Æ÷·³´º½º
±èÇöö ±³¼ö(55¤ý°í·Á´ë ÄÄÇ»ÅÍÇаú) |
-±èÇöö ³×À̹ö ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±³À° ÀÚ¹®À§¿øÀå "¹Ì·¡ µðÁöÅÐȯ°æ »ì¾Æ³²À¸·Á¸é ÄÄÇ»ÅÍ°úÇÐ ÀÌÇØ ¾Ê°í¼± ºÒ°¡´É"
-çÈ, 'ÄÄÇ»ÅÍÄÚµù' Çʼö ±³°ú ÁöÁ¤
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú³ª¿µ ±âÀÚ] "»ê¾÷Çõ¸íÀÇ ÀÚ±à½ÉÀ» °¡Áø ¿µ±¹ÀÌ 'ÄÄÇ»ÅÍ ÄÚµù(ÇÁ·Î±×·¥ ÀÛ¼º)' °ú¸ñÀ» Çʼö·Î ¼±ÅÃÇÏ´Â °ÍÀ» º¸°í Ãæ°Ý ¹Þ¾ÒÁÒ."
¡¡
³×À̹ö ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±³À° ÀÚ¹®À§¿øȸ À§¿øÀå ±èÇöö ±³¼ö(55¤ý°í·Á´ë ÄÄÇ»ÅÍÇаú)´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °ø±³À° ½ÇÇö¿¡ ¾ÕÀå¼°Ô µÈ °è±â¸¦ ¹¯´Â Áú¹®¿¡ Áö³ 2¿ù ¿µ±¹¿¡¼ ÁøÇàµÈ Æ÷·³À» ¶°¿Ã·È´Ù. ¿µ±¹ ±³À°ºÎÀå°üÀº ÀÌ Æ÷·³¿¡¼ ÄÄÇ»ÅÍ ÄÚµù °ú¸ñÀ» ¿µ±¹ÀÇ ¸ðµç ÃʤýÁߤý°í±³ Çʼö±³°ú·Î ÁöÁ¤ÇÏ°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÏ°í 'ÄÚµùÀÇ ÇØ' ¼±Æ÷½ÄÀ» °¡Á³´Ù. ÀÌ Æ÷·³¿¡ Âü¼®Çß´ø ±è ±³¼ö´Â »ê¾÷Çõ¸íÀ» À̲ø¾ú´ø °ú¸ñÀÌ ¼öÇÐÀ̶ó¸é µðÁöÅÐÇõ¸íÀ» À̲ø °ú¸ñÀº 'ÄÄÇ»ÅÍ ÄÚµù'À̶ó´Â Á¡À» Àý°¨Çß°í Çѱ¹ÀÇ ±³°ú°úÁ¤ÀÌ ÇϷ绡¸® ±Û·Î¹ú ȯ°æ¿¡ ¸ÂÃç º¯ÈÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â »ý°¢¿¡ ¸¶À½ÀÌ Á¶±ÞÇØÁ³´Ù.
¡¡
±è ±³¼ö´Â Áö³ 8¿ù Ãâ¹üÇÑ ³×À̹ö ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÀÚ¹®À§¿øȸÀÇ À§¿øÀåÀ» ¸Ã¾Æ 3°³¿ù°£ Á¤ºÎ¿Í Çаè, ¹Î°£ÀÇ ÀÇ°ßÀ» Á¶À²ÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¸ç ¹Ù»Ú°Ô Áö³»°í ÀÖ´Ù. ÀÚ¹®À§¿øȸ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±³À° °ü·Ã Çаè, ±â¾÷, ±³»ç, Á¤ºÎ(¹Ì·¡ºÎ) ÀÎ»ç µî 11¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÅ ÀÖÀ¸¸ç À̵éÀº ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±³À°ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¿î¿µ ¹æÇ⼺À» Á¡°ËÇÏ°í °ü·Ã ±³À° ÄÜÅÙÃ÷¸¦ °øµ¿ °³¹ßÇÑ´Ù. ¶Ç ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °ø±³À°È¿¡ ¾Õ¼ ÇкθðµéÀÇ ºÎÁ¤Àû ÀÎ½Ä °³¼±°ú Áöµµ±³»ç Àη ÇöȲ °³¼± µî »êÀûÇÑ ¹®Á¦µéÀ» ÇÔ²² °í¹ÎÇÏ°í ¹æÇ⼺À» Á¦½ÃÇÑ´Ù.
ÄÄÇ»ÅÍ ÄÚµù(ÇÁ·Î±×·¥ ÀÛ¼º) |
´ëÇп¡¼ 16³â°£ ÄÄÇ»ÅÍÇÐÀ» °¡¸£ÃÄ¿Â ±è ±³¼ö¿¡°Ô 'âÁ¶°æÁ¦' Á¤Ã¥ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ³ª¿Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °ø±³À°È´Â Áö³ 10³âÀ» ²ø¾î¿Â ¼÷Á¦´Ù. Á¤ºÎ°¡ ¹àÈù ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °ø±³À° ¹æ¾È¿¡ µû¸£¸é, ÁßÇб³´Â ³»³â ½ÅÀÔ»ýºÎÅÍ ÃʵîÇб³´Â Èñ¸ÁÇÏ´Â Çб³¿¡ ÇÑÇØ ³»³âºÎÅÍ ±³À°ÀÌ °¡´ÉÇØÁø´Ù. ±è ±³¼ö´Â "2005³âºÎÅÍ Çа迡¼ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±³À°ÀÇ Çʿ伺À» °Á¶ÇØ¿ÔÀ¸³ª À̹ø âÁ¶°æÁ¦ Á¤Ã¥À¸·Î 10³â ¸¸¿¡ ºñ·Î¼Ò °ø±³À°È°¡ ½ÇÇöµÇ°Ô µÆ´Ù"¸é¼ "âÁ¶°æÁ¦¿¡ ¾ôÈù ¿ÀÇØ°¡ ¸¹Àºµ¥ ÀÌ´Â ¿ì¸®³ª¶ó¸¸ÀÌ Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â ¹æÇâÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿µ±¹¿¡¼µµ µðÁöÅÐ ÀÌÄÚ³ë¹Ì, ÇÁ¶û½º¿¡¼µµ ÄÜÅÙÃ÷ ÀÌÄÚ³ë¹Ì¶ó´Â ¸»À» ¾²°í ÀÖÀ¸¸ç, À̸¦ À§ÇØ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±³À°Àº Çʼö"¶ó°í ¸»Çß´Ù.
¡¡
±è ±³¼ö´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±³À°ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯·Î 'µðÁöÅÐ ½Ã´ë¿¡ ¸Â´Â ¿ª·®À» °®Ãç¾ßÇϱ⠶§¹®'À̶ó°í °Á¶Çß´Ù. ±×´Â "»ê¾÷Çõ¸í ÀÌÈÄ 200³â µ¿¾È »ç¶÷µéÀº ¼öÇÐÀ» ¹è¿ì¸é¼ Á¤·®Àû, ³í¸®Àû »ç°í¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁ¦´Â »ç¶÷µéÀÌ ÄÄÇ»ÅÍ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö°ú ÄÄÇ»ÅÍ°úÇÐÀÇ °³³äµéÀ» ¹è¿ö¾ß ¹®Á¦ÇØ°áÀÌ °¡´ÉÇÑ ½Ã´ë°¡ µÆ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "¼öÇÐÀ» °¡¸£Ä¡´Â ÀÌÀ¯°¡ ¼öÇÐÀÚ ¾ç¼ºÀÌ ¾Æ´ÏµíÀÌ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±³À°Àº ÄÄÇ»ÅÍ ÇÁ·Î±×·¡¸Ó¸¦ ¾ç¼ºÇÏ·Á´Â ¸ñÀû¿¡¼°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ °úÇÐÀ» ÀÌÇØÇØ¾ß ¾ÕÀ¸·Î ¹Ì·¡ µðÁöÅРȯ°æÀ» ¹Ù¶óº¸´Â °üÁ¡À» °¡Áú ¼ö ÀÖ°í, ´õºÒ¾î À̸¦ ÀÌÇØÇÏ°í ¸®µåÇسª°¥ ¼ö ÀÖ´Â ¿ª·®À» Å°¿ï ¼ö ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¡¡
±è ±³¼ö´Â ¶Ç ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °ø±³À°È°¡ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î Á¤ÂøµÇ±â À§Çؼ´Â ±³»ç¿Í Çлýµé¿¡°Ô µ¿±âºÎ¿©°¡ ¿ì¼±µÅ¾ß ÇÑ´Ù°í Á¶¾ðÇß´Ù. ±×´Â "ÇöÀç ÁßÇб³¿¡¼ Á¤º¸È°ú¸ñ ¼±Å÷üÀÌ 8%¿¡ ±×Ä£´Ù. À̽º¶ó¿¤ °íµîÇлý 90%°¡ ´ëÇÐ ÀԽÿ¡¼ ÄÄÇ»ÅÍ°úÇÐ °ú¸ñÀ» ¼±ÅÃÇÏ´Â °Í°ú ´ëÁ¶µÈ´Ù"¸é¼ "±³À°ÇöÀå¿¡¼ÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±³À°¿¡ ´ëÇÑ µ¿±âºÎ¿©°¡ ¿ì¼±µÅ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â À̾î "ÃʤýÁߤý°í±³ ¾ÆÀ̵é°ú ´ëÈÇغ¸¸é À̵éÀÌ Èñ¸ÁÇÏ´Â Á÷¾÷ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¼±»ý´Ô, ÀºÇà¿ø, ¿¬¿¹ÀÎ µî¿¡ ¸î °¡Áö¿¡ ÇÑÁ¤µÅ ÀÖ´Ù"¸é¼ "¾ÆÀ̵éÀÌ °®°í ÀÖ´Â ¹Ì·¡ Á÷¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÇ ¹üÀ§µµ µðÁöÅÐ ½Ã´ë¿¡ ¸Â°Ô ³Ð¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¹Ú³ª¿µ ±âÀÚ bohena@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>