Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ] ±Û·Î¹ú ¹«´ë¿¡¼ Çѱ¹ ÈÀåǰ ¾÷üµéÀÌ ¹«¼·°Ô ¾àÁøÇϰí ÀÖ´Ù.
¹Ì±¹ °æÁ¦ Àϰ£ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ÈÀåǰ ¾÷°è°¡ ħüÀÇ ´Ë¿¡ ºüÁø Çѱ¹ °æÁ¦¸¦ »ì¸± È¿ÀÚ·Î ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Ù°í ÃÖ±Ù º¸µµÇß´Ù.
ÄÚ½ºÇÇÁö¼ö´Â ¿ÃÇØ µé¾î Áö±Ý±îÁö 3.6% ºüÁ³´Ù. ÀÌ´Â ¾Æ½Ã¾Æ ÁÖ¿ä±¹ ÁֽĽÃÀå °¡¿îµ¥ ¼ºÀûÀÌ °¡Àå ÁÁÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ¿Í Çö´ëÀÚµ¿Â÷°¡ °¢°¢ 12%, 29% ¶³¾îÁö´Â µî °ú°Å Çѱ¹ Áõ½ÃÀÇ È£È²À» À̲ö ÁÖ¿ä ´ë±â¾÷µéÀÇ ºÎÁøÀÌ µÎµå·¯Áø´Ù.
±×·¯³ª ÈÀåǰ ¾÷°èÀÇ ºÐÀ§±â´Â »ç¹µ ´Ù¸£´Ù. Çѱ¹ Á¦1ÀÇ ÈÀåǰ ºê·£µå ¾Æ¸ð·¹ÆÛ½ÃÇÈ ÁÖ°¡´Â ¿ÃÇØ µé¾î Áö±Ý±îÁö 127% ÆøµîÇß´Ù. ¸é¼¼Á¡ »ç¾÷À» È®´ëÇϰí Àִ ȣÅڽŶóÀÇ ÁÖ°¡´Â 45% ¿Ã¶ú´Ù. Çѱ¹ Á¦2ÀÇ ÈÀåǰ ¾÷ü LG»ýȰ°Ç°Àº ÁÖ°¡ »ó½Â·üÀÌ 16%¿¡ À̸¥´Ù.
±×µ¿¾È ÇØ¿Ü ¸íǰ ÈÀåǰ¿¡ ¹Ð·È´ø Çѱ¹ ±â¾÷µéÀº ÃÖ´ë½ÃÀåÀ¸·Î ¶°¿À¸¥ Áß±¹ µî ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ ºü¸£°Ô ½ÃÀå Áö¹è·ÂÀ» È®´ëÇϰí ÀÖ´Ù. ¿µ±¹ ÅõÀÚÀºÇà HSBC¿¡ µû¸£¸é Çѱ¹ÀÇ ÈÀåǰ ¼öÃâÀº ¿¬°£ 60% ¼ºÀå ÁßÀÌ´Ù.
Çѱ¹ÀÇ ÈÀåǰ ¼öÃâ¾×ÀÌ 6°³¿ù ¿¬¼Ó ¼öÀÔ¾×À» ¾ÕÁú·¶´Ù´Â Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ ÀÚ·áµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â °ü·Ã Åë°è Áý°è ÀÌÈÄ Ã³À½ ÀÖ´Â ÀÏÀÌ´Ù.
Áö³ÇØ Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÑ Áß±¹ÀεéÀÌ »Ñ¸®°í °£ µ·Àº 75¾ï´Þ·¯(¾à 8Á¶1337¾ï¿ø)´Ù. ÀÌ´Â 2010³âÀÇ µÎ ¹è¿¡ À̸£´Â ¾×¼ö´Ù. °¡Àå Å« ¼öÇý¸¦ º» ºÐ¾ß°¡ ÈÀåǰÀÌ´Ù.
´Ù¸¥ ¸íǰ ºê·£µåµé¿¡ ºñÇØ Çѱ¹ ÈÀåǰ °¡°ÝÀÌ ½Î°í Áú ÁÁ´Ù´Â À̹ÌÁö°¡ ¾Æ½Ã¾Æ ¼ÒºñÀÚµé »çÀÌ¿¡¼ È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù. ½ÎÀÌÀÇ '°³²½ºÅ¸ÀÏ'¿¡¼ºÎÅÍ µå¶ó¸¶ 'º°¿¡¼ ¿Â ±×´ë'¿¡ À̸£±â±îÁö °è¼ÓµÇ´Â ÇÑ·ù ¿Ç³µµ Çѱ¹ ÈÀåǰÀÇ ¸ö°ªÀ» ³ôÀÌ´Â µ¥ ÇѸòÇϰí ÀÖ´Ù.
ÇÁ¶û½º ÀºÇà BNPÆÄ¸®¹ÙÀÇ ¾Æ¼ ±Ê ¾Æ½Ã¾Æ¡¤ÅÂÆò¾ç ÁÖ½Ä ´ëÇ¥´Â "ÈÀåǰ¡¤ÀÇ·ù¡¤½Ä·áǰ µî Çѱ¹ ¼ÒºñÀç ¾÷üµéÀÇ ÁÖ°¡°¡ °í°øºñÇàÇϰí ÀÖ´Ù"¸é¼ "°ú°Å Çѱ¹À» ÁöÅÊÇÑ Ã¶°¡¤ÀüÀÚ´Â ÀÌÁ¦ Áö´Â ºÐ¾ß"¶ó°í ¸»Çß´Ù.
±×·¯³ª WSJ´Â ÀϺ»ÀÇ ½Ã¼¼À̵µ °°Àº °æÀï»çµé¿¡ ºñÇØ Çѱ¹ ±â¾÷µéÀÇ ÁÖ°¡°¡ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ¿À¸¥ °Ô ÅõÀÚ¿¡ ºÎ´ãÀ̶ó´Â Àǰߵµ ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ cmi0724@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¹Ì±¹ °æÁ¦ Àϰ£ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ÈÀåǰ ¾÷°è°¡ ħüÀÇ ´Ë¿¡ ºüÁø Çѱ¹ °æÁ¦¸¦ »ì¸± È¿ÀÚ·Î ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Ù°í ÃÖ±Ù º¸µµÇß´Ù.
ÄÚ½ºÇÇÁö¼ö´Â ¿ÃÇØ µé¾î Áö±Ý±îÁö 3.6% ºüÁ³´Ù. ÀÌ´Â ¾Æ½Ã¾Æ ÁÖ¿ä±¹ ÁֽĽÃÀå °¡¿îµ¥ ¼ºÀûÀÌ °¡Àå ÁÁÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ¿Í Çö´ëÀÚµ¿Â÷°¡ °¢°¢ 12%, 29% ¶³¾îÁö´Â µî °ú°Å Çѱ¹ Áõ½ÃÀÇ È£È²À» À̲ö ÁÖ¿ä ´ë±â¾÷µéÀÇ ºÎÁøÀÌ µÎµå·¯Áø´Ù.
±×·¯³ª ÈÀåǰ ¾÷°èÀÇ ºÐÀ§±â´Â »ç¹µ ´Ù¸£´Ù. Çѱ¹ Á¦1ÀÇ ÈÀåǰ ºê·£µå ¾Æ¸ð·¹ÆÛ½ÃÇÈ ÁÖ°¡´Â ¿ÃÇØ µé¾î Áö±Ý±îÁö 127% ÆøµîÇß´Ù. ¸é¼¼Á¡ »ç¾÷À» È®´ëÇϰí Àִ ȣÅڽŶóÀÇ ÁÖ°¡´Â 45% ¿Ã¶ú´Ù. Çѱ¹ Á¦2ÀÇ ÈÀåǰ ¾÷ü LG»ýȰ°Ç°Àº ÁÖ°¡ »ó½Â·üÀÌ 16%¿¡ À̸¥´Ù.
±×µ¿¾È ÇØ¿Ü ¸íǰ ÈÀåǰ¿¡ ¹Ð·È´ø Çѱ¹ ±â¾÷µéÀº ÃÖ´ë½ÃÀåÀ¸·Î ¶°¿À¸¥ Áß±¹ µî ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ ºü¸£°Ô ½ÃÀå Áö¹è·ÂÀ» È®´ëÇϰí ÀÖ´Ù. ¿µ±¹ ÅõÀÚÀºÇà HSBC¿¡ µû¸£¸é Çѱ¹ÀÇ ÈÀåǰ ¼öÃâÀº ¿¬°£ 60% ¼ºÀå ÁßÀÌ´Ù.
Çѱ¹ÀÇ ÈÀåǰ ¼öÃâ¾×ÀÌ 6°³¿ù ¿¬¼Ó ¼öÀÔ¾×À» ¾ÕÁú·¶´Ù´Â Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ ÀÚ·áµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â °ü·Ã Åë°è Áý°è ÀÌÈÄ Ã³À½ ÀÖ´Â ÀÏÀÌ´Ù.
Áö³ÇØ Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÑ Áß±¹ÀεéÀÌ »Ñ¸®°í °£ µ·Àº 75¾ï´Þ·¯(¾à 8Á¶1337¾ï¿ø)´Ù. ÀÌ´Â 2010³âÀÇ µÎ ¹è¿¡ À̸£´Â ¾×¼ö´Ù. °¡Àå Å« ¼öÇý¸¦ º» ºÐ¾ß°¡ ÈÀåǰÀÌ´Ù.
´Ù¸¥ ¸íǰ ºê·£µåµé¿¡ ºñÇØ Çѱ¹ ÈÀåǰ °¡°ÝÀÌ ½Î°í Áú ÁÁ´Ù´Â À̹ÌÁö°¡ ¾Æ½Ã¾Æ ¼ÒºñÀÚµé »çÀÌ¿¡¼ È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù. ½ÎÀÌÀÇ '°³²½ºÅ¸ÀÏ'¿¡¼ºÎÅÍ µå¶ó¸¶ 'º°¿¡¼ ¿Â ±×´ë'¿¡ À̸£±â±îÁö °è¼ÓµÇ´Â ÇÑ·ù ¿Ç³µµ Çѱ¹ ÈÀåǰÀÇ ¸ö°ªÀ» ³ôÀÌ´Â µ¥ ÇѸòÇϰí ÀÖ´Ù.
ÇÁ¶û½º ÀºÇà BNPÆÄ¸®¹ÙÀÇ ¾Æ¼ ±Ê ¾Æ½Ã¾Æ¡¤ÅÂÆò¾ç ÁÖ½Ä ´ëÇ¥´Â "ÈÀåǰ¡¤ÀÇ·ù¡¤½Ä·áǰ µî Çѱ¹ ¼ÒºñÀç ¾÷üµéÀÇ ÁÖ°¡°¡ °í°øºñÇàÇϰí ÀÖ´Ù"¸é¼ "°ú°Å Çѱ¹À» ÁöÅÊÇÑ Ã¶°¡¤ÀüÀÚ´Â ÀÌÁ¦ Áö´Â ºÐ¾ß"¶ó°í ¸»Çß´Ù.
±×·¯³ª WSJ´Â ÀϺ»ÀÇ ½Ã¼¼À̵µ °°Àº °æÀï»çµé¿¡ ºñÇØ Çѱ¹ ±â¾÷µéÀÇ ÁÖ°¡°¡ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ¿À¸¥ °Ô ÅõÀÚ¿¡ ºÎ´ãÀ̶ó´Â Àǰߵµ ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ cmi0724@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>