Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ]Áß±¹ ÇöÁö À½½Ä¾÷üµéÀÌ ¼±¸ ¾÷°è°¡ ¼±Á¡ÇÑ ÀÚ±¹ ÆнºÆ®Çªµå ½ÃÀå Á¡·É¿¡ ³ª¼¹´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ 14ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
Áß±¹ ÆнºÆ®Çªµå ½ÃÀåÀº ÃÖ±Ù 5600¾ïÀ§¾È(99Á¶4000¾ï¿ø)±îÁö Ä¿Á³´Ù. ¾ÆÁ÷±îÁö ¸Æµµ³¯µå KFC µî ¼±¸ ¾÷üµéÀÌ Áß±¹¿¡¼ Å« ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̵éÀº 20³â Àü óÀ½ Áß±¹¿¡ ¹ßÀ» ³»µðµò ÈÄ ²ÙÁØÈ÷ Á¡Æ÷¸¦ ´Ã·Á¿Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¡À¯À²Àº Á¶±Ý¾¿ Ç϶ôÇÏ´Â Ãß¼¼´Ù.
¹Ì±¹ ¾äºê·£µå´Â Áß±¹¿¡¼ KFC, ÇÇÀÚÇê, ¸®Æ²½±, µ¿ÆÎÁö¹ÙÀÌ(ÔÔÛ°ÐþÛÜ) µîÀÇ ¸ÅÀåµéÀ» 6200¿©°³ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾äºê·£µåÀÇ ½ÃÀå Á¡À¯À²Àº Áö³ 2012³â 6.4%¿¡¼ Áö³ÇØ 5.1%·Î Ç϶ôÇß´Ù. ÀÌ È¸»ç´Â ƯÈ÷ À¯Åë±âÇÑÀÌ Áö³ ´ß°í±â¸¦ ³³Ç°¹ÞÀº »ç°ÇÀ¸·Î Ÿ°ÝÀ» ÀÔÀ¸¸é¼ ¿ÃÇØ ½ÇÀû Àü¸ÁÄ¡¸¦ ³·Ãç Àâ¾Ò´Ù.
Áß±¹¿¡¼ 2000¿©°³ÀÇ Á¡Æ÷¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Â ¸Æµµ³¯µå ¿ª½Ã ÇÖ¶óÀÎÀ» ¼³Ä¡ÇÏ´Â µî ºÒ·®°í±â ÆĹ® ÀÌÈÄ ¼ÒºñÀÚ ºÒ¾ÈÀ» ÀáÀç¿ì±â À§ÇØ ³ë·ÂÁßÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °á°ú´Â ½ÅÅëÄ¡ ¾Ê´Ù.
¼±¸ ¾÷üµéÀÌ °íÀüÇÏ´Â »çÀÌ ÇöÁö ¾÷üµéÀÌ ºü¸£°Ô Ä¡°í ¿Ã¶ó¿À´Â ÁßÀÌ´Ù. º»Åä È̱ŠÀü¹®Á¡ '»þºÎ»þºÎ'´Â Á¶¸¸°£ È«Äá°Å·¡¼Ò »óÀåÀ» ÅëÇØ 1¾ï4700¸¸´Þ·¯(¾à 1615¾ï7000¸¸¿ø)¸¦ Á¶´ÞÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ÀÌ È¸»ç´Â ÇâÈÄ 4³â°£ ÀÚ±¹ ³» ¸ÅÀå ¼ö¸¦ ÇöÀçÀÇ µÎ ¹è ¼öÁØÀÎ 1000°³±îÁö ´Ã¸± ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÆнºÆ®Çªµå ±¹¼öÀü¹®Á¡ÀÎ ´ë¸¸ÀÇ ÆýÅ(ð¢ãæ)±×·ìÀÇ °æ¿ì Áö³ 2012³â 1.6%¿´´ø Áß±¹ ³» ½ÃÀåÁ¡À¯À²ÀÌ Áö³ÇØ 1.8%·Î ´Ã¾ú´Ù. ÀÌ ¾÷üÀÇ Áß±¹ ¸ÅÀåÀº Áö³ 2011³â 1212°³¿¡¼ Áö³ÇØ 2160°³·Î µÎ ¹è °¡±îÀÌ ´Ã¾ú´Ù. À¯·´ »ç¸ðÆݵå CVC´Â Áß±¹ ¸¸µÎ¾÷ü ´Ù³É¼öÀÌÀÚ¿À(ÓÞÒ¦â©Îõ)¸¦ ÀμöÇϱ⵵ Çß´Ù. ±×¸¸Å ¼ºÀå °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡¼´Ù.
WSJÀº À§»ý°ú ¾ÈÀü¼º, ¹®ÈÀû È£±â½É µîÀ» ÀÌÀ¯·Î ¼±¸ ÆнºÆ®Çªµå ·¹½ºÅä¶ûÀ» ¾Ö¿ëÇß´ø Áß±¹ ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ÀÚ±¹ ¾÷üµé·Î ºü¸£±â À̵¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. ƯÈ÷ ¼±¸ ºê·£µå°¡ ¸¹ÀÌ ÁøÃâÇØ ÀÖÁö ¾ÊÀº µµ½ÃµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇöÁö ÆнºÆ®Çªµå ¾÷üµéÀÇ ÀαⰡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë ġŲ°ú °¨ÀÚÆ¢±è µîÀ» ÆÄ´Â ÈľƶóÀ̽Ã(ü¤ÕÑÞÍ) ÄÉÀÌÅ͸µÀÇ °æ¿ì Áö³ 2011³â ÀÌÈÄ ¸ÅÀåÀÌ µÎ¹è³ª ´Ã¾î³ 30000°³¿¡ ´ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±Û·Î¹ú ¸®¼Ä¡¾÷ü ¹ÎÅÚÀÇ ¿¡½º´õ ¶ó¿ì ¸®¼Ä¡ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "´õ ´Ù¾çÇÑ À½½ÄÀ» Á¦°øÇÏ´Â ÇöÁö ½ºÅ¸ÀÏ ÆнºÆ®Çªµå ¾÷üµéÀ» ¼±È£ÇÏ´Â Áß±¹ÀεéÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "¼±¸ ºê·£µåµéÀº ȸ»ç À̹ÌÁö Á¦°í µîÀ» ÅëÇØ ¶³¾îÁø ½ÃÀå Áö¹è·ÂÀ» ³ôÀÌ·Á ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ cmi0724@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áß±¹ ÆнºÆ®Çªµå ½ÃÀåÀº ÃÖ±Ù 5600¾ïÀ§¾È(99Á¶4000¾ï¿ø)±îÁö Ä¿Á³´Ù. ¾ÆÁ÷±îÁö ¸Æµµ³¯µå KFC µî ¼±¸ ¾÷üµéÀÌ Áß±¹¿¡¼ Å« ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̵éÀº 20³â Àü óÀ½ Áß±¹¿¡ ¹ßÀ» ³»µðµò ÈÄ ²ÙÁØÈ÷ Á¡Æ÷¸¦ ´Ã·Á¿Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¡À¯À²Àº Á¶±Ý¾¿ Ç϶ôÇÏ´Â Ãß¼¼´Ù.
¹Ì±¹ ¾äºê·£µå´Â Áß±¹¿¡¼ KFC, ÇÇÀÚÇê, ¸®Æ²½±, µ¿ÆÎÁö¹ÙÀÌ(ÔÔÛ°ÐþÛÜ) µîÀÇ ¸ÅÀåµéÀ» 6200¿©°³ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾äºê·£µåÀÇ ½ÃÀå Á¡À¯À²Àº Áö³ 2012³â 6.4%¿¡¼ Áö³ÇØ 5.1%·Î Ç϶ôÇß´Ù. ÀÌ È¸»ç´Â ƯÈ÷ À¯Åë±âÇÑÀÌ Áö³ ´ß°í±â¸¦ ³³Ç°¹ÞÀº »ç°ÇÀ¸·Î Ÿ°ÝÀ» ÀÔÀ¸¸é¼ ¿ÃÇØ ½ÇÀû Àü¸ÁÄ¡¸¦ ³·Ãç Àâ¾Ò´Ù.
Áß±¹¿¡¼ 2000¿©°³ÀÇ Á¡Æ÷¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Â ¸Æµµ³¯µå ¿ª½Ã ÇÖ¶óÀÎÀ» ¼³Ä¡ÇÏ´Â µî ºÒ·®°í±â ÆĹ® ÀÌÈÄ ¼ÒºñÀÚ ºÒ¾ÈÀ» ÀáÀç¿ì±â À§ÇØ ³ë·ÂÁßÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °á°ú´Â ½ÅÅëÄ¡ ¾Ê´Ù.
¼±¸ ¾÷üµéÀÌ °íÀüÇÏ´Â »çÀÌ ÇöÁö ¾÷üµéÀÌ ºü¸£°Ô Ä¡°í ¿Ã¶ó¿À´Â ÁßÀÌ´Ù. º»Åä È̱ŠÀü¹®Á¡ '»þºÎ»þºÎ'´Â Á¶¸¸°£ È«Äá°Å·¡¼Ò »óÀåÀ» ÅëÇØ 1¾ï4700¸¸´Þ·¯(¾à 1615¾ï7000¸¸¿ø)¸¦ Á¶´ÞÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ÀÌ È¸»ç´Â ÇâÈÄ 4³â°£ ÀÚ±¹ ³» ¸ÅÀå ¼ö¸¦ ÇöÀçÀÇ µÎ ¹è ¼öÁØÀÎ 1000°³±îÁö ´Ã¸± ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÆнºÆ®Çªµå ±¹¼öÀü¹®Á¡ÀÎ ´ë¸¸ÀÇ ÆýÅ(ð¢ãæ)±×·ìÀÇ °æ¿ì Áö³ 2012³â 1.6%¿´´ø Áß±¹ ³» ½ÃÀåÁ¡À¯À²ÀÌ Áö³ÇØ 1.8%·Î ´Ã¾ú´Ù. ÀÌ ¾÷üÀÇ Áß±¹ ¸ÅÀåÀº Áö³ 2011³â 1212°³¿¡¼ Áö³ÇØ 2160°³·Î µÎ ¹è °¡±îÀÌ ´Ã¾ú´Ù. À¯·´ »ç¸ðÆݵå CVC´Â Áß±¹ ¸¸µÎ¾÷ü ´Ù³É¼öÀÌÀÚ¿À(ÓÞÒ¦â©Îõ)¸¦ ÀμöÇϱ⵵ Çß´Ù. ±×¸¸Å ¼ºÀå °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡¼´Ù.
WSJÀº À§»ý°ú ¾ÈÀü¼º, ¹®ÈÀû È£±â½É µîÀ» ÀÌÀ¯·Î ¼±¸ ÆнºÆ®Çªµå ·¹½ºÅä¶ûÀ» ¾Ö¿ëÇß´ø Áß±¹ ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ÀÚ±¹ ¾÷üµé·Î ºü¸£±â À̵¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. ƯÈ÷ ¼±¸ ºê·£µå°¡ ¸¹ÀÌ ÁøÃâÇØ ÀÖÁö ¾ÊÀº µµ½ÃµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇöÁö ÆнºÆ®Çªµå ¾÷üµéÀÇ ÀαⰡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë ġŲ°ú °¨ÀÚÆ¢±è µîÀ» ÆÄ´Â ÈľƶóÀ̽Ã(ü¤ÕÑÞÍ) ÄÉÀÌÅ͸µÀÇ °æ¿ì Áö³ 2011³â ÀÌÈÄ ¸ÅÀåÀÌ µÎ¹è³ª ´Ã¾î³ 30000°³¿¡ ´ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±Û·Î¹ú ¸®¼Ä¡¾÷ü ¹ÎÅÚÀÇ ¿¡½º´õ ¶ó¿ì ¸®¼Ä¡ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "´õ ´Ù¾çÇÑ À½½ÄÀ» Á¦°øÇÏ´Â ÇöÁö ½ºÅ¸ÀÏ ÆнºÆ®Çªµå ¾÷üµéÀ» ¼±È£ÇÏ´Â Áß±¹ÀεéÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "¼±¸ ºê·£µåµéÀº ȸ»ç À̹ÌÁö Á¦°í µîÀ» ÅëÇØ ¶³¾îÁø ½ÃÀå Áö¹è·ÂÀ» ³ôÀÌ·Á ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ cmi0724@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>