Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÀ±ÁÖ ±âÀÚ] 2015Çг⵵ ´ëÇмöÇдɷ½ÃÇè¿¡¼ ÃâÁ¦ ¿À·ù ³í¶õÀÌ ÀϾú´ø »ý¸í°úÇÐ¥± 8¹ø°ú ¿µ¾î 25¹ø ¹®Ç×ÀÌ 'º¹¼ö Á¤´ä' 󸮵ȴÙ. ±âÁ¸ Á¤´äÀ» ¼±ÅÃÇÑ ÇлýµéÀÌ ¾ÐµµÀûÀ¸·Î ¸¹Àº ¿µ¾î´Â ¿µÇâÀÌ Å©Áö ¾Ê°ÚÁö¸¸ ±âÁ¸ Á¤´äÀÚ°¡ 10%°¡·®¿¡ ±×ÃÆ´ø »ý¸í°úÇÐ¥±´Â º¹¼öÁ¤´ä 󸮷ΠÆò±ÕÁ¡¼ö°¡ »ó½ÂÇØ ÀÇ´ë Áö¿øÀÚ µî ÀÚ¿¬°è »óÀ§±ÇÃþÀÇ º¯º°·ÂÀÌ ¶³¾îÁú °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¡¡
Çѱ¹±³À°°úÁ¤Æò°¡¿øÀº 24ÀÏ ¿µ¾î 25¹ø ¹®Ç׿¡ ´ëÇØ º¸±â ¨ê¹ø ¿Ü¿¡ ¨ë¹øµµ Á¤´äÀ¸·Î ÆÇÁ¤ÇÏ°í, »ý¸í°úÇÐ¥± 8¹ø ¹®Ç׿¡ ´ëÇؼµµ ¨ê¹ø ¿Ü¿¡ ¨è¹øµµ Á¤´äÀ¸·Î ÆÇÁ¤ÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ 2015Çг⵵ ¼ö´É Á¤´äÀ» È®Á¤¡¤¹ßÇ¥Çß´Ù. Æò°¡¿øÀº ¿µ¾îÀÇ °æ¿ì 'ÆÛ¼¾Æ®(percent,%)'¿Í 'ÆÛ¼¾Æ®Æ÷ÀÎÆ®(percentage point,%p)'ÀÇ Â÷À̸¦ °í·ÁÇÏÁö ¾ÊÀº ¨ë¹øÀÇ Áø¼ú ¿ª½Ã ÁÖ¾îÁø ±×·¡ÇÁÀÇ ³»¿ë°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ¨ê¹ø ¿Ü¿¡ ¨ë¹øµµ Á¤´äÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÇÑÆí ´ëÀå±ÕÀÌ Á¥´çÀ» Æ÷µµ´çÀ¸·Î ºÐÇØÇÏ´Â È¿¼ÒÀÇ ÇÕ¼º°úÁ¤¿¡ °üÇØ ¿ÇÀº °ÍÀ» °í¸£´Â ¹®Á¦ÀÎ »ý¸í°úÇÐ¥± 8¹ø¿¡ ´ëÇØ Æò°¡¿øÀº »ýÈÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ¡¤Çѱ¹¹Ì»ý¹°ÇÐȸ¡¤Çѱ¹»ý¹°±³À°ÇÐȸ¿¡ ÀÚ¹®ÇÑ °á°ú, Ç¥Çö»óÀÇ ¹®Á¦·Î ÀÎÇØ Çؼ®À» ¾î¶»°Ô ÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ¤¡°ú ¤¤À» ¸ðµÎ 'Âü'À¸·Î ÆÇ´ÜÇϰųª ¤¤¸¸ 'Âü'À¸·Î ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î µÑ ´Ù Á¤´äÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Æò°¡¿øÀº ¾ÖÃÊ º¸±â '¤¡'°ú '¤¤'À» ¹Àº ¨ê¹øÀ» Á¤´äÀ̶ó°í ¹ßÇ¥ÇßÀ¸³ª ¸¹Àº ¼öÇè»ýÀÌ "º¸±â '¤¤'¸¸ ÀÖ´Â ¨è¹øÀÌ Á¤´ä"À̶ó°í ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇØ¿Ô´Ù.
¡¡
À̹ø º¹¼öÁ¤´ä ó¸® °áÁ¤¿¡ µû¸¥ ÆÄÀåÀº »ý¸í°úÇÐ¥±¿¡¼ ƯÈ÷ Ŭ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¿µ¾î´Â ´çÃÊ Æò°¡¿øÀÌ Á¦½ÃÇÑ Á¤´ä ¨ê¹øÀ» ¼±ÅÃÇÑ ÇлýµéÀÌ ¾ÐµµÀûÀ¸·Î ¸¹¾Æ º¹¼öÁ¤´ä ÀÎÁ¤¿¡ µû¸¥ ¿µÇâÀÌ ±×¸® Å©Áö ¾ÊÁö¸¸, »ý¸í°úÇÐ¥±´Â ±âÁ¸ Á¤´ä·üÀÌ ³·¾Ò±â ¶§¹®¿¡ À̹ø º¹¼öÁ¤´ä 󸮷ΠÀüü Æò±ÕÁ¡¼ö°¡ ³ô¾ÆÁö¸é ÀÇ´ë Áö¸Á»ý µî ÀÚ¿¬°è »óÀ§±ÇÃþÀÇ º¯º°·ÂÀÌ ¾àÇØÁú °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌÀ±ÁÖ ±âÀÚ sayyunju@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¡¡
Çѱ¹±³À°°úÁ¤Æò°¡¿øÀº 24ÀÏ ¿µ¾î 25¹ø ¹®Ç׿¡ ´ëÇØ º¸±â ¨ê¹ø ¿Ü¿¡ ¨ë¹øµµ Á¤´äÀ¸·Î ÆÇÁ¤ÇÏ°í, »ý¸í°úÇÐ¥± 8¹ø ¹®Ç׿¡ ´ëÇؼµµ ¨ê¹ø ¿Ü¿¡ ¨è¹øµµ Á¤´äÀ¸·Î ÆÇÁ¤ÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ 2015Çг⵵ ¼ö´É Á¤´äÀ» È®Á¤¡¤¹ßÇ¥Çß´Ù. Æò°¡¿øÀº ¿µ¾îÀÇ °æ¿ì 'ÆÛ¼¾Æ®(percent,%)'¿Í 'ÆÛ¼¾Æ®Æ÷ÀÎÆ®(percentage point,%p)'ÀÇ Â÷À̸¦ °í·ÁÇÏÁö ¾ÊÀº ¨ë¹øÀÇ Áø¼ú ¿ª½Ã ÁÖ¾îÁø ±×·¡ÇÁÀÇ ³»¿ë°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ¨ê¹ø ¿Ü¿¡ ¨ë¹øµµ Á¤´äÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÇÑÆí ´ëÀå±ÕÀÌ Á¥´çÀ» Æ÷µµ´çÀ¸·Î ºÐÇØÇÏ´Â È¿¼ÒÀÇ ÇÕ¼º°úÁ¤¿¡ °üÇØ ¿ÇÀº °ÍÀ» °í¸£´Â ¹®Á¦ÀÎ »ý¸í°úÇÐ¥± 8¹ø¿¡ ´ëÇØ Æò°¡¿øÀº »ýÈÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ¡¤Çѱ¹¹Ì»ý¹°ÇÐȸ¡¤Çѱ¹»ý¹°±³À°ÇÐȸ¿¡ ÀÚ¹®ÇÑ °á°ú, Ç¥Çö»óÀÇ ¹®Á¦·Î ÀÎÇØ Çؼ®À» ¾î¶»°Ô ÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ¤¡°ú ¤¤À» ¸ðµÎ 'Âü'À¸·Î ÆÇ´ÜÇϰųª ¤¤¸¸ 'Âü'À¸·Î ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î µÑ ´Ù Á¤´äÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Æò°¡¿øÀº ¾ÖÃÊ º¸±â '¤¡'°ú '¤¤'À» ¹Àº ¨ê¹øÀ» Á¤´äÀ̶ó°í ¹ßÇ¥ÇßÀ¸³ª ¸¹Àº ¼öÇè»ýÀÌ "º¸±â '¤¤'¸¸ ÀÖ´Â ¨è¹øÀÌ Á¤´ä"À̶ó°í ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇØ¿Ô´Ù.
¡¡
À̹ø º¹¼öÁ¤´ä ó¸® °áÁ¤¿¡ µû¸¥ ÆÄÀåÀº »ý¸í°úÇÐ¥±¿¡¼ ƯÈ÷ Ŭ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¿µ¾î´Â ´çÃÊ Æò°¡¿øÀÌ Á¦½ÃÇÑ Á¤´ä ¨ê¹øÀ» ¼±ÅÃÇÑ ÇлýµéÀÌ ¾ÐµµÀûÀ¸·Î ¸¹¾Æ º¹¼öÁ¤´ä ÀÎÁ¤¿¡ µû¸¥ ¿µÇâÀÌ ±×¸® Å©Áö ¾ÊÁö¸¸, »ý¸í°úÇÐ¥±´Â ±âÁ¸ Á¤´ä·üÀÌ ³·¾Ò±â ¶§¹®¿¡ À̹ø º¹¼öÁ¤´ä 󸮷ΠÀüü Æò±ÕÁ¡¼ö°¡ ³ô¾ÆÁö¸é ÀÇ´ë Áö¸Á»ý µî ÀÚ¿¬°è »óÀ§±ÇÃþÀÇ º¯º°·ÂÀÌ ¾àÇØÁú °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌÀ±ÁÖ ±âÀÚ sayyunju@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>