Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶°¿í ±âÀÚ] ±¹³» ±â¾÷ 10°÷ Áß 8°÷Àº ±¹³» ½ÃÀå¼ Á¦Á¶¾÷°øµ¿È ¼Óµµ°¡ ÇöÀç¿Í ºñ½ÁÇϰųª ´õ »¡¶óÁú °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
21ÀÏ ´ëÇÑ»ó°øȸÀǼҰ¡ 300¿©°³ ±¹³»±â¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ ¡®¿ì¸®±â¾÷ÀÇ ÇØ¿ÜÅõÀÚ½ÇÅÂ¿Í ½Ã»çÁ¡ Á¶»ç¡¯¿¡ µû¸£¸é ±â¾÷ÀÇ 82.7%´Â ¡°Á¦Á¶¾÷°øµ¿È ¼Óµµ°¡ ºñ½ÁÇϰųª ´õ »¡¶óÁú °Í¡±À̶ó°í ´äÇß´Ù. ¡®ºñ½ÁÇÒ °Í¡¯À̶ó´Â ÀÀ´äÀº 43.0%, ¡®´õ¿í ½É°¢ÇØÁú °Í¡¯À̶ó´Â ÀÀ´äÀº 39.7%¿´´Ù. 'Á¡Â÷ °³¼±µÉ °Í'À̶õ ÀÀ´äÀº 17.3%¿¡ ºÒ°úÇß´Ù.
½ÇÁ¦ ÇØ¿ÜÁøÃâ±â¾÷µéÀº ±¹³»ÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ÅõÀÚȯ°æ ¸¸Á·µµ¸¦ 100Á¡ ¸¸Á¡¿¡ 61.3Á¡, ÇØ¿Ü ÅõÀÚȯ°æÀº 69.1Á¡À» ÁÖ¾î ±¹³»°¡ ÇØ¿Ü¿¡ ºñÇØ ´Ù¼Ò(7.8Á¡) µÚÁø´Ù°í ÀÀ´äÇß´Ù.
ºÎ¹®º°·Î Àη¿î¿ë ¸¸Á·µµ´Â ±¹³»°øÀå 56.6Á¡, ÇØ¿Ü°øÀå 73.5Á¡À¸·Î 16.9Á¡ Â÷ÀÌ°¡ ³ª´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ°í, ÆǷΰ³Ã´Àº 14.6Á¡, ¿øºÎÀÚÀç Á¶´ÞÀº 9.8Á¡, Á¦µµ ¹× ÀÎÇÁ¶ó´Â 6.0Á¡ ºÎÁ·ÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ¹Ý¸é ±â¼úÀ̳ª °æ¿µ½Àµæ´É·ÂÀº ±¹³»°øÀåÀÌ Çؿܺ¸´Ù 8.5Á¡ ³ô¾Ò´Ù.
´ëÇÑ»óÀÇ´Â ¡°OECD Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Áö³ 5³â°£ ¿¬Æò±Õ ÇØ¿ÜÁ÷Á¢ÅõÀÚÀ¯Ãâ Áõ°¡À²Àº 8.2%·Î ¹Ì±¹?ÀϺ»(1.2%)ÀÇ 7¹è¿¡ ´ÞÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÚµ¿Â÷ »ý»ê¸¸ ºÁµµ Çѱ¹Àº ÇØ¿Ü»ý»êÀÌ 51%·Î ÀϺ»(42%)º¸´Ù ³ô°í, °¡ÀüÁ¦Ç°µµ ¾à 80%·Î ¿ª½Ã ÀϺ»(44.9%)º¸´Ù ÇØ¿Ü»ý»ê ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ô´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌ¾î ¡°ÃÖ±Ù ÇؿܽÃÀå °³Ã´°ú ±¹³» ³ëµ¿´Ü°¡ »ó½Â µî¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â Â÷¿ø¿¡¼ Á¦Á¶¾÷ °øµ¿È°¡ ºü¸£°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇÑ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¹Ì±¹ ³ëµ¿Åë°è±¹¿¡ µû¸£¸é »óÇ° 1´ÜÀ§¸¦ ¸¸µå´Âµ¥ µå´Â ÀΰǺñÀÎ ´ÜÀ§³ëµ¿ºñ¿ëµµ Áö³ 10³â°£(2002~2011³â) ¹Ì±¹(-14.3%), ÀϺ»(-30.2%), µ¶ÀÏ(-2.5%) µî ¼±Áø±¹Àº Ç϶ôÇÑ ¹Ý¸é, ¿ì¸®¸¸ »ó½Â(1.8%)ÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.
Á¶µ¿Ã¶ ´ëÇÑ»óÀÇ ÀÚ¹®À§¿ø(KDI ¼ö¼®ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®)Àº ¡°°æÁ¦°¡ ¼ºÀåÇÏ°í ÀÓ±ÝÀÌ »ó½ÂÇÔ¿¡ µû¶ó ¿ì¸®±â¾÷µéÀÌ ÇØ¿ÜÅõÀÚ¸¦ ´Ã·Á°¡´Â °ÍÀº ¾î´À Á¤µµ ÀÚ¿¬½º·¯¿î Ãß¼¼Áö¸¸ ÃÖ±ÙÀÇ ¼Óµµ´Â ³Ê¹« ºü¸£´Ù¡±¸ç ¡°Æ¯È÷ Àη¿î¿ë, ÆǷΰ³Ã´»Ó ¾Æ´Ï¶ó Á¦µµ, ÀÎÇÁ¶ó Ç׸ñ¿¡¼µµ ¿ì¸®°¡ µÚóÁ® ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº Á¤Ã¥´ç±¹ÀÌ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ ºÎºÐ¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
'°ú°Å¿¡ ºñÇØ ±¹³»¿Í ÇØ¿ÜÀÇ ±â¾÷°æ¿µÈ¯°æ °³¼±¿©ºÎ'¸¦ ¹¯´Â Áú¹®¿¡ ¡®±¹³»°æ¿µÈ¯°æÀÌ ¾Çȵǰí ÀÖ´Ù¡¯´Â ÀÀ´äÀº 70.1%, ¡®Çؿܰ濵ȯ°æÀÌ ¾Çȵǰí ÀÖ´Ù¡¯´Â ÀÀ´äÀº 58.2%¿´´Ù. ±â¾÷ÀÇ 55.6%´Â ¡®ÇØ¿Ü¿Í ±¹³» ¸ðµÎ °æ¿µÈ¯°æÀÌ ¾Çȵǰí ÀÖ´Ù¡¯°í ÀÀ´äÇß´Ù.
±â¾÷ÀÇ 29%´Â ÇâÈÄ 3³â³» ÇØ¿ÜÅõÀÚ°èȹÀ» °®°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ±â¾÷Çϱâ ÁÁÀº ³ª¶ó¸¦ ²Å¾Æ´Þ¶ó´Â Áú¹®¿¡ ±â¾÷µéÀÇ 29.3%´Â Áß±¹À» ²Å¾Ò°í, ´ÙÀ½À¸·Î ¹Ì±¹(20.2%), EU(8.9%), º£Æ®³²(5.1%) ¼øÀ̾ú´Ù. ±â¾÷±Ô¸ðº°·Î ´ë±â¾÷Àº ¹Ì±¹(28.9%)À», Áß¼Ò±â¾÷Àº Áß±¹(31.5%)À» °¡Àå ¼±È£Çß´Ù.
ÀÌÇ×¿ë ´ëÇÑ»óÀÇ ÀÚ¹®À§¿ø(ÇѾç´ë ±³¼ö)´Â ¡°±¹³»ÅõÀÚ°¡ ÇØ¿ÜÅõÀÚ·Î ´ëüµÇ¸é ±¹³» ÀÏÀÚ¸®¸¸ »¯±â´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ºÎÇ°?¼ÒÀç»ê¾÷À» ºñ·ÔÇÑ ÀüÈÄ¹æ »ê¾÷ÀÇ ¹ßÀü°ú Çù·Â»ç ÀÏ°¨¿¡µµ ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ» Áش١±¸ç ¡°±â¾÷ȯ°æ °³¼±À» À§ÇØ °¢ °æÁ¦ÁÖü°¡ »çȸÀüüÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ¼ÒÅëÇÏ°í ÇÕÀǸ¦ ÀÌ·ç¾î ³ª°¡´Â ³ë·ÂÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù¡±°í Á¶¾ðÇß´Ù.
Á¦Á¶¾÷ °øµ¿È Çö»óÀ» ¿ÏÈÇϱâ À§ÇÑ Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥°úÁ¦¸¦ ¹¯´Â Áú¹®¿¡ ±â¾÷µéÀº ¡®Á¦Á¶¾÷¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¥Àû °ü½É°ú Áö¿ø È®´ë¡¯(58.2%), ¡®±ÔÁ¦°³Çõ µî ±â¾÷Çϱâ ÁÁÀº ȯ°æ Á¶¼º¡¯(56.2%), ¡®³ëµ¿ºÎ¹® ±¸Á¶°³¼±¡¯(37.1%), ¡®FTA·Î °æÁ¦¿µÅä È®À塯(20.1%) µîÀ» ²Å¾Ò´Ù.
À̵¿±Ù ´ëÇÑ»óÀÇ »ó±ÙºÎȸÀåÀº ¡°10³âÀü¿¡´Â ±â¾÷ÀÌ ±¹³»¿¡ 1õ´Þ·¯ ÅõÀÚÇÒ ¶§ ÇØ¿ÜÅõÀÚ´Â 93´Þ·¯ Á¤µµ¿´´Ù. Áö±ÝÀº 1õ´Þ·¯´ç 270´Þ·¯¸¦ ÇØ¿Ü¿¡ ÅõÀÚÇÒ Á¤µµ·Î °æÁ¦ÀÇ µµ³ÓÈ°¡ ÁøÇࡱ¶ó¸ç ¡°Á¦Á¶¾÷ÀÇ ±¹³» ÅõÀÚ¿©°ÇÀ» Àß Á¶¼ºÇØ ³»¼öÀ§ÃàÀ» ¸·°í ¼ºÀåÀÇ ÃßÁø·ÂÀ» ½×¾Æ°¡´Â ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
µµ³Ó°æÁ¦¶õ 1980³â´ë ¹Ì±¹ÀÇ Á¦Á¶¾÷ °øÀåµéÀÌ ÇϳªµÑ¾¿ ¶°³ª±â ½ÃÀÛÇÏ¸é¼ °æÁ¦¼ºÀåÀÇ Çٽɿ£ÁøÀÌ »ç¶óÁ® °¡¿îµ¥ ±¸¸ÛÀÌ »½ ¶Õ¸° µµ³Ó¸ð¾çÀ¸·Î º¯Çߴٴµ¥¼ À¯·¡µÆ´Ù. ¹Ý´ëÀÇ °æ¿ì´Â ÇÇÀÚ°æÁ¦¶ó ÇÑ´Ù.
Á¶°¿í ±âÀÚ jomarok@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
21ÀÏ ´ëÇÑ»ó°øȸÀǼҰ¡ 300¿©°³ ±¹³»±â¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ ¡®¿ì¸®±â¾÷ÀÇ ÇØ¿ÜÅõÀÚ½ÇÅÂ¿Í ½Ã»çÁ¡ Á¶»ç¡¯¿¡ µû¸£¸é ±â¾÷ÀÇ 82.7%´Â ¡°Á¦Á¶¾÷°øµ¿È ¼Óµµ°¡ ºñ½ÁÇϰųª ´õ »¡¶óÁú °Í¡±À̶ó°í ´äÇß´Ù. ¡®ºñ½ÁÇÒ °Í¡¯À̶ó´Â ÀÀ´äÀº 43.0%, ¡®´õ¿í ½É°¢ÇØÁú °Í¡¯À̶ó´Â ÀÀ´äÀº 39.7%¿´´Ù. 'Á¡Â÷ °³¼±µÉ °Í'À̶õ ÀÀ´äÀº 17.3%¿¡ ºÒ°úÇß´Ù.
½ÇÁ¦ ÇØ¿ÜÁøÃâ±â¾÷µéÀº ±¹³»ÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ÅõÀÚȯ°æ ¸¸Á·µµ¸¦ 100Á¡ ¸¸Á¡¿¡ 61.3Á¡, ÇØ¿Ü ÅõÀÚȯ°æÀº 69.1Á¡À» ÁÖ¾î ±¹³»°¡ ÇØ¿Ü¿¡ ºñÇØ ´Ù¼Ò(7.8Á¡) µÚÁø´Ù°í ÀÀ´äÇß´Ù.
ºÎ¹®º°·Î Àη¿î¿ë ¸¸Á·µµ´Â ±¹³»°øÀå 56.6Á¡, ÇØ¿Ü°øÀå 73.5Á¡À¸·Î 16.9Á¡ Â÷ÀÌ°¡ ³ª´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ°í, ÆǷΰ³Ã´Àº 14.6Á¡, ¿øºÎÀÚÀç Á¶´ÞÀº 9.8Á¡, Á¦µµ ¹× ÀÎÇÁ¶ó´Â 6.0Á¡ ºÎÁ·ÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ¹Ý¸é ±â¼úÀ̳ª °æ¿µ½Àµæ´É·ÂÀº ±¹³»°øÀåÀÌ Çؿܺ¸´Ù 8.5Á¡ ³ô¾Ò´Ù.
´ëÇÑ»óÀÇ´Â ¡°OECD Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Áö³ 5³â°£ ¿¬Æò±Õ ÇØ¿ÜÁ÷Á¢ÅõÀÚÀ¯Ãâ Áõ°¡À²Àº 8.2%·Î ¹Ì±¹?ÀϺ»(1.2%)ÀÇ 7¹è¿¡ ´ÞÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÚµ¿Â÷ »ý»ê¸¸ ºÁµµ Çѱ¹Àº ÇØ¿Ü»ý»êÀÌ 51%·Î ÀϺ»(42%)º¸´Ù ³ô°í, °¡ÀüÁ¦Ç°µµ ¾à 80%·Î ¿ª½Ã ÀϺ»(44.9%)º¸´Ù ÇØ¿Ü»ý»ê ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ô´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌ¾î ¡°ÃÖ±Ù ÇؿܽÃÀå °³Ã´°ú ±¹³» ³ëµ¿´Ü°¡ »ó½Â µî¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â Â÷¿ø¿¡¼ Á¦Á¶¾÷ °øµ¿È°¡ ºü¸£°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇÑ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¹Ì±¹ ³ëµ¿Åë°è±¹¿¡ µû¸£¸é »óÇ° 1´ÜÀ§¸¦ ¸¸µå´Âµ¥ µå´Â ÀΰǺñÀÎ ´ÜÀ§³ëµ¿ºñ¿ëµµ Áö³ 10³â°£(2002~2011³â) ¹Ì±¹(-14.3%), ÀϺ»(-30.2%), µ¶ÀÏ(-2.5%) µî ¼±Áø±¹Àº Ç϶ôÇÑ ¹Ý¸é, ¿ì¸®¸¸ »ó½Â(1.8%)ÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.
Á¶µ¿Ã¶ ´ëÇÑ»óÀÇ ÀÚ¹®À§¿ø(KDI ¼ö¼®ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®)Àº ¡°°æÁ¦°¡ ¼ºÀåÇÏ°í ÀÓ±ÝÀÌ »ó½ÂÇÔ¿¡ µû¶ó ¿ì¸®±â¾÷µéÀÌ ÇØ¿ÜÅõÀÚ¸¦ ´Ã·Á°¡´Â °ÍÀº ¾î´À Á¤µµ ÀÚ¿¬½º·¯¿î Ãß¼¼Áö¸¸ ÃÖ±ÙÀÇ ¼Óµµ´Â ³Ê¹« ºü¸£´Ù¡±¸ç ¡°Æ¯È÷ Àη¿î¿ë, ÆǷΰ³Ã´»Ó ¾Æ´Ï¶ó Á¦µµ, ÀÎÇÁ¶ó Ç׸ñ¿¡¼µµ ¿ì¸®°¡ µÚóÁ® ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº Á¤Ã¥´ç±¹ÀÌ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ ºÎºÐ¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
'°ú°Å¿¡ ºñÇØ ±¹³»¿Í ÇØ¿ÜÀÇ ±â¾÷°æ¿µÈ¯°æ °³¼±¿©ºÎ'¸¦ ¹¯´Â Áú¹®¿¡ ¡®±¹³»°æ¿µÈ¯°æÀÌ ¾Çȵǰí ÀÖ´Ù¡¯´Â ÀÀ´äÀº 70.1%, ¡®Çؿܰ濵ȯ°æÀÌ ¾Çȵǰí ÀÖ´Ù¡¯´Â ÀÀ´äÀº 58.2%¿´´Ù. ±â¾÷ÀÇ 55.6%´Â ¡®ÇØ¿Ü¿Í ±¹³» ¸ðµÎ °æ¿µÈ¯°æÀÌ ¾Çȵǰí ÀÖ´Ù¡¯°í ÀÀ´äÇß´Ù.
±â¾÷ÀÇ 29%´Â ÇâÈÄ 3³â³» ÇØ¿ÜÅõÀÚ°èȹÀ» °®°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ±â¾÷Çϱâ ÁÁÀº ³ª¶ó¸¦ ²Å¾Æ´Þ¶ó´Â Áú¹®¿¡ ±â¾÷µéÀÇ 29.3%´Â Áß±¹À» ²Å¾Ò°í, ´ÙÀ½À¸·Î ¹Ì±¹(20.2%), EU(8.9%), º£Æ®³²(5.1%) ¼øÀ̾ú´Ù. ±â¾÷±Ô¸ðº°·Î ´ë±â¾÷Àº ¹Ì±¹(28.9%)À», Áß¼Ò±â¾÷Àº Áß±¹(31.5%)À» °¡Àå ¼±È£Çß´Ù.
ÀÌÇ×¿ë ´ëÇÑ»óÀÇ ÀÚ¹®À§¿ø(ÇѾç´ë ±³¼ö)´Â ¡°±¹³»ÅõÀÚ°¡ ÇØ¿ÜÅõÀÚ·Î ´ëüµÇ¸é ±¹³» ÀÏÀÚ¸®¸¸ »¯±â´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ºÎÇ°?¼ÒÀç»ê¾÷À» ºñ·ÔÇÑ ÀüÈÄ¹æ »ê¾÷ÀÇ ¹ßÀü°ú Çù·Â»ç ÀÏ°¨¿¡µµ ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ» Áش١±¸ç ¡°±â¾÷ȯ°æ °³¼±À» À§ÇØ °¢ °æÁ¦ÁÖü°¡ »çȸÀüüÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ¼ÒÅëÇÏ°í ÇÕÀǸ¦ ÀÌ·ç¾î ³ª°¡´Â ³ë·ÂÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù¡±°í Á¶¾ðÇß´Ù.
Á¦Á¶¾÷ °øµ¿È Çö»óÀ» ¿ÏÈÇϱâ À§ÇÑ Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥°úÁ¦¸¦ ¹¯´Â Áú¹®¿¡ ±â¾÷µéÀº ¡®Á¦Á¶¾÷¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¥Àû °ü½É°ú Áö¿ø È®´ë¡¯(58.2%), ¡®±ÔÁ¦°³Çõ µî ±â¾÷Çϱâ ÁÁÀº ȯ°æ Á¶¼º¡¯(56.2%), ¡®³ëµ¿ºÎ¹® ±¸Á¶°³¼±¡¯(37.1%), ¡®FTA·Î °æÁ¦¿µÅä È®À塯(20.1%) µîÀ» ²Å¾Ò´Ù.
À̵¿±Ù ´ëÇÑ»óÀÇ »ó±ÙºÎȸÀåÀº ¡°10³âÀü¿¡´Â ±â¾÷ÀÌ ±¹³»¿¡ 1õ´Þ·¯ ÅõÀÚÇÒ ¶§ ÇØ¿ÜÅõÀÚ´Â 93´Þ·¯ Á¤µµ¿´´Ù. Áö±ÝÀº 1õ´Þ·¯´ç 270´Þ·¯¸¦ ÇØ¿Ü¿¡ ÅõÀÚÇÒ Á¤µµ·Î °æÁ¦ÀÇ µµ³ÓÈ°¡ ÁøÇࡱ¶ó¸ç ¡°Á¦Á¶¾÷ÀÇ ±¹³» ÅõÀÚ¿©°ÇÀ» Àß Á¶¼ºÇØ ³»¼öÀ§ÃàÀ» ¸·°í ¼ºÀåÀÇ ÃßÁø·ÂÀ» ½×¾Æ°¡´Â ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
µµ³Ó°æÁ¦¶õ 1980³â´ë ¹Ì±¹ÀÇ Á¦Á¶¾÷ °øÀåµéÀÌ ÇϳªµÑ¾¿ ¶°³ª±â ½ÃÀÛÇÏ¸é¼ °æÁ¦¼ºÀåÀÇ Çٽɿ£ÁøÀÌ »ç¶óÁ® °¡¿îµ¥ ±¸¸ÛÀÌ »½ ¶Õ¸° µµ³Ó¸ð¾çÀ¸·Î º¯Çߴٴµ¥¼ À¯·¡µÆ´Ù. ¹Ý´ëÀÇ °æ¿ì´Â ÇÇÀÚ°æÁ¦¶ó ÇÑ´Ù.
Á¶°¿í ±âÀÚ jomarok@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>