Æ÷·³´º½º

KOTRA-ȨÇ÷¯½º, çÈ Å×½ºÄÚ 62°³ ¸ÅÀå¼­ ùÛ ½Äǰ ÆÇ¸Å

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2014.11.19 06:32 ±â»çÀÔ·Â2014.11.19 06:32
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶°­¿í ±âÀÚ] KOTRA´Â ȨÇ÷¯½º¿Í ÇÔ²² ¿µ±¹ ·±´øÀÇ Å×½ºÄÚ(TESCO) ¸ÅÀå¿¡¼­ 12ÀϺÎÅÍ ´ÙÀ½´Þ 2ÀϱîÁö 2ÁÖ°£ '±Û·Î¹ú µ¿¹Ý¼ºÀåÀ» À§ÇÑ Çѱ¹½ÄǰÀü(Taste of Korea, ÀÌÇÏ Çѱ¹½ÄǰÀü)'À» °³ÃÖÇÑ´Ù°í 19ÀÏ ¹àÇû´Ù.

Çѱ¹½ÄǰÀüÀº ±Û·Î¹ú À¯Åë±â¾÷ÀÎ Å×½ºÄÚ¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®³ª¶ó ½ÄǰÁ¦Á¶ ȸ»çÀÇ ÇØ¿Ü ¼öÃâ ¹× Çѱ¹½Äǰ ¼¼°èÈ­¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù´Â ÃëÁö¿¡¼­ ÃßÁøµÆ´Ù.

4ȸ°¸¦ ¸Â´Â À̹ø Çѱ¹½ÄǰÀüÀº ¿µ±¹ ÇöÁöÀÇ ¶ß°Å¿î ¹ÝÀÀ¿¡ ÈûÀÔ¾î 1°³ ¸ÅÀå¿¡¼­ Çà»ç°¡ ¿­¸° 2011³â 1ȸ Çà»ç ÀÌ·¡ 2012³â(12°³ ¸ÅÀå), 2013³â(49°³ ¸ÅÀå)¿¡ ºñÇØ ±Ô¸ð¸¦ ´ëÆø È®´ëÇØ ·±´ø ³» ÃÑ 62°³ Å×½ºÄÚ ¸ÅÀå¿¡¼­ Àü°³µÈ´Ù.

ÀÌ ±â°£ KOTRA¿Í ȨÇ÷¯½º´Â CJÁ¦ÀÏÁ¦´ç, º»°íÀå, ´ë»ó, ·Ôµ¥, ¿À¶Ñ±â, ³óÇù, »ùÇ¥ µî 18°³ ±¹³» ½Äǰ Á¦Á¶¾÷ü¿Í ÇÔ²² ºÒ°í±â ¼Ò½º, °íÃßÀå, °íÃå°¡·ç, ´Ù½Ã´Ù, ÀÌõ½Ò, ±è, ¶ó¸é, ¼ÒÁÖ µî ÇöÀç ¿µ±¹ °í°´µé¿¡°Ô °¡Àå Àα⸦ ²ø°í ÀÖ´Â »óǰ 70Á¾À» ¼±º¸ÀδÙ.

¾Æ¿ï·¯ ´º¸ôµçÁ¡(New Malden Extra Store), ½á¸®ÄâÀÌÁ¡(Surrey Quays Extra Store) µî 10°³ ¸ÅÀå¿¡¼­´Â ¿µ±¹ ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô´Â »ý¼ÒÇÑ ºñºö¹ä, ºÒ°í±â, ±èÄ¡ µî ½Ã½ÄÇà»çµµ ÇÔ²² ÁøÇàÇØ Çѱ¹ ½Äǰ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» ´õ¿í ³ô¿© ³ª°£´Ù´Â ¹æÄ§ÀÌ´Ù.

Çѱ¹½ÄǰÀüÀº ±× µ¿¾È ÇÑÀÎ ½´ÆÛ¸¶ÄÏÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¼Ò·® À¯ÅëµÇ´ø ¿ì¸®³ª¶ó ½ÄǰÀÌ ¿µ±¹ ÁÖ·ù »çȸ¿¡ »Ñ¸® ³»¸®´Â ¹ßÆÇÀ» ¸¶·ÃÇϰí, K-POP¿¡ ÀÌÀº K-FOOD È®»ê¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç·Ê´Ù.

2012³â ¿µ±¹ ´ëÇü À¯Åë¾÷ü ÃÖÃÊ·Î Å×½ºÄÚ ¸ÅÀå¿¡ Çѱ¹½ÄǰÀ» Á¤±Ô ÀÔÁ¡½ÃŰ´Â Äè°Å¸¦ ÀϱųÂÀ¸¸ç, Á¤±Ô ÀÔÁ¡ ¸ÅÀå¼öµµ 2012³â 12°³¿¡¼­ 2013³â 23°³, ¿ÃÇØ´Â ¹«·Á 10¹è ¼öÁØÀÎ 113°³·Î È®´ë½ÃŰ´Â µ¥ ±â¿©Çß´Ù. ¿ÃÇØ 1¿ùºÎÅÍ 10¿ù±îÁö Å×½ºÄÚ ¸ÅÀå¿¡¼­ ÆÇ¸ÅµÈ Çѱ¹»óǰ ¸ÅÃâ¾×Àº ¾à 54¸¸ ÆÄ¿îµå(ÇÑÈ­ ¾à 8¾ï7000¸¸¿ø)·Î Àü³â µ¿±â ´ëºñ 200% ÀÌ»óÀÇ °í¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

¿µ±¹ À¯Åë¾÷°è¿¡¼­ µ¶º¸Àû 1À§¸¦ ±¸ÃàÇϰí ÀÖ´Â Å×½ºÄÚ¿Í Çù·ÂÇÑ ¸¶ÄÉÆÃÀº ¿µ±¹ »çȸÀÇ Çѱ¹ ½Äǰ¿¡ ´ëÇÑ Àα⸦ Á¦°íÇϴµ¥ ±â¿©Çß´Ù. KOTRA¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ ¿µ±¹ÀÇ Çѱ¹½Äǰ ¼öÀÔ ±Ô¸ð´Â ÃÑ 1708¸¸ ÆÄ¿îµå(ÇÑÈ­ 297¾ï¿ø)·Î 2012³â(1072¸¸ ÆÄ¿îµå) ´ëºñ ¹«·Á 60%³ª Áõ°¡Çß´Ù.

¸ÅÆ® Ŭ¶óÅ©(Matt Clark) Å×½ºÄÚ ¿ùµåǪµå ±¸¸ÅÆÀÀåÀº "Áö³­ÇØ ¿µ±¹ Å×½ºÄÚ ¸ÅÀå¿¡¼­ ´Ü±â°£ Ãë±ÞÇÑ Çѱ¹ÀÇ Á¦ÁÖ °¨±ÖÀÌ ¾à 200¸¸ÆÄ¿îµå(¾à 35¾ï¿ø)ÀÇ ¸ÅÃâÀ» ±â·ÏÇß´Ù"¸ç "¸¹Àº Çѱ¹ ½ÄǰÀÌ ¸Å·ÂÀûÀ̰í ÇØ¿Ü½ÃÀå¿¡¼­ ¹«ÇÑÇÑ ¼ºÀå°¡´É¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ½¿¡µµ ¿µ±¹ ´ëÁߵ鿡°Ô ¾ÆÁ÷±îÁö Àß ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿ì¸®´Â ±èÄ¡, ºÒ°í±â, ºñºö¹ä°ú °°Àº Çѱ¹ÀÇ ÈǸ¢ÇÑ ÀüÅëÀ½½ÄÀ» ¼¼°è °í°´µé¿¡°Ô ¼Ò°³ÇÏ´Â µ¥¿¡µµ Å« °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

Çѱ¹½ÄǰÀüÀº ´ë±â¾÷°ú Áß¼Ò±â¾÷, À¯Åë¾÷ü¿Í Çù·Â¾÷ü, Á¤ºÎ°¡ ÇÔ²² ÈûÀ» ¸ð¾Æ ±Û·Î¹ú µ¿¹Ý¼ºÀåÀÇ °á½ÇÀ» ÀÌ·ð´Ù´Â Á¡¿¡¼­µµ Àǹ̰¡ Å©´Ù.

ƯÈ÷ Å×½ºÄÚ´Â ¿µ±¹»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çë°¡¸®, ÅÍŰ, üÄÚ, Æú¶õµå, Áß±¹ µî Àü ¼¼°è 12°³±¹ 6500¿© °³ ¸ÅÀåÀ» ÅëÇØ ¿¬°£ 34¾ï ¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â °í°´À» »ó´ëÇϰí ÀÖ¾î, °ø»êǰ¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î ºÎÁøÇß´ø Çѱ¹½ÄǰÀÇ ¼¼°èÈ­¸¦ ÀÌ·ç´Â ±³µÎº¸°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ»Áö ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.

¶Ç Å×½ºÄÚ´Â ¿µ±¹ ±¹°¡Ç°ÁúÀ§»ý±âÁØ(BRC, British Retailer Consortium)º¸´Ù ±î´Ù·Î¿î ÀÚü »óǰ±âÁØ(FMS, Food Manufacturing Standard)À» °®°í ÀÖ¾î Çѱ¹½ÄǰÀü¿¡ Âü¿©ÇÑ ±¹³» ½Äǰ¾÷üµéÀº ÇâÈÄ EU »óǰ ±âÁØÀ» ¸¸Á·½Ã۸ç À¯·´½ÃÀåÀ» °ø·«ÇÏ´Â µ¥¿¡µµ À¯¸®ÇÑ °íÁö¸¦ ¼±Á¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

KOTRA¿Í ȨÇ÷¯½º, Å×½ºÄÚ, CJÁ¦ÀÏÁ¦´ç µî ½Äǰ¾÷üµéÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ Àû±ØÀûÀ¸·Î Çù·ÂÇØ Á¤±Ô ÀÔÁ¡Çϴ ǰ¸ñÀ» ´Ã¸®°í Ãë±Þ ¸ÅÀåÀ» È®´ëÇØ ³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù.



Á¶°­¿í ±âÀÚ jomarok@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï