Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ] ¿£È ±Þ¶ô, ÁֽĽÃÀå ±ÞµîÀ¸·Î ¼¤ÆäÀÎÀ» ÅͶ߸° ÀϺ» °æÁ¦¿¡ ´ëÇØ ¿ì·ÁÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ÀϺ» ¾ÈÆÆ¿¡¼ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ±¸Á¶°³ÇõÀ̶ó´Â °úÁ¦¸¦ ¾È°í ÀÖ´Â ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ºúÀÜÄ¡·Î °æÁ¦Ã¼Áú¸¸ ´õ Çã¾àÇÏ°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
±¸·Î´Ù ÇÏ·çÈ÷ÄÚ(ýÙï£ÔÔåé) ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) ÃÑÀç´Â µ· Ç®±â Á¤Ã¥ÀÌ Áõ½Ã È£Á¶¿Í ¹°°¡»ó½ÂÀ¸·Î À̾îÁú °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ´Ù½Ã ÅõÀÚ È®´ë¿Í ÀÓ±Ý »ó½ÂÀ̶ó´Â ¼±¼øȯÀ¸·Î À̾îÁú °ÍÀ̶ó°í ±â´ëÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ¹Ì±¹ °æÁ¦ ÀÏ°£ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³ÎÀº ±¸·Î´Ù ÃÑÀçÀÇ ±â´ë°¡ ¹°°ÅÇ°ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÁöÀûÇß´Ù. µ¹ÀÌÄѺ¸¸é ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ¸¸µç ¸ðµç ¹öºíÀÌ ºØ±«µÆÀ¸¸ç À̹ø »óȲµµ °ú°Å¿Í Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Áõ½Ã ÅõÀÚÀÚ¿Í ÀϺ»ÀÇ ¼öÃâ ¾÷üµéÀº ¾çÀû¿ÏÈ¿¡ µû¸¥ ¿£Àú¸¦ ȯ¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀϺ» ±¹¹Î °¡¿îµ¥ 30%´Â Áֽġ¤Ã¤±Ç °ü·Ã ÀÚ»êÀÌ ¾ø´Ù. ƯÈ÷ ÅõÀÚ ÀÚ»êÀÌ ¾ø´Â Àú¼ÒµæÃþÀº ¿£È ¾à¼¼¿¡ µû¸¥ ¼öÀÔ¹°°¡ »ó½ÂÀ¸·Î Ÿ°ÝÀÌ ´õ Å©´Ù. ±×¸¸Å ¼Òµæ°ÝÂ÷°¡ ´õ ¹ú¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù.
ºí·ë¹ö±×ÀÇ Ä®·³´Ï½ºÆ®ÀÎ Àª¸®¾ö Æä¼½Àº "ÀϺ»ÀºÇàÀÌ ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ Çö±ÝÀÎÃâ±â°¡ µÇ±â¸¦ ÀÚóÇß´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.
ºÎä Áõ´ë·Î Á׾´Â º´ÀÚ¸¦ »ì·Á³õ´Â °ÍÀº ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ °ú°Å ½Ç¼ö°¡ µÇÇ®À̵Ǵ °Í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ÀϺ» Á¤ºÎ´Â »ç»ó ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ¹öºíÀ» ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ 2008³â ¹Ì±¹¹ß ±ÝÀ¶À§±â°¡ ÀϺ»¿¡¼ ÀçÇöµÉ °¡´É¼ºµµ ¿³º¸ÀÎ ´Ù´Â °Ô Æä¼½ÀÇ ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
±×´Â "ºÎä Ãà¼Ò¿Í °í·ÉÈ ¹®Á¦ °°Àº °úÁ¦°¡ »êÀûÇØ ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ ÀϺ»ÀºÇàÀº ÀÚ±¹ÀÇ ½ÃÀå°æÁ¦ ±â´ÉÀ» Æı«ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "±¸·Î´Ù ÃÑÀç°¡ Èʳ¯ 'Á¤½Å ³ª°£ »ç¶÷'À̶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é ÃⱸÀü·«ºÎÅÍ ¸¶·ÃÇسö¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í Á¶¾ðÇß´Ù.
¹«¸®ÇÑ ¾çÀû¿ÏÈ°¡ ÀϺ»ÀºÇàÀÇ µ¶¸³¼ºÀ» Å©°Ô ÇØÄ¥ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®µµ ÀÖ´Ù. ÀϺ»ÀºÇàÀÇ À̹ø Ãß°¡ ¾çÀû¿ÏÈ´Â Âù¼º 5Ç¥, ¹Ý´ë 4Ç¥·Î °áÁ¤µÆ´Ù. ÀϺ»ÀºÇà ³»ºÎ¿¡¼ ¸·ÆDZîÁö Ä¡¿ÇÑ °ø¹æÀüÀÌ À̾îÁ³À» °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù.
¹Ý´ëÇ¥¸¦ ´øÁø 4¸í °¡¿îµ¥ 2¸íÀº ±â¾÷ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO) Ãâ½ÅÀÌ´Ù. ³ª¸ÓÁö 2¸íÀº ¹Î°£ °æÁ¦ÇÐÀÚ Ãâ½ÅÀÌ´Ù. ÀÌµé °æÁ¦ÇÐÀÚ´Â ±×µ¿¾È ²ÙÁØÈ÷ ÀϺ»ÀºÇàÀÇ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¸ñǥġ¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù´Â ÀÇ°ßÀ» Á¦½ÃÇØ¿Ô´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³ÎÀº "À̹ø Ç¥°á¿¡¼ °¡Àå ³î¶ó¿î °Ô ±×µ¿¾È ±¸·Î´Ù ÃÑÀç¿¡°Ô ´ëüÀûÀ¸·Î µ¿Á¶Çß´ø Àç°è Ãâ½ÅµéÀÌ ¹Ý´ëÇ¥¸¦ ´øÁ³´Ù´Â Á¡"À̶ó¸ç "¿©±â¿¡´Â ¿£Àú°¡ ¼ÒºñÀ§ÃàÀ¸·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀϺ» ±â¾÷µéÀÇ ¿ì·Á°¡ ¹Ý¿µµÈ µíÇÏ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
³×´ú¶õµå ÅõÀÚÀºÇà »è¼Ò¹æÅ©´Â ±¸·Î´Ù ÃÑÀçÀÇ ¸®´õ½Êµµ ½ÃÇè´ë¿¡ ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ÇöÀç 70¼¼ÀÎ ±¸·Î´Ù ÃÑÀç°¡ 2018³â±îÁö Àӱ⸦ ä¿ìÁö ¸øÇÏ°í »çÅðÇÏ´Â ÃÖ¾ÇÀÇ ½Ã³ª¸®¿Àµµ »óÁ¤Çغ¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀϺ» ¹ÌÁîÈ£Áõ±ÇÀÇ ¼ÒÅä¸Þ µ¥·ç¿ä½Ã ¼ö¼® ä±Ç Àü·«°¡´Â "µ·À¸·Î °æÁ¦¸¦ »ì¸®°Ú´Ù´Â ÀϺ»ÀºÇàÀÇ ³í¸®¿¡ °áÇÔÀÌ ÀÖ´Ù"¸é¼ "ÀϺ»ÀÇ °æ±âħü´Â ±¸Á¶Àû ¹®Á¦¿¡ µû¸¥ °ÍÀÌÁö ÀϺ»ÀºÇà¿¡¼ Ǭ µ·ÀÌ Àû¾ú´ø Å¿Àº ¾Æ´Ï´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.
Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ cmi0724@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
±¸·Î´Ù ÇÏ·çÈ÷ÄÚ(ýÙï£ÔÔåé) ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) ÃÑÀç´Â µ· Ç®±â Á¤Ã¥ÀÌ Áõ½Ã È£Á¶¿Í ¹°°¡»ó½ÂÀ¸·Î À̾îÁú °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ´Ù½Ã ÅõÀÚ È®´ë¿Í ÀÓ±Ý »ó½ÂÀ̶ó´Â ¼±¼øȯÀ¸·Î À̾îÁú °ÍÀ̶ó°í ±â´ëÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ¹Ì±¹ °æÁ¦ ÀÏ°£ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³ÎÀº ±¸·Î´Ù ÃÑÀçÀÇ ±â´ë°¡ ¹°°ÅÇ°ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÁöÀûÇß´Ù. µ¹ÀÌÄѺ¸¸é ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ¸¸µç ¸ðµç ¹öºíÀÌ ºØ±«µÆÀ¸¸ç À̹ø »óȲµµ °ú°Å¿Í Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Áõ½Ã ÅõÀÚÀÚ¿Í ÀϺ»ÀÇ ¼öÃâ ¾÷üµéÀº ¾çÀû¿ÏÈ¿¡ µû¸¥ ¿£Àú¸¦ ȯ¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀϺ» ±¹¹Î °¡¿îµ¥ 30%´Â Áֽġ¤Ã¤±Ç °ü·Ã ÀÚ»êÀÌ ¾ø´Ù. ƯÈ÷ ÅõÀÚ ÀÚ»êÀÌ ¾ø´Â Àú¼ÒµæÃþÀº ¿£È ¾à¼¼¿¡ µû¸¥ ¼öÀÔ¹°°¡ »ó½ÂÀ¸·Î Ÿ°ÝÀÌ ´õ Å©´Ù. ±×¸¸Å ¼Òµæ°ÝÂ÷°¡ ´õ ¹ú¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù.
ºí·ë¹ö±×ÀÇ Ä®·³´Ï½ºÆ®ÀÎ Àª¸®¾ö Æä¼½Àº "ÀϺ»ÀºÇàÀÌ ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ Çö±ÝÀÎÃâ±â°¡ µÇ±â¸¦ ÀÚóÇß´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.
ºÎä Áõ´ë·Î Á׾´Â º´ÀÚ¸¦ »ì·Á³õ´Â °ÍÀº ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ °ú°Å ½Ç¼ö°¡ µÇÇ®À̵Ǵ °Í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ÀϺ» Á¤ºÎ´Â »ç»ó ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ¹öºíÀ» ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ 2008³â ¹Ì±¹¹ß ±ÝÀ¶À§±â°¡ ÀϺ»¿¡¼ ÀçÇöµÉ °¡´É¼ºµµ ¿³º¸ÀÎ ´Ù´Â °Ô Æä¼½ÀÇ ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
±×´Â "ºÎä Ãà¼Ò¿Í °í·ÉÈ ¹®Á¦ °°Àº °úÁ¦°¡ »êÀûÇØ ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ ÀϺ»ÀºÇàÀº ÀÚ±¹ÀÇ ½ÃÀå°æÁ¦ ±â´ÉÀ» Æı«ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "±¸·Î´Ù ÃÑÀç°¡ Èʳ¯ 'Á¤½Å ³ª°£ »ç¶÷'À̶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é ÃⱸÀü·«ºÎÅÍ ¸¶·ÃÇسö¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í Á¶¾ðÇß´Ù.
![]() |
¡ãìí ¹°°¡ Àü¸ÁÄ¡ |
¹Ý´ëÇ¥¸¦ ´øÁø 4¸í °¡¿îµ¥ 2¸íÀº ±â¾÷ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO) Ãâ½ÅÀÌ´Ù. ³ª¸ÓÁö 2¸íÀº ¹Î°£ °æÁ¦ÇÐÀÚ Ãâ½ÅÀÌ´Ù. ÀÌµé °æÁ¦ÇÐÀÚ´Â ±×µ¿¾È ²ÙÁØÈ÷ ÀϺ»ÀºÇàÀÇ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¸ñǥġ¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù´Â ÀÇ°ßÀ» Á¦½ÃÇØ¿Ô´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³ÎÀº "À̹ø Ç¥°á¿¡¼ °¡Àå ³î¶ó¿î °Ô ±×µ¿¾È ±¸·Î´Ù ÃÑÀç¿¡°Ô ´ëüÀûÀ¸·Î µ¿Á¶Çß´ø Àç°è Ãâ½ÅµéÀÌ ¹Ý´ëÇ¥¸¦ ´øÁ³´Ù´Â Á¡"À̶ó¸ç "¿©±â¿¡´Â ¿£Àú°¡ ¼ÒºñÀ§ÃàÀ¸·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀϺ» ±â¾÷µéÀÇ ¿ì·Á°¡ ¹Ý¿µµÈ µíÇÏ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
³×´ú¶õµå ÅõÀÚÀºÇà »è¼Ò¹æÅ©´Â ±¸·Î´Ù ÃÑÀçÀÇ ¸®´õ½Êµµ ½ÃÇè´ë¿¡ ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ÇöÀç 70¼¼ÀÎ ±¸·Î´Ù ÃÑÀç°¡ 2018³â±îÁö Àӱ⸦ ä¿ìÁö ¸øÇÏ°í »çÅðÇÏ´Â ÃÖ¾ÇÀÇ ½Ã³ª¸®¿Àµµ »óÁ¤Çغ¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀϺ» ¹ÌÁîÈ£Áõ±ÇÀÇ ¼ÒÅä¸Þ µ¥·ç¿ä½Ã ¼ö¼® ä±Ç Àü·«°¡´Â "µ·À¸·Î °æÁ¦¸¦ »ì¸®°Ú´Ù´Â ÀϺ»ÀºÇàÀÇ ³í¸®¿¡ °áÇÔÀÌ ÀÖ´Ù"¸é¼ "ÀϺ»ÀÇ °æ±âħü´Â ±¸Á¶Àû ¹®Á¦¿¡ µû¸¥ °ÍÀÌÁö ÀϺ»ÀºÇà¿¡¼ Ǭ µ·ÀÌ Àû¾ú´ø Å¿Àº ¾Æ´Ï´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.
Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ cmi0724@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>