Æ÷·³´º½º
¾È¿¬¼ö ¼¿ï½Ã °ø°øµðÀÚÀÎÁ¤Ã¥ÆÀÀå, 18³â°£ ÂïÀº ÀÛÇ°µé Àü½Ãȸ ¿¾î
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶ÀÎ°æ ±âÀÚ] ¡°¶§·Ð ºÓÀº ³ëÀ»ºû¿¡ ¹°µé¾î°¡´Ù ÁöÁßÇØ ¹°ºûº¸´Ù ´õ £Ǫ¸¥ Çϴúû¿¡ Á¥¾îµå´Â µµ½ÃÀÇ ½ºÄ«À̶óÀÎ, º¸½Å Àû ÀÖÀ¸¼¼¿ä?¡±
¸¸ 30³â° °ø¹«¿ø »ýÈ°À» ÇØ¿Â ¾È¿¬¼ö ¼¿ï½Ã °ø°øµðÀÚÀÎÁ¤Ã¥ÆÀÀå(58¡¤»çÁø). ±×´Â ¿À´Â 11ÀϱîÁö ¼¿ï ½Ã³» ¾ß°æÀ» ´ãÀº ¡®¼¿ï, ºûÀ¸·Î ±×¸®´Ù¡¯ »çÁø Àü½Ãȸ¸¦ ¼¿ï½Ã ½Åû»ç 1Ãþ¿¡¼ ¿¬´Ù. 1997³âºÎÅÍ ¾ß°æ °ü·Ã ¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇÏ¸é¼ 18³â°£ Æ´Æ´ÀÌ ±â·ÏÇØ¿Â ¼ö¸¸ ÄÆÀÇ ÀÚ·áµé Áß ÀÛÇ°¼ºÀÌ ¶Ù¾î³ »çÁø 32Á¡À» ¼±º°Çß´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â °æº¹±Ã µî ¿ª»ç¹®ÈÀç¿Í µ¿´ë¹®µðÀÚÀÎÇöóÀÚ(DDP)¸¦ ºñ·ÔÇÑ °ø°ø°ÇÃ๰, °æ°üÀÌ ¾Æ¸§´ä±â·Î À¯¸íÇÑ ¼°´ë±³ µî ÇÑ° ±³·®, ±×¸®°í ¼¿ï½Ã°¡ ÀÇ¿åÀûÀ¸·Î ½ÃÇàÇØ¿Â °æ°üÁ¶¸í »ç¾÷°ú °¢Á¾ ºû °ü·Ã ÃàÁ¦ µî 5°³ ºÐ¾ß¸¦ ¼ÒÀç·Î µµ½ÃÀÇ °æ°üÀ» °ø¹«¿øÀÇ ½Ã°¢¿¡¼ °ø°£µðÀÚÀÎÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇß´Ù.
¾È ÆÀÀåÀÌ ¾ß°æ¿¡ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÈ °ÍÀº ¼øÀüÈ÷ ¾÷¹« ¶§¹®À̾ú´Ù. ´ëÇÐ ½ÃÀýºÎÅÍ »çÁøÀÇ ¸Å·Â¿¡ Ç« ºüÁ® Áö³ÂÁö¸¸ ¾ß°£°æ°ü °³¼±»ç¾÷ºÎ·Î ¹ß·ÉÀÌ ³ª¸é¼ ÀÚ¿¬½º·´°Ô »çÁøÀÇ Å׸¶°¡ ¡®¾ß°æ¡¯À¸·Î Á¼ÇôÁ³´Ù.
¾È ÆÀÀåÀº ³²»êŸ¿ö(N¼¿ïŸ¿ö)¿¡ ¿Ã¶ó ³»·Á´Ùº¸´Â ¾ß°æÀ» ¼¿ïÀÇ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ð½À Áß Çϳª·Î ²Å¾Ò´Ù. ÁÖ¸» ¿©°¡¸¦ Áñ±â´Â ½Ã¹ÎµéÀº ¹°·Ð ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´µéÀÌ ´ÊÀº ¹ã ½Ã°£¿¡ ´Üü·Î ³²»êÀ» ¿À¸£°í »õºû¼¶À» º¸·¯ ÇÑ°À» ã´Â ¸ð½ÀÀ» º¸°í ÀÖ³ë¶ó¸é ´º¿åÀ̳ª Æĸ®ÀÇ ¾ß°æÀÌ ºÎ·´Áö ¾Ê´Ù´Â °Ô ±×ÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.
½º½º·Î¸¦ ¡®¼¿ï ¾ß°æ ÁöÅ´ÀÌ¡¯¶ó°í ÀÚóÇÏ´Â ¾È ÆÀÀåÀº ½Ã¹Îµé°ú ¾î¿ï·Á »çÁøÀ» Âï°í ¼¿ïÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¾Ë¸®´Â µ¥µµ ¾ÕÀå¼°í ÀÖ´Ù. ±×°¡ °á¼ºÇÑ ¸ðÀÓ ¡®¾ß»ç¸ð(¾ß°æÀ» »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¸ðÀÓ)¡¯´Â µ¶Æ¯ÇÑ ¾î°¨ ¶§¹®¿¡ ¶§¶§·Î ¿ÀÇظ¦ ¹Þ´Â ¿ôÁö ¸øÇÒ »ç¿¬µµ ÀÖ¾ú´Ù.
Çѱ¹ÇÁ·Î»çÁø°¡Çùȸ, Çѱ¹»çÁøÀÛ°¡Çùȸ, ±¹Á¦ÀÚÀ¯»çÁø°¡Çùȸ ȸ¿øÀ¸·Îµµ È°µ¿ ÁßÀÎ ±×´Â 2004³â Ã湫·Î ÈÄÁöÆ÷Åä»ì·Õ¿¡¼ ¼¿ï ¾ß°æÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ Ã¹ °³ÀÎÀüÀ» °¡Áø Àûµµ ÀÖ´Ù. ´ç½Ã¿¡´Â 3³â µÚ ´Ù½Ã Àü½Ãȸ¸¦ ¿°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇßÁö¸¸ ¹Ù»Û ¾÷¹«¿Í ÀÏ»ó¿¡ ¶°¹Ð·Á 10³âÀÌ Áö³ Áö±Ý¿¡¾ß ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
¾È ÆÀÀåÀº ¡°¼¿ïÀ» ¼¼°è¿¡ ³Î¸® ¾Ë¸®´Â µ¥ Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ º¸ÅÆÀÌ µÆÀ¸¸é ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
Á¶ÀÎ°æ ±âÀÚ ikjo@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸¸ 30³â° °ø¹«¿ø »ýÈ°À» ÇØ¿Â ¾È¿¬¼ö ¼¿ï½Ã °ø°øµðÀÚÀÎÁ¤Ã¥ÆÀÀå(58¡¤»çÁø). ±×´Â ¿À´Â 11ÀϱîÁö ¼¿ï ½Ã³» ¾ß°æÀ» ´ãÀº ¡®¼¿ï, ºûÀ¸·Î ±×¸®´Ù¡¯ »çÁø Àü½Ãȸ¸¦ ¼¿ï½Ã ½Åû»ç 1Ãþ¿¡¼ ¿¬´Ù. 1997³âºÎÅÍ ¾ß°æ °ü·Ã ¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇÏ¸é¼ 18³â°£ Æ´Æ´ÀÌ ±â·ÏÇØ¿Â ¼ö¸¸ ÄÆÀÇ ÀÚ·áµé Áß ÀÛÇ°¼ºÀÌ ¶Ù¾î³ »çÁø 32Á¡À» ¼±º°Çß´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â °æº¹±Ã µî ¿ª»ç¹®ÈÀç¿Í µ¿´ë¹®µðÀÚÀÎÇöóÀÚ(DDP)¸¦ ºñ·ÔÇÑ °ø°ø°ÇÃ๰, °æ°üÀÌ ¾Æ¸§´ä±â·Î À¯¸íÇÑ ¼°´ë±³ µî ÇÑ° ±³·®, ±×¸®°í ¼¿ï½Ã°¡ ÀÇ¿åÀûÀ¸·Î ½ÃÇàÇØ¿Â °æ°üÁ¶¸í »ç¾÷°ú °¢Á¾ ºû °ü·Ã ÃàÁ¦ µî 5°³ ºÐ¾ß¸¦ ¼ÒÀç·Î µµ½ÃÀÇ °æ°üÀ» °ø¹«¿øÀÇ ½Ã°¢¿¡¼ °ø°£µðÀÚÀÎÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇß´Ù.
¾È ÆÀÀåÀÌ ¾ß°æ¿¡ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÈ °ÍÀº ¼øÀüÈ÷ ¾÷¹« ¶§¹®À̾ú´Ù. ´ëÇÐ ½ÃÀýºÎÅÍ »çÁøÀÇ ¸Å·Â¿¡ Ç« ºüÁ® Áö³ÂÁö¸¸ ¾ß°£°æ°ü °³¼±»ç¾÷ºÎ·Î ¹ß·ÉÀÌ ³ª¸é¼ ÀÚ¿¬½º·´°Ô »çÁøÀÇ Å׸¶°¡ ¡®¾ß°æ¡¯À¸·Î Á¼ÇôÁ³´Ù.
¾È ÆÀÀåÀº ³²»êŸ¿ö(N¼¿ïŸ¿ö)¿¡ ¿Ã¶ó ³»·Á´Ùº¸´Â ¾ß°æÀ» ¼¿ïÀÇ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ð½À Áß Çϳª·Î ²Å¾Ò´Ù. ÁÖ¸» ¿©°¡¸¦ Áñ±â´Â ½Ã¹ÎµéÀº ¹°·Ð ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤°´µéÀÌ ´ÊÀº ¹ã ½Ã°£¿¡ ´Üü·Î ³²»êÀ» ¿À¸£°í »õºû¼¶À» º¸·¯ ÇÑ°À» ã´Â ¸ð½ÀÀ» º¸°í ÀÖ³ë¶ó¸é ´º¿åÀ̳ª Æĸ®ÀÇ ¾ß°æÀÌ ºÎ·´Áö ¾Ê´Ù´Â °Ô ±×ÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.
½º½º·Î¸¦ ¡®¼¿ï ¾ß°æ ÁöÅ´ÀÌ¡¯¶ó°í ÀÚóÇÏ´Â ¾È ÆÀÀåÀº ½Ã¹Îµé°ú ¾î¿ï·Á »çÁøÀ» Âï°í ¼¿ïÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¾Ë¸®´Â µ¥µµ ¾ÕÀå¼°í ÀÖ´Ù. ±×°¡ °á¼ºÇÑ ¸ðÀÓ ¡®¾ß»ç¸ð(¾ß°æÀ» »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¸ðÀÓ)¡¯´Â µ¶Æ¯ÇÑ ¾î°¨ ¶§¹®¿¡ ¶§¶§·Î ¿ÀÇظ¦ ¹Þ´Â ¿ôÁö ¸øÇÒ »ç¿¬µµ ÀÖ¾ú´Ù.
Çѱ¹ÇÁ·Î»çÁø°¡Çùȸ, Çѱ¹»çÁøÀÛ°¡Çùȸ, ±¹Á¦ÀÚÀ¯»çÁø°¡Çùȸ ȸ¿øÀ¸·Îµµ È°µ¿ ÁßÀÎ ±×´Â 2004³â Ã湫·Î ÈÄÁöÆ÷Åä»ì·Õ¿¡¼ ¼¿ï ¾ß°æÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ Ã¹ °³ÀÎÀüÀ» °¡Áø Àûµµ ÀÖ´Ù. ´ç½Ã¿¡´Â 3³â µÚ ´Ù½Ã Àü½Ãȸ¸¦ ¿°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇßÁö¸¸ ¹Ù»Û ¾÷¹«¿Í ÀÏ»ó¿¡ ¶°¹Ð·Á 10³âÀÌ Áö³ Áö±Ý¿¡¾ß ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
¾È ÆÀÀåÀº ¡°¼¿ïÀ» ¼¼°è¿¡ ³Î¸® ¾Ë¸®´Â µ¥ Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ º¸ÅÆÀÌ µÆÀ¸¸é ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
Á¶ÀÎ°æ ±âÀÚ ikjo@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>