Æ÷·³´º½º
-¿À½ºÅ׿ÀÆùƾ ÀÛ¿ë Â÷´Ü½Ã ¾Ï Ä¡·á È¿°ú Ä¿
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú³ª¿µ ±âÀÚ] ¹Ì·¡Ã¢Á¶°úÇкδ ±¹³» ¿¬±¸ÁøÀÌ ¾Ï¼¼Æ÷¿¡¼ ºÐºñµÇ´Â ¿À½ºÅ׿ÀÆùƾ(»À »ý¼º °ü·Ã ´Ü¹éÁú)ÀÇ ÀÛ¿ëÀ» Â÷´ÜÇßÀ» ¶§ ¾Ï Ä¡·á È¿°ú°¡ ÁõÁøµÈ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹ß°ßÇß´Ù°í 17ÀÏ ¹àÇû´Ù.
¼¿ï´ëÇб³ ¾àÇдëÇÐ °Ã¢À² ±³¼ö(±³½ÅÀúÀÚ)¿Í ±èÀº°æ ¹Ú»ç(Á¦ 1ÀúÀÚ)ÁÖµµ·Î ÁøÇàµÈ À̹ø ¿¬±¸´Â ¹Ì·¡ºÎ¿Í Çѱ¹¿¬±¸Àç´ÜÀÌ ÃßÁøÇÏ´Â °ø°øº¹Áö¾ÈÀü¿¬±¸»ç¾÷ÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ¼öÇàÇß´Ù. ¿¬±¸°á°ú´Â ±¹Á¦ÇмúÁö ĵ¼ ¸®¼Ä¡(Cancer Research)¿¡ Áö³ 15ÀÏÀÚ Á¤½Ä ³í¹®À¸·Î ÃâÆǵÆÀ¸¸ç ƯÇãÃâ¿øµµ ¿Ï·áÇß´Ù.
¾Ï ȯÀÚÀÇ ¸é¿ª¹ÝÀÀÀ» ÀÌ¿ëÇØ ½º½º·Î ¾Ï¼¼Æ÷¿¡ ´ëÀÀÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ¾Ï ¸é¿ª Ä¡·á°¡ ÃÖ±Ù »õ·Î¿î ¾Ï Ä¡·á¹ýÀ¸·Î ´ëµÎµÇ°í ÀÖÁö¸¸, ¾Ï¼¼Æ÷ ÁÖº¯¿¡´Â ¸é¿ª ¹ÝÀÀ¿¡ ÀÇÇÑ ¾Ï¼¼Æ÷ Á¦°Å¸¦ ¹æÇØÇϴ ȯ°æÀÌ Çü¼ºµÅ ¾Ï ¸é¿ª Ä¡·áÀÇ È¿°ú¸¦ ÁÙÀδÙ. ÀÌ¿¡ ¾Ï ¸é¿ªÄ¡·á¸¦ À§ÇØ ¾ÏÀ» »ç¸ê½ÃÅ°´Â ¸é¿ª¼¼Æ÷ÀÇ ¹æÇØ ¿ä¼Ò¸¦ Á¦°ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¼ú °³¹ßÀÌ Àý½ÇÇÏ°Ô ¿ä±¸µÇ°í ÀÖ´Ù.
±¹³» ¿¬±¸ÁøÀº ¿À½ºÅ׿ÀÆùƾÀÌ ¾Ï¼¼Æ÷ Á¦°Å¸¦ ¹æÇØÇÏ´Â ¼¼Æ÷(¹ÌºÐÈ °ñ¼ö¼º ¼¼Æ÷)ÀÇ »ý¼º°ú Áõ½ÄÀ» À¯µµÇÏ´Â ¸ÞÄ«´ÏÁòÀ» È®ÀÎÇß´Ù. ¶Ç Áã ¾Ï ¸ðµ¨¿¡¼ Ä¡·á¹é½Å°ú Ç׿À½ºÅ׿ÀÆùƾ Ç×ü¸¦ º´¿ëÇÔÀ¸·Î½á Ä¡·á¹é½ÅÀÇ Ç×¾ÏÈ¿°ú°¡ ´õ¿í Çâ»óµÇ´Â °ÍÀ» È®ÀεƴÙ.
¿¬±¸ Ã¥ÀÓÀÚ °Ã¢·ü ¼¿ï´ë ±³¼ö´Â¡°ÇâÈÄ ¾Ï Ä¡·á¿¡ ¿À½ºÅ׿ÀÆùƾÀ» Ÿ°ÙÀ¸·Î ÇÏ´Â ÀǾàÇ°À» ÀÌ¿ëÇÔÀ¸·Î½á ±âÁ¸ Ç×¾ÏÄ¡·á¿ä¹ýÀÇ Ä¡·á È¿À²À» ÁõÁø½Ãų ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¹Ú³ª¿µ ±âÀÚ bohena@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú³ª¿µ ±âÀÚ] ¹Ì·¡Ã¢Á¶°úÇкδ ±¹³» ¿¬±¸ÁøÀÌ ¾Ï¼¼Æ÷¿¡¼ ºÐºñµÇ´Â ¿À½ºÅ׿ÀÆùƾ(»À »ý¼º °ü·Ã ´Ü¹éÁú)ÀÇ ÀÛ¿ëÀ» Â÷´ÜÇßÀ» ¶§ ¾Ï Ä¡·á È¿°ú°¡ ÁõÁøµÈ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹ß°ßÇß´Ù°í 17ÀÏ ¹àÇû´Ù.
¼¿ï´ëÇб³ ¾àÇдëÇÐ °Ã¢À² ±³¼ö(±³½ÅÀúÀÚ)¿Í ±èÀº°æ ¹Ú»ç(Á¦ 1ÀúÀÚ)ÁÖµµ·Î ÁøÇàµÈ À̹ø ¿¬±¸´Â ¹Ì·¡ºÎ¿Í Çѱ¹¿¬±¸Àç´ÜÀÌ ÃßÁøÇÏ´Â °ø°øº¹Áö¾ÈÀü¿¬±¸»ç¾÷ÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ¼öÇàÇß´Ù. ¿¬±¸°á°ú´Â ±¹Á¦ÇмúÁö ĵ¼ ¸®¼Ä¡(Cancer Research)¿¡ Áö³ 15ÀÏÀÚ Á¤½Ä ³í¹®À¸·Î ÃâÆǵÆÀ¸¸ç ƯÇãÃâ¿øµµ ¿Ï·áÇß´Ù.
¾Ï ȯÀÚÀÇ ¸é¿ª¹ÝÀÀÀ» ÀÌ¿ëÇØ ½º½º·Î ¾Ï¼¼Æ÷¿¡ ´ëÀÀÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ¾Ï ¸é¿ª Ä¡·á°¡ ÃÖ±Ù »õ·Î¿î ¾Ï Ä¡·á¹ýÀ¸·Î ´ëµÎµÇ°í ÀÖÁö¸¸, ¾Ï¼¼Æ÷ ÁÖº¯¿¡´Â ¸é¿ª ¹ÝÀÀ¿¡ ÀÇÇÑ ¾Ï¼¼Æ÷ Á¦°Å¸¦ ¹æÇØÇϴ ȯ°æÀÌ Çü¼ºµÅ ¾Ï ¸é¿ª Ä¡·áÀÇ È¿°ú¸¦ ÁÙÀδÙ. ÀÌ¿¡ ¾Ï ¸é¿ªÄ¡·á¸¦ À§ÇØ ¾ÏÀ» »ç¸ê½ÃÅ°´Â ¸é¿ª¼¼Æ÷ÀÇ ¹æÇØ ¿ä¼Ò¸¦ Á¦°ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¼ú °³¹ßÀÌ Àý½ÇÇÏ°Ô ¿ä±¸µÇ°í ÀÖ´Ù.
±¹³» ¿¬±¸ÁøÀº ¿À½ºÅ׿ÀÆùƾÀÌ ¾Ï¼¼Æ÷ Á¦°Å¸¦ ¹æÇØÇÏ´Â ¼¼Æ÷(¹ÌºÐÈ °ñ¼ö¼º ¼¼Æ÷)ÀÇ »ý¼º°ú Áõ½ÄÀ» À¯µµÇÏ´Â ¸ÞÄ«´ÏÁòÀ» È®ÀÎÇß´Ù. ¶Ç Áã ¾Ï ¸ðµ¨¿¡¼ Ä¡·á¹é½Å°ú Ç׿À½ºÅ׿ÀÆùƾ Ç×ü¸¦ º´¿ëÇÔÀ¸·Î½á Ä¡·á¹é½ÅÀÇ Ç×¾ÏÈ¿°ú°¡ ´õ¿í Çâ»óµÇ´Â °ÍÀ» È®ÀεƴÙ.
¿¬±¸ Ã¥ÀÓÀÚ °Ã¢·ü ¼¿ï´ë ±³¼ö´Â¡°ÇâÈÄ ¾Ï Ä¡·á¿¡ ¿À½ºÅ׿ÀÆùƾÀ» Ÿ°ÙÀ¸·Î ÇÏ´Â ÀǾàÇ°À» ÀÌ¿ëÇÔÀ¸·Î½á ±âÁ¸ Ç×¾ÏÄ¡·á¿ä¹ýÀÇ Ä¡·á È¿À²À» ÁõÁø½Ãų ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¹Ú³ª¿µ ±âÀÚ bohena@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>