Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¼¼ÒÁ¤ ±âÀÚ]ÀüÀÏ ÄÚ½ºÇÇ´Â Áß±¹ ÈÄ°Åë ½ÃÇà¿¡ ´ëÇÑ °ü¸Á¼¼°¡ À̾îÁö¸é¼ ¼ÒÆø Ç϶ôÇß´Ù. ¼ö±Þ Ãø¸é¿¡¼´Â ±â°ü°ú ¿Ü±¹ÀÎÀÌ µ¿¹Ý ¼ø¸Å¼ö¼¼¸¦ º¸¿´Áö¸¸ °³ÀÎÀÌ ¸Åµµ ¿ìÀ§¸¦ º¸ÀÌ¸é¼ Áö¼ö Ç϶ôÀ» ÁÖµµÇß´Ù.
Áõ½ÃÀü¹®°¡µéÀº 18ÀÏ ÈÄ°Åü¿¡ ´ëÇÑ °ü¸Á¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ´Â °¡¿îµ¥ ¿À´Â 19ÀÏ ¿¹Á¤µÈ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡ ´ëÇÑ °æ°è½É¸®°¡ ÀÛ¿ëÇÏ¸é¼ Áõ½Ã´Â Á¦ÇÑÀûÀÎ µî¶ôÀ» ¹Ýº¹ÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
¡ß¹éÀ±¹Î KBÅõÀÚÁõ±Ç ¿¬±¸¿ø= ÃÖ±Ù ±¹³» Áõ½ÃÀÇ ¼ö±ÞÀº ¶Ñ·ÇÇÑ ¹æÇ⼺ ¾øÀÌ È¾º¸ ±¹¸éÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ±â¾÷½ÇÀû¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ ºñ·ÔÇØ ´ë¿Ü ºÒÈ®½Ç¼º ¿äÀÎÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ°í, ÁֽĽÃÀåÀÇ »ó½Â¼¼¸¦ °ßÀÎÇØÁÙ ¸¸ÇÑ ¸ð¸àÅÒÀÌ ºÎÀçÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¶Ç ¾÷Á¾°£ÀÇ ¼øȯ¸ÅÀå¼¼°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â Á¡µµ ¼ö±ÞÀÌ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô °³¼±µÇÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯ Áß Çϳª·Î ÆÇ´ÜÇÑ´Ù.
¹Ý¸é ±¹³»Áõ½ÃÀÇ ¹ë·ù¿¡ÀÌ¼Ç Àú Æò°¡ ±¹¸éÀº Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ±Û·Î¹ú ÁÖ¿ä Áõ½Ãµé°ú ºñ±³ÇغÃÀ» ¶§µµ Áß±¹¿¡ ÀÌ¾î¼ µÎ ¹ø°·Î ¹ë·ù¿¡ÀÌ¼Ç ÇÒÀÎÀÌ Å« »óȲÀÌ´Ù. ÇöÀç ¹ë·ù¿¡À̼ÇÀ» °¨¾ÈÇϸé ÄÚ½ºÇÇÀÇ Ãß°¡ÀûÀÎ Á¶Á¤ °¡´É¼ºÀº Á¦ÇÑÀûÀÎ »óȲÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¹ë·ù¿¡À̼ÇÀ» Á¦¿ÜÇÑ À¯µ¿¼º, °æÁ¦»óȲ, ±â¾÷ÀÌÀÍ µî¿¡¼ Ưº°ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÌÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» °¨¾ÈÇϸé, ´çºÐ°£ ¶Ñ·ÇÇÑ ¹Ýµî¼¼°¡ ÁøÇàµÇ±âº¸´Ù´Â ¹Ú½º±Ç ³»¿¡¼ Á¦ÇÑÀûÀÎ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ À̾îÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù.
¡ßÀÓµ¿¶ô ÇѾçÁõ±Ç ¿¬±¸¿ø= ¿£È¾à¼¼°¡ ¼ÓµµÁ¶ÀýÀ» º¸¿´°í, ÈÄ°Åü ½ÃÇà ¿©Æĵµ Á¦ÇÑÀûÀÎ ¼öÁØ¿¡ ±×Ä¡¸ç ÄÚ½ºÇÇ 1940¼± ºÎ±Ù¿¡¼ Ãß°¡ Á¶Á¤¾Ð·ÂÀ» Á¦ÇÑÇß´Ù. ¹Ý¸é ÄÚ½º´ÚÀº ±â°ü°ú ¿Ü±¹ÀÎ µ¿¹Ý ¼ø¸Åµµ ¿µÇâÀ¸·Î ³«ÆøÀ» È®´ëÇß´Ù.
ȯÀ²°ú ¼ö±Þ±¸µµ»ó ÄÚ½ºÇÇ »ó½Â°ú Ç϶ô ¸ðµÎ Á¦ÇѵǴ ±³Âø±¹¸éÀÌ À¯ÁöµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¿ø´Þ·¯ ȯÀ² ±Þµî ÀÌÈÄ ¼öÃâÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤Àû ½Ã°¢ÀÌ ¿Ïȵǰí ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ÄÚ½ºÇdz» ÀϺΠ¼öÃâÁÖ¿Í Á¶¼±, ÈÇÐ, ö° µî Àå±â ¼Ò¿ÜÁÖ °¼¼ Çö»óÀÌ À̸¦ ¹æÁõÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿£È¾à¼¼¸¦ Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ÀÚ±ØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â º¯¼ö°¡ »êÀûÇÏ´Ù.
ÀϺ»Àº ¿ÃÇØ 4¿ù ¼Òºñ¼¼ ÀÎ»ó ¿©ÆÄ·Î 3ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼îÅ©¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¼ºÀå·ü ºÎÁø¿¡ µû¶ó ³»³â ¿¹Á¤µÈ ¼Òºñ¼¼ ÀλóÀ» º¸·ùÇÏ°í, Á¶±âÃѼ± Ä«µå¸¦ ÅëÇØ ÁöÁöÀ² ±Þ¶ô ÁßÀÎ ¾Æº£ Á¤±ÇÀÌ Á¤±¹ µ¹ÆÄ¿¡ ³ª¼³ °æ¿ì ¿£È¾à¼¼ ¾Ð·ÂÀÌ ÀçÂ÷ È®´ëµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ¼öÃâÁÖ°¡ ÀÏ°ü¼ºÀ» º¸À̸ç ÁÖµµÁÖ·Î ³ª¼±â ¾î·Á¿î ±¸°£ÀÌ´Ù.
¼ö±Þ ¿ª½Ã ´Þ·¯Ä³¸® À§ÃàÀÌ Áö¼ÓµÇ´Â °¡¿îµ¥ ÈÄ°Åü ½ÃÇà¿¡ µû¸¥ ±¹³»Áõ½ÃÀÇ »ó´ëÀû °ü½É ÀúÇÏ ¿µÇâÀ¸·Î ¿Ü±¹ÀÎ ¸Å¼ö°ø¹é °¡´É¼º¿¡ ¹«°Ô°¡ ½Ç¸°´Ù. ¼öÃâÁÖ¿Í ³»¼öÁÖ°£ ¼øȯ¸Å¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÐ Æ®·¹À̵ù ´ëÀÀÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¼¼ÒÁ¤ ±âÀÚ ssj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áõ½ÃÀü¹®°¡µéÀº 18ÀÏ ÈÄ°Åü¿¡ ´ëÇÑ °ü¸Á¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ´Â °¡¿îµ¥ ¿À´Â 19ÀÏ ¿¹Á¤µÈ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡ ´ëÇÑ °æ°è½É¸®°¡ ÀÛ¿ëÇÏ¸é¼ Áõ½Ã´Â Á¦ÇÑÀûÀÎ µî¶ôÀ» ¹Ýº¹ÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
¡ß¹éÀ±¹Î KBÅõÀÚÁõ±Ç ¿¬±¸¿ø= ÃÖ±Ù ±¹³» Áõ½ÃÀÇ ¼ö±ÞÀº ¶Ñ·ÇÇÑ ¹æÇ⼺ ¾øÀÌ È¾º¸ ±¹¸éÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ±â¾÷½ÇÀû¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ ºñ·ÔÇØ ´ë¿Ü ºÒÈ®½Ç¼º ¿äÀÎÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ°í, ÁֽĽÃÀåÀÇ »ó½Â¼¼¸¦ °ßÀÎÇØÁÙ ¸¸ÇÑ ¸ð¸àÅÒÀÌ ºÎÀçÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¶Ç ¾÷Á¾°£ÀÇ ¼øȯ¸ÅÀå¼¼°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â Á¡µµ ¼ö±ÞÀÌ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô °³¼±µÇÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯ Áß Çϳª·Î ÆÇ´ÜÇÑ´Ù.
¹Ý¸é ±¹³»Áõ½ÃÀÇ ¹ë·ù¿¡ÀÌ¼Ç Àú Æò°¡ ±¹¸éÀº Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ±Û·Î¹ú ÁÖ¿ä Áõ½Ãµé°ú ºñ±³ÇغÃÀ» ¶§µµ Áß±¹¿¡ ÀÌ¾î¼ µÎ ¹ø°·Î ¹ë·ù¿¡ÀÌ¼Ç ÇÒÀÎÀÌ Å« »óȲÀÌ´Ù. ÇöÀç ¹ë·ù¿¡À̼ÇÀ» °¨¾ÈÇϸé ÄÚ½ºÇÇÀÇ Ãß°¡ÀûÀÎ Á¶Á¤ °¡´É¼ºÀº Á¦ÇÑÀûÀÎ »óȲÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¹ë·ù¿¡À̼ÇÀ» Á¦¿ÜÇÑ À¯µ¿¼º, °æÁ¦»óȲ, ±â¾÷ÀÌÀÍ µî¿¡¼ Ưº°ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÌÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» °¨¾ÈÇϸé, ´çºÐ°£ ¶Ñ·ÇÇÑ ¹Ýµî¼¼°¡ ÁøÇàµÇ±âº¸´Ù´Â ¹Ú½º±Ç ³»¿¡¼ Á¦ÇÑÀûÀÎ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ À̾îÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù.
¡ßÀÓµ¿¶ô ÇѾçÁõ±Ç ¿¬±¸¿ø= ¿£È¾à¼¼°¡ ¼ÓµµÁ¶ÀýÀ» º¸¿´°í, ÈÄ°Åü ½ÃÇà ¿©Æĵµ Á¦ÇÑÀûÀÎ ¼öÁØ¿¡ ±×Ä¡¸ç ÄÚ½ºÇÇ 1940¼± ºÎ±Ù¿¡¼ Ãß°¡ Á¶Á¤¾Ð·ÂÀ» Á¦ÇÑÇß´Ù. ¹Ý¸é ÄÚ½º´ÚÀº ±â°ü°ú ¿Ü±¹ÀÎ µ¿¹Ý ¼ø¸Åµµ ¿µÇâÀ¸·Î ³«ÆøÀ» È®´ëÇß´Ù.
ȯÀ²°ú ¼ö±Þ±¸µµ»ó ÄÚ½ºÇÇ »ó½Â°ú Ç϶ô ¸ðµÎ Á¦ÇѵǴ ±³Âø±¹¸éÀÌ À¯ÁöµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¿ø´Þ·¯ ȯÀ² ±Þµî ÀÌÈÄ ¼öÃâÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤Àû ½Ã°¢ÀÌ ¿Ïȵǰí ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ÄÚ½ºÇdz» ÀϺΠ¼öÃâÁÖ¿Í Á¶¼±, ÈÇÐ, ö° µî Àå±â ¼Ò¿ÜÁÖ °¼¼ Çö»óÀÌ À̸¦ ¹æÁõÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿£È¾à¼¼¸¦ Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ÀÚ±ØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â º¯¼ö°¡ »êÀûÇÏ´Ù.
ÀϺ»Àº ¿ÃÇØ 4¿ù ¼Òºñ¼¼ ÀÎ»ó ¿©ÆÄ·Î 3ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼îÅ©¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¼ºÀå·ü ºÎÁø¿¡ µû¶ó ³»³â ¿¹Á¤µÈ ¼Òºñ¼¼ ÀλóÀ» º¸·ùÇÏ°í, Á¶±âÃѼ± Ä«µå¸¦ ÅëÇØ ÁöÁöÀ² ±Þ¶ô ÁßÀÎ ¾Æº£ Á¤±ÇÀÌ Á¤±¹ µ¹ÆÄ¿¡ ³ª¼³ °æ¿ì ¿£È¾à¼¼ ¾Ð·ÂÀÌ ÀçÂ÷ È®´ëµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ¼öÃâÁÖ°¡ ÀÏ°ü¼ºÀ» º¸À̸ç ÁÖµµÁÖ·Î ³ª¼±â ¾î·Á¿î ±¸°£ÀÌ´Ù.
¼ö±Þ ¿ª½Ã ´Þ·¯Ä³¸® À§ÃàÀÌ Áö¼ÓµÇ´Â °¡¿îµ¥ ÈÄ°Åü ½ÃÇà¿¡ µû¸¥ ±¹³»Áõ½ÃÀÇ »ó´ëÀû °ü½É ÀúÇÏ ¿µÇâÀ¸·Î ¿Ü±¹ÀÎ ¸Å¼ö°ø¹é °¡´É¼º¿¡ ¹«°Ô°¡ ½Ç¸°´Ù. ¼öÃâÁÖ¿Í ³»¼öÁÖ°£ ¼øȯ¸Å¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÐ Æ®·¹À̵ù ´ëÀÀÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¼¼ÒÁ¤ ±âÀÚ ssj@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>