Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹é¿ìÁø ±âÀÚ] ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑÀÇ »çÀ̹ö°ø°ÝÀ» Â÷´ÜÇϱâ À§ÇØ Áß±¹¿¡ ÇùÁ¶¸¦ ¿äûÇÑ °¡¿îµ¥ ÃÖ±Ù Áß±¹¿¡¼ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ºÐ³ë°¡ ÀÏ°í ÀÖ´Ù´Â º¸µµ°¡ ³ª¿Ô´Ù.
´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â 21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) 'ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ Áß±¹ÀÇ Â¥ÁõÀÌ ¹° À§·Î ¶°¿À¸£´Ù'¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¿¡¼ ÃÖ±Ù ¿ÕÈ˱¤ ÀιÎÇع決 ¿¹ºñ¿ª ÁßÀåÀÇ È¯±¸½Ãº¸ ±â°í¹®À» ¼Ò°³Çϸç ÀÌ°°ÀÌ ÀüÇß´Ù.
±×´Â ºÏÇÑÀÌ "ºØ±«¸¦ ÇâÇØ ³ª°¡´Â ´Ù·ç±â ¾î·Á¿î µ¿¸Í"À̶ó¸ç "Áö¿øÇÒ °¡Ä¡°¡ ¾ø´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¶Ç ºÏÇÑÀÇ ÇÙ º¸À¯·Î Áß±¹ º¯°æÁö¿ªÀÇ ÇÙ ¿À¿° À§ÇùÀÌ »ý°åÀ¸¸ç, ±èÀϼº ÁÖü»ç»óÀ» À¯ÀÏÇÑ Áöµµ»ç»óÀ¸·Î äÅÃÇÑ ºÏÇÑÀ» »çȸÁÖÀÇ Ã¼Á¦·Î º¼ ¼ö ¾ø´Ù°í ±â°íÇß´Ù.
ÀÌ´Â 4ÀÏ Àü °°Àº ½Å¹®¿¡ ÀúÀå´ëÇÐ Çѱ¹¿¬±¸¼Ò ¸®µÐÃß ±³¼öÀÇ ÁÖÀåÀ» Á¶¸ñÁ¶¸ñ ¹Ý¹ÚÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ´Ù. ¸® ±³¼ö´Â Áö³´Þ 27ÀÏ 'Áß±¹ÀÇ µ¿¹ÝÀÚÀÎ ºÏÇÑÀ» Æ÷±âÇؼ´Â ¾È µÈ´Ù'´Â ±ÛÀ» ±â°íÇß´Ù.
¸® ±³¼ö´Â ÀϺΠÁß±¹ ÇÐÀÚµéÀÌ ºÏÇÑÀ» Æ÷±âÇÏÀÚ°í Á¦¾ÈÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, Áß±¹ÀÌ ºÏÇÑÀ» Æ÷±âÇÏ¸é ºÏÇÑÀÌ ¿ÜºÎ ¾Ð¹Ú¿¡ ÀÇÇØ ºØ±«Çϰųª Çѹݵµ¿¡¼ ÀüÀïÀÌ ¹ß»ýÇØ ¹Ì±¹ÀÌ Àü·«Àû ÀÌÀÍÀ» ¾òÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ºÏÇÑÀ» Æ÷±âÇؼ´Â ¾È µÈ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
NYT´Â "Á¤ºÎ ¼ÒÀ¯ ½Å¹®¿¡¼ °ø°³ Åä·ÐÀÌ ¹ú¾îÁ³À¸¸ç, ÀιÎÇع決 À¥»çÀÌÆ®¿¡µµ °ÔÀçµÆ´Ù´Â Á¡ÀÌ ºÏÇÑ°ú Áß±¹ÀÇ °ü°è°¡ ¾ó¸¶³ª ³ªºüÁ³´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù"°í Àǹ̸¦ ºÎ¿©Çß´Ù.
¶Ç Áß±¹ °íÀ§ Àλ簡 ±èÁ¤ÀÏ Àü ±¹¹æÀ§¿øÀå 3ÁÖ±â ÃßµµÇà»ç¿¡ ¹æ¹®ÇÏÁö ¾ÊÀº »ç½Çµµ Áß±¹°ú ºÏÇÑÀÇ °ü°è°¡ ¾Çȵƴٴ ¹æÁõÀ¸·Î µé¾ú´Ù. Áß±¹Àº Áö³ 17ÀÏ º£ÀÌ¡ ÁÖÀç ºÏÇÑ ´ë»ç°ü¿¡¼ ¿¸° Ãßµµ½Ä¿¡ °ø»ê´ç ¼¿ 5À§ÀÎ ·ùÀ©»ê Á¤Ä¡±¹ »ó¹«À§¿øÀÌ Âü¼®ÇÏ°í, Æò¾çÁÖÀç ´ë»ç°ü¿¡¼ ºÏÇÑ ³ëµ¿´ç¿¡ Ã߸ð ²É´Ù¹ßµµ º¸³Â´Ù. ±×·¯³ª °íÀ§ Àλ簡 Æò¾çÀ» ¹æ¹®ÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù.
NYT´Â ¸®À§¾ÈÂ÷¿À ±¹°¡ºÎÁÖ¼® °â °ø»ê´ç Á¤Ä¡±¹¿øÀÌ Áö³ÇØ 7¿ù Æò¾çÀ» ãÀº °Ô Áß±¹ ÁöµµÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¹æºÏÀ̾ú´Ù¸é¼ ´ç½Ã ¸® ºÎÁÖ¼®ÀÌ ºÏÇÑ°úÀÇ °ü°è °³¼±°ú ÇÙ¹«±â °³¹ß ÇÁ·Î±×·¥À» ´ÊÃß¾î ´Þ¶ó°í ¿ä±¸ÇßÀ¸³ª ½ÇÆÐÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù.
À̾î ÀÛ³â 12¿ù Áß±¹ÀÌ ½Å·ÚÇß´ø À强Åà ±¹¹æÀ§¿øȸ ºÎÀ§¿øÀåÀÌ Ã³Çü´çÇßÀ¸¸ç ¿ÃÇØ 7¿ù ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÌ Æò¾ç ´ë½Å ¼¿ïÀ» ¹æ¹®ÇÑ °Íµµ ºÏ-Áß °ü°è ¾ÇÈÀÇ »ç·Ê·Î µé¾ú´Ù.
¹é¿ìÁø ±âÀÚ cobalt100@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â 21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) 'ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ Áß±¹ÀÇ Â¥ÁõÀÌ ¹° À§·Î ¶°¿À¸£´Ù'¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¿¡¼ ÃÖ±Ù ¿ÕÈ˱¤ ÀιÎÇع決 ¿¹ºñ¿ª ÁßÀåÀÇ È¯±¸½Ãº¸ ±â°í¹®À» ¼Ò°³Çϸç ÀÌ°°ÀÌ ÀüÇß´Ù.
±×´Â ºÏÇÑÀÌ "ºØ±«¸¦ ÇâÇØ ³ª°¡´Â ´Ù·ç±â ¾î·Á¿î µ¿¸Í"À̶ó¸ç "Áö¿øÇÒ °¡Ä¡°¡ ¾ø´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¶Ç ºÏÇÑÀÇ ÇÙ º¸À¯·Î Áß±¹ º¯°æÁö¿ªÀÇ ÇÙ ¿À¿° À§ÇùÀÌ »ý°åÀ¸¸ç, ±èÀϼº ÁÖü»ç»óÀ» À¯ÀÏÇÑ Áöµµ»ç»óÀ¸·Î äÅÃÇÑ ºÏÇÑÀ» »çȸÁÖÀÇ Ã¼Á¦·Î º¼ ¼ö ¾ø´Ù°í ±â°íÇß´Ù.
ÀÌ´Â 4ÀÏ Àü °°Àº ½Å¹®¿¡ ÀúÀå´ëÇÐ Çѱ¹¿¬±¸¼Ò ¸®µÐÃß ±³¼öÀÇ ÁÖÀåÀ» Á¶¸ñÁ¶¸ñ ¹Ý¹ÚÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ´Ù. ¸® ±³¼ö´Â Áö³´Þ 27ÀÏ 'Áß±¹ÀÇ µ¿¹ÝÀÚÀÎ ºÏÇÑÀ» Æ÷±âÇؼ´Â ¾È µÈ´Ù'´Â ±ÛÀ» ±â°íÇß´Ù.
¸® ±³¼ö´Â ÀϺΠÁß±¹ ÇÐÀÚµéÀÌ ºÏÇÑÀ» Æ÷±âÇÏÀÚ°í Á¦¾ÈÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, Áß±¹ÀÌ ºÏÇÑÀ» Æ÷±âÇÏ¸é ºÏÇÑÀÌ ¿ÜºÎ ¾Ð¹Ú¿¡ ÀÇÇØ ºØ±«Çϰųª Çѹݵµ¿¡¼ ÀüÀïÀÌ ¹ß»ýÇØ ¹Ì±¹ÀÌ Àü·«Àû ÀÌÀÍÀ» ¾òÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ºÏÇÑÀ» Æ÷±âÇؼ´Â ¾È µÈ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
NYT´Â "Á¤ºÎ ¼ÒÀ¯ ½Å¹®¿¡¼ °ø°³ Åä·ÐÀÌ ¹ú¾îÁ³À¸¸ç, ÀιÎÇع決 À¥»çÀÌÆ®¿¡µµ °ÔÀçµÆ´Ù´Â Á¡ÀÌ ºÏÇÑ°ú Áß±¹ÀÇ °ü°è°¡ ¾ó¸¶³ª ³ªºüÁ³´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù"°í Àǹ̸¦ ºÎ¿©Çß´Ù.
¶Ç Áß±¹ °íÀ§ Àλ簡 ±èÁ¤ÀÏ Àü ±¹¹æÀ§¿øÀå 3ÁÖ±â ÃßµµÇà»ç¿¡ ¹æ¹®ÇÏÁö ¾ÊÀº »ç½Çµµ Áß±¹°ú ºÏÇÑÀÇ °ü°è°¡ ¾Çȵƴٴ ¹æÁõÀ¸·Î µé¾ú´Ù. Áß±¹Àº Áö³ 17ÀÏ º£ÀÌ¡ ÁÖÀç ºÏÇÑ ´ë»ç°ü¿¡¼ ¿¸° Ãßµµ½Ä¿¡ °ø»ê´ç ¼¿ 5À§ÀÎ ·ùÀ©»ê Á¤Ä¡±¹ »ó¹«À§¿øÀÌ Âü¼®ÇÏ°í, Æò¾çÁÖÀç ´ë»ç°ü¿¡¼ ºÏÇÑ ³ëµ¿´ç¿¡ Ã߸ð ²É´Ù¹ßµµ º¸³Â´Ù. ±×·¯³ª °íÀ§ Àλ簡 Æò¾çÀ» ¹æ¹®ÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù.
NYT´Â ¸®À§¾ÈÂ÷¿À ±¹°¡ºÎÁÖ¼® °â °ø»ê´ç Á¤Ä¡±¹¿øÀÌ Áö³ÇØ 7¿ù Æò¾çÀ» ãÀº °Ô Áß±¹ ÁöµµÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¹æºÏÀ̾ú´Ù¸é¼ ´ç½Ã ¸® ºÎÁÖ¼®ÀÌ ºÏÇÑ°úÀÇ °ü°è °³¼±°ú ÇÙ¹«±â °³¹ß ÇÁ·Î±×·¥À» ´ÊÃß¾î ´Þ¶ó°í ¿ä±¸ÇßÀ¸³ª ½ÇÆÐÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù.
À̾î ÀÛ³â 12¿ù Áß±¹ÀÌ ½Å·ÚÇß´ø À强Åà ±¹¹æÀ§¿øȸ ºÎÀ§¿øÀåÀÌ Ã³Çü´çÇßÀ¸¸ç ¿ÃÇØ 7¿ù ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÌ Æò¾ç ´ë½Å ¼¿ïÀ» ¹æ¹®ÇÑ °Íµµ ºÏ-Áß °ü°è ¾ÇÈÀÇ »ç·Ê·Î µé¾ú´Ù.
¹é¿ìÁø ±âÀÚ cobalt100@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>