Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èöÇö ±âÀÚ] ±¹³» ±â¾÷ÀÇ ¼öÀͼºÀÌ ÃÖÀú ¼öÁØÀ¸·Î ¶³¾îÁö°í ÀÖ´Ù´Â Á¶»ç °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù. Áö³ÇØ ¸ÅÃâ ´ëºñ ¼¼Àü¼øÀÌÀÍ·üÀº 2.9%±îÁö ¶³¾îÁ³´Ù. ÀÌ´Â °ü·Ã Åë°è ÀÛ¼º ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù. Çѱ¹ÀºÇàÀº Áö³ÇØ ±¹³» ¹ýÀαâ¾÷ÀÇ ¼ºÀ强ÁöÇ¥´Â Ç϶ôÇßÀ¸³ª ¾ÈÁ¤¼ºÁöÇ¥´Â °³¼±µÆ´Ù°í Æò°¡Çß´Ù.
Çѱ¹ÀºÇàÀº 16ÀÏ °á»êÀÏÀÌ 6~12¿ùÀÎ ±¹³» ¿µ¸® ¹ýÀαâ¾÷ 49¸¸2000°³¸¦ Á¶»çÇØ Áý°èÇÑ '2013³â ±â¾÷°æ¿µºÐ¼®'À» ¹ßÇ¥Çϸç ÀÌ °°ÀÌ ¹àÇû´Ù. Á¶»ç °á°ú¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ Çѱ¹ ±â¾÷ÀÇ ¸ÅÃâ¾× ´ëºñ ¼¼Àü¼øÀÌÀÍ·üÀº 2.9%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÀÌ´Â Á¶»ç°¡ ½ÃÀÛµÈ 2009³â ÀÌ·¡ °¡Àå ³·Àº ¼öÄ¡·Î Á¾Àü ÃÖÀúÄ¡¿´´ø 2012³âÀÇ 3.4%¿¡¼ Ç϶ôÆøÀ» ´õ Å°¿î °ÍÀÌ´Ù. 2009³â¿¡´Â 3.9%¿´´ø ¸ÅÃâ¾× ´ëºñ ¼¼Àü¼øÀÌÀÍ·üÀº 2010³â 4.9%±îÁö ¿Ã¶úÁö¸¸ 2011³â 3.7%¸¦ ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ 3³â ¿¬¼Ó Ç϶ô °î¼±À» ±×¸®°í ÀÖ´Ù.
¸ÅÃâ¾×¼¼Àü¼øÀÌÀÍ·üÀº ¸ÅÃâ¿¡¼ ¿ø°¡¿Í ÀÌÀÚºñ¿ë µî ¸ðµç ±âŸºñ¿ëÀ» Á¦¿ÜÇÑ µÚ ¼¼±Ý ºÎ°ú Á÷Àü ±â¾÷¿¡ ³²´Â ¼øÀÌÀÍÀÇ ºñÀ²ÀÌ´Ù. Áö³ÇØ ±â¾÷µéÀº 1000¿øÀ» ÆÈ¾Æ 29¿ø¸¸À» ³²±ä ¼ÀÀÌ´Ù. ¾÷Á¾º°·Î ºÁµµ ¿µ¾÷¿Ü¼öÁö ¾ÇÈ·Î Á¦Á¶¾÷(5.2%¡æ4.7%)°ú ºñÁ¦Á¶¾÷(1.6%¡æ1.1%) ¸ðµÎ Ç϶ôÇß´Ù.
ÇÑÀº °ü°èÀÚ´Â "ÀÚ»êóºÐ¼øÀÌÀÍÀÌ °¨¼ÒÇÏ´Â µî ¿µ¾÷¿Ü¼öÁö ¾ÇÈ·Î ¸ÅÃâ¾× ´ëºñ ¼¼Àü ¼øÀÌÀÍ ºñÁßÀÌ Àü³â ´ëºñ 0.5% Æ÷ÀÎÆ® Ãà¼ÒµÆ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. ´Ù¸¸ ¸ÅÃâ¾×¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº Àü³â ¼öÁØ(4.1%)À» À¯ÁöÇß´Ù. Á¦Á¶¾÷(5.1%¡æ5.3%)ÀÌ Àü±âÀüÀÚ, ÀÚµ¿Â÷ µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î °³¼±µÆ°í ºñÁ¦Á¶¾÷(3.1%)Àº Àü³â ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÑ °á°ú´Ù.
±â¾÷ÀÇ ¼ºÀ强 ¿ª½Ã Å©°Ô ²ª¿´´Ù. ¸ÅÃâ¾×Áõ°¡À²Àº 2012³â 5.1%¿¡¼ Áö³ÇØ 2.1%·Î ¶³¾îÁ³´Ù. 2011³â 12.2%¿Í ºñ±³Çϸé 6ºÐÀÇ 1·Î ÁÙ¾ú´Ù. ÀÌ´Â ±Ý¼ÓÁ¦Ç°, ¼®À¯¤ýÈÇÐ, Àü±âÀüÀÚ ¹× ¿î¼ö µî ´ë´Ù¼ö ¾÷Á¾ÀÇ Áõ°¡ÆøÀÌ Ãà¼ÒµÇ°Å³ª °¨¼Ò·Î ÀüȯµÅ Á¦Á¶¾÷(4.2%¡æ0.5%), ºñÁ¦Á¶¾÷(6.1%¡æ3.6%) ¸ðµÎ Áõ°¡À²ÀÌ µÐÈµÈ µ¥ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù.
ÃÑÀÚ»êÁõ°¡À²(5.1%¡æ4.6%)µµ Àü³âº¸´Ù Ãà¼ÒµÆ´Ù. ¿î¼ÛÀåºñ, ¼®À¯ÈÇÐ µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Á¦Á¶¾÷(4.6%¡æ5.6%)Àº »ó½ÂÇßÀ¸³ª µµ¼Ò¸Å, ºÎµ¿»ê¤ýÀÓ´ë µî ºñÁ¦Á¶¾÷(5.4%¡æ3.9%)Àº µÐȵƴÙ.
¿µ¾÷È°µ¿À» ÅëÇØ Ã¢ÃâÇÑ ¼öÀÍÀ¸·Î ±ÝÀ¶ºñ¿ëÀ» ºÎ´ãÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤µµ¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ÀÌÀÚº¸»óºñÀ²Àº 260.0%¿¡¼ 283.9%·Î Àü³âº¸´Ù »ó½ÂÇß´Ù. ÀÌ´Â ¸ÅÃâ¾×¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀÌ »ó½ÂÇÑ ¹Ý¸é ±ÝÀ¶ºñ¿ëºÎ´ã·üÀº Ç϶ôÇÑ µ¥ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀ¸·Î ÀÌÀÚºñ¿ëÀ» Ãæ´çÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ±â¾÷(ÀÌÀÚº¸»óºñÀ²ÀÌ 100% ¹Ì¸¸)ÀÇ ºñÁßÀº Àü³â¿¡ ºñÇØ Ç϶ôÇÑ ¹Ý¸é ÀÌÀÚº¸»óºñÀ²ÀÌ 500% ÀÌ»óÀÎ ¾÷ü ¼ö ºñÁßÀº »ó½ÂÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
Áö³ÇØ ±¹³» ±â¾÷µéÀÇ ¼ºÀ强°ú ¼öÀͼºÀº ¶Ò ¶³¾îÁ³Áö¸¸ ¾ÈÁ¤¼ºÀº °³¼±µÆ´Ù. Àüü ±â¾÷ÀÇ ºÎäºñÀ²Àº 147.6%¿¡¼ 141.0%·Î ³·¾ÆÁø °Í. ºÎäºñÀ²Àº ¼®À¯¤ýÈÇÐ, Á¶¼± µîÀ» Á¦¿ÜÇÑ ´ë´Ù¼ö Á¦Á¶¾÷(101.0%¡æ92.9%)ÀÌ Àü³â ´ëºñ Ç϶ôÇßÀ¸¸ç ºñÁ¦Á¶¾÷(199.1%¡æ195.4%)¿¡¼´Â °Ç¼³, ºÎµ¿»ê¤ýÀÓ´ë µîÀÌ Ç϶ôÀ» ÁÖµµÇß´Ù.
°°Àº ±â°£ Â÷ÀÔ±ÝÀÇÁ¸µµ(31.9%¡æ31.5%)µµ Ç϶ôÇߴµ¥ Á¦Á¶¾÷(25.6%¡æ24.5%)ÀÌ Àü±âÀüÀÚ µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Ç϶ô¼¼¸¦ À̲ø¾ú´Ù. ºñÁ¦Á¶¾÷(36.6%¡æ36.7%)Àº Àü±â°¡½º, Àü¹®°úÇбâ¼ú¼ºñ½º µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î »ó½ÂÇß´Ù.
±â¾÷ ±Ô¸ðº° ½ÇÀûÀ» º¸¸é ´ë±â¾÷ÀÇ ¸ÅÃâ¾× ¼¼Àü¼øÀÌÀÍ·üÀÌ 4.0%¿¡¼ 3.0%·Î ¶³¾îÁ³°í, Áß¼Ò±â¾÷Àº 2.4%¿¡¼ 2.6%·Î ¿Ã¶ú´Ù. ¸ÅÃâ¾×¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº ´ë±â¾÷(4.7%¡æ4.7%), Áß¼Ò±â¾÷(3.1%¡æ3.2%) ¸ðµÎ Àü³â°ú ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù. ºÎäºñÀ²Àº ´ë±â¾÷(140.1%¡æ133.5%)°ú Áß¼Ò±â¾÷(174.3%¡æ168.3%) ¸ðµÎ Ç϶ôÇß´Ù.
ÇÑÀº °ü°èÀÚ´Â "´ë¤ýÁß¼Ò±â¾÷ ¸ðµÎ ¾ÈÁ¤¼ºÁöÇ¥ÀÇ °³¼±Ãß¼¼°¡ À̾îÁø °¡¿îµ¥ ¼öÀͼºÁöÇ¥´Â Á¤Ã¼µÆ´Ù"¸ç "¼ºÀ强 ÁöÇ¥¿¡¼´Â Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ »ó½ÂÇÑ ¹Ý¸é ´ë±â¾÷Àº Ç϶ôÇß´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±èöÇö ±âÀÚ kch@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Çѱ¹ÀºÇàÀº 16ÀÏ °á»êÀÏÀÌ 6~12¿ùÀÎ ±¹³» ¿µ¸® ¹ýÀαâ¾÷ 49¸¸2000°³¸¦ Á¶»çÇØ Áý°èÇÑ '2013³â ±â¾÷°æ¿µºÐ¼®'À» ¹ßÇ¥Çϸç ÀÌ °°ÀÌ ¹àÇû´Ù. Á¶»ç °á°ú¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ Çѱ¹ ±â¾÷ÀÇ ¸ÅÃâ¾× ´ëºñ ¼¼Àü¼øÀÌÀÍ·üÀº 2.9%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÀÌ´Â Á¶»ç°¡ ½ÃÀÛµÈ 2009³â ÀÌ·¡ °¡Àå ³·Àº ¼öÄ¡·Î Á¾Àü ÃÖÀúÄ¡¿´´ø 2012³âÀÇ 3.4%¿¡¼ Ç϶ôÆøÀ» ´õ Å°¿î °ÍÀÌ´Ù. 2009³â¿¡´Â 3.9%¿´´ø ¸ÅÃâ¾× ´ëºñ ¼¼Àü¼øÀÌÀÍ·üÀº 2010³â 4.9%±îÁö ¿Ã¶úÁö¸¸ 2011³â 3.7%¸¦ ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ 3³â ¿¬¼Ó Ç϶ô °î¼±À» ±×¸®°í ÀÖ´Ù.
¸ÅÃâ¾×¼¼Àü¼øÀÌÀÍ·üÀº ¸ÅÃâ¿¡¼ ¿ø°¡¿Í ÀÌÀÚºñ¿ë µî ¸ðµç ±âŸºñ¿ëÀ» Á¦¿ÜÇÑ µÚ ¼¼±Ý ºÎ°ú Á÷Àü ±â¾÷¿¡ ³²´Â ¼øÀÌÀÍÀÇ ºñÀ²ÀÌ´Ù. Áö³ÇØ ±â¾÷µéÀº 1000¿øÀ» ÆÈ¾Æ 29¿ø¸¸À» ³²±ä ¼ÀÀÌ´Ù. ¾÷Á¾º°·Î ºÁµµ ¿µ¾÷¿Ü¼öÁö ¾ÇÈ·Î Á¦Á¶¾÷(5.2%¡æ4.7%)°ú ºñÁ¦Á¶¾÷(1.6%¡æ1.1%) ¸ðµÎ Ç϶ôÇß´Ù.
ÇÑÀº °ü°èÀÚ´Â "ÀÚ»êóºÐ¼øÀÌÀÍÀÌ °¨¼ÒÇÏ´Â µî ¿µ¾÷¿Ü¼öÁö ¾ÇÈ·Î ¸ÅÃâ¾× ´ëºñ ¼¼Àü ¼øÀÌÀÍ ºñÁßÀÌ Àü³â ´ëºñ 0.5% Æ÷ÀÎÆ® Ãà¼ÒµÆ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. ´Ù¸¸ ¸ÅÃâ¾×¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº Àü³â ¼öÁØ(4.1%)À» À¯ÁöÇß´Ù. Á¦Á¶¾÷(5.1%¡æ5.3%)ÀÌ Àü±âÀüÀÚ, ÀÚµ¿Â÷ µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î °³¼±µÆ°í ºñÁ¦Á¶¾÷(3.1%)Àº Àü³â ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÑ °á°ú´Ù.
±â¾÷ÀÇ ¼ºÀ强 ¿ª½Ã Å©°Ô ²ª¿´´Ù. ¸ÅÃâ¾×Áõ°¡À²Àº 2012³â 5.1%¿¡¼ Áö³ÇØ 2.1%·Î ¶³¾îÁ³´Ù. 2011³â 12.2%¿Í ºñ±³Çϸé 6ºÐÀÇ 1·Î ÁÙ¾ú´Ù. ÀÌ´Â ±Ý¼ÓÁ¦Ç°, ¼®À¯¤ýÈÇÐ, Àü±âÀüÀÚ ¹× ¿î¼ö µî ´ë´Ù¼ö ¾÷Á¾ÀÇ Áõ°¡ÆøÀÌ Ãà¼ÒµÇ°Å³ª °¨¼Ò·Î ÀüȯµÅ Á¦Á¶¾÷(4.2%¡æ0.5%), ºñÁ¦Á¶¾÷(6.1%¡æ3.6%) ¸ðµÎ Áõ°¡À²ÀÌ µÐÈµÈ µ¥ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù.
ÃÑÀÚ»êÁõ°¡À²(5.1%¡æ4.6%)µµ Àü³âº¸´Ù Ãà¼ÒµÆ´Ù. ¿î¼ÛÀåºñ, ¼®À¯ÈÇÐ µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Á¦Á¶¾÷(4.6%¡æ5.6%)Àº »ó½ÂÇßÀ¸³ª µµ¼Ò¸Å, ºÎµ¿»ê¤ýÀÓ´ë µî ºñÁ¦Á¶¾÷(5.4%¡æ3.9%)Àº µÐȵƴÙ.
¿µ¾÷È°µ¿À» ÅëÇØ Ã¢ÃâÇÑ ¼öÀÍÀ¸·Î ±ÝÀ¶ºñ¿ëÀ» ºÎ´ãÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤µµ¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ÀÌÀÚº¸»óºñÀ²Àº 260.0%¿¡¼ 283.9%·Î Àü³âº¸´Ù »ó½ÂÇß´Ù. ÀÌ´Â ¸ÅÃâ¾×¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀÌ »ó½ÂÇÑ ¹Ý¸é ±ÝÀ¶ºñ¿ëºÎ´ã·üÀº Ç϶ôÇÑ µ¥ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀ¸·Î ÀÌÀÚºñ¿ëÀ» Ãæ´çÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ±â¾÷(ÀÌÀÚº¸»óºñÀ²ÀÌ 100% ¹Ì¸¸)ÀÇ ºñÁßÀº Àü³â¿¡ ºñÇØ Ç϶ôÇÑ ¹Ý¸é ÀÌÀÚº¸»óºñÀ²ÀÌ 500% ÀÌ»óÀÎ ¾÷ü ¼ö ºñÁßÀº »ó½ÂÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
Áö³ÇØ ±¹³» ±â¾÷µéÀÇ ¼ºÀ强°ú ¼öÀͼºÀº ¶Ò ¶³¾îÁ³Áö¸¸ ¾ÈÁ¤¼ºÀº °³¼±µÆ´Ù. Àüü ±â¾÷ÀÇ ºÎäºñÀ²Àº 147.6%¿¡¼ 141.0%·Î ³·¾ÆÁø °Í. ºÎäºñÀ²Àº ¼®À¯¤ýÈÇÐ, Á¶¼± µîÀ» Á¦¿ÜÇÑ ´ë´Ù¼ö Á¦Á¶¾÷(101.0%¡æ92.9%)ÀÌ Àü³â ´ëºñ Ç϶ôÇßÀ¸¸ç ºñÁ¦Á¶¾÷(199.1%¡æ195.4%)¿¡¼´Â °Ç¼³, ºÎµ¿»ê¤ýÀÓ´ë µîÀÌ Ç϶ôÀ» ÁÖµµÇß´Ù.
°°Àº ±â°£ Â÷ÀÔ±ÝÀÇÁ¸µµ(31.9%¡æ31.5%)µµ Ç϶ôÇߴµ¥ Á¦Á¶¾÷(25.6%¡æ24.5%)ÀÌ Àü±âÀüÀÚ µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Ç϶ô¼¼¸¦ À̲ø¾ú´Ù. ºñÁ¦Á¶¾÷(36.6%¡æ36.7%)Àº Àü±â°¡½º, Àü¹®°úÇбâ¼ú¼ºñ½º µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î »ó½ÂÇß´Ù.
±â¾÷ ±Ô¸ðº° ½ÇÀûÀ» º¸¸é ´ë±â¾÷ÀÇ ¸ÅÃâ¾× ¼¼Àü¼øÀÌÀÍ·üÀÌ 4.0%¿¡¼ 3.0%·Î ¶³¾îÁ³°í, Áß¼Ò±â¾÷Àº 2.4%¿¡¼ 2.6%·Î ¿Ã¶ú´Ù. ¸ÅÃâ¾×¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº ´ë±â¾÷(4.7%¡æ4.7%), Áß¼Ò±â¾÷(3.1%¡æ3.2%) ¸ðµÎ Àü³â°ú ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù. ºÎäºñÀ²Àº ´ë±â¾÷(140.1%¡æ133.5%)°ú Áß¼Ò±â¾÷(174.3%¡æ168.3%) ¸ðµÎ Ç϶ôÇß´Ù.
ÇÑÀº °ü°èÀÚ´Â "´ë¤ýÁß¼Ò±â¾÷ ¸ðµÎ ¾ÈÁ¤¼ºÁöÇ¥ÀÇ °³¼±Ãß¼¼°¡ À̾îÁø °¡¿îµ¥ ¼öÀͼºÁöÇ¥´Â Á¤Ã¼µÆ´Ù"¸ç "¼ºÀ强 ÁöÇ¥¿¡¼´Â Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ »ó½ÂÇÑ ¹Ý¸é ´ë±â¾÷Àº Ç϶ôÇß´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±èöÇö ±âÀÚ kch@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>