Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ]À¯·ÎÈ°¡ 2³â ¸¸¿¡ ÃÖÀúÄ¡·Î ³»·Á°¬´Ù.
23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)¿¡ µû¸£¸é À¯·Î´Â À̳¯ 0.3% Ç϶ôÇÑ 1.2180´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
¸¶¸®¿À µå¶ó±â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÃÑÀç°¡ À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 18°³±¹) ÀçÁ¤À§±â¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ '¹«¾ùÀ̵ç ÇÏ°Ú´Ù(whatever it takes)'¶ó°í ¹ß¾ðÇß´ø Áö³ 2012³â ÀÌÈÄ À¯·Î °¡Ä¡°¡ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀ¸·Î ¶³¾îÁø °ÍÀÌ´Ù.
À̳¯ À¯·Î °ªÀ» ²ø¾î³»¸° °ÍÀº ±×¸®½ºÀÇ ´ëÅë·É ¼±ÃâÀÌ ÀçÂ÷ ¹«»êµÈ µ¥ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±×¸®½º º¯¼ö ÀÌ¿Ü¿¡µµ ´Þ·¯ °¼¼, °¡½ÃÁö ¾ÊÀº À¯·ÎÁ¸ÀÇ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿ì·Á µîµµ À¯·Î °ª¿¡ ´ëÇÑ ÇÏ¹æ ¾Ð·ÂÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ³»³âÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ECBÀÇ ´ë±Ô¸ð ¾çÀû¿ÏÈ º¯¼ö´Â À¯·Î ȯÀ²¿¡ ¹Ý¿µµÇÁö ¾ÊÀº »óȲÀÌ´Ù. ³»³â ECBÀÇ Ãß°¡ ºÎ¾çÃ¥¿¡ µû¶ó À¯·Î°¡ ´õ ³»·Á°¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
ÇÑÆí 6°³ ¹Ì±¹ ÁÖ¿ä ±³¿ª±¹ ÅëÈ ´ëºñ ´Þ·¯ °¡Ä¡¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ´Þ·¯Áö¼ö´Â À̳¯ 0.2% ´õ ¿Ã¶ó 90¼±À» µ¹ÆÄÇß´Ù. ´Þ·¯Áö¼ö°¡ 90¼±À» ³ÑÀº °ÍÀº 8³â ¸¸¿¡ óÀ½ÀÌ´Ù. ¿µ±¹ ÆÄ¿îµåÈ´Â 0.6% ³»¸° 1.55´Þ·¯·Î 16°³¿ù ¸¸¿¡ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀ¸·Î ³»·È´Ù. ¿µ±¹ Á¤ºÎ°¡ ¿ÃÇØ 3%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» ´Þ¼ºÇϱ⠾î·Á¿ï °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀ» ³»³õÀº µ¥ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù.
Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ cmi0724@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)¿¡ µû¸£¸é À¯·Î´Â À̳¯ 0.3% Ç϶ôÇÑ 1.2180´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
¸¶¸®¿À µå¶ó±â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÃÑÀç°¡ À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 18°³±¹) ÀçÁ¤À§±â¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ '¹«¾ùÀ̵ç ÇÏ°Ú´Ù(whatever it takes)'¶ó°í ¹ß¾ðÇß´ø Áö³ 2012³â ÀÌÈÄ À¯·Î °¡Ä¡°¡ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀ¸·Î ¶³¾îÁø °ÍÀÌ´Ù.
À̳¯ À¯·Î °ªÀ» ²ø¾î³»¸° °ÍÀº ±×¸®½ºÀÇ ´ëÅë·É ¼±ÃâÀÌ ÀçÂ÷ ¹«»êµÈ µ¥ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±×¸®½º º¯¼ö ÀÌ¿Ü¿¡µµ ´Þ·¯ °¼¼, °¡½ÃÁö ¾ÊÀº À¯·ÎÁ¸ÀÇ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿ì·Á µîµµ À¯·Î °ª¿¡ ´ëÇÑ ÇÏ¹æ ¾Ð·ÂÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ³»³âÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ECBÀÇ ´ë±Ô¸ð ¾çÀû¿ÏÈ º¯¼ö´Â À¯·Î ȯÀ²¿¡ ¹Ý¿µµÇÁö ¾ÊÀº »óȲÀÌ´Ù. ³»³â ECBÀÇ Ãß°¡ ºÎ¾çÃ¥¿¡ µû¶ó À¯·Î°¡ ´õ ³»·Á°¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
ÇÑÆí 6°³ ¹Ì±¹ ÁÖ¿ä ±³¿ª±¹ ÅëÈ ´ëºñ ´Þ·¯ °¡Ä¡¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ´Þ·¯Áö¼ö´Â À̳¯ 0.2% ´õ ¿Ã¶ó 90¼±À» µ¹ÆÄÇß´Ù. ´Þ·¯Áö¼ö°¡ 90¼±À» ³ÑÀº °ÍÀº 8³â ¸¸¿¡ óÀ½ÀÌ´Ù. ¿µ±¹ ÆÄ¿îµåÈ´Â 0.6% ³»¸° 1.55´Þ·¯·Î 16°³¿ù ¸¸¿¡ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀ¸·Î ³»·È´Ù. ¿µ±¹ Á¤ºÎ°¡ ¿ÃÇØ 3%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» ´Þ¼ºÇϱ⠾î·Á¿ï °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀ» ³»³õÀº µ¥ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù.
Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ cmi0724@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>