Æ÷·³´º½º
ìí ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ 9¿ù¿¡µµ µÐÈ 'BOJ 2% ¸ñÇ¥ ¼öÁ¤Çϳª'
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2014.10.31 10:58 ±â»çÀÔ·Â2014.10.31 09:10
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Úº´Èñ ±âÀÚ] ÀϺ»ÀÇ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI) »ó½Â·üÀÌ 9¿ù¿¡µµ µÐÈµÈ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ. ±Ù¿øCPI(½Å¼±½ÄÇ° Á¦¿Ü) »ó½Â·üÀ» ³»³â 4¿ù±îÁö 2%·Î ³ôÀδٴ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÀÇ Á¤Ã¥ ¸ñÇ¥¿¡ ´ëÇÑ ³í¶õÀÌ ´õ¿í ¶ß°Å¿öÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
ÀϺ»ÀÇ 9¿ù ±Ù¿øCPI°¡ Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 3.0% »ó½ÂÇß´Ù°í ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀÌ ÀϺ» Ãѹ«¼º ¹ßÇ¥¸¦ ÀοëÇØ 31ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù. ºí·ë¹ö±× ¿¹»ó¿¡ ºÎÇÕÇÑ °á°úÁö¸¸ 8¿ù¿¡ ºñÇؼ´Â »ó½Â·üÀÌ 0.1%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇß´Ù.
±Ù¿øCPI »ó½Â·üÀº Áö³ 5¿ù 3.4%¸¦ ±â·ÏÇÑ ÈÄ Ç϶ô Ãß¼¼¸¦ À̾î¿À°í ÀÖ´Ù. 4¿ù ¼Òºñ¼¼À² 8%·Î Àλó ÈÄ ¿©ÀüÈ÷ ¼Òºñ°¡ À§ÃàµÅ ÀÖ´Ù´Â ½ÅÈ£À̱⵵ ÇÏ´Ù.
¼Òºñ¼¼À² ÀÎ»ó¿¡ µû¸¥ CPI »ó½ÂÈ¿°ú¸¦ ¹èÁ¦ÇÒ °æ¿ì 9¿ù ±Ù¿øCPI »ó½Â·üÀº 1.0%¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¼Òºñ¼¼À² Àλó Á÷ÀûÀ̾ú´ø Áö³ 3¿ù ±Ù¿øCPI »ó½Â·üÀº 1.3%¿´´Ù.
BOJ´Â Áö³ÇØ 4¿ù µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç Å»ÃâÀ» À§ÇÑ '2³â ³» ±Ù¿øCPI »ó½Â·ü 2% ´Þ¼º'À̶ó´Â ¸ñÇ¥¸¦ °®°í ¹«Á¦ÇÑ ¾çÀû¿ÏÈ¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½ÃÇÑÀÌ 6°³¿ùµµ ³²Áö ¾ÊÀº ½ÃÁ¡¿¡¼ ±Ù¿øCPI »ó½Â·üÀÌ ¸ñǥġÀÇ Àý¹Ý ¼öÁØ¿¡ ±×Ä¡¸é¼ »ç½Ç»ó ¸ñÇ¥ ´Þ¼ºÀÌ ¾î·Á¿öÁ³´Ù. ½ÃÀå °ü°èÀÚµéÀº BOJ°¡ 2% ¸ñÇ¥ ´Þ¼ºÀ» À§ÇØ Ãß°¡ ºÎ¾ç Á¶Ä¡¸¦ ³»³õÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù BOJ ³»¿¡¼´Â 2% ¸ñÇ¥¸¦ ¼öÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ Á¡Â÷ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. 2%¿¡´Â ¹ÌÄ¡Áö ¸ø ÇÏ´õ¶óµµ ¾î·µç µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç Å»Ãâ¿¡´Â ¼º°øÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä´Â ÀÇ°ßÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. BOJ°¡ ¹«Á¦ÇÑ ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥À» ¹ßÇ¥ÇÒ ´ç½Ã ÀϺ»ÀÇ ±Ù¿øCPI »ó½Â·üÀº '-0.4%'¿´´Ù.
°Ô´Ù°¡ ÇâÈÄ ±Ù¿øCPI »ó½Â·üÀÌ 2%¿¡±îÁö À̸£Áö ¸ø ÇÏ´õ¶óµµ µÐȵDZ⺸´Ù´Â Â÷Ãû ȸº¹µÉ °ÍÀ̶ó´Â °üÃøÀÌ ¿ì¼¼ÇÏ´Ù. ÀÌ´Þ ÃÊ °ø°³µÈ BOJÀÇ ´ÜÄ º¸°í¼¿¡¼ ÀϺ» ±â¾÷µéµµ 1³â ÈÄ ±Ù¿øCPI »ó½Â·üÀÌ 1.5%¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀϺ» ±â¾÷µéÀº 3³â ÈÄ¿Í 5³â ÈÄ Àå±â ¹°°¡ »ó½Â·üµµ 1%´ë ÈĹݴ븦 À¯ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
µû¶ó¼ ÀϺ» Á¤Ã¥ °ü°èÀÚµé »çÀÌ¿¡¼´Â BOJ°¡ 2% ¸ñÇ¥¸¦ ¼öÁ¤ÇØ ÇâÈÄ ¹°°¡ »ó½Â·ü ÃßÀÌ¿Í ÀϺ» °æ±â Àü¹ÝÀÌ ¾î¶² È帧À» º¸ÀÏÁö ÁöÄѺÁ¾ß ÇÒ ½ÃÁ¡À̶ó´Â ÀÇ°ßÀÌ Á¡Á¡ ´õ ÈûÀ» ¾ò°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.
BOJ¿Í º°°³·Î ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÃѸ®´Â ¼Òºñ °æ±â ȸº¹À» µ½±â À§ÇØ ³»³â ¿¹Á¤µÈ ¼Òºñ¼¼À² 10%·Î Ãß°¡ Àλó °èȹÀ» ¿¬±âÇÏ´Â °ÍÀ» °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.
½Å¼±½ÄÇ°À» Æ÷ÇÔÇÑ 9¿ù CPI´Â Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 3.2% »ó½ÂÇß´Ù. ºí·ë¹ö±× ¿¹»óÄ¡ 3.3%¿¡ ¹Ì´ÞÇß´Ù. ÀÌ Áö¼öµµ 5¿ù 3.7%¸¦ ±â·ÏÇÑ ÈÄ Ç϶ô¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù. 8¿ù »ó½Â·üÀº 3.3%¿´´Ù.
Ãѹ«¼ºÀº 9¿ù ½Ç¾÷·üÀº 3.6%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. 8¿ù¿¡ ºñÇØ 0.1%Æ÷ÀÎÆ® ³ô¾ÆÁ³´Ù. ºí·ë¹ö±× ¿¹»óÄ¡¿¡´Â ºÎÇÕÇß´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀϺ»ÀÇ 9¿ù ±Ù¿øCPI°¡ Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 3.0% »ó½ÂÇß´Ù°í ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀÌ ÀϺ» Ãѹ«¼º ¹ßÇ¥¸¦ ÀοëÇØ 31ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù. ºí·ë¹ö±× ¿¹»ó¿¡ ºÎÇÕÇÑ °á°úÁö¸¸ 8¿ù¿¡ ºñÇؼ´Â »ó½Â·üÀÌ 0.1%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇß´Ù.
±Ù¿øCPI »ó½Â·üÀº Áö³ 5¿ù 3.4%¸¦ ±â·ÏÇÑ ÈÄ Ç϶ô Ãß¼¼¸¦ À̾î¿À°í ÀÖ´Ù. 4¿ù ¼Òºñ¼¼À² 8%·Î Àλó ÈÄ ¿©ÀüÈ÷ ¼Òºñ°¡ À§ÃàµÅ ÀÖ´Ù´Â ½ÅÈ£À̱⵵ ÇÏ´Ù.
¼Òºñ¼¼À² ÀÎ»ó¿¡ µû¸¥ CPI »ó½ÂÈ¿°ú¸¦ ¹èÁ¦ÇÒ °æ¿ì 9¿ù ±Ù¿øCPI »ó½Â·üÀº 1.0%¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¼Òºñ¼¼À² Àλó Á÷ÀûÀ̾ú´ø Áö³ 3¿ù ±Ù¿øCPI »ó½Â·üÀº 1.3%¿´´Ù.
BOJ´Â Áö³ÇØ 4¿ù µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç Å»ÃâÀ» À§ÇÑ '2³â ³» ±Ù¿øCPI »ó½Â·ü 2% ´Þ¼º'À̶ó´Â ¸ñÇ¥¸¦ °®°í ¹«Á¦ÇÑ ¾çÀû¿ÏÈ¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½ÃÇÑÀÌ 6°³¿ùµµ ³²Áö ¾ÊÀº ½ÃÁ¡¿¡¼ ±Ù¿øCPI »ó½Â·üÀÌ ¸ñǥġÀÇ Àý¹Ý ¼öÁØ¿¡ ±×Ä¡¸é¼ »ç½Ç»ó ¸ñÇ¥ ´Þ¼ºÀÌ ¾î·Á¿öÁ³´Ù. ½ÃÀå °ü°èÀÚµéÀº BOJ°¡ 2% ¸ñÇ¥ ´Þ¼ºÀ» À§ÇØ Ãß°¡ ºÎ¾ç Á¶Ä¡¸¦ ³»³õÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù BOJ ³»¿¡¼´Â 2% ¸ñÇ¥¸¦ ¼öÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ Á¡Â÷ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. 2%¿¡´Â ¹ÌÄ¡Áö ¸ø ÇÏ´õ¶óµµ ¾î·µç µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç Å»Ãâ¿¡´Â ¼º°øÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä´Â ÀÇ°ßÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. BOJ°¡ ¹«Á¦ÇÑ ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥À» ¹ßÇ¥ÇÒ ´ç½Ã ÀϺ»ÀÇ ±Ù¿øCPI »ó½Â·üÀº '-0.4%'¿´´Ù.
°Ô´Ù°¡ ÇâÈÄ ±Ù¿øCPI »ó½Â·üÀÌ 2%¿¡±îÁö À̸£Áö ¸ø ÇÏ´õ¶óµµ µÐȵDZ⺸´Ù´Â Â÷Ãû ȸº¹µÉ °ÍÀ̶ó´Â °üÃøÀÌ ¿ì¼¼ÇÏ´Ù. ÀÌ´Þ ÃÊ °ø°³µÈ BOJÀÇ ´ÜÄ º¸°í¼¿¡¼ ÀϺ» ±â¾÷µéµµ 1³â ÈÄ ±Ù¿øCPI »ó½Â·üÀÌ 1.5%¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀϺ» ±â¾÷µéÀº 3³â ÈÄ¿Í 5³â ÈÄ Àå±â ¹°°¡ »ó½Â·üµµ 1%´ë ÈĹݴ븦 À¯ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
µû¶ó¼ ÀϺ» Á¤Ã¥ °ü°èÀÚµé »çÀÌ¿¡¼´Â BOJ°¡ 2% ¸ñÇ¥¸¦ ¼öÁ¤ÇØ ÇâÈÄ ¹°°¡ »ó½Â·ü ÃßÀÌ¿Í ÀϺ» °æ±â Àü¹ÝÀÌ ¾î¶² È帧À» º¸ÀÏÁö ÁöÄѺÁ¾ß ÇÒ ½ÃÁ¡À̶ó´Â ÀÇ°ßÀÌ Á¡Á¡ ´õ ÈûÀ» ¾ò°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.
BOJ¿Í º°°³·Î ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÃѸ®´Â ¼Òºñ °æ±â ȸº¹À» µ½±â À§ÇØ ³»³â ¿¹Á¤µÈ ¼Òºñ¼¼À² 10%·Î Ãß°¡ Àλó °èȹÀ» ¿¬±âÇÏ´Â °ÍÀ» °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.
½Å¼±½ÄÇ°À» Æ÷ÇÔÇÑ 9¿ù CPI´Â Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 3.2% »ó½ÂÇß´Ù. ºí·ë¹ö±× ¿¹»óÄ¡ 3.3%¿¡ ¹Ì´ÞÇß´Ù. ÀÌ Áö¼öµµ 5¿ù 3.7%¸¦ ±â·ÏÇÑ ÈÄ Ç϶ô¼¼¸¦ Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù. 8¿ù »ó½Â·üÀº 3.3%¿´´Ù.
Ãѹ«¼ºÀº 9¿ù ½Ç¾÷·üÀº 3.6%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. 8¿ù¿¡ ºñÇØ 0.1%Æ÷ÀÎÆ® ³ô¾ÆÁ³´Ù. ºí·ë¹ö±× ¿¹»óÄ¡¿¡´Â ºÎÇÕÇß´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>