Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Úº´Èñ ±âÀÚ] ¿µ±¹ BBC ·¯½Ã¾Æ¾îÆÇÀº Áö³ÇØ 12¿ù 31ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) °ÔÀçÇÑ 2015³â ·¯½Ã¾Æ °æÁ¦ Àü¸Á °ü·Ã ±â»ç¿¡¼ ¼¼ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù. ³«°üÀûÀÎ ·¯½Ã¾Æ Á¤ºÎÀÇ Àü¸Á, ¾Ë·º¼¼ÀÌ Äíµå¸° Àü ·¯½Ã¾Æ À繫Àå°üÀÇ ºñ°üÀû Àü¸Á, ±×¸®°í Äíµå¸° Àü Àå°üÀÇ Àü¸ÁÁ¶Â÷ ³«°üÀûÀ̶ó°í ÁöÀûÇÏ´Â ´Ù¸¥ Àü¹®°¡µéÀÇ ÇÑÃþ ´õ ºñ°üÀûÀÎ Àü¸ÁÀÌ ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ´Ù.
ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·ÉÀº Áö³ÇØ 12¿ù 18ÀÏ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ "ÃÖ¾ÇÀÇ °æÁ¦À§±â¸¦ ¸Â°í ÀÖÁö¸¸ À§±â°¡ 2³â ÀÌ»ó Áö¼ÓµÇÁö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó¸ç À̸¥ À§±â Å»ÃâÀ» ÀÚ½ÅÇß´Ù. ±×·¯³ª Àü¹®°¡µéÀº ·¯½Ã¾Æ Á¤ºÎÀÇ °æÁ¦ Àü¸ÁÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô ³«°üÀûÀ̶ó°í ÆòÇß´Ù.
ÃÖ±Ù ·¯½Ã¾Æ Á¤ºÎ´Â ±¹Á¦ À¯°¡ Æø¶ô¿¡ µû¶ó ³»³â °æÁ¦ Àü¸ÁÄ¡¸¦ ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù. ·¯½Ã¾Æ À繫ºÎ´Â ¿ÃÇØ À¯°¡°¡ ¹è·²´ç Æò±Õ 60´Þ·¯¼±¿¡ ¸Ó¹°°í ÇöÁö ÅëÈÀÎ ·çºíÈ È¯À²ÀÌ ´Þ·¯´ç 51·çºí¼±À» Áöų °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
¾ÈÅæ ½Ç·ç¾Æ³ëÇÁ ·¯½Ã¾Æ À繫Àå°üÀº Áö³ ¿¬¸» ȸ°ß¿¡¼ ÀÌ·Î½á ¿ÃÇØ ÀÚ±¹ÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ 4% °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
¾Ë·º¼¼ÀÌ ¿ï·ùÄ«¿¹ÇÁ °æÁ¦°³¹ßºÎ Àå°üÀº À¯°¡°¡ ¹è·²´ç 60´Þ·¯·Î À¯ÁöµÉ °æ¿ì GDP´Â 3% °¨¼ÒÇÏ´Â µ¥ ±×Ä¥ °ÍÀ̶ó¸ç ´õ ³«°üÀûÀÎ Àü¸ÁÀ» ³»³õ¾Ò´Ù. µÎ Àå°üÀº 2016³âºÎÅÍ ·¯½Ã¾Æ °æÁ¦°¡ ȸº¹¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
±×·¯³ª Äíµå¸° Àü Àå°üÀº ÀÚ±¹ °æÁ¦ÀÇ È¸º¹°¡´É¼º¿¡ ÀDZ¸½ÉÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ±×´Â º¸°í¼¿¡¼ À¯°¡°¡ ¹è·²´ç 100´Þ·¯´ë·Î ȸº¹µÇ°í ¼¹æÀÇ °æÁ¦Á¦Àç°¡ ÇØÁ¦µÅµµ ÇâÈÄ 4³â Á¤µµ ½ºÅ±׳×À̼Ç(Àå±âÀû °æ±âħü)ÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
¿ÃÇØ Àü¸Á°ú °ü·ÃÇؼ´Â Æò±Õ À¯°¡¸¦ ¹è·²´ç 60´Þ·¯, ·çºí ȯÀ²À» ´Þ·¯´ç 59·çºí¼±À¸·Î ¿¹»óÇÏ¸é¼ GDP°¡ 4% °¨¼ÒÇÏ°í ¹°°¡»ó½Â·üÀº 11%¿¡ À̸¦ °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
·¯½Ã¾ÆÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚ ¾Èµå·¹ÀÌ ¸ðºêÂùÀº Äíµå¸° Àü Àå°üÀÇ Àü¸Áµµ ³Ê¹« ³«°üÀûÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ±×´Â ´Þ·¯´ç 59·çºíÀ̶ó´Â ȯÀ² Àü¸ÁÀÌ ³Ê¹« ³·´Ù¸ç ³»³â ¹°°¡»ó½Â·üÀº 15%¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ±×´Â GDP 4% °¨¼Ò Àü¸Áµµ Áö³ªÄ¡°Ô ³«°üÀûÀ̶ó°í ²¿Áý¾ú´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·ÉÀº Áö³ÇØ 12¿ù 18ÀÏ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ "ÃÖ¾ÇÀÇ °æÁ¦À§±â¸¦ ¸Â°í ÀÖÁö¸¸ À§±â°¡ 2³â ÀÌ»ó Áö¼ÓµÇÁö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó¸ç À̸¥ À§±â Å»ÃâÀ» ÀÚ½ÅÇß´Ù. ±×·¯³ª Àü¹®°¡µéÀº ·¯½Ã¾Æ Á¤ºÎÀÇ °æÁ¦ Àü¸ÁÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô ³«°üÀûÀ̶ó°í ÆòÇß´Ù.
ÃÖ±Ù ·¯½Ã¾Æ Á¤ºÎ´Â ±¹Á¦ À¯°¡ Æø¶ô¿¡ µû¶ó ³»³â °æÁ¦ Àü¸ÁÄ¡¸¦ ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù. ·¯½Ã¾Æ À繫ºÎ´Â ¿ÃÇØ À¯°¡°¡ ¹è·²´ç Æò±Õ 60´Þ·¯¼±¿¡ ¸Ó¹°°í ÇöÁö ÅëÈÀÎ ·çºíÈ È¯À²ÀÌ ´Þ·¯´ç 51·çºí¼±À» Áöų °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
¾ÈÅæ ½Ç·ç¾Æ³ëÇÁ ·¯½Ã¾Æ À繫Àå°üÀº Áö³ ¿¬¸» ȸ°ß¿¡¼ ÀÌ·Î½á ¿ÃÇØ ÀÚ±¹ÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ 4% °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
¾Ë·º¼¼ÀÌ ¿ï·ùÄ«¿¹ÇÁ °æÁ¦°³¹ßºÎ Àå°üÀº À¯°¡°¡ ¹è·²´ç 60´Þ·¯·Î À¯ÁöµÉ °æ¿ì GDP´Â 3% °¨¼ÒÇÏ´Â µ¥ ±×Ä¥ °ÍÀ̶ó¸ç ´õ ³«°üÀûÀÎ Àü¸ÁÀ» ³»³õ¾Ò´Ù. µÎ Àå°üÀº 2016³âºÎÅÍ ·¯½Ã¾Æ °æÁ¦°¡ ȸº¹¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
±×·¯³ª Äíµå¸° Àü Àå°üÀº ÀÚ±¹ °æÁ¦ÀÇ È¸º¹°¡´É¼º¿¡ ÀDZ¸½ÉÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ±×´Â º¸°í¼¿¡¼ À¯°¡°¡ ¹è·²´ç 100´Þ·¯´ë·Î ȸº¹µÇ°í ¼¹æÀÇ °æÁ¦Á¦Àç°¡ ÇØÁ¦µÅµµ ÇâÈÄ 4³â Á¤µµ ½ºÅ±׳×À̼Ç(Àå±âÀû °æ±âħü)ÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
¿ÃÇØ Àü¸Á°ú °ü·ÃÇؼ´Â Æò±Õ À¯°¡¸¦ ¹è·²´ç 60´Þ·¯, ·çºí ȯÀ²À» ´Þ·¯´ç 59·çºí¼±À¸·Î ¿¹»óÇÏ¸é¼ GDP°¡ 4% °¨¼ÒÇÏ°í ¹°°¡»ó½Â·üÀº 11%¿¡ À̸¦ °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
·¯½Ã¾ÆÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚ ¾Èµå·¹ÀÌ ¸ðºêÂùÀº Äíµå¸° Àü Àå°üÀÇ Àü¸Áµµ ³Ê¹« ³«°üÀûÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ±×´Â ´Þ·¯´ç 59·çºíÀ̶ó´Â ȯÀ² Àü¸ÁÀÌ ³Ê¹« ³·´Ù¸ç ³»³â ¹°°¡»ó½Â·üÀº 15%¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ±×´Â GDP 4% °¨¼Ò Àü¸Áµµ Áö³ªÄ¡°Ô ³«°üÀûÀ̶ó°í ²¿Áý¾ú´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>