»ê´ç Á¦18±â Áß¾ÓÀ§¿øȸ 4Â÷ ÀüüȸÀÇ(4ÁßÀüȸ)¿¡¼­ À±°ûÀÌ µå·¯³¯ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Àú¿ì »þ¿ÀÃÓ ÃÑÀç°¡ °æÁúµÇ¸é °æÁ¦±Ç·Â±îÁö Àå¾ÇÇÑ ½ÃÁøÇÎÀÇ ¿øÅéüÁ¦´Â ´õ¿í ´õ °ß°íÇØÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù.

½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÇ ÅëÈ­Á¤Ã¥Àº 'ŸÃÊ°æ»ç(öèõ®ÌóÞï)'·Î ºñÀ¯µÈ´Ù. ¼öÇ®À» Ãļ­ ¹ìÀ» ³î¶ó°Ô Çϵí ÀǽÉÀÌ °¡´Â ÀûÀÇ »óȲÀº ¸ðµÎ »ìÇÇ°í ¸ÕÀú ÇൿÀ» ÃëÇϱâ Àü±îÁöµµ »óȲÀ» ¸é¹ÐÈ÷ »ìÆ캻´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. Áß±¹Àº ÀϺ»¿¡ ¸Â¼­ ´ë±Ô¸ð ºÎ¾çÃ¥À» ÇÒ °Í ó·³ ÇÏ´Ù°¡µµ ´Ù½Ã±Ý °æÁ¦°³ÇõÂÊÀ¸·Î ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß´Â µî '¼ºÀå'°ú '°³Çõ' »çÀ̸¦ ¿À°¡¸ç À¯¿¬Çϸ鼭µµ °ø»ê´ç ƯÀ¯ÀÇ °­·ÂÇÑ ÃßÁø·ÂÀ¸·Î ÅëÈ­Á¤Ã¥ µå¶óÀ̺긦 ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù.

¡ßÈ˺ñ(ºÓÀº µ·)ÀÇ Èû= ½ÃÁøÇÎ ÁÖ¼®ÀÇ 'À§¾ÈÈ­ ±¹Á¦È­ Àü·«'¿¡ ¹ß¸ÂÃç Â÷À̳ª¸Ó´Ï°¡ ¾àÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Ã ÁÖ¼®Àº ÅëÈ­Á¤Ã¥ ºÎºÐ¿¡¼­ À§¾ÈÈ­ ±¹Á¦È­¸¦ °¡¼ÓÈ­ ½ÃÄÑ ¹Ì±¹°úÀÇ ÅëÈ­ÀüÀï¿¡¼­ À¯¸®ÇÑ ÀÔÀåÀ» Â÷ÁöÇÏ·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. '½Î¿ìÁö ¾Ê°í ½Â¸®ÇÑ´Ù'´Â ¶æÀÇ 'ºÎÀüÀ̽Â(Üôîúì»ã­)' Àü·«À» ÆîÄ¡´Â °ÍÀÌ´Ù.

À§¾ÈÈ­ ¹«¿ª°áÁ¦ ±Ô¸ð´Â Áö³­ 3³â°£ 30¹è³ª ´Ã¾ú´Ù. 2010³â »ó¹Ý±â ´©Àû 670¾ï À§¾È¿¡ À̸£´ø À§¾ÈÈ­ ¹«¿ª°áÁ¦ ±Ô¸ð´Â 2013³â »ó¹Ý±â 2Á¶438¾ï À§¾ÈÀ¸·Î ¶Ù¾ú´Ù. Àüü ¹«¿ª°Å·¡ Áß À§¾ÈÈ­ °áÁ¦ºñÁßÀº µÎÀÚ¸´¼ö·Î »ó½ÂÇØ 2012³â 1¿ù 7.5%ÀÌ´ø °ÍÀÌ 2013³â 9¿ù 18.1%·Î ¿Ã¶ó¼¹´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó Áß±¹ ´ç±¹Àº À§¾ÈÈ­ ȯÀ²Á¦µµ¸¦ °³¼±ÇÏ°í ¿ª¿Ü À§¾ÈÈ­½ÃÀåÀ» ³ÐÈ÷´Âµ¥ ÁÖ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±Û·Î¹ú ¿Üȯ½ÃÀå¿¡¼­ À§¾ÈÈ­ °Å·¡·®Àº ÇÔ²² Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2010³â 340¾ï ´Þ·¯ ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹«¸£´ø À§¾ÈÈ­ °Å·¡·®Àº 2013³â 1200¾ï ´Þ·¯·Î ´Ã¾ú´Ù. ÀÏÀÏ °Å·¡·® ±âÁØÀ¸·Î´Â 2001³â 35À§¿¡¼­ 2010³â 17À§, 2013³â 9À§·Î ¿Ã¶ó¼¹´Ù.

À§¾ÈÈ­¸¦ È°¿ëÇÑ Á÷Á¢ÅõÀÚ¿Í ÇØ¿ÜÅõÀÚ ±Ô¸ðµµ ºü¸£°Ô ´Ã°í ÀÖ´Ù. 2013³â 1¡­9¿ù ´ëÁß±¹ ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚ Áß À§¾ÈÈ­ °áÁ¦±Ô¸ð´Â 2803¾ï À§¾ÈÀ» ±â·ÏÇß´Ù. 2012³â ¿¬°£ °áÁ¦¾×ÀÎ 2536¾ï À§¾ÈÀ» ÀÌ¹Ì ³Ñ¾î¼± »óÅ´Ù. ÀÌ ±â°£ Áß±¹ÀÇ ÇØ¿ÜÅõÀÚ Áß À§¾ÈÈ­ °áÁ¦±Ô¸ð´Â 522¾ï À§¾ÈÀ¸·Î Àü³â µ¿±âº¸´Ù 136%°¡ ÆøÁõÇß´Ù.

2014³â 7¿ù 3¡­4ÀÏ ½ÃÁøÇÎ ¹æÇÑ °æÁ¦»çÀý´ÜÀ¸·Î Çѱ¹À» ã¾Ò´ø ÅٱŸ® Áß±¹ÀºÇà ÀÌ»çÀåÀº À§¾ÈÈ­ ±¹Á¦È­¸¦ 5´Ü°è(ÇØ¿ÜÀ¯Åë, ¹«¿ªÈ¯»ê ¹× ¹«¿ª°áÁ¦, ÅõÀ¶ÀÚ, ±¹Á¦Áغñ ÅëÈ­) ·Î ±¸ºÐÇÑ µÚ, ÇöÀç À§¾ÈÈ­´Â ´ë¿ÜÁغñÅëÈ­¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÅõÀ¶ÀÚ¿Í È­Æó ±â´ÉÀ» ½ÇÇèÁßÀ̶ó°í ¼Ò°³Çß´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ °­·ÂÇÑ °æÁ¦°³Çõ µå¶óÀ̺꿡´Â ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÇ °­·ÂÇÑ 1ÀÎ ±Ç·ÂüÁ¦°¡ ÀÚ¸®ÇÑ´Ù. ½Ã ÁÖ¼®Àº °ø»ê´ç Áß¾ÓÀ§¿øȸ »êÇÏ Á¶Á÷ÀÎ Áß¾ÓÀç°æ¿µµµ¼ÒÁ¶ÀåÀ¸·Î ±¹°¡ Àå±â °æÁ¦¹ßÀü°èȹÀº ¹°·Ð, ±ÝÀ¶°ú ÅëÈ­, ³óÃÌ °æÁ¦±îÁö ÃÑ°ýÇÏ´Â °Å½Ã°æÁ¦ ÃÑ»ç·ÉžÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù. 1998³â À弹ΠÀü ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÌ ÁÖ·îÁö ´ç½Ã ÃѸ®¿¡°Ô Á¶ÀåÀ» ¸Ã±ä µÚ Áö³­ 16³â µ¿¾È ÃѸ®°¡ °¡Á³´ø ±ÇÇÑÀ» ´Ù½Ã ȹµæÇØ ¸¶¿À¼¶×¿¡ ÁØÇÏ´Â ±Ç·ÂÀ» Áã°Ô µÈ ¼ÀÀÌ´Ù.

À§¾ÈÈ­ °áÁ¦ºñÁß

¡ßÀιÎÀºÇà ½×ÀÎ 4Á¶´Þ·¯ = Áß±¹ÀÇ ¿Üȯº¸À¯°í´Â 6¿ù¸» 4Á¶ ´Þ·¯·Î 1À§´Ù. 2À§ÀÎ ÀϺ»°úÀÇ Â÷À̵µ ¹«·Á 3¹è´Ù. 2001³â ¼¼°è¹«¿ª±â±¸(WTO) °¡ÀÔ ÈÄ Áõ°¡ÇÑ ¿Üȯº¸À¯°í´Â ¿¬Æò±Õ Áõ°¡À²ÀÌ 27.3%¿¡ ´ÞÇϸ鼭 Àü¼¼°è ¿Üȯº¸À¯°í¿¡¼­ÀÇ ºñÁßÀÌ 2000³â 8.5%¿¡¼­ 2014³â 1ºÐ±â 33.3%±îÁö ¿Ã¶ú´Ù. ÀÌ´Â ÀιÎÀºÇàÀÌ À§¾ÈÈ­ Àý»ó ¾Ð·Â ¿ÏÈ­¸¦ À§ÇØ ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚ µî ´Ù¹æ¸éÀ¸·Î À¯ÀÔµÈ ´ë±Ô¸ð ±¹Á¦ÀÚº»À» Àû±ØÀûÀ¸·Î Èí¼öÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ¸·´ëÇÑ ¿Üȯº¸À¯°í´Â ´ë³»¿Ü Ãæ°ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ Áß±¹ °æÁ¦¿Í ±ÝÀ¶ÀÇ ¾ÈÁ¤¼ºÀ» µÞ¹ÞħÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇØÁá´Ù. ³»ºÎÀûÀ¸·Ð ȯÀ²¾ÈÁ¤À» ÅëÇÑ ¼öÃâÀº ¹°·Ð, °ú°Å ±¹À¯ÀºÇàÀÇ ºÎ½Çä±Ç 󸮵µ Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ´Ü±â¿Üä ±ÞÁõ°ú ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ¿©ÆÄ µîÀÇ Ãæ°ÝÀ» ¿ÏÈ­Çϴµ¥ Å« ¿ªÇÒÀ» Çϱ⵵ Çß´Ù.

±×·¯³ª ´ë³»¿Ü ±Ý¸®Â÷°¡ È®´ëµÅ ¿Üȯº¸À¯°í À¯Áö ºñ¿ëÀÌ ´Ã°í, ¹Î°£ ¿ÜÈ­ÀÚ±ÝÀÇ È¿À²ÀûÀÎ È°¿ëÀÌ Á¦ÇÑµÈ Á¡Àº ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÇöÀç Áß±¹ÀÇ ¿Üȯº¸À¯°íÀÇ ¿¬°£ ÀÌÀڼսǸ¸ 745¾ï´Þ·¯·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. ±Û·Î¹ú Àú±Ý¸® ±âÁ¶·Î ÁÖ¿ä ÅõÀÚóÀÎ ¹Ì±¹°ú ´ëüÅõÀÚóÀÎ À¯·´¿¬ÇÕ(EU)¿Í ±Ý¸®Â÷°¡ È®´ëµÇ¸é¼­ ¿î¿ë¼Õ½ÇÀÌ È®´ëµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Áß±¹Á¤ºÎ´Â Áß±¹ÀÇ ÇØ¿ÜÅõÀÚ¸¦ ´õ¿í ÃËÁøÇÏ°í ¿Üȯ½ÃÀå °³ÇõÀ» °¡¼ÓÈ­ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Áß±¹Àº ÅõÀÚÀ¯Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇÑ ³ª¶ó¿¡°Ô Áß¿äÇÑ ±¹°¡°¡ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

¿Üȯº¸À¯°í

¡ßÀ¯¿¬ÇÏ°í °­ÇÑ ÅëÈ­Á¤Ã¥ = Áß±¹ ÀιÎÀºÇàÀº °æ±âºÎ¾çÀ» À§ÇØ ¿©·¯°¡Áö º¯È­±¸¸¦ ´øÁö°í ÀÖ´Ù. ¿ì¼± ´ãº¸º¸¿Ï´ëÃâ(PSL)Á¦µµ¸¦ ÅëÇØ ´ë±Ô¸ð·Î ÀÚ±ÝÀ» °ø±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. '¾çÀû'¿ÏÈ­º¸´Ù´Â 'ÁúÀû'¿ÏÈ­¿¡ °¡±î¿î ÅëÈ­Á¤Ã¥ÀÌ´Ù. PSLÀº 1Á¶ À§¾ÈÀÇ ÀÚ±ÝÀ» 4%³»¿Ü·Î Áß±¹°³¹ßÀºÇà¿¡ 3³â ¸¸±â·Î ´ãº¸ºÎ·Î ºô·ÁÁÖ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ¸ñÀûÀº ¿Üȯ¸ÅÀÔ(À§¾ÈÈ­ °ø±Þ)À» ´ëüÇÒ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ º»¿øÅëÈ­ °ø±Þ ¼ö´ÜÀ» È®º¸ÇÏ°í, ±Ý¸® ÀÚÀ¯È­ ÀÌÇà °úÁ¤¿¡¼­ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ½ÃÀå±Ý¸® Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ Á߱⠺¥Ä¡¸¶Å© ±Ý¸®·Î È°¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ü±âÀûÀ¸·Ð ¼±º°Àû Á¤Ã¥±ÝÀ¶À» ÅëÇØ °æ±âºÎ¾çÀ» Áö¿øÇÏ´Â Á¤Ã¥ÀÌ´Ù.

¿Ü°ß»ó ´ë±Ô¸ð À¯µ¿¼º Áö¿øÀ̳ª ¼±º°Àû °ø±ÞÀ» ÅëÇØ ½ÃÀå±Ý¸® Ç϶ô À¯µµ¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖ¾î ¾çÀû¿ÏÈ­¶ó±âº¸´Ù´Â ÁúÀû¿ÏÈ­¿¡ °¡±õ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÇâÈÄ Áß±¹ÀÇ ±ÝÀ¶½ÃÀå ÀÚÀ¯È­¿Í ÀÚº»°Å·¡ °³¹æÀÌ °¡¼ÓÈ­µÇ¸é¼­ ÀιÎÀºÇàÀÇ ÅëÈ­Á¤Ã¥Ã¼°èµµ ¼±ÁøÈ­µÅ Áß±¹ ÅëÈ­Á¤Ã¥°ú ±¹Á¦±ÝÀ¶½ÃÀå °£ ¿¬°è¼ºµµ ³ô¾ÆÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ PSLÀº Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ½ÃÁßÀºÇà¿¡ ÀÚ±ÝÀ» ´ë¿©ÇÏ°í, À̸¦ ÅëÇØ °æÁ¦ÁÖüµé¿¡°Ô À¯µ¿¼ºÀ» °ø±ÞÇÑ´Ù´Â ¸é¿¡¼­ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ Àå±â´ëÃâÇÁ·Î±×·¥(TLTRO)°ú À¯»çÇϳª, ÀÚ±Ý Áö¿øÀ» ƯÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ´õ °­ÇÑ Á¤Ã¥ ÅëÁ¦·ÂÀ» °¡Áø °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù.

PSLÀÇ µîÀåÀº Áß±¹ÀÇ ÃÖ±Ù Á¤Ã¥Àû ±âÁ¶ÀÎ '¹Ì¼¼Á¶Á¤ (fine-tuning)'ÀÇ ¿¬Àå¼±»óÀÌ´Ù. °Å½ÃÀû Â÷¿ø¿¡¼­ÀÇ °æ±âÀÇ ¹Ì¼¼Á¶Á¤¿¡¼­ ¹Ì½ÃÀû Â÷¿ø¿¡¼­ ÅëÁ¦·ÂÀ» °­È­ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Á¤Ã¥ Æз¯´ÙÀÓÀÌ ÀüȯµÇ´Â °ÍÀÌ È¿°úÀûÀ¸·Î ÀÛµ¿ÇÑ´Ù¸é ÀιÎÀºÇàÀº Áö±ÞÁغñÀ² Á¶Àý°ú °°Àº °Å½Ã°æÁ¦ Àüü¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â ÀüÅëÀûÀÎ ÅëÈ­Á¤Ã¥º¸´Ù, Ÿ±êÇü Á¤Ã¥À» ÅëÇÑ ¹Ì¼¼Á¶Á¤¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

ÀÌ 'Ÿ±êÇü' Á¤Ã¥ ¿ª½Ã ½ÃÁøÇÎ ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÌ °­Á¶ÇØ¿Â Á¤Ã¥¹æÇâÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹´Â Àú¼ÒµæÃþÀ» À§ÇÑ Áß¾ÓÀºÇà ÁÖÅÃÀÚ±Ý Áö¿øÀÌ´Ù. ½Ã ÁÖ¼®Àº ÃÖ±Ù ÀιÎÀºÇàÀÌ 1000¾ï À§¾È(¾à 16Á¶4000¾ï¿ø)¿¡ ´ÞÇϴ Ưº°±ÝÀ¶À» Æí¼ºÇϵµ·Ï Çß´Ù. Àú¼ÒµæÃþÀÌ Àڱ⠵·À» °ÅÀÇ µéÀÌÁö ¾Ê°í ÁýÀ» »ì ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§Çؼ­´Ù.

¿Ü½ÅµéÀº "½Ã ÁÖ¼®ÀÇ ÀÌ°°Àº Á¤Ã¥Àº ¹Ì±¹À̳ª ÀϺ»Ã³·³ Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ÀÚ»ê¸ÅÀÔ(¾çÀû¿ÏÈ­) ÇÁ·Î±×·¥¿¡ µû¶ó ¹«Â÷º°ÀûÀ¸·Î ¸ð±âÁö ä±ÇÀ» »çµéÀÌ´Â ¹æ½Ä°ú´Â ´Ù¸£´Ù"¸ç "Á¤Ã¥ÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÏ°í ½ÍÀº °èÃþÀ» °Ü³ÉÇß´Ù"°í Æò°¡, ½Ã ÁÖ¼®ÀÇ 'Ÿ±êÇü' Àü·«À» ¼³¸íÇß´Ù

ȯÀ² º¯µ¿Æø È®´ë ¶ÇÇÑ ÀιÎÀºÇàÀÇ ÁÖµÈ °³ÇõÃ¥ÀÌ´Ù. ÀιÎÀºÇàÀº 3¿ù17ÀϺÎÅÍ À§¾ÈÈ­ ȯÀ²ÀÇ ÀÏÀÏ º¯µ¿ Çã¿ëÆøÀ» ±âÁ¸ 1.0%¿¡¼­ 2.0%·Î È®´ëÇß´Ù. ¿Ü±¹È¯ÀºÇàÀÇ ´Þ·¯È­ ¸ÅÀÔ°ú ¸Åµµ ȯÀ² Çã¿ë ÆíÂ÷µµ ±âÁ¸ 2%¿¡¼­ 3%·Î È®´ëÇß´Ù. À̹ø º¯µ¿Æø Çдë´Â 2005³â 7¿ù ¹Ù½ºÄÏ°ü¸®º¯µ¿È¯À² Á¦µµ¸¦ ½ÃÇàÇÑ ÀÌ·¡ 2007³â 5¿ù(0.3%¡æ0.5%)°ú 2012³â 4¿ù(0.5%¡æ1.0%)¿¡ ÀÌÀº ¼¼¹ø° Á¶Ä¡´Ù.

ÀÌ Á¶Ä¡´Â Áß±¹ÀÌ ÁßÀå±â ÇٽɰúÁ¦·Î ÃßÁø ÁßÀÎ °æÁ¦±ÝÀ¶ °³ÇõÀÇ ÀÏȯÀÌ´Ù. Áß±¹Àº ´Ü°èº° ±ÝÀ¶°³ÇõÀ» ÃßÁøÇÒ ¹æħÀ» ¼öÂ÷·Ê °­Á¶ÇØ¿Ô´Ù. ÀüÀδ뿡¼­µµ ȯÀ² º¯µ¿Æø È®´ë¸¦ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞÇß´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¾ÕÀ¸·Î À§¾ÈÈ­ ȯÀ²ÀÌ ¾ç¹æÇâ º¯µ¿¼ºÀÌ Ä¿Áö°í, ±ÝÀ¶ °³ÇõÀÌ ½ÉÈ­µÇ°í ±× ¿µÇâµµ È®´ëµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.



±¸Ã¤Àº ±âÀÚ faktum@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï