Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ·ùÁ¤¹Î ±âÀÚ] ¿Ü±¹»ç¾÷ÀÚ°¡ °øÁ¤°Å·¡¸¦ À§¹ÝÇßÀ» °æ¿ì ÇØ´ç ¸ÅÃâ¾×ÀÌ ¿øÈ·Î ¹ß»ýÇß´Ù¸é °ú¡±Ýµµ ¿øȸ¦ ±âÁØÀ¸·Î »êÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ´ë¹ý¿ø ÆÇ°áÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
¡¡
´ë¹ý¿ø 3ºÎ(ÁÖ½É ´ë¹ý°ü ±Ç¼øÀÏ)´Â ¿¡¾îÇÁ¶û½º¿Í ±× ÁöÁÖȸ»ç, KLM µîÀÌ °øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ¸¦ »ó´ë·Î ³½ '½ÃÁ¤¸í·É µî Ãë¼Òû±¸' ¼Ò¼Û »ó°í½É¿¡¼ °ú¡±Ý »êÁ¤ ±âÁØ¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾î ¼¿ï°í¹ý¿¡ Æıâ ȯ¼ÛÇÑ´Ù°í 5ÀÏ ¹àÇû´Ù.
¡¡
°øÁ¤À§´Â 2010³â 11¿ù ¿¡¾îÇÁ¶û½º µî 15°³ ±¹³»¿Ü Ç×°ø¿î¼Û »ç¾÷ÀÚ°¡ 2003~2007³â Çѱ¹¹ß ȹ°¿î¼Û ¿îÀÓ¿¡ À¯·ùÇÒÁõ·á¸¦ µµÀÔ¡¤º¯°æÇÏ¸é¼ ºÎ´çÇÑ °øµ¿ÇàÀ§¸¦ Çß´Ù¸é¼ 1200¾ï¿ø´ë °ú¡±ÝÀ» ºÎ°úÇß´Ù. ¿¡¾îÇÁ¶û½º µî Ç×°ø»çµéÀº °ú¡±Ý ºÎ°ú°¡ ºÎ´çÇÏ´Ù¸é¼ ¼Ò¼ÛÀ» ³Â´Ù.
¼¿ï°í¹ý°ú ´ë¹ý¿øÀº ¸ðµÎ ¿¡¾îÇÁ¶û½º¿Í KLM µîÀÇ ÇàÀ§¸¦ 'ºÎ´çÇÑ °øµ¿ÇàÀ§'·Î ÆÇ´ÜÇÑ °øÁ¤À§ óºÐÀº Á¤´çÇÏ´Ù°í ¼±°íÇß´Ù. ¼¿ï°í¹ýÀº "À¯·ùÇÒÁõ·á´Â °¡°Ý°æÀïÀÌ ¿¹Á¤µÈ ¿îÀÓÀÇ ¼º°ÝÀ» °®´Â °ÍÀÓ¿¡µµ ¿ø°íµéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Ç×°ø»çµéÀº °¡°Ý°æÀïÀ» ȸÇÇÇÒ Àǵµ·Î °íÁ¤µÈ À¯·ùÇÒÁõ·á¸¦ µµÀÔÇÏ°í ¶Ç À̸¦ º¯°æÇÏ´Â °øµ¿ÇàÀ§¸¦ Çß´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
´ë¹ý¿øµµ "Ç×°ø»çµé »çÀÌÀÇ ¿îÀÓ µî¿¡ °üÇÑ ÇÕÀÇ ³»¿ëÀÌ ´Ü¼øÈ÷ ¿îÀÓÀÇ Ã¼°è¿¡ °üÇÑ »çÇ×À» º¯°æÇÏ´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î ÀÏÁ¤ÇÑ Ç׸ñ¿¡ ´ëÇÑ ÇÒÀÎÀ» Á¦ÇÑÇÏ´Â ³»¿ë±îÁö Æ÷ÇÔÇÑ´Ù¸é ±¸ Ç×°ø¹ý°ú Ç×°øÇùÁ¤ÀÌ Çã¿ëÇÏ´Â ¹üÀ§¸¦ ¹þ¾î³ª´Â °Í"À̶ó°í ÆǽÃÇß´Ù.
¡¡
±×·¯³ª °øÁ¤À§ °ú¡±Ý ºÎ°ú ±âÁØ¿¡ ´ëÇؼ´Â ¹ý¿øÀÇ ÆÇ´ÜÀÌ ¾ù°¥·È´Ù. ¿¡¾îÇÁ¶û½º µîÀº "Ç×°øȹ° ¿î¼Û¼ºñ½º¸¦ ÆǸÅÇÑ ´ë°¡·Î ¿øȸ¦ ÃëµæÇßÀ¸¹Ç·Î °ü·Ã ¸ÅÃâ¾×µµ ¿øȸÅÃâ¾×À» ±âÁØÀ¸·Î »êÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁÖÀåÇßÁö¸¸ ¼¿ï°í¹ýÀº ÀÌ·¯ÇÑ ÁÖÀåÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
¼¿ï°í¹ýÀº "Ç×°øȹ° ¿î¼Û¿îÀÓÀ» ¿øÈ·Î ÃëµæÇßÀ¸³ª À̸¦ ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î À¯·ÎȷΠȯÀüÇÑ ±Ý¾×À» ÀÚ½ÅÀÇ ¼öÀÍÀ¸·Î Àνġ¤±Í¼ÓÇØ È¸°è󸮸¦ ÇÏ°í À¯·ÎÈ·Î À繫Á¦Ç¥¸¦ ÀÛ¼ºÇß´Ù"¸é¼ "À¯·ÎÈ ¸ÅÃâ¾×À» ±âÁØÀ¸·Î °ü·Ã ¸ÅÃâ¾×À» »êÁ¤ÇÑ °ÍÀº ¿øÄ¢¿¡ ¸Â´Ù"°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
¡¡
±×·¯³ª ´ë¹ý¿øÀº ¸ÅÃâÀÇ ±âÁØÀÌ µÈ ¿øȸ¦ ±âÁØÀ¸·Î °ú¡±ÝÀ» »êÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. ´ë¹ý¿øÀº "¿Ü±¹»ç¾÷ÀÚ¶ó´Â ÀÌÀ¯·Î ¸ÅÃ⠹߻ý ´ç½Ã ȯÀ²À» Àû¿ëÇØ °ü·Ã ¸ÅÃâ¾×À» ÀÚ±¹ ÅëÈ·Î »êÁ¤ÇÏ¸é ºÎ°úóºÐÀÏ ±âÁØÀ¸·Î ´Ù½Ã ¿Ü±¹ ÅëȷΠǥ½ÃµÈ °ú¡±ÝÀ» ¿øȷΠȯ»êÇØ¾ß ÇϹǷΠÃÖÃÊ ¿øÈ·Î ¹ß»ýÇÑ ¸ÅÃâ¾×¿¡ ´ëÇØ ÀÌÁßÀ¸·Î ȯÀ²À» Àû¿ëÇÏ´Â °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÑ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
´ë¹ý¿øÀº "°ú¡±Ý ºÎ°ú±âÁØÀÎ °ü·Ã ¸ÅÃâ¾×À» ÇÕ¸®ÀûÀÎ ÀÌÀ¯ ¾øÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ ±âÁØÀ¸·Î »êÁ¤ÇÔÀ¸·Î ÀÎÇØ ±¹³» »ç¾÷ÀÚ¿Í ¿Ü±¹»ç¾÷ÀÚ »çÀÌÀÇ °ú¡±Ý ¾×¼öÀÇ ÇüÆò¼ºÀ» »ó½ÇÇÏ°Ô µÆÀ¸¹Ç·Î ºñ·Ê¡¤Æòµî¿øÄ¢À» À§¹ÝÇØ À§¹ýÇÏ´Ù"°í ÆǽÃÇß´Ù.
·ùÁ¤¹Î ±âÀÚ jmryu@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¡¡
´ë¹ý¿ø 3ºÎ(ÁÖ½É ´ë¹ý°ü ±Ç¼øÀÏ)´Â ¿¡¾îÇÁ¶û½º¿Í ±× ÁöÁÖȸ»ç, KLM µîÀÌ °øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ¸¦ »ó´ë·Î ³½ '½ÃÁ¤¸í·É µî Ãë¼Òû±¸' ¼Ò¼Û »ó°í½É¿¡¼ °ú¡±Ý »êÁ¤ ±âÁØ¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾î ¼¿ï°í¹ý¿¡ Æıâ ȯ¼ÛÇÑ´Ù°í 5ÀÏ ¹àÇû´Ù.
¡¡
°øÁ¤À§´Â 2010³â 11¿ù ¿¡¾îÇÁ¶û½º µî 15°³ ±¹³»¿Ü Ç×°ø¿î¼Û »ç¾÷ÀÚ°¡ 2003~2007³â Çѱ¹¹ß ȹ°¿î¼Û ¿îÀÓ¿¡ À¯·ùÇÒÁõ·á¸¦ µµÀÔ¡¤º¯°æÇÏ¸é¼ ºÎ´çÇÑ °øµ¿ÇàÀ§¸¦ Çß´Ù¸é¼ 1200¾ï¿ø´ë °ú¡±ÝÀ» ºÎ°úÇß´Ù. ¿¡¾îÇÁ¶û½º µî Ç×°ø»çµéÀº °ú¡±Ý ºÎ°ú°¡ ºÎ´çÇÏ´Ù¸é¼ ¼Ò¼ÛÀ» ³Â´Ù.
![]() |
´ë¹ý¿ø |
¼¿ï°í¹ý°ú ´ë¹ý¿øÀº ¸ðµÎ ¿¡¾îÇÁ¶û½º¿Í KLM µîÀÇ ÇàÀ§¸¦ 'ºÎ´çÇÑ °øµ¿ÇàÀ§'·Î ÆÇ´ÜÇÑ °øÁ¤À§ óºÐÀº Á¤´çÇÏ´Ù°í ¼±°íÇß´Ù. ¼¿ï°í¹ýÀº "À¯·ùÇÒÁõ·á´Â °¡°Ý°æÀïÀÌ ¿¹Á¤µÈ ¿îÀÓÀÇ ¼º°ÝÀ» °®´Â °ÍÀÓ¿¡µµ ¿ø°íµéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Ç×°ø»çµéÀº °¡°Ý°æÀïÀ» ȸÇÇÇÒ Àǵµ·Î °íÁ¤µÈ À¯·ùÇÒÁõ·á¸¦ µµÀÔÇÏ°í ¶Ç À̸¦ º¯°æÇÏ´Â °øµ¿ÇàÀ§¸¦ Çß´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
´ë¹ý¿øµµ "Ç×°ø»çµé »çÀÌÀÇ ¿îÀÓ µî¿¡ °üÇÑ ÇÕÀÇ ³»¿ëÀÌ ´Ü¼øÈ÷ ¿îÀÓÀÇ Ã¼°è¿¡ °üÇÑ »çÇ×À» º¯°æÇÏ´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î ÀÏÁ¤ÇÑ Ç׸ñ¿¡ ´ëÇÑ ÇÒÀÎÀ» Á¦ÇÑÇÏ´Â ³»¿ë±îÁö Æ÷ÇÔÇÑ´Ù¸é ±¸ Ç×°ø¹ý°ú Ç×°øÇùÁ¤ÀÌ Çã¿ëÇÏ´Â ¹üÀ§¸¦ ¹þ¾î³ª´Â °Í"À̶ó°í ÆǽÃÇß´Ù.
¡¡
±×·¯³ª °øÁ¤À§ °ú¡±Ý ºÎ°ú ±âÁØ¿¡ ´ëÇؼ´Â ¹ý¿øÀÇ ÆÇ´ÜÀÌ ¾ù°¥·È´Ù. ¿¡¾îÇÁ¶û½º µîÀº "Ç×°øȹ° ¿î¼Û¼ºñ½º¸¦ ÆǸÅÇÑ ´ë°¡·Î ¿øȸ¦ ÃëµæÇßÀ¸¹Ç·Î °ü·Ã ¸ÅÃâ¾×µµ ¿øȸÅÃâ¾×À» ±âÁØÀ¸·Î »êÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁÖÀåÇßÁö¸¸ ¼¿ï°í¹ýÀº ÀÌ·¯ÇÑ ÁÖÀåÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
¼¿ï°í¹ýÀº "Ç×°øȹ° ¿î¼Û¿îÀÓÀ» ¿øÈ·Î ÃëµæÇßÀ¸³ª À̸¦ ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î À¯·ÎȷΠȯÀüÇÑ ±Ý¾×À» ÀÚ½ÅÀÇ ¼öÀÍÀ¸·Î Àνġ¤±Í¼ÓÇØ È¸°è󸮸¦ ÇÏ°í À¯·ÎÈ·Î À繫Á¦Ç¥¸¦ ÀÛ¼ºÇß´Ù"¸é¼ "À¯·ÎÈ ¸ÅÃâ¾×À» ±âÁØÀ¸·Î °ü·Ã ¸ÅÃâ¾×À» »êÁ¤ÇÑ °ÍÀº ¿øÄ¢¿¡ ¸Â´Ù"°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
¡¡
±×·¯³ª ´ë¹ý¿øÀº ¸ÅÃâÀÇ ±âÁØÀÌ µÈ ¿øȸ¦ ±âÁØÀ¸·Î °ú¡±ÝÀ» »êÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. ´ë¹ý¿øÀº "¿Ü±¹»ç¾÷ÀÚ¶ó´Â ÀÌÀ¯·Î ¸ÅÃ⠹߻ý ´ç½Ã ȯÀ²À» Àû¿ëÇØ °ü·Ã ¸ÅÃâ¾×À» ÀÚ±¹ ÅëÈ·Î »êÁ¤ÇÏ¸é ºÎ°úóºÐÀÏ ±âÁØÀ¸·Î ´Ù½Ã ¿Ü±¹ ÅëȷΠǥ½ÃµÈ °ú¡±ÝÀ» ¿øȷΠȯ»êÇØ¾ß ÇϹǷΠÃÖÃÊ ¿øÈ·Î ¹ß»ýÇÑ ¸ÅÃâ¾×¿¡ ´ëÇØ ÀÌÁßÀ¸·Î ȯÀ²À» Àû¿ëÇÏ´Â °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÑ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
´ë¹ý¿øÀº "°ú¡±Ý ºÎ°ú±âÁØÀÎ °ü·Ã ¸ÅÃâ¾×À» ÇÕ¸®ÀûÀÎ ÀÌÀ¯ ¾øÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ ±âÁØÀ¸·Î »êÁ¤ÇÔÀ¸·Î ÀÎÇØ ±¹³» »ç¾÷ÀÚ¿Í ¿Ü±¹»ç¾÷ÀÚ »çÀÌÀÇ °ú¡±Ý ¾×¼öÀÇ ÇüÆò¼ºÀ» »ó½ÇÇÏ°Ô µÆÀ¸¹Ç·Î ºñ·Ê¡¤Æòµî¿øÄ¢À» À§¹ÝÇØ À§¹ýÇÏ´Ù"°í ÆǽÃÇß´Ù.
·ùÁ¤¹Î ±âÀÚ jmryu@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>