Æ÷·³´º½º
È帱º ¹°·Ð À¯·Â ´ë»óÀÚµµ Çϸ¶Æò ¿À¸£Áö ¾Ê¾Æ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶°¿í ±âÀÚ] ¿À¿µÈ£ KOTRA »çÀåÀÇ Àӱ⠸¸·á·Î ½ÅÀÓ »çÀå Èĺ¸Àڵ鿡 ´ëÇÑ °ËÁõÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀ۵ƴÙ. À̹ø °ø¸ð¿¡¼ ÃÖ±Ù ºÒ°ÅÁø '°üÇǾÆ' ³«ÇÏ»ê ³í¶õÀÌ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥Áö ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
16ÀÏ ¾÷°è¿¡ µû¸£¸é KOTRA´Â À̳¯ ½ÅÀÓ »çÀå °ø¸ð¸¦ À§ÇÑ Èĺ¸ÀÚ ¸éÁ¢À» ½Ç½ÃÇß´Ù.
KOTRA´Â À̹ø ¸éÁ¢¿¡¼ ¾÷¹« Àü¹®¼º°ú ½Ç¹« ´É·Â µîÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
KOTRA °ü°èÀÚ´Â "½ÅÀÓ »çÀå °ø¸ð¿¡ ½ÅûÇÑ Èĺ¸ÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î À̳¯ ¿ÀÀüºÎÅÍ ¸éÁ¢À» ½Ç½ÃÇß´Ù"¸é¼ "Àü¹®¼º°ú ¿Á¤, °æ¿µ °æÇè°ú Çõ½Å ¸®´õ½Ê µî¿¡ ´ëÇÑ Á¾ÇÕÀûÀÎ Æò°¡°¡ ÁøÇàµÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À̹ø ¸éÁ¢ °á°ú¿¡ µû¶ó KOTRA ½ÅÀÓ »çÀåÀÌ °áÁ¤µÈ´Ù. ´Ù¸¸ »çÀåÃßõÀ§¿øȸ¿¡¼ ÀÌ°ßÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì ÃÖÁ¾ Èĺ¸ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½ÉÃþ ¸éÁ¢ÀÌ ÁøÇàµÉ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ºü¸£¸é ÀÌ´Þ ¾È¿¡ ½ÅÀÓ »çÀåÀÌ ³ª¿Ã °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¾÷°è¿¡ µû¸£¸é À̹ø KOTRA ½ÅÀÓ »çÀå °ø¸ð¿¡´Â ±èÀçÈ« Àü »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ 1Â÷°ü(Çö ´Ü±¹´ë ±³¼ö)ÀÌ Âü¿©ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ±è Àü Â÷°üÀº »ê¾÷ºÎ¿¡¼ ÀÜ»À°¡ ±½Àº ¸¸Å ±¹°¡ »ê¾÷°ú ¼öÃâÀ» µÎ·ç ÃÑ°ýÇÏ´Â ÀÚ¸®¿¡´Â ÀûÀÓÀÚÁö¸¸ '°üÇǾÆ' ¿ªÇ³À» ¸ÂÀ» ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù´Â °Ô ¾àÁ¡ÀÌ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ±è¼öÀÍ Àü º¤½ºÄÚ »çÀå°ú Ȳ¹ÎÇÏ, ¿ì±âÈÆ Àü ÄÚÆ®¶ó ºÎ»çÀå µî ÄÚÆ®¶ó ³»ºÎ Ãâ½Å Àλçµéµµ ´ë°Å ¸éÁ¢¿¡ Âü¿©ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ÄÚÆ®¶ó »çÀåÀº ±×µ¿¾È È«¼®¿ì, Á¶È¯ÀÍ, ¿À¿µÈ£ µî »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ Ãâ½ÅÀÌ ÁÖ·Î ¸Ã¾Æ ¿Ô´Ù. ´Ù¸¸ À̹ø °ø¸ð¿¡¼´Â ÃÖ±Ù ºÒ°ÅÁø '°üÇǾÆ' ³«ÇÏ»ê ³í¶õÀ¸·Î ÁüÀÛÁ¶Â÷ Çϱâ Èûµé´Ù´Â °Ô ³»ºÎ Àü¾ðÀÌ´Ù.
KOTRA °ü°èÀÚ´Â "ÇöÀç ¸éÁ¢±îÁö ÁøÇàµÆÁö¸¸ È帱ºÀº ¹°·Ð À¯·Â ´ë»óÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Çϸ¶ÆòÁ¶Â÷ µ¹Áö ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î ±ô±ôÇÑ »óÅÂ"¶ó¸ç "ÃÖ±Ù °üÇÇ¾Æ ³í¶õµµ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ °á°ú°¡ ³ª¿ÍºÁ¾ß ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí, ÀӱⰡ ¸¸·áµÈ ¿À¿µÈ£ »çÀåÀº °ú°Å ¸ö ´ã¾Ò´ø ¼°´ëÇб³¿¡ ±³¼ö·Î µ¹¾Æ°¥ °èȹÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ¾Õ¼ ¿À »çÀåÀº ÀüÀÏ °øÇбâ¼ú ºÐ¾ß ¼®Çаú »ê¾÷°è ¸®´õµéÀÇ ´ÜüÀÎ Çѱ¹°øÇÐÇѸ²¿øÀÇ Á¦11´ë ȸÀåÀ¸·Î ¼±ÃâµÆ´Ù.
Á¶°¿í ±âÀÚ jomarok@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶°¿í ±âÀÚ] ¿À¿µÈ£ KOTRA »çÀåÀÇ Àӱ⠸¸·á·Î ½ÅÀÓ »çÀå Èĺ¸Àڵ鿡 ´ëÇÑ °ËÁõÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀ۵ƴÙ. À̹ø °ø¸ð¿¡¼ ÃÖ±Ù ºÒ°ÅÁø '°üÇǾÆ' ³«ÇÏ»ê ³í¶õÀÌ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥Áö ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
16ÀÏ ¾÷°è¿¡ µû¸£¸é KOTRA´Â À̳¯ ½ÅÀÓ »çÀå °ø¸ð¸¦ À§ÇÑ Èĺ¸ÀÚ ¸éÁ¢À» ½Ç½ÃÇß´Ù.
KOTRA´Â À̹ø ¸éÁ¢¿¡¼ ¾÷¹« Àü¹®¼º°ú ½Ç¹« ´É·Â µîÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
KOTRA °ü°èÀÚ´Â "½ÅÀÓ »çÀå °ø¸ð¿¡ ½ÅûÇÑ Èĺ¸ÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î À̳¯ ¿ÀÀüºÎÅÍ ¸éÁ¢À» ½Ç½ÃÇß´Ù"¸é¼ "Àü¹®¼º°ú ¿Á¤, °æ¿µ °æÇè°ú Çõ½Å ¸®´õ½Ê µî¿¡ ´ëÇÑ Á¾ÇÕÀûÀÎ Æò°¡°¡ ÁøÇàµÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À̹ø ¸éÁ¢ °á°ú¿¡ µû¶ó KOTRA ½ÅÀÓ »çÀåÀÌ °áÁ¤µÈ´Ù. ´Ù¸¸ »çÀåÃßõÀ§¿øȸ¿¡¼ ÀÌ°ßÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì ÃÖÁ¾ Èĺ¸ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½ÉÃþ ¸éÁ¢ÀÌ ÁøÇàµÉ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ºü¸£¸é ÀÌ´Þ ¾È¿¡ ½ÅÀÓ »çÀåÀÌ ³ª¿Ã °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¾÷°è¿¡ µû¸£¸é À̹ø KOTRA ½ÅÀÓ »çÀå °ø¸ð¿¡´Â ±èÀçÈ« Àü »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ 1Â÷°ü(Çö ´Ü±¹´ë ±³¼ö)ÀÌ Âü¿©ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ±è Àü Â÷°üÀº »ê¾÷ºÎ¿¡¼ ÀÜ»À°¡ ±½Àº ¸¸Å ±¹°¡ »ê¾÷°ú ¼öÃâÀ» µÎ·ç ÃÑ°ýÇÏ´Â ÀÚ¸®¿¡´Â ÀûÀÓÀÚÁö¸¸ '°üÇǾÆ' ¿ªÇ³À» ¸ÂÀ» ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù´Â °Ô ¾àÁ¡ÀÌ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ±è¼öÀÍ Àü º¤½ºÄÚ »çÀå°ú Ȳ¹ÎÇÏ, ¿ì±âÈÆ Àü ÄÚÆ®¶ó ºÎ»çÀå µî ÄÚÆ®¶ó ³»ºÎ Ãâ½Å Àλçµéµµ ´ë°Å ¸éÁ¢¿¡ Âü¿©ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ÄÚÆ®¶ó »çÀåÀº ±×µ¿¾È È«¼®¿ì, Á¶È¯ÀÍ, ¿À¿µÈ£ µî »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ Ãâ½ÅÀÌ ÁÖ·Î ¸Ã¾Æ ¿Ô´Ù. ´Ù¸¸ À̹ø °ø¸ð¿¡¼´Â ÃÖ±Ù ºÒ°ÅÁø '°üÇǾÆ' ³«ÇÏ»ê ³í¶õÀ¸·Î ÁüÀÛÁ¶Â÷ Çϱâ Èûµé´Ù´Â °Ô ³»ºÎ Àü¾ðÀÌ´Ù.
KOTRA °ü°èÀÚ´Â "ÇöÀç ¸éÁ¢±îÁö ÁøÇàµÆÁö¸¸ È帱ºÀº ¹°·Ð À¯·Â ´ë»óÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Çϸ¶ÆòÁ¶Â÷ µ¹Áö ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î ±ô±ôÇÑ »óÅÂ"¶ó¸ç "ÃÖ±Ù °üÇÇ¾Æ ³í¶õµµ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ °á°ú°¡ ³ª¿ÍºÁ¾ß ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí, ÀӱⰡ ¸¸·áµÈ ¿À¿µÈ£ »çÀåÀº °ú°Å ¸ö ´ã¾Ò´ø ¼°´ëÇб³¿¡ ±³¼ö·Î µ¹¾Æ°¥ °èȹÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ¾Õ¼ ¿À »çÀåÀº ÀüÀÏ °øÇбâ¼ú ºÐ¾ß ¼®Çаú »ê¾÷°è ¸®´õµéÀÇ ´ÜüÀÎ Çѱ¹°øÇÐÇѸ²¿øÀÇ Á¦11´ë ȸÀåÀ¸·Î ¼±ÃâµÆ´Ù.
Á¶°¿í ±âÀÚ jomarok@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>