Æ÷·³´º½º
<½ÂÁø>
¡ßºÎÀå´ë¿ì
¢º°³ÀνɻçºÎ ±è½ÅÈï ¢ºÁß±â¾÷½É»çºÎ À±È¿±Õ ¢ºÁß±â¾÷½É»çºÎ ¹Ú·¡À± ¢ºÁß±â¾÷½É»çºÎ ±è¿ë¼® ¢º°Ë»ç½Ç ÀÌ°üÈñ ¢º°Ë»ç½Ç À¯Çױ⠢º°Ë»ç½Ç ¹®Çõ ¢º°³Àοµ¾÷Àü·«ºÎ °¼®Ã¶ ¢º±â°ü¿µ¾÷Àü·«ºÎ È«ÀÀ±â ¢ººÎµ¿»ê±ÝÀ¶ºÎ ½É±â¿ì ¢º±¹Á¦ºÎ Á¤¿ìÁø ¢º±¹Á¦ºÎ ±¸º»Èñ ¢ºÄ«µå¿µ¾÷Áö¿øºÎ ¹èÇѵΠ¢ºÀü·«±âȹºÎ ¿À¿ë¼® ¢ºÀü·«±âȹºÎ À̱â¼ö ¢º¸®½ºÅ©ÃÑ°ýºÎ À±¿ëÁø ¢º¿©½ÅÁ¤Ã¥ºÎ Àå¿ìÇö ¢º´ë±â¾÷½É»çºÎ ÀÌ°è³² ¢º±â¾÷°³¼±ºÎ ±ÇÁ¾¼® ¢ºÃѹ«ºÎ ¿©±âÈ« ¢º°í°´Á¤º¸º¸È£ºÎ ±èº´¼ö ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ÁÖÇöÁß ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ¹Ú¹Ì¿¬ ¢ºÁعýÁö¿øºÎ Á¤±ÔÂù ¢ºÁعýÁö¿øºÎ Ãֿ쿵 ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ±ÇÀÎ¹Ú ¢ºº»Á¡¿µ¾÷ºÎ ¹Ú¼¼¿ë ¢º±¹Á¦ºÎ ¹Ú¹ÌÈ ¢º±¹Á¦ºÎ È«±Ù¼® ¢º±¹Á¦ºÎ ±èÇöö ¢º±¹Á¦ºÎ ¾Èȸ·Ï ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ±è°Ç¹Î ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ±è¿ëÈ£ ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ÃÖÈñÁ¤ ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ¹ÚÇØö ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ Á¤±ÔȲ ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ¹Ú±â¹® ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ÇÑÀç¿ì ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ÀåÈñ¼÷ ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ º¯ÀÇ°© ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ¾ç¼± ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ½É°æÈ ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ¼¿À¿µ ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ÀÌÇõÁ¾ ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ Àü¼ºÂù ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ Á¶ÇöÁ¦ ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ÀÌÁ¤¿í
¡ß±â¾÷ÁöÁ¡Àå
¢º¿©Àǵµ ¹éÁ߱⠢º¸íµ¿ Ȳ¿µ³» ¢º¹«¿ª¼¾ÅÍ ÀÌÁ¾Çõ ¢ºÅ×Çì¶õ·Î ¾ç´ëÀÍ ¢º¹Ý¿ù°ø´Ü ¾È¼®Á¾ ¢ººÐ´çÁß¾Ó Á¶Áø¿À ¢º¿ëÀÎ ¹ÚÈÃá ¢º¿ï»êÁß¾Ó ¹ÚÀçÈ« ¢º¾ç»ê À̺À±â
¡ß±ÝÀ¶¼¾ÅÍÀå
¢º¹Ý¿ùÁß¾Ó ÀÌÇÑ´ö ¢º¼¼Á¾½Åµµ½Ã ¼º¿¸í
¡ßÁöÁ¡Àå
¢º°¡»êµðÁöÅÐÁß¾Ó ÀÌÇö±Ô ¢º°¡Å縯ȸ°ü ±è¹ÌÀÚ ¢º°µ¿±¸Ã» ÃÖ¿ë¿ ¢º°ºÏ±¸Ã» ÃÖ±æÈ£ ¢º°¼±¸Ã» ÀÌÁ¾´ë ¢º°Ç´ë¿ª ¼½ÂÁ¾ ¢º°ø¸ª¿ª ¹ÚºÀ¼· ¢º±¸·Îµ¿ À¯ÃµÀÏ ¢ºµµ°î·º½½ ¸¶´öȯ ¢ºµµºÀ±¸Ã» ±è¿î°ï ¢ºµ¿ºÎÀÌÃ̵¿ ±ÇÀç¼÷ ¢º¸¶µé¿ª À̱⿠¢º¹ÝÆ÷¼·¡ ¼¿ë¿ø ¢º¹ÝÆ÷¿ª Á¤Çö¿Á ¢º¹æÇе¿ Á¤Áø¿µ ¢ººÀ·¡ ±èÇöÁ¤ ¢º¼´ë¹®±¸Ã» È«°æÇö ¢º¼¿ï´ëÀÔ±¸¿ª ±Ç¿ÀÀÏ ¢º¼±¸ªÁß¾Ó ±è±¤¼· ¢º¼ºµ¿±¸Ã» ¼ÛÁØ±Ô ¢º¼ººÏ±¸Ã» Á¤Á¾¸¸ ¢º¼º¼öIT ½Åµ¿ºó ¢º¼ÛÆı¸Ã» ±èÁøÀÏ ¢º½ÃÈïÁß¾Ó ¹Ú¼º¹è ¢º½ÅÁ¤³×°Å¸®¿ª ¼Àμ® ¢º¾çõ±¸Ã» Á¶°©½Å ¢º¿µµîÆ÷À¯Åë»ó°¡ ±è½ÂÈ ¢º¿ÀÀ嵿 ÃÖ»ó±¤ ¢ºÁ¾·Î3°¡ Á¤Áø¿Ï ¢ºÁ¾·Î±¸Ã» À±¿µ¸¸ ¢ºÃ»´ã¿ª ¾Èº´Ã¢ ¢ºÈ¸±âµ¿ ±è°æÁø ¢º¿¬¼öµ¿ Àü¸íÇÏ ¢º¿ëÇöµ¿ ±Ç¿À¿õ ¢ºÇÐÀ͵¿ ±èÁØÅ ¢º±³¹®µ¿ ÀåÀ翵 ¢º´ö°è Ȳ¼ºÁØ ¢ºµ¿¹é¿ª Á¤Àç°æ ¢º¹ß¾È ÀÌö¿¬ ¢º½Ãȼ¾Æ®·² È«¼º¹® ¢º½ÃȽºÆ¿·£µå °íµ¿¿í ¢º½É°îµ¿ ±èÀç½Å ¢º¿îÁ¤ ¹ÚÇ×±Ô ¢ºÀÇÁ¤ºÎ±Ý¿À Ȳ±Ô¿µ ¢ºÀÏ»êÀ§½ÃƼ ¾ç½Â¼± ¢ºÇà½Åµ¿ ȲÀºÁÖ ¢ºµµ¾È½Åµµ½Ã ¿°Á¾Àº ¢º°è·æ ±èű٠¢º½ÅºÎµ¿ Á¤Çö±â ¢º¿Â¾ç ÇÑ»ó¹ü ¢ºÁ¦Ãµ ¹ÚÁ¤Çý ¢ºÃ»ÁÖ»ê´Ü Á¤Àç°ï ¢º°¸ª ¹Ú»óº¹ ¢ºµ¿ÇØ ÀÌ»óÈí ¢º±âÀå ±èµ¿Çö ¢º³²ºÎ¹Îµ¿ ±èÇö¼ö ¢º¸Á¹Ìµ¿ ¹èâ¼ö ¢º¹Ý¿©µ¿ ÀÌû¼ö ¢º»çÁ÷µ¿ ½ÅÇàÁø ¢º¼¾ÅͽÃƼ ÀÌÁ¤»ó ¢º¿¬»êµ¿ Á¤»ó¸³ ¢ºÁ¤°ü ¹®¼ºÃ¶ ¢ºÈÀü°ø´Ü ±èÅÂ¾È ¢º±¸¿µ ÁÖ¼º½Ä ¢º»ïõÆ÷ ±¸º»¿ ¢º³»´çµ¿ ±èº¸¼± ¢º¹ü¹°µ¿ ¹ÚÅÂÈ« ¢º¼º´çµ¿ ¿©¼ºÈ¯ ¢º¼º¼ºñÁî´Ï½º¼¾ÅÍ È²Áø½Ä ¢ºÁßµ¿ ³ë¹Ì¼± ¢ºÄ¥°î Á¶ÈÖµ¿ ¢º°æ»ê À̸íÁÖ ¢º±¸¹Ì4°ø´Ü ¹é³²±Ô ¢º¿¬ÀÏ Ã¤¸íÈ£ ¢º¿µÁÖ ±Ç±âÇö ¢º¿Üµ¿»ê´Ü ±è±âÇö ¢º±¤ÁÖ±ÝÈ£ ¹Ú·Î¼º ¢º½Å⠾ȿ쿵 ¢º´ëºÒ°ø´Ü ÀåÀå¼ö ¢ºµ¿±¤¾ç ¹Úº´ÁÖ ¢º¸ñÆ÷ ·ùÀº¼ö ¢ºÇÏ´ç ÃÖ¿¬Ã¶ ¢º±ºÀå°ø´Ü ¾çÀç¸ð ¢º¿µµîµ¿ °Àç¿ø ¢ºÀÍ»ê ±èÅÂ¿î ¢ºÀüÁÖ¼Ûõµ¿ À¯¼ø¼º ¢º½ÅÁ¦ÁÖ ±è°üº´
<À̵¿>
¡ßºÎÀå
¢º°³Àοµ¾÷Àü·«ºÎ °í¿µ¹è ¢º¿µ¾÷Áö¿øºÎ À±¼®¸ð ¢ºÁ¡Æ÷°³¹ßºÎ ¹Ú¼¼Çõ ¢ºWMÀü·«ºÎ Á¤¼ºÇÐ ¢ºÅõÀÚ±ÝÀ¶ºÎ ÃÖµ¿¼ö ¢ºÇÁ·ÎÁ§Æ®±ÝÀ¶ºÎ °ºÀÁÖ ¢º°ø±Ý¿µ¾÷ºÎ Á¶º´Èñ ¢ºÀڱݺΠ¹Ú°æÈÆ ¢ºÆ®·¹À̵ùºÎ À̸í¼ö ¢º¿Üȯ»ç¾÷ºÎ ±¸º»½Å ¢º½º¸¶Æ®±ÝÀ¶ºÎ °íÁ¤Çö ¢ºÇÉÅ×Å©»ç¾÷ºÎ °í¿µ¼ö ¢ºÅðÁ÷¿¬±ÝºÎ Á¶¸¸Á¦ ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ À±µ¿Çö ¢ºÁ÷¿ø¸¸Á·¼¾ÅÍ Á¶º´¿ ¢º¿©½Å°¨¸®ºÎ ÇѺÀÈñ ¢º¿©½ÅÁ¤Ã¥ºÎ ¼ºÀ±Á¦ ¢º°³ÀνɻçºÎ È«Á¤È£ ¢ºIRºÎ ÀÌ°ü½Ä
¡ßºÎÀå´ë¿ì
¢º±â¾÷°³¼±ºÎ ±èÇü¼® ¢º±â¾÷°³¼±ºÎ Áø¼ö¸í ¢º±â¾÷°³¼±ºÎ Çѵæ¼ö ¢º°Ë»ç½Ç ½ÅÈñö ¢º°Ë»ç½Ç Á¶Áø¼· ¢ºÀü·«±âȹºÎ À̼®Å ¢º±â¾÷°³¼±ºÎ ¹ÎÁÖÈ« ¢º¿©½Å¾÷¹«¼¾ÅÍ À¯Ã¶Àç ¢º¼ö½Å¾÷¹«¼¾ÅÍ Á¤ÁøÅ ¢º¼ö½Å¾÷¹«¼¾ÅÍ ÀÌ°æ¼÷ ¢ºÁعýÁö¿øºÎ Á¤¿µ±â ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ÀÌÅÂ½Ä ¢ºÁعýÁö¿øºÎ Á¤½ÂÅà ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ¹ÚÁ¤½Ä ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ±è¿ë±â ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ±èº¹ÀÏ ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ¾çº´µµ ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ¼ÕÁ¾º¸ ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ±è±¤À± ¢ºÁعýÁö¿øºÎ Á¶ÂùÈ£ ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ¹Ú´ë¿ë ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ±è´ë½Ä ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ¾ÈÀÎ±Ô ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ¾ÈÀçÁø ¢ºÁعýÁö¿øºÎ Á¤¹Î¿µ ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ÃÖ¹ü¶ô ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ±èºÎ±Í ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ±è¼ºÈÆ ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ±è¹ÌÇâ ¢ºÁعýÁö¿øºÎ °½Å±Ç ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ±è¼±ÀÌ ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ¹Ú¼³¿ë ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ±è¼º±¸ ¢º°¼¾çõ¿µ¾÷º»ºÎ ¿ÀÁ¾À± ¢ºÀÎõ¿µ¾÷º»ºÎ ¹Ú¹Ì¼÷ ¢º°æ±âºÏºÎ¿µ¾÷º»ºÎ ±èÁ¾¼ö ¢ºÈ£³²¿µ¾÷º»ºÎ ÀÌ¿µ±¸ ¢º±¹Á¦ºÎ ¿ÀÀçÀÏ ¢º±¹Á¦ºÎ ±è´ö¼ø ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ±Ç±Ô¼º ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ¾È¿µÈÆ ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ Á¤È«°ï ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ÀÌÈ¿ë
¡ß±â¾÷ÁöÁ¡Àå
¢º»ï¼º Àκ´¼· ¢º»ï¼º ÀÓÀÎ°ï ¢º°³² Ȳ±Ô¸ñ ¢ºÁß¾Ó ¾çÈ£ÁØ ¢º³²´ë¹® ÀÌÇü±Ù ¢º¿©Àǵµ ±èÁ¾ÁÖ ¢º¿©Àǵµ ¹ÚÁ¾Çö ¢º¹Ì·¡ ÀÌâ¹Î ¢º°³²±³º¸Å¸¿ö ±è»óÈÆ
¡ß±ÝÀ¶¼¾ÅÍÀå
¢ºµ¿¿©Àǵµ ¹Ú³ëÅà ¢ºµ¿¿ª»ïµ¿ Á¶»ó¿Ï ¢º¸¶Æ÷ ½É»óÇü ¢º»ï¼º ÀÌÁßÈ£ ¢º¼¿©Àǵµ ÀÌ»óö ¢º¼¿ï½ºÄù¾î ÇÏ¿µÀç ¢º¼ö¼Ûµ¿´ë¸² ÀÌÈ£¿µ ¢º½Å´ë¹æµ¿ ÀÌÇü¹® ¢º¿©ÀǵµÁß¾Ó °½Å±¹ ¢ºÁ¾·Î Á¶°øÇö ¢ºÆ®À©Å¸¿ö À±µ¿¿µ ¢ºÆ÷½ºÄÚ È²ºÎµ¿ ¢ºÇÑ°·Î ¹ÚÁ¾ÈÆ ¢ºÄÚ¿À·ÕŸ¿ö ±èÁ¾Çõ ¢ºLSŸ¿ö ½ÅÅÃÈ£ ¢º°¡»êIT À¯±ÔÇö ¢º°³²±³º¸Å¸¿ö À±¼®±¸ ¢º³²¿ª»ïµ¿ Á¤Á¾¼÷ ¢º¸íµ¿ ¹Ú¿ëÁß ¢º¼¿ïµðÁöÅÐ ¿øÁ¾·¡ ¢º¼ÃÊ ±èÈ£Á¤ ¢º¼±¸ª¿ª À强º¹ ¢º½Å»çµ¿ ÃÖº´Çå ¢º¾çÀç³² ÃÖÀç¼± ¢º¾çÀçÁß¾Ó ½Å¸íÇõ ¢º¿ª»ï¿ª ÀÌÃá¿ì ¢º¿µµîÆ÷Áß¾Ó Á¶±¤Èñ ¢ºÃæÁ¤·Î À̼®Á¾ ¢ºÅ×Çì¶õ·Î Á¶Áø¾ç ¢ººÎõ °íÁ¾È£ ¢ººÐ´çÁß¾Ó ÀÌ¿ëÅà ¢ºÆÄÁÖ ¾çÈñÁ¾ ¢ºÃµ¾ÈÁß¾Ó ±èÁø¹ü ¢º¸ð¶óµ¿ À̱â¶ô ¢ººÎÀüµ¿ ÀÌÇüÈ£ ¢º¾ç»ê ±èµÎÂù ¢ºÃ¢¿ø ±âÁ¾±¤ ¢º±¸¹Ì°ø´Ü ¹Ú¿µ½Ä ¢ºÇϳ²°ø´Ü ¶óÃáÈ« ¢º±¤¾çPOSCO °¿µ¼÷ ¢º¿©Ãµ ÀÓº´È ¢ºÀüÁÖ ÇÑ¿µºÀ
¡ßÁöÁ¡Àå
¢º°¡¶ôÁß¾Ó ¹ÚÀ±¼ö ¢º°¡»êµðÁöÅй븮 ¾È¿µ¸ð ¢º°¼ ÀÌÁ¤·ü ¢º°³·Õ¿ª ±èÁø¼ø ¢º°¶·¯¸®¾ÆÆÓ¸®½º ¾Èº´±¹ ¢º°øÇ×µ¿ ÀÌ»ó¸í ¢º°ü¾Ç±¸Ã» °¿Ï±¸ ¢º±¤À嵿 ¼ÛÇü¼® ¢º±¤Áø±¸Ã» ÀÌ»ó¿ ¢º±¤È¹® ¹Ú¿ë¹® ¢º±¸Àǵ¿ Á¶Èñ¼ö ¢º±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø Á¶¿îÁ¤ ¢º±îÄ¡»ê¿ª º¯Àº±¸ ¢º³»¹ß»êµ¿ ÀÓÀçÁ¤ ¢º³íÇö¿ª ±è¼öÁ¤ ¢º´ë¸²3µ¿ ¾çÇØÃâ ¢º´ëÄ¡µ¿ ÃÖ¹®±Ô ¢º´ëÄ¡¿ª À̼®¿µ ¢ºµµÈµ¿ ±è±âÁØ ¢ºµ¶»ê³² ±âÇý¸² ¢ºµ¶»êµ¿ ¸í»ïÁø ¢ºµ¿ÀÚµ¿ ½Å±Õ¹è ¢ºµÐÃ̵¿ À¯Àº¼÷ ¢ºµîÃ̵¿ ¾È¿ëÈÆ ¢º¶Ò¼¶¿ª ÀÌÁ¤¼ö ¢º¸íÀϵ¿ À̰湫 ¢º¸ñµ¿ Á¤È¸¿µ ¢º¹®·¡µ¿ ÃÖ±Ý½Ä ¢º¹®Á¤µ¿ À¯´öÁ¶ ¢º¹ÝÆ÷Áß¾Ó ÀüÁÖÀÌ ¢º¹æ¹èµ¿ ÃÖ±â¿ë ¢º¹æÀ̵¿ ¹Úº´¿ø ¢ºº¸¹®µ¿ °í½Â¹ü ¢ººÀÀº»ç·Î ÃÖµ¿¿ ¢º»ï¼º·Î ¹Ú»ó¿î ¢º»ï¼ºÁß¾Ó ¹ÚÁغ¸ ¢º»ó°è¿ª ±Ç´öȯ ¢º»óºÀµ¿ Á¤±ÔÇå ¢º¼°´ë ÀÌÀ±°æ ¢º¼±³µ¿ ÇϹü¼ö ¢º¼ºù°íµ¿ Á¶¿µ¼ö ¢º¼¿ï¿ª À±È£ÀÎ ¢º¼ÃÊ¿ª ¹ÚÇü¿ì ¢º¼º¼öµ¿ Çü¿µÁø ¢º¼ÛÆij² ±¸ÇýÁ¤ ¢º½Ã¼³°ü¸®°ø´Ü ±èÀϱ¸ ¢º½Å¸²³²ºÎ ÀÓâ¼· ¢º½Å¹ÝÆ÷ ÀÓ±¸¿µ ¢º½Å¿ù1µ¿ ¹é½ÂÈ¿ ¢º¾ÆÅ©·Îºñ½ºÅ¸ ¹ÚÀºÈñ ¢º¾çÀ絿 À̱â¹ü ¢º¾çÀçºÏ ½Å¿µÀÓ ¢º¾çÆòµ¿ ÇÔ¿µ¼® ¢º¿©ÀǵµºÏ ±èÅÂÁØ ¢º¿ª»ïµ¿ ¹Ú±¸Áø ¢º¿µµ¿ ±è¿øÅ ¢º¿ø³²µ¿ ÀåºÎÀÚ ¢º¿ù°îµ¿ ±è¹ü·Ï ¢ºÀÀ¾Ïµ¿ ¹ÚÁ¤È£ ¢ºÀ̹®µ¿ ¹ü³²Ã¶ ¢ºÀ̼ö¿ª ±¸¼º¿ë ¢ºÀá½Ç5´ÜÁö ¹®¼¼¿µ ¢ºÀá½ÇÁøÁÖ ¿¹Ã¢Èñ ¢ºÀá¿øµ¿ ±Ç°æÈñ ¢ºÀåÃ浿 ¹ÚÇüÁø ¢ºÀü³óµ¿ ¹Î°æ¸¸ ¢ºÁ¤¸ª ±Ç¼÷Á¶ ¢ºÁ¾·Î4°¡ ¹®Á¾Ã¶ ¢ºÁ¾¾Ó ±ÇÁ¾±¹ ¢ºÁ߰赿 ÀÌÁ¤¿ì ¢ºÁ߶û±³ ÀÌ´öÈ£ ¢ºÃ¢µ¿¿ª ÀÓÈñ°æ ¢ºÃ¢µ¿ ¿À½Â¿í ¢ºÃ»°è7°¡ ±è ´ö ¢ºÃ»·®¸®Áß¾Ó ±èº´µÎ ¢ºÄÚ¿¢½º»ç°Å¸® ¼ÛÅÂÁ¤ ¢ºÇϰ赿 ¹ÚÇØ°ï ¢ºÇе¿¿ª ÀÌÃá»ï ¢ºÇÑ°æ¹Ìµð¾î ¾ç°æ¿õ ¢ºÇÕÁ¤µ¿ À¯º´³ë ¢ºÈ«Á¦µ¿ ¹Ú¿µÁø ¢ºÈ¿ÀÚµ¿ ±èÀμö ¢º°è¾ç ¹Ú¼º¿ì ¢º±¸¿ùŸ¿î ÀÌÁ¾±Ù ¢º¸¸¼öµ¿ °½Å±Ô ¢ººÎÆòºÏ ÀÌ»ó¿µ ¢º¼®³²µ¿ À±¿µ¸ñ ¢ºÀÎõ°øÇ׽ŵµ½Ã Á¤¿¬¼º ¢ºÀÎõ À̺¹³² ¢ºÀÛÀü¿ª Á¶¼º°ü ¢º°ïÁö¾Ï Ãֽ·¡ ¢º±¤¸í ±èµ¿È£ ¢º±¸¸®¿ª °í±¤Ã¶ ¢º±ºÀÚ ÀÓ»ó¼· ¢º±Ç¼± Á¤µæ¼ö ¢º´ö¼Ò Á¶ÇåÁØ ¢ºµ¿¼ö¿ø ¿ø¼¼ÈÆ ¢ºµ¿ÆòÅà ÇÏ¿µ¼ö ¢ººÐ´ç ¹ÎÁÖÈ« ¢ººñ»êµ¿ ±è¿µ»ý ¢º»êº»¿ª Á¤º´¹Î ¢º»êº» ±è¿ë¸¸ ¢º»ï¼º¹ÝµµÃ¼ ±èÁ¤¿ ¢º»óµ¿¿ª ±èÈ«Á¦ ¢º»óµ¿ ±èµ¿ÁÖ ¢º¼ÆDZ³ ÁÖÀºÈ ¢º¼Çö³² ÀÌÁø¿í ¢º¼Çöµ¿ À̼±·Ê ¢º¼º³²Áß¾Ó ±èº´Á¤ ¢º¼Ûź ³ªÁ¾¼± ¢º¼öÁö½ÅÁ¤ Á¶±ÔÇà ¢º¼öÁö ³ë¹Î¿µ ¢º½ÃÈï ±èÇöâ ¢º½ÅºÀ ÀåÁÖ¸¸ ¢º½ÅÁßµ¿¿ª ÁÖ´ë±Ô ¢º¾È»ê ±èÈ£¿µ ¢º¿ª°î ±è³²¹Î ¢º¿ø´ç ¹Ú°øÀç ¢ºÀÌõ Ȳ¼¼Çü ¢ºÀδö¿ø ±è±¤Çö ¢ºÀÏ»êÁß¾Ó Á¶¼®ÁØ ¢ºÀÏ»êÈ£¼ö ¼Á¤¸¸ ¢ºÁ¤¿Õµ¿ ¼Ûº´¼ö ¢ºÁ¤ÀÚ¿ª ±è¿µÈ¸ ¢ºÁßµ¿Áß¾Ó ¹Úµ¿¿ì ¢ºÁß»ê ¹Úµ¿¿ø ¢ºÆòÃÌ°ü¾ÇŸ¿î ±è±â¼ö ¢ºÇϳ² ¿¬¼ºÈñ ¢ºÇϾȵ¿ ±èÁø¼ö ¢ºÈ¸·æ¿ª À±Å¼® ¢º´ëÀüºÏ ±è¿µÈ« ¢º´ëÀüÁß¾Ó ÀÌÀÍÁø ¢º´ëÀüÅÂÆòµ¿ ÀÓâÇõ ¢ºÃµ¾È ¾ç½ÂÀç ¢º¿Àâ ¿ÀÈñ±Ô ¢ºÃæÁÖ À̼®ÁØ ¢º±¸¼µ¿ ¹ÚÁ¾±Ô ¢º³²Ãµµ¿ ¹®Á¾º¹ ¢º³ì»ê°ø´Ü ÀÌ°±â ¢º´ë¿¬µ¿ °íâ±Ô ¢ºµ¿·¡ ¿°µ¿Ã¶ ¢º¹üÀϵ¿ ±è»óö ¢ººÎ°îµ¿ ±è°æÁ¾ ¢ººÎ»êµ¿¹é ±ÇÇõÁø ¢ººÎ»ê Ì Åõü¾î½ººÎ»ê¼¾ÅÍ ¹ÚÇü±Ù ¢º¿µµµ Á¤ÀçÇõ ¢º¿Âõµ¿ ÁÖÀº°æ ¢ºÃÊ·® ±è¼® ¢ºÅä°î ÀÌâ¹Î ¢ºÇϴܵ¿ °¿µ¹Î ¢ºÈ¸íµ¿ µµÈ£±Ù ¢º°ø¾÷ž ÀÌÇöÁø ¢ºµ¿¿ï»ê ±è¿ì¼· ¢ºµ¿Æò ¹Ú¸íÈÆ ¢º¸¶»ê ÃÖÁøÁÖ ¢º»çõ Çã Àº ¢ºÁø¿µ ÇÏ¿µ¶õ ¢ºÃ¢¿øÅ×Å©³ëÆÄÅ© ³ëÅÂ¿ë ¢ºµ¿»êµ¿ ÀÌÀ絿 ¢º»óÀε¿ ±èº´µµ ¢º¼º¼°ø´Ü ¹èÀåÇÑ ¢ºÀ¯Åë´ÜÁö º¯µµÈ¯ ¢ºÆ÷Ç׳² ±èÁ¾¶ô ¢º±¤ÁÖ÷´Ü ±èÀçÁß ¢º±Ý³²·Î ÀÌ»ó´ö ¢ººÀ¼±µ¿ Á¶¿µ·¡ ¢º»ó¹« ±è¸Í¼ö ¢ºÁø¿ùµ¿ ¹®Èï½Ä ¢º¼øõ À§±¤º¹ ¢º¿©¼ö ±è¸í±æ ¢º±º»ê ÇÑ¿µÂù ¢º±èÁ¦ ±èÀÎö ¢º³ª¿îµ¿ ÀÌÁ¤ÀÎ ¢ºÁ¦ÁÖ ±èÃá°æ ¢º°³¼º ÀÌ¿ø¼º ¢º·±´ø À̹®¼®
±èöÇö ±âÀÚ kch@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¡ßºÎÀå´ë¿ì
¢º°³ÀνɻçºÎ ±è½ÅÈï ¢ºÁß±â¾÷½É»çºÎ À±È¿±Õ ¢ºÁß±â¾÷½É»çºÎ ¹Ú·¡À± ¢ºÁß±â¾÷½É»çºÎ ±è¿ë¼® ¢º°Ë»ç½Ç ÀÌ°üÈñ ¢º°Ë»ç½Ç À¯Çױ⠢º°Ë»ç½Ç ¹®Çõ ¢º°³Àοµ¾÷Àü·«ºÎ °¼®Ã¶ ¢º±â°ü¿µ¾÷Àü·«ºÎ È«ÀÀ±â ¢ººÎµ¿»ê±ÝÀ¶ºÎ ½É±â¿ì ¢º±¹Á¦ºÎ Á¤¿ìÁø ¢º±¹Á¦ºÎ ±¸º»Èñ ¢ºÄ«µå¿µ¾÷Áö¿øºÎ ¹èÇѵΠ¢ºÀü·«±âȹºÎ ¿À¿ë¼® ¢ºÀü·«±âȹºÎ À̱â¼ö ¢º¸®½ºÅ©ÃÑ°ýºÎ À±¿ëÁø ¢º¿©½ÅÁ¤Ã¥ºÎ Àå¿ìÇö ¢º´ë±â¾÷½É»çºÎ ÀÌ°è³² ¢º±â¾÷°³¼±ºÎ ±ÇÁ¾¼® ¢ºÃѹ«ºÎ ¿©±âÈ« ¢º°í°´Á¤º¸º¸È£ºÎ ±èº´¼ö ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ÁÖÇöÁß ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ¹Ú¹Ì¿¬ ¢ºÁعýÁö¿øºÎ Á¤±ÔÂù ¢ºÁعýÁö¿øºÎ Ãֿ쿵 ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ±ÇÀÎ¹Ú ¢ºº»Á¡¿µ¾÷ºÎ ¹Ú¼¼¿ë ¢º±¹Á¦ºÎ ¹Ú¹ÌÈ ¢º±¹Á¦ºÎ È«±Ù¼® ¢º±¹Á¦ºÎ ±èÇöö ¢º±¹Á¦ºÎ ¾Èȸ·Ï ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ±è°Ç¹Î ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ±è¿ëÈ£ ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ÃÖÈñÁ¤ ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ¹ÚÇØö ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ Á¤±ÔȲ ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ¹Ú±â¹® ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ÇÑÀç¿ì ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ÀåÈñ¼÷ ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ º¯ÀÇ°© ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ¾ç¼± ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ½É°æÈ ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ¼¿À¿µ ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ÀÌÇõÁ¾ ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ Àü¼ºÂù ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ Á¶ÇöÁ¦ ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ÀÌÁ¤¿í
¡ß±â¾÷ÁöÁ¡Àå
¢º¿©Àǵµ ¹éÁ߱⠢º¸íµ¿ Ȳ¿µ³» ¢º¹«¿ª¼¾ÅÍ ÀÌÁ¾Çõ ¢ºÅ×Çì¶õ·Î ¾ç´ëÀÍ ¢º¹Ý¿ù°ø´Ü ¾È¼®Á¾ ¢ººÐ´çÁß¾Ó Á¶Áø¿À ¢º¿ëÀÎ ¹ÚÈÃá ¢º¿ï»êÁß¾Ó ¹ÚÀçÈ« ¢º¾ç»ê À̺À±â
¡ß±ÝÀ¶¼¾ÅÍÀå
¢º¹Ý¿ùÁß¾Ó ÀÌÇÑ´ö ¢º¼¼Á¾½Åµµ½Ã ¼º¿¸í
¡ßÁöÁ¡Àå
¢º°¡»êµðÁöÅÐÁß¾Ó ÀÌÇö±Ô ¢º°¡Å縯ȸ°ü ±è¹ÌÀÚ ¢º°µ¿±¸Ã» ÃÖ¿ë¿ ¢º°ºÏ±¸Ã» ÃÖ±æÈ£ ¢º°¼±¸Ã» ÀÌÁ¾´ë ¢º°Ç´ë¿ª ¼½ÂÁ¾ ¢º°ø¸ª¿ª ¹ÚºÀ¼· ¢º±¸·Îµ¿ À¯ÃµÀÏ ¢ºµµ°î·º½½ ¸¶´öȯ ¢ºµµºÀ±¸Ã» ±è¿î°ï ¢ºµ¿ºÎÀÌÃ̵¿ ±ÇÀç¼÷ ¢º¸¶µé¿ª À̱⿠¢º¹ÝÆ÷¼·¡ ¼¿ë¿ø ¢º¹ÝÆ÷¿ª Á¤Çö¿Á ¢º¹æÇе¿ Á¤Áø¿µ ¢ººÀ·¡ ±èÇöÁ¤ ¢º¼´ë¹®±¸Ã» È«°æÇö ¢º¼¿ï´ëÀÔ±¸¿ª ±Ç¿ÀÀÏ ¢º¼±¸ªÁß¾Ó ±è±¤¼· ¢º¼ºµ¿±¸Ã» ¼ÛÁØ±Ô ¢º¼ººÏ±¸Ã» Á¤Á¾¸¸ ¢º¼º¼öIT ½Åµ¿ºó ¢º¼ÛÆı¸Ã» ±èÁøÀÏ ¢º½ÃÈïÁß¾Ó ¹Ú¼º¹è ¢º½ÅÁ¤³×°Å¸®¿ª ¼Àμ® ¢º¾çõ±¸Ã» Á¶°©½Å ¢º¿µµîÆ÷À¯Åë»ó°¡ ±è½ÂÈ ¢º¿ÀÀ嵿 ÃÖ»ó±¤ ¢ºÁ¾·Î3°¡ Á¤Áø¿Ï ¢ºÁ¾·Î±¸Ã» À±¿µ¸¸ ¢ºÃ»´ã¿ª ¾Èº´Ã¢ ¢ºÈ¸±âµ¿ ±è°æÁø ¢º¿¬¼öµ¿ Àü¸íÇÏ ¢º¿ëÇöµ¿ ±Ç¿À¿õ ¢ºÇÐÀ͵¿ ±èÁØÅ ¢º±³¹®µ¿ ÀåÀ翵 ¢º´ö°è Ȳ¼ºÁØ ¢ºµ¿¹é¿ª Á¤Àç°æ ¢º¹ß¾È ÀÌö¿¬ ¢º½Ãȼ¾Æ®·² È«¼º¹® ¢º½ÃȽºÆ¿·£µå °íµ¿¿í ¢º½É°îµ¿ ±èÀç½Å ¢º¿îÁ¤ ¹ÚÇ×±Ô ¢ºÀÇÁ¤ºÎ±Ý¿À Ȳ±Ô¿µ ¢ºÀÏ»êÀ§½ÃƼ ¾ç½Â¼± ¢ºÇà½Åµ¿ ȲÀºÁÖ ¢ºµµ¾È½Åµµ½Ã ¿°Á¾Àº ¢º°è·æ ±èű٠¢º½ÅºÎµ¿ Á¤Çö±â ¢º¿Â¾ç ÇÑ»ó¹ü ¢ºÁ¦Ãµ ¹ÚÁ¤Çý ¢ºÃ»ÁÖ»ê´Ü Á¤Àç°ï ¢º°¸ª ¹Ú»óº¹ ¢ºµ¿ÇØ ÀÌ»óÈí ¢º±âÀå ±èµ¿Çö ¢º³²ºÎ¹Îµ¿ ±èÇö¼ö ¢º¸Á¹Ìµ¿ ¹èâ¼ö ¢º¹Ý¿©µ¿ ÀÌû¼ö ¢º»çÁ÷µ¿ ½ÅÇàÁø ¢º¼¾ÅͽÃƼ ÀÌÁ¤»ó ¢º¿¬»êµ¿ Á¤»ó¸³ ¢ºÁ¤°ü ¹®¼ºÃ¶ ¢ºÈÀü°ø´Ü ±èÅÂ¾È ¢º±¸¿µ ÁÖ¼º½Ä ¢º»ïõÆ÷ ±¸º»¿ ¢º³»´çµ¿ ±èº¸¼± ¢º¹ü¹°µ¿ ¹ÚÅÂÈ« ¢º¼º´çµ¿ ¿©¼ºÈ¯ ¢º¼º¼ºñÁî´Ï½º¼¾ÅÍ È²Áø½Ä ¢ºÁßµ¿ ³ë¹Ì¼± ¢ºÄ¥°î Á¶ÈÖµ¿ ¢º°æ»ê À̸íÁÖ ¢º±¸¹Ì4°ø´Ü ¹é³²±Ô ¢º¿¬ÀÏ Ã¤¸íÈ£ ¢º¿µÁÖ ±Ç±âÇö ¢º¿Üµ¿»ê´Ü ±è±âÇö ¢º±¤ÁÖ±ÝÈ£ ¹Ú·Î¼º ¢º½Å⠾ȿ쿵 ¢º´ëºÒ°ø´Ü ÀåÀå¼ö ¢ºµ¿±¤¾ç ¹Úº´ÁÖ ¢º¸ñÆ÷ ·ùÀº¼ö ¢ºÇÏ´ç ÃÖ¿¬Ã¶ ¢º±ºÀå°ø´Ü ¾çÀç¸ð ¢º¿µµîµ¿ °Àç¿ø ¢ºÀÍ»ê ±èÅÂ¿î ¢ºÀüÁÖ¼Ûõµ¿ À¯¼ø¼º ¢º½ÅÁ¦ÁÖ ±è°üº´
<À̵¿>
¡ßºÎÀå
¢º°³Àοµ¾÷Àü·«ºÎ °í¿µ¹è ¢º¿µ¾÷Áö¿øºÎ À±¼®¸ð ¢ºÁ¡Æ÷°³¹ßºÎ ¹Ú¼¼Çõ ¢ºWMÀü·«ºÎ Á¤¼ºÇÐ ¢ºÅõÀÚ±ÝÀ¶ºÎ ÃÖµ¿¼ö ¢ºÇÁ·ÎÁ§Æ®±ÝÀ¶ºÎ °ºÀÁÖ ¢º°ø±Ý¿µ¾÷ºÎ Á¶º´Èñ ¢ºÀڱݺΠ¹Ú°æÈÆ ¢ºÆ®·¹À̵ùºÎ À̸í¼ö ¢º¿Üȯ»ç¾÷ºÎ ±¸º»½Å ¢º½º¸¶Æ®±ÝÀ¶ºÎ °íÁ¤Çö ¢ºÇÉÅ×Å©»ç¾÷ºÎ °í¿µ¼ö ¢ºÅðÁ÷¿¬±ÝºÎ Á¶¸¸Á¦ ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ À±µ¿Çö ¢ºÁ÷¿ø¸¸Á·¼¾ÅÍ Á¶º´¿ ¢º¿©½Å°¨¸®ºÎ ÇѺÀÈñ ¢º¿©½ÅÁ¤Ã¥ºÎ ¼ºÀ±Á¦ ¢º°³ÀνɻçºÎ È«Á¤È£ ¢ºIRºÎ ÀÌ°ü½Ä
¡ßºÎÀå´ë¿ì
¢º±â¾÷°³¼±ºÎ ±èÇü¼® ¢º±â¾÷°³¼±ºÎ Áø¼ö¸í ¢º±â¾÷°³¼±ºÎ Çѵæ¼ö ¢º°Ë»ç½Ç ½ÅÈñö ¢º°Ë»ç½Ç Á¶Áø¼· ¢ºÀü·«±âȹºÎ À̼®Å ¢º±â¾÷°³¼±ºÎ ¹ÎÁÖÈ« ¢º¿©½Å¾÷¹«¼¾ÅÍ À¯Ã¶Àç ¢º¼ö½Å¾÷¹«¼¾ÅÍ Á¤ÁøÅ ¢º¼ö½Å¾÷¹«¼¾ÅÍ ÀÌ°æ¼÷ ¢ºÁعýÁö¿øºÎ Á¤¿µ±â ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ÀÌÅÂ½Ä ¢ºÁعýÁö¿øºÎ Á¤½ÂÅà ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ¹ÚÁ¤½Ä ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ±è¿ë±â ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ±èº¹ÀÏ ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ¾çº´µµ ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ¼ÕÁ¾º¸ ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ±è±¤À± ¢ºÁعýÁö¿øºÎ Á¶ÂùÈ£ ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ¹Ú´ë¿ë ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ±è´ë½Ä ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ¾ÈÀÎ±Ô ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ¾ÈÀçÁø ¢ºÁعýÁö¿øºÎ Á¤¹Î¿µ ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ÃÖ¹ü¶ô ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ±èºÎ±Í ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ±è¼ºÈÆ ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ±è¹ÌÇâ ¢ºÁعýÁö¿øºÎ °½Å±Ç ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ±è¼±ÀÌ ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ¹Ú¼³¿ë ¢ºÁعýÁö¿øºÎ ±è¼º±¸ ¢º°¼¾çõ¿µ¾÷º»ºÎ ¿ÀÁ¾À± ¢ºÀÎõ¿µ¾÷º»ºÎ ¹Ú¹Ì¼÷ ¢º°æ±âºÏºÎ¿µ¾÷º»ºÎ ±èÁ¾¼ö ¢ºÈ£³²¿µ¾÷º»ºÎ ÀÌ¿µ±¸ ¢º±¹Á¦ºÎ ¿ÀÀçÀÏ ¢º±¹Á¦ºÎ ±è´ö¼ø ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ±Ç±Ô¼º ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ¾È¿µÈÆ ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ Á¤È«°ï ¢ºÀÎÀç°³¹ßºÎ ÀÌÈ¿ë
¡ß±â¾÷ÁöÁ¡Àå
¢º»ï¼º Àκ´¼· ¢º»ï¼º ÀÓÀÎ°ï ¢º°³² Ȳ±Ô¸ñ ¢ºÁß¾Ó ¾çÈ£ÁØ ¢º³²´ë¹® ÀÌÇü±Ù ¢º¿©Àǵµ ±èÁ¾ÁÖ ¢º¿©Àǵµ ¹ÚÁ¾Çö ¢º¹Ì·¡ ÀÌâ¹Î ¢º°³²±³º¸Å¸¿ö ±è»óÈÆ
¡ß±ÝÀ¶¼¾ÅÍÀå
¢ºµ¿¿©Àǵµ ¹Ú³ëÅà ¢ºµ¿¿ª»ïµ¿ Á¶»ó¿Ï ¢º¸¶Æ÷ ½É»óÇü ¢º»ï¼º ÀÌÁßÈ£ ¢º¼¿©Àǵµ ÀÌ»óö ¢º¼¿ï½ºÄù¾î ÇÏ¿µÀç ¢º¼ö¼Ûµ¿´ë¸² ÀÌÈ£¿µ ¢º½Å´ë¹æµ¿ ÀÌÇü¹® ¢º¿©ÀǵµÁß¾Ó °½Å±¹ ¢ºÁ¾·Î Á¶°øÇö ¢ºÆ®À©Å¸¿ö À±µ¿¿µ ¢ºÆ÷½ºÄÚ È²ºÎµ¿ ¢ºÇÑ°·Î ¹ÚÁ¾ÈÆ ¢ºÄÚ¿À·ÕŸ¿ö ±èÁ¾Çõ ¢ºLSŸ¿ö ½ÅÅÃÈ£ ¢º°¡»êIT À¯±ÔÇö ¢º°³²±³º¸Å¸¿ö À±¼®±¸ ¢º³²¿ª»ïµ¿ Á¤Á¾¼÷ ¢º¸íµ¿ ¹Ú¿ëÁß ¢º¼¿ïµðÁöÅÐ ¿øÁ¾·¡ ¢º¼ÃÊ ±èÈ£Á¤ ¢º¼±¸ª¿ª À强º¹ ¢º½Å»çµ¿ ÃÖº´Çå ¢º¾çÀç³² ÃÖÀç¼± ¢º¾çÀçÁß¾Ó ½Å¸íÇõ ¢º¿ª»ï¿ª ÀÌÃá¿ì ¢º¿µµîÆ÷Áß¾Ó Á¶±¤Èñ ¢ºÃæÁ¤·Î À̼®Á¾ ¢ºÅ×Çì¶õ·Î Á¶Áø¾ç ¢ººÎõ °íÁ¾È£ ¢ººÐ´çÁß¾Ó ÀÌ¿ëÅà ¢ºÆÄÁÖ ¾çÈñÁ¾ ¢ºÃµ¾ÈÁß¾Ó ±èÁø¹ü ¢º¸ð¶óµ¿ À̱â¶ô ¢ººÎÀüµ¿ ÀÌÇüÈ£ ¢º¾ç»ê ±èµÎÂù ¢ºÃ¢¿ø ±âÁ¾±¤ ¢º±¸¹Ì°ø´Ü ¹Ú¿µ½Ä ¢ºÇϳ²°ø´Ü ¶óÃáÈ« ¢º±¤¾çPOSCO °¿µ¼÷ ¢º¿©Ãµ ÀÓº´È ¢ºÀüÁÖ ÇÑ¿µºÀ
¡ßÁöÁ¡Àå
¢º°¡¶ôÁß¾Ó ¹ÚÀ±¼ö ¢º°¡»êµðÁöÅй븮 ¾È¿µ¸ð ¢º°¼ ÀÌÁ¤·ü ¢º°³·Õ¿ª ±èÁø¼ø ¢º°¶·¯¸®¾ÆÆÓ¸®½º ¾Èº´±¹ ¢º°øÇ×µ¿ ÀÌ»ó¸í ¢º°ü¾Ç±¸Ã» °¿Ï±¸ ¢º±¤À嵿 ¼ÛÇü¼® ¢º±¤Áø±¸Ã» ÀÌ»ó¿ ¢º±¤È¹® ¹Ú¿ë¹® ¢º±¸Àǵ¿ Á¶Èñ¼ö ¢º±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø Á¶¿îÁ¤ ¢º±îÄ¡»ê¿ª º¯Àº±¸ ¢º³»¹ß»êµ¿ ÀÓÀçÁ¤ ¢º³íÇö¿ª ±è¼öÁ¤ ¢º´ë¸²3µ¿ ¾çÇØÃâ ¢º´ëÄ¡µ¿ ÃÖ¹®±Ô ¢º´ëÄ¡¿ª À̼®¿µ ¢ºµµÈµ¿ ±è±âÁØ ¢ºµ¶»ê³² ±âÇý¸² ¢ºµ¶»êµ¿ ¸í»ïÁø ¢ºµ¿ÀÚµ¿ ½Å±Õ¹è ¢ºµÐÃ̵¿ À¯Àº¼÷ ¢ºµîÃ̵¿ ¾È¿ëÈÆ ¢º¶Ò¼¶¿ª ÀÌÁ¤¼ö ¢º¸íÀϵ¿ À̰湫 ¢º¸ñµ¿ Á¤È¸¿µ ¢º¹®·¡µ¿ ÃÖ±Ý½Ä ¢º¹®Á¤µ¿ À¯´öÁ¶ ¢º¹ÝÆ÷Áß¾Ó ÀüÁÖÀÌ ¢º¹æ¹èµ¿ ÃÖ±â¿ë ¢º¹æÀ̵¿ ¹Úº´¿ø ¢ºº¸¹®µ¿ °í½Â¹ü ¢ººÀÀº»ç·Î ÃÖµ¿¿ ¢º»ï¼º·Î ¹Ú»ó¿î ¢º»ï¼ºÁß¾Ó ¹ÚÁغ¸ ¢º»ó°è¿ª ±Ç´öȯ ¢º»óºÀµ¿ Á¤±ÔÇå ¢º¼°´ë ÀÌÀ±°æ ¢º¼±³µ¿ ÇϹü¼ö ¢º¼ºù°íµ¿ Á¶¿µ¼ö ¢º¼¿ï¿ª À±È£ÀÎ ¢º¼ÃÊ¿ª ¹ÚÇü¿ì ¢º¼º¼öµ¿ Çü¿µÁø ¢º¼ÛÆij² ±¸ÇýÁ¤ ¢º½Ã¼³°ü¸®°ø´Ü ±èÀϱ¸ ¢º½Å¸²³²ºÎ ÀÓâ¼· ¢º½Å¹ÝÆ÷ ÀÓ±¸¿µ ¢º½Å¿ù1µ¿ ¹é½ÂÈ¿ ¢º¾ÆÅ©·Îºñ½ºÅ¸ ¹ÚÀºÈñ ¢º¾çÀ絿 À̱â¹ü ¢º¾çÀçºÏ ½Å¿µÀÓ ¢º¾çÆòµ¿ ÇÔ¿µ¼® ¢º¿©ÀǵµºÏ ±èÅÂÁØ ¢º¿ª»ïµ¿ ¹Ú±¸Áø ¢º¿µµ¿ ±è¿øÅ ¢º¿ø³²µ¿ ÀåºÎÀÚ ¢º¿ù°îµ¿ ±è¹ü·Ï ¢ºÀÀ¾Ïµ¿ ¹ÚÁ¤È£ ¢ºÀ̹®µ¿ ¹ü³²Ã¶ ¢ºÀ̼ö¿ª ±¸¼º¿ë ¢ºÀá½Ç5´ÜÁö ¹®¼¼¿µ ¢ºÀá½ÇÁøÁÖ ¿¹Ã¢Èñ ¢ºÀá¿øµ¿ ±Ç°æÈñ ¢ºÀåÃ浿 ¹ÚÇüÁø ¢ºÀü³óµ¿ ¹Î°æ¸¸ ¢ºÁ¤¸ª ±Ç¼÷Á¶ ¢ºÁ¾·Î4°¡ ¹®Á¾Ã¶ ¢ºÁ¾¾Ó ±ÇÁ¾±¹ ¢ºÁ߰赿 ÀÌÁ¤¿ì ¢ºÁ߶û±³ ÀÌ´öÈ£ ¢ºÃ¢µ¿¿ª ÀÓÈñ°æ ¢ºÃ¢µ¿ ¿À½Â¿í ¢ºÃ»°è7°¡ ±è ´ö ¢ºÃ»·®¸®Áß¾Ó ±èº´µÎ ¢ºÄÚ¿¢½º»ç°Å¸® ¼ÛÅÂÁ¤ ¢ºÇϰ赿 ¹ÚÇØ°ï ¢ºÇе¿¿ª ÀÌÃá»ï ¢ºÇÑ°æ¹Ìµð¾î ¾ç°æ¿õ ¢ºÇÕÁ¤µ¿ À¯º´³ë ¢ºÈ«Á¦µ¿ ¹Ú¿µÁø ¢ºÈ¿ÀÚµ¿ ±èÀμö ¢º°è¾ç ¹Ú¼º¿ì ¢º±¸¿ùŸ¿î ÀÌÁ¾±Ù ¢º¸¸¼öµ¿ °½Å±Ô ¢ººÎÆòºÏ ÀÌ»ó¿µ ¢º¼®³²µ¿ À±¿µ¸ñ ¢ºÀÎõ°øÇ׽ŵµ½Ã Á¤¿¬¼º ¢ºÀÎõ À̺¹³² ¢ºÀÛÀü¿ª Á¶¼º°ü ¢º°ïÁö¾Ï Ãֽ·¡ ¢º±¤¸í ±èµ¿È£ ¢º±¸¸®¿ª °í±¤Ã¶ ¢º±ºÀÚ ÀÓ»ó¼· ¢º±Ç¼± Á¤µæ¼ö ¢º´ö¼Ò Á¶ÇåÁØ ¢ºµ¿¼ö¿ø ¿ø¼¼ÈÆ ¢ºµ¿ÆòÅà ÇÏ¿µ¼ö ¢ººÐ´ç ¹ÎÁÖÈ« ¢ººñ»êµ¿ ±è¿µ»ý ¢º»êº»¿ª Á¤º´¹Î ¢º»êº» ±è¿ë¸¸ ¢º»ï¼º¹ÝµµÃ¼ ±èÁ¤¿ ¢º»óµ¿¿ª ±èÈ«Á¦ ¢º»óµ¿ ±èµ¿ÁÖ ¢º¼ÆDZ³ ÁÖÀºÈ ¢º¼Çö³² ÀÌÁø¿í ¢º¼Çöµ¿ À̼±·Ê ¢º¼º³²Áß¾Ó ±èº´Á¤ ¢º¼Ûź ³ªÁ¾¼± ¢º¼öÁö½ÅÁ¤ Á¶±ÔÇà ¢º¼öÁö ³ë¹Î¿µ ¢º½ÃÈï ±èÇöâ ¢º½ÅºÀ ÀåÁÖ¸¸ ¢º½ÅÁßµ¿¿ª ÁÖ´ë±Ô ¢º¾È»ê ±èÈ£¿µ ¢º¿ª°î ±è³²¹Î ¢º¿ø´ç ¹Ú°øÀç ¢ºÀÌõ Ȳ¼¼Çü ¢ºÀδö¿ø ±è±¤Çö ¢ºÀÏ»êÁß¾Ó Á¶¼®ÁØ ¢ºÀÏ»êÈ£¼ö ¼Á¤¸¸ ¢ºÁ¤¿Õµ¿ ¼Ûº´¼ö ¢ºÁ¤ÀÚ¿ª ±è¿µÈ¸ ¢ºÁßµ¿Áß¾Ó ¹Úµ¿¿ì ¢ºÁß»ê ¹Úµ¿¿ø ¢ºÆòÃÌ°ü¾ÇŸ¿î ±è±â¼ö ¢ºÇϳ² ¿¬¼ºÈñ ¢ºÇϾȵ¿ ±èÁø¼ö ¢ºÈ¸·æ¿ª À±Å¼® ¢º´ëÀüºÏ ±è¿µÈ« ¢º´ëÀüÁß¾Ó ÀÌÀÍÁø ¢º´ëÀüÅÂÆòµ¿ ÀÓâÇõ ¢ºÃµ¾È ¾ç½ÂÀç ¢º¿Àâ ¿ÀÈñ±Ô ¢ºÃæÁÖ À̼®ÁØ ¢º±¸¼µ¿ ¹ÚÁ¾±Ô ¢º³²Ãµµ¿ ¹®Á¾º¹ ¢º³ì»ê°ø´Ü ÀÌ°±â ¢º´ë¿¬µ¿ °íâ±Ô ¢ºµ¿·¡ ¿°µ¿Ã¶ ¢º¹üÀϵ¿ ±è»óö ¢ººÎ°îµ¿ ±è°æÁ¾ ¢ººÎ»êµ¿¹é ±ÇÇõÁø ¢ººÎ»ê Ì Åõü¾î½ººÎ»ê¼¾ÅÍ ¹ÚÇü±Ù ¢º¿µµµ Á¤ÀçÇõ ¢º¿Âõµ¿ ÁÖÀº°æ ¢ºÃÊ·® ±è¼® ¢ºÅä°î ÀÌâ¹Î ¢ºÇϴܵ¿ °¿µ¹Î ¢ºÈ¸íµ¿ µµÈ£±Ù ¢º°ø¾÷ž ÀÌÇöÁø ¢ºµ¿¿ï»ê ±è¿ì¼· ¢ºµ¿Æò ¹Ú¸íÈÆ ¢º¸¶»ê ÃÖÁøÁÖ ¢º»çõ Çã Àº ¢ºÁø¿µ ÇÏ¿µ¶õ ¢ºÃ¢¿øÅ×Å©³ëÆÄÅ© ³ëÅÂ¿ë ¢ºµ¿»êµ¿ ÀÌÀ絿 ¢º»óÀε¿ ±èº´µµ ¢º¼º¼°ø´Ü ¹èÀåÇÑ ¢ºÀ¯Åë´ÜÁö º¯µµÈ¯ ¢ºÆ÷Ç׳² ±èÁ¾¶ô ¢º±¤ÁÖ÷´Ü ±èÀçÁß ¢º±Ý³²·Î ÀÌ»ó´ö ¢ººÀ¼±µ¿ Á¶¿µ·¡ ¢º»ó¹« ±è¸Í¼ö ¢ºÁø¿ùµ¿ ¹®Èï½Ä ¢º¼øõ À§±¤º¹ ¢º¿©¼ö ±è¸í±æ ¢º±º»ê ÇÑ¿µÂù ¢º±èÁ¦ ±èÀÎö ¢º³ª¿îµ¿ ÀÌÁ¤ÀÎ ¢ºÁ¦ÁÖ ±èÃá°æ ¢º°³¼º ÀÌ¿ø¼º ¢º·±´ø À̹®¼®
±èöÇö ±âÀÚ kch@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>