Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ] ºÎÁø¿¡ ºüÁø °æÁ¦ ȸ»ýÀ» À§ÇØ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)°¡ ±â¾÷µéÀÌ ¹ßÇàÇÑ È¸»ç並 »çµéÀÌ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¸¸ÁöÀ۰Ÿ®°í ÀÖ´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ® Àú³Î µî ¿Ü½ÅÀº 21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿À´Â 12¿ù ECB ȸÀÇ¿¡¼ ȸ»çä ¸ÅÀÔÀÌ ³íÀÇµÉ °ÍÀ̶ó´Â À͸íÀÇ ECB °ü°èÀÚ ¹ß¾ðÀ» ÀüÇß´Ù.
ÀÌ´Â ÇÏ·ç Àü ECB°¡ Ä¿¹öµå º»µå ¸ÅÀÔÀ» ½ÃÀÛÇÑ Á÷ÈÄ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù. ECBÀÇ ±Ý¸®ÀÎÇÏ¿Í ¸ñÇ¥Àå±â´ëÃâ(TLTRO) ½ÃÇà, Ä¿¹öµå º»µå ¸ÅÀÔ, ÀÚ»êÀ¯µ¿ÈÁõ±Ç(ABS) ¸ÅÀÔ ÆÐÅ°Áö°¡ °æÁ¦ »ì¸®±â¿¡ ½ÇÆÐÇÒ °æ¿ì¿¡ ´ëºñÇÑ 'Ç÷£B'ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
ÀºÇà¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ±Ý Áö¿øÀÌ ¸ñÀûÀÎ ¸ñÇ¥Àå±â´ëÃâ(TLTRO)Àº ±â´ë¿¡ Å©°Ô ¸ø ¹ÌÄ¡´Â 830¾ïÀ¯·Î¿¡ ±×Ä¡°í ÀÖ´Ù. Ä¿¹öµå º»µå¿Í ABS ¸ÅÀÔ ¿ª½Ã ÇÑ°è°¡ ºÐ¸íÇÏ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ¸¹´Ù.
ȸ»çä ¸ÅÀÔÀº ¾Õ¼± Á¶Ä¡¿¡ ºñÇØ º¸´Ù °ø°ÝÀûÀÎ Á¤Ã¥À¸·Î Æò°¡µÈ´Ù. ½ÃÀåÁ¶»ç±â°ü µô·ÎÁ÷¿¡ µû¸£¸é À¯·´ ȸ»çä ½ÃÀå ±Ô¸ð´Â 1Á¶4000¾ïÀ¯·Î¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. JP¸ð°ÇÀº ECB°¡ ¾à 500¾ïÀ¯·Î ±Ô¸ðÀÇ È¸»ç並 »çµéÀÏ ¿©·ÂÀÌ ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ¹ß±Ç·ÂÀ» µ¿¿øÇؼ¶óµµ ¹Î°£¿¡ ÀÚ±ÝÀ» À¶Åë½ÃÄÑ ºÎÁøÇÑ °æÁ¦ È帧À» µÇµ¹·Á¾ß ÇÒ ¸¸Å ÇöÀç À¯·´ÀÇ »óȲÀº ½É°¢ÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù. ½ÃÀå¿¡¼´Â ECBÀÇ Ä¿¹öµå º»µå ¸ÅÀÔ Á¶Ä¡µµ º°´Ù¸¥ È¿°ú°¡ ¾øÀ» °ÍÀ̶ó´Â ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿¹»óÀÌ ¸¹´Ù.
ECB ³»ºÎÀûÀ¸·Î ȸ»çä ¸ÅÀÔ¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ °ËÅä´Â ¾ÆÁ÷ ¾ø¾ú´ø °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ´Ù. ECBÃøµµ °ø½ÄÀûÀ¸·Î´Â ³íÀÇµÈ ³»¿ëÀÌ ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ³»³õ¾Ò´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ½ÃÀåÀº ÀÌ¹Ì È¸»çä ¸ÅÀÔ °¡´É¼º¿¡ ȯȣÇÏ´Â ¸ð¾ç»õ´Ù. À̳¯ ¸¶°¨µÈ À¯·´Áõ½Ã´Â ÀÏÁ¦È÷ °¼¼·Î ¸¶°¨Çß´Ù. ÇÁ¶û½º Áõ½Ã°¡ 2.25%, µ¶ÀÏ Áõ½Ã°¡ 1.94%³ª ±ÞµîÇß´Ù. ¹Ý´ë·Î À¯·ÎÈ´Â ´Þ·¯´ëºñ ¾à¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ±×¸¸Å ÀÌ Á¶Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ Å©´Ù´Â °ÍÀ» ½ÃÀåÀÌ º¸¿©ÁØ ¼ÀÀÌ´Ù.
ECB°¡ Ãß°¡ÀûÀÎ °æÁ¦ºÎÈïÃ¥À» ³»³õÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¿¹»óÀº °íÀ§°ü°èÀÚµéÀÇ ÀÔÀ» ÅëÇؼµµ ¿¹°íµÆ´Ù. ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç´Â ÀÌ´ÞÃÊ¿¡µµ "ºñ ÀüÅëÀûÀÎ ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÇ ±Ô¸ð¿Í Á¶ÇÕÀ» º¯°æÇÒ Áغñ°¡ µÅÀÖ´Ù"°í ¹àÇû¾ú´Ù.
ÅõÀÚÀºÇà BNPÆĸ®¹ÙÀÇ ÇÑ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ECB°¡ ¹àÇû´ø 2012³â ¼öÁØÀÇ À繫Á¦Ç¥¿¡ µµ´ÞÇÏ°Ú´Ù´Â ¸ñÇ¥°¡ ½ÇÆÐÇÒ °æ¿ì ȸ»çä ¸ÅÀÔÀÌ ½ÃµµµÉ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿ù½ºÆ®¸®Æ® Àú³Î µî ¿Ü½ÅÀº 21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿À´Â 12¿ù ECB ȸÀÇ¿¡¼ ȸ»çä ¸ÅÀÔÀÌ ³íÀÇµÉ °ÍÀ̶ó´Â À͸íÀÇ ECB °ü°èÀÚ ¹ß¾ðÀ» ÀüÇß´Ù.
ÀÌ´Â ÇÏ·ç Àü ECB°¡ Ä¿¹öµå º»µå ¸ÅÀÔÀ» ½ÃÀÛÇÑ Á÷ÈÄ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù. ECBÀÇ ±Ý¸®ÀÎÇÏ¿Í ¸ñÇ¥Àå±â´ëÃâ(TLTRO) ½ÃÇà, Ä¿¹öµå º»µå ¸ÅÀÔ, ÀÚ»êÀ¯µ¿ÈÁõ±Ç(ABS) ¸ÅÀÔ ÆÐÅ°Áö°¡ °æÁ¦ »ì¸®±â¿¡ ½ÇÆÐÇÒ °æ¿ì¿¡ ´ëºñÇÑ 'Ç÷£B'ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
ÀºÇà¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ±Ý Áö¿øÀÌ ¸ñÀûÀÎ ¸ñÇ¥Àå±â´ëÃâ(TLTRO)Àº ±â´ë¿¡ Å©°Ô ¸ø ¹ÌÄ¡´Â 830¾ïÀ¯·Î¿¡ ±×Ä¡°í ÀÖ´Ù. Ä¿¹öµå º»µå¿Í ABS ¸ÅÀÔ ¿ª½Ã ÇÑ°è°¡ ºÐ¸íÇÏ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ¸¹´Ù.
ȸ»çä ¸ÅÀÔÀº ¾Õ¼± Á¶Ä¡¿¡ ºñÇØ º¸´Ù °ø°ÝÀûÀÎ Á¤Ã¥À¸·Î Æò°¡µÈ´Ù. ½ÃÀåÁ¶»ç±â°ü µô·ÎÁ÷¿¡ µû¸£¸é À¯·´ ȸ»çä ½ÃÀå ±Ô¸ð´Â 1Á¶4000¾ïÀ¯·Î¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. JP¸ð°ÇÀº ECB°¡ ¾à 500¾ïÀ¯·Î ±Ô¸ðÀÇ È¸»ç並 »çµéÀÏ ¿©·ÂÀÌ ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ¹ß±Ç·ÂÀ» µ¿¿øÇؼ¶óµµ ¹Î°£¿¡ ÀÚ±ÝÀ» À¶Åë½ÃÄÑ ºÎÁøÇÑ °æÁ¦ È帧À» µÇµ¹·Á¾ß ÇÒ ¸¸Å ÇöÀç À¯·´ÀÇ »óȲÀº ½É°¢ÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù. ½ÃÀå¿¡¼´Â ECBÀÇ Ä¿¹öµå º»µå ¸ÅÀÔ Á¶Ä¡µµ º°´Ù¸¥ È¿°ú°¡ ¾øÀ» °ÍÀ̶ó´Â ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿¹»óÀÌ ¸¹´Ù.
ECB ³»ºÎÀûÀ¸·Î ȸ»çä ¸ÅÀÔ¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ °ËÅä´Â ¾ÆÁ÷ ¾ø¾ú´ø °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ´Ù. ECBÃøµµ °ø½ÄÀûÀ¸·Î´Â ³íÀÇµÈ ³»¿ëÀÌ ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ³»³õ¾Ò´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ½ÃÀåÀº ÀÌ¹Ì È¸»çä ¸ÅÀÔ °¡´É¼º¿¡ ȯȣÇÏ´Â ¸ð¾ç»õ´Ù. À̳¯ ¸¶°¨µÈ À¯·´Áõ½Ã´Â ÀÏÁ¦È÷ °¼¼·Î ¸¶°¨Çß´Ù. ÇÁ¶û½º Áõ½Ã°¡ 2.25%, µ¶ÀÏ Áõ½Ã°¡ 1.94%³ª ±ÞµîÇß´Ù. ¹Ý´ë·Î À¯·ÎÈ´Â ´Þ·¯´ëºñ ¾à¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ±×¸¸Å ÀÌ Á¶Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ Å©´Ù´Â °ÍÀ» ½ÃÀåÀÌ º¸¿©ÁØ ¼ÀÀÌ´Ù.
ECB°¡ Ãß°¡ÀûÀÎ °æÁ¦ºÎÈïÃ¥À» ³»³õÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¿¹»óÀº °íÀ§°ü°èÀÚµéÀÇ ÀÔÀ» ÅëÇؼµµ ¿¹°íµÆ´Ù. ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç´Â ÀÌ´ÞÃÊ¿¡µµ "ºñ ÀüÅëÀûÀÎ ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÇ ±Ô¸ð¿Í Á¶ÇÕÀ» º¯°æÇÒ Áغñ°¡ µÅÀÖ´Ù"°í ¹àÇû¾ú´Ù.
ÅõÀÚÀºÇà BNPÆĸ®¹ÙÀÇ ÇÑ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ECB°¡ ¹àÇû´ø 2012³â ¼öÁØÀÇ À繫Á¦Ç¥¿¡ µµ´ÞÇÏ°Ú´Ù´Â ¸ñÇ¥°¡ ½ÇÆÐÇÒ °æ¿ì ȸ»çä ¸ÅÀÔÀÌ ½ÃµµµÉ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>