Æ÷·³´º½º
Çö´ëÀÚµ¿Â÷ ÇØÄ¡¹é¸ðµ¨ i30ÀÇ ¿¬½Äº¯°æ¡¦±¹»ê ÁßÇü±Þ ÀÌÇÏ Â÷Á¾ Áß¿¡´Â óÀ½
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ]Çö´ëÀÚµ¿Â÷°¡ °ð Ãâ½ÃÇÒ ÇØÄ¡¹é¸ðµ¨ i30ÀÇ ¿¬½Äº¯°æ¸ðµ¨¿¡ 'À¯·Î6'¸¦ ÃæÁ·ÇÏ´Â µðÁ©¿£ÁøÀ» ³Ö¾î Ãâ½ÃÇϱâ·Î È®Á¤Çß´Ù. ±¹»ê ÁßÇü±Þ ÀÌÇÏ Â÷Á¾ °¡¿îµ¥ À¯·Î6 ±âÁØÀ» ¸ÂÃç Ãâ½ÃµÇ´Â Â÷·®Àº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.
À¯·Î6´Â µðÁ©¿£Áø Â÷·®ÀÌ ¹èÃâÇÏ´Â °¡½º¿¡ ´ëÇØ ÀÏÁ¤ ¼öÁØÀ» ³ÑÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÑ ±ÔÁ¦·Î ±âÁ¸ À¯·Î5¿¡ ºñÇØ ´ëÆø °ÈµÈ °Ô Ư¡ÀÌ´Ù. Áö³ ´ÞºÎÅÍ Ãâ½ÃµÇ´Â ½ÅÂ÷¿¡ ¿ì¼± Àû¿ëµÆÀ¸¸ç ³»³â 9¿ù ÀÌÈÄ¿¡´Â Àü Â÷Á¾¿¡ È®´ë Àû¿ë, º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÇàÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù.
ÃÖ±Ù ±¹³» ¿Ï¼ºÂ÷½ÃÀå¿¡¼ µðÁ©½Â¿ëÂ÷ ¼ö¿ä°¡ Å« ÆøÀ¸·Î ´Ã°í ÀÖ´Â ¸¸Å ±¹³» ¿Ï¼ºÂ÷½ÃÀå¿¡µµ À¯·Î6 È®´ë¿¡ µû¸¥ ÀûÀÝÀº º¯È°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
10ÀÏ Çö´ëÂ÷¿Í °ü·Ã¾÷°è µî¿¡ µû¸£¸é À̸£¸é ´ÙÀ½ ´Þ Ãâ½ÃµÇ´Â 2015³âÇü i30 µðÁ©¸ðµ¨Àº ±âÁ¸ U¥±¿£ÁøÀ» °³¼±, À¯·Î6 ±âÁØÀ» ÃæÁ·½ÃÄÑ Ãâ½ÃµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÌ Á¤ÇÑ ÀÌ ±âÁØÀº µðÁ©¿£Áø Â÷·®ÀÌ ¹èÃâÇÏ´Â Áú¼Ò»êȹ°°ú ºÐÁøÀÇ ¾çÀ» Á¦ÇÑÇÏ´Â ±ÔÁ¦´Ù.
¾Õ¼ 2009³â ½ÃÇàµÅ ÇöÀç Àû¿ëÁßÀÎ À¯·Î5¿Í ºñ±³Çϸé Áú¼Ò»êȹ°Àº 80%, ºÐÁøÀº 60% ±îÁö ÁÙ¿©¾ß ÇØ ¿Ï¼ºÂ÷ Á¦ÀÛ»ç·Î¼´Â ²Ï Å« ºÎ´ãÀÌ´Ù. ÀÌ ±âÁØÀ» ÃæÁ·½ÃÅ°Áö ¸øÇϸé Â÷·®À» ¾Æ¿¹ ½ÃÀå¿¡ ³»³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ¸¸Å °¢ ¾÷üµéÀº ±â¼ú°³¹ß¿¡ ¸ÅÁøÇØ ¿Ô´Ù.
±¹³»¿¡¼µµ °°Àº ±âÁØÀ» ¹Þ¾Æµé¿© Áö³ ´ÞºÎÅÍ Ãâ½ÃµÇ´Â ½ÅÂ÷¿¡ ¿ì¼± Àû¿ëÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿À´Â 2015³â 9¿ùºÎÅÍ´Â Àü Â÷Á¾À¸·Î È®´ë Àû¿ëµÈ´Ù. ¾Õ¼ ±¹³»¿¡¼ Ãâ½ÃµÈ Â÷·® °¡¿îµ¥´Â 2.2§¤±Þ R¿£ÁøÀ» ¾²´Â Çö´ëÂ÷ ±×·£Àú µðÁ©°ú ±â¾ÆÂ÷ ½ÅÇü ½î·»Åä(2.0§¤±Þ Æ÷ÇÔ)°¡ À¯·Î6 ±âÁØ¿¡ ¸ÂÃç °³¹ß, °¢°¢ Áö³ 7¿ù°ú 8¿ù¿¡ Ãâ½ÃµÆ´Ù. Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ½Â¿ëµðÁ©¿£ÁøÀ¸·Î´Â À̹ۿ¡ i40¿¡ µé¾î°¡´Â 1.7§¤±Þ U¥±¿£Áø°ú º£¶óÅ©·çÁ ¸ðÇϺñ µî¿¡ µé¾î°¡´Â 3.0§¤±Þ S¥±¿£ÁøÀÌ ÀÖ´Ù.
Çö´ëÂ÷ °ü°èÀÚ´Â "(À¯·Î6) Àǹ«Àû¿ë±îÁö´Â ½Ã°£ÀÌ ³²¾ÒÀ¸³ª ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏ´Â Â÷¿ø¿¡¼ i30 ¿¬½Äº¯°æ¸ðµ¨¿¡ ÇØ´ç¿£ÁøÀ» žÀçÇϱâ·Î Çß´Ù"¸ç "ÃßÈÄ Ãâ½ÃÇÒ µðÁ©½Â¿ëÂ÷¿¡ ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î Àû¿ëÇÒ °èȹ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Çö´ëÂ÷´Â i30¿¡ ÀÌ¾î ¼ÒÇüÂ÷ ¿¢¼¾Æ®¿¡µµ À¯·Î6¸¦ ÃæÁ·ÇÏ´Â ¿£ÁøÀ» ³»³õÀ» °èȹÀÌ´Ù. ½Ö¿ëÂ÷ ¿ª½Ã ³»³â »ó¹Ý±â Áß Ãâ½ÃÇÒ ¼ÒÇü ½ºÆ÷Ã÷À¯Æ¿¸®Æ¼Â÷·®(SUV) X100 µðÁ©¸ðµ¨¿¡µµ ÇØ´ç±âÁØÀ» ¸ÂÃá ¿£ÁøÀÌ µé¾î°£´Ù. ÇöÀç ÆǸÅÁßÀÎ QM3³ª SM5 µðÁ©¸ðµ¨¿¡ À¯·Î5 ±âÁØ ¿£ÁøÀ» ¾²°í ÀÖ´Â ¸£³ë»ï¼ºÀº À¯·Î6 ±ÔÁ¦¸¦ ÃæÁ·ÇÏ´Â ¿£Áø °³¹ßÀ» °ÅÀÇ ¸¶Ä£ »óÅ·Π¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ÃÖ±Ù ±¹³» ¿Ï¼ºÂ÷½ÃÀåÀº À¯·´»ê ¼öÀÔÂ÷°¡ È®»êµÇ¸é¼ µðÁ© ½Â¿ëÂ÷ ¼ö¿ä°¡ Å©°Ô Áõ°¡Çß´Ù. Áö³ÇØ ±¹³» µî·ÏµÈ ½Å±ÔÂ÷·® °¡¿îµ¥ µðÁ©¿£Áø Â÷·®ÀÌ Ã³À½À¸·Î °¡¼Ö¸°Â÷·®À» ³Ñ¾î¼± ÀÌÈÄ ¿Ã »ó¹Ý±â µé¾î¼´Â µðÁ©Â÷·® ºñÁßÀÌ 47.1%·Î ¿ª´ë °¡Àå ³ôÀº ¼öÁØÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.
¾÷°è ÇÑ °ü°èÀÚ´Â "°æÀ¯°ªÀÌ ½Ñ µ¥´Ù ±âº»ÀûÀ¸·Î ¿¬ºñ°¡ ³ô¾Æ ¼öÀÔÂ÷¸¦ ³Ñ¾î ±¹»êÂ÷ °¡¿îµ¥¼µµ ·¹Àú¿ëÂ÷·®(RV)À» Áß½ÉÀ¸·Î µðÁ©Â÷ ¼ö¿ä°¡ Å©°Ô ´Ã°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
À¯·Î6 ±ÔÁ¦°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î Àû¿ëµÈ ÀÌÈÄ¿¡ ´ëÇؼ´Â Àü¸ÁÀÌ ´Ù¼Ò ¾ù°¥¸°´Ù. ÀÏ°¢¿¡¼´Â ¿£Áø°³¹ßºñ¿ë¿¡ µû¶ó Â÷°ªÀÌ ¿Ã¶ó°¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ¸¸Å µðÁ©Â÷·® ¼ö¿ä°¡ ÁÖÃãÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í ºÃ´Ù. À¯·Î6 ±ÔÁ¦°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÇàµÇ´Â 2015³â 9¿ù ÀÌÀü¿¡ µðÁ©Â÷·® ¼ö¿ä°¡ ÇѲ¨¹ø¿¡ ¸ô¸± °¡´É¼ºµµ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
¾÷°è ¶Ç ´Ù¸¥ °ü°èÀÚ´Â "´ëºÎºÐ ¼ÒºñÀÚ°¡ Â÷·®ÀÇ ¹èÃâ°¡½º°¡ ¾î¶²Áö, ¾ó¸¶³ª ģȯ°æÀûÀÎÁö´Â Å©°Ô ½Å°æ ¾²Áö ¾ÊÁö¸¸ Â÷°ª¿¡´Â ¹Î°¨ÇÏ´Ù"¸ç "¿Ï¼ºÂ÷¿¡¼ ¿£ÁøÀÌ °¡Àå ºñ½Ñµ¥´Ù »õ ¿£Áø°³¹ß¿¡ µÎ ÀÚ¸´¼ö ÀÌ»ó ºñ¿ëºÎ´ãÀÌ ÀÖ´Â ¸¸Å Á¦Àۻ纰·Î ¾î´À Á¤µµ ¼±¿¡¼ °¡°ÝÀ» ¿Ã¸±Áö°¡ °ü°Ç"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
![]() |
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ]Çö´ëÀÚµ¿Â÷°¡ °ð Ãâ½ÃÇÒ ÇØÄ¡¹é¸ðµ¨ i30ÀÇ ¿¬½Äº¯°æ¸ðµ¨¿¡ 'À¯·Î6'¸¦ ÃæÁ·ÇÏ´Â µðÁ©¿£ÁøÀ» ³Ö¾î Ãâ½ÃÇϱâ·Î È®Á¤Çß´Ù. ±¹»ê ÁßÇü±Þ ÀÌÇÏ Â÷Á¾ °¡¿îµ¥ À¯·Î6 ±âÁØÀ» ¸ÂÃç Ãâ½ÃµÇ´Â Â÷·®Àº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.
À¯·Î6´Â µðÁ©¿£Áø Â÷·®ÀÌ ¹èÃâÇÏ´Â °¡½º¿¡ ´ëÇØ ÀÏÁ¤ ¼öÁØÀ» ³ÑÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÑ ±ÔÁ¦·Î ±âÁ¸ À¯·Î5¿¡ ºñÇØ ´ëÆø °ÈµÈ °Ô Ư¡ÀÌ´Ù. Áö³ ´ÞºÎÅÍ Ãâ½ÃµÇ´Â ½ÅÂ÷¿¡ ¿ì¼± Àû¿ëµÆÀ¸¸ç ³»³â 9¿ù ÀÌÈÄ¿¡´Â Àü Â÷Á¾¿¡ È®´ë Àû¿ë, º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÇàÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù.
ÃÖ±Ù ±¹³» ¿Ï¼ºÂ÷½ÃÀå¿¡¼ µðÁ©½Â¿ëÂ÷ ¼ö¿ä°¡ Å« ÆøÀ¸·Î ´Ã°í ÀÖ´Â ¸¸Å ±¹³» ¿Ï¼ºÂ÷½ÃÀå¿¡µµ À¯·Î6 È®´ë¿¡ µû¸¥ ÀûÀÝÀº º¯È°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
10ÀÏ Çö´ëÂ÷¿Í °ü·Ã¾÷°è µî¿¡ µû¸£¸é À̸£¸é ´ÙÀ½ ´Þ Ãâ½ÃµÇ´Â 2015³âÇü i30 µðÁ©¸ðµ¨Àº ±âÁ¸ U¥±¿£ÁøÀ» °³¼±, À¯·Î6 ±âÁØÀ» ÃæÁ·½ÃÄÑ Ãâ½ÃµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÌ Á¤ÇÑ ÀÌ ±âÁØÀº µðÁ©¿£Áø Â÷·®ÀÌ ¹èÃâÇÏ´Â Áú¼Ò»êȹ°°ú ºÐÁøÀÇ ¾çÀ» Á¦ÇÑÇÏ´Â ±ÔÁ¦´Ù.
¾Õ¼ 2009³â ½ÃÇàµÅ ÇöÀç Àû¿ëÁßÀÎ À¯·Î5¿Í ºñ±³Çϸé Áú¼Ò»êȹ°Àº 80%, ºÐÁøÀº 60% ±îÁö ÁÙ¿©¾ß ÇØ ¿Ï¼ºÂ÷ Á¦ÀÛ»ç·Î¼´Â ²Ï Å« ºÎ´ãÀÌ´Ù. ÀÌ ±âÁØÀ» ÃæÁ·½ÃÅ°Áö ¸øÇϸé Â÷·®À» ¾Æ¿¹ ½ÃÀå¿¡ ³»³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ¸¸Å °¢ ¾÷üµéÀº ±â¼ú°³¹ß¿¡ ¸ÅÁøÇØ ¿Ô´Ù.
±¹³»¿¡¼µµ °°Àº ±âÁØÀ» ¹Þ¾Æµé¿© Áö³ ´ÞºÎÅÍ Ãâ½ÃµÇ´Â ½ÅÂ÷¿¡ ¿ì¼± Àû¿ëÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿À´Â 2015³â 9¿ùºÎÅÍ´Â Àü Â÷Á¾À¸·Î È®´ë Àû¿ëµÈ´Ù. ¾Õ¼ ±¹³»¿¡¼ Ãâ½ÃµÈ Â÷·® °¡¿îµ¥´Â 2.2§¤±Þ R¿£ÁøÀ» ¾²´Â Çö´ëÂ÷ ±×·£Àú µðÁ©°ú ±â¾ÆÂ÷ ½ÅÇü ½î·»Åä(2.0§¤±Þ Æ÷ÇÔ)°¡ À¯·Î6 ±âÁØ¿¡ ¸ÂÃç °³¹ß, °¢°¢ Áö³ 7¿ù°ú 8¿ù¿¡ Ãâ½ÃµÆ´Ù. Çö´ë±â¾ÆÂ÷ÀÇ ½Â¿ëµðÁ©¿£ÁøÀ¸·Î´Â À̹ۿ¡ i40¿¡ µé¾î°¡´Â 1.7§¤±Þ U¥±¿£Áø°ú º£¶óÅ©·çÁ ¸ðÇϺñ µî¿¡ µé¾î°¡´Â 3.0§¤±Þ S¥±¿£ÁøÀÌ ÀÖ´Ù.
Çö´ëÂ÷ °ü°èÀÚ´Â "(À¯·Î6) Àǹ«Àû¿ë±îÁö´Â ½Ã°£ÀÌ ³²¾ÒÀ¸³ª ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏ´Â Â÷¿ø¿¡¼ i30 ¿¬½Äº¯°æ¸ðµ¨¿¡ ÇØ´ç¿£ÁøÀ» žÀçÇϱâ·Î Çß´Ù"¸ç "ÃßÈÄ Ãâ½ÃÇÒ µðÁ©½Â¿ëÂ÷¿¡ ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î Àû¿ëÇÒ °èȹ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Çö´ëÂ÷´Â i30¿¡ ÀÌ¾î ¼ÒÇüÂ÷ ¿¢¼¾Æ®¿¡µµ À¯·Î6¸¦ ÃæÁ·ÇÏ´Â ¿£ÁøÀ» ³»³õÀ» °èȹÀÌ´Ù. ½Ö¿ëÂ÷ ¿ª½Ã ³»³â »ó¹Ý±â Áß Ãâ½ÃÇÒ ¼ÒÇü ½ºÆ÷Ã÷À¯Æ¿¸®Æ¼Â÷·®(SUV) X100 µðÁ©¸ðµ¨¿¡µµ ÇØ´ç±âÁØÀ» ¸ÂÃá ¿£ÁøÀÌ µé¾î°£´Ù. ÇöÀç ÆǸÅÁßÀÎ QM3³ª SM5 µðÁ©¸ðµ¨¿¡ À¯·Î5 ±âÁØ ¿£ÁøÀ» ¾²°í ÀÖ´Â ¸£³ë»ï¼ºÀº À¯·Î6 ±ÔÁ¦¸¦ ÃæÁ·ÇÏ´Â ¿£Áø °³¹ßÀ» °ÅÀÇ ¸¶Ä£ »óÅ·Π¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ÃÖ±Ù ±¹³» ¿Ï¼ºÂ÷½ÃÀåÀº À¯·´»ê ¼öÀÔÂ÷°¡ È®»êµÇ¸é¼ µðÁ© ½Â¿ëÂ÷ ¼ö¿ä°¡ Å©°Ô Áõ°¡Çß´Ù. Áö³ÇØ ±¹³» µî·ÏµÈ ½Å±ÔÂ÷·® °¡¿îµ¥ µðÁ©¿£Áø Â÷·®ÀÌ Ã³À½À¸·Î °¡¼Ö¸°Â÷·®À» ³Ñ¾î¼± ÀÌÈÄ ¿Ã »ó¹Ý±â µé¾î¼´Â µðÁ©Â÷·® ºñÁßÀÌ 47.1%·Î ¿ª´ë °¡Àå ³ôÀº ¼öÁØÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.
¾÷°è ÇÑ °ü°èÀÚ´Â "°æÀ¯°ªÀÌ ½Ñ µ¥´Ù ±âº»ÀûÀ¸·Î ¿¬ºñ°¡ ³ô¾Æ ¼öÀÔÂ÷¸¦ ³Ñ¾î ±¹»êÂ÷ °¡¿îµ¥¼µµ ·¹Àú¿ëÂ÷·®(RV)À» Áß½ÉÀ¸·Î µðÁ©Â÷ ¼ö¿ä°¡ Å©°Ô ´Ã°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
À¯·Î6 ±ÔÁ¦°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î Àû¿ëµÈ ÀÌÈÄ¿¡ ´ëÇؼ´Â Àü¸ÁÀÌ ´Ù¼Ò ¾ù°¥¸°´Ù. ÀÏ°¢¿¡¼´Â ¿£Áø°³¹ßºñ¿ë¿¡ µû¶ó Â÷°ªÀÌ ¿Ã¶ó°¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ¸¸Å µðÁ©Â÷·® ¼ö¿ä°¡ ÁÖÃãÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í ºÃ´Ù. À¯·Î6 ±ÔÁ¦°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÇàµÇ´Â 2015³â 9¿ù ÀÌÀü¿¡ µðÁ©Â÷·® ¼ö¿ä°¡ ÇѲ¨¹ø¿¡ ¸ô¸± °¡´É¼ºµµ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
¾÷°è ¶Ç ´Ù¸¥ °ü°èÀÚ´Â "´ëºÎºÐ ¼ÒºñÀÚ°¡ Â÷·®ÀÇ ¹èÃâ°¡½º°¡ ¾î¶²Áö, ¾ó¸¶³ª ģȯ°æÀûÀÎÁö´Â Å©°Ô ½Å°æ ¾²Áö ¾ÊÁö¸¸ Â÷°ª¿¡´Â ¹Î°¨ÇÏ´Ù"¸ç "¿Ï¼ºÂ÷¿¡¼ ¿£ÁøÀÌ °¡Àå ºñ½Ñµ¥´Ù »õ ¿£Áø°³¹ß¿¡ µÎ ÀÚ¸´¼ö ÀÌ»ó ºñ¿ëºÎ´ãÀÌ ÀÖ´Â ¸¸Å Á¦Àۻ纰·Î ¾î´À Á¤µµ ¼±¿¡¼ °¡°ÝÀ» ¿Ã¸±Áö°¡ °ü°Ç"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>