Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¤ÁØ¿µ ±âÀÚ] Çѱ¹±ÝÀ¶¿¬±¸¿ø(ÀÌÇÏ, Çѱݿ¬)Àº ½ÅÈï½ÃÀå±¹µé¿¡ ´ëÇØ ¼Õ½Ç È®´ë ¹æÁö¸¦ À§ÇÑ °ø°ø-¹Î°£ ºÎ¹® ¿ÜäÀÇ Åëȹ̽º¸ÅĪ °ü¸®¸¦ °ÈÇÒ Çʿ伺ÀÌ Ä¿Áú °ÍÀ¸·Î Áø´ÜÇß´Ù. ÇâÈÄ ¹Ì ´Þ·¯È °¼¼°¡ ½ÅÈï±¹ ½ÃÀå¿¡ µ¶ÀÌµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº ¸¸Å ±â¾÷¡¤ÀºÇࡤÁ¤ºÎ Â÷¿ø¿¡¼ÀÇ ¿Üȯ°ü¸® °È°¡ ±ä¿äÇÏ´Ù´Â °Í.
ÃÖ±Ù ½ÅÈï½ÃÀå±¹ÀÇ ¼ºÀå·üÀÌ µ¿¹Ý µÐȵǴ °¡¿îµ¥ Çؿܼö¿ä È®º¸µµ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù. Çѱݿ¬Àº ½ÅÈï½ÃÀå±¹µéÀÇ ÀÚ±¹ÅëÈ °¡Ä¡Ç϶ôÀÌ ÇؿܼöÃâ ¼ö¿ä È®´ë¿¡ º°´Ù¸¥ µµ¿òÀ» ÁÖÁö ¸øÇÏ°í ÀÖÀ»»Ó´õ·¯ °æÁ¦ ±¸Á¶Àû Ãë¾à¼ºÀ¸·Î °¡°Ý°æÀï·Â ȸº¹ È¿°ú°¡ ¹Ý°¨µÇ°í ÀÖ´Ù°í ¤¾ú´Ù.
¿øÀ¯¡¤¿øÀÚÀç °¡°Ý Ç϶ô ¿ª½Ã ºÎÁ¤Àû ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ´Ù. Çѱݿ¬Àº ÅõÀÚÀÚµéÀÇ À§Çè°¨¼ö ¼ºÇâ ÀúÇÏ¿Í ÀÚº»À¯ÀÔ °¨¼Ò µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿øÀÚÀç ¼öÃâ±¹µéÀÌ ¼öÀÔ±¹µéÀÌ ¾ò´Â °Íº¸´Ù ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» »ó½ÇÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Áø´ÜÇß´Ù.
ÃÖ±Ù ¼ö°³¿ù »õ ³ªÅ¸³ ±ÝÀ¶»óÇ° Àü¹ÝÀÇ °¡°Ý º¯µ¿¼º È®´ë´Â ±¹Á¦±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡¼ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ÃëÇÏ°í ÀÖ´Â ÅëÈÆ÷Áö¼Ç ¹× ·¹¹ö¸®ÁöºñÀ² µîÀÌ ´õ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °á°úÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Çѱݿ¬Àº ´Ü±âÀû ȯÀ²º¯µ¿ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÃÖ±Ù Àü°³ ÁßÀÎ ±¹Á¦±ÝÀ¶½ÃÀå Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ½ÅÁßÇÑ ºÐ¼®ÀÌ ÇÊ¿äÇϳª, ½ÅÈï½ÃÀå±¹µéÀÇ ÅëÈ°¡Ä¡ Ç϶ôÀº °¡°Ý°æÀï·Â °³¼±À̳ª ¼öÃâ È®´ëº¸´Ù ±¹°¡µéÀÇ Ãë¾à¼ºÀ» ½ÇÇöÇÒ ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ´õ Ŭ °ÍÀ¸·Î ¿ì·ÁµÇ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ °æÁ¦¿¬±¸Á¶»ç±â°ü ijÇÇÅÐ ÀÌÄÚ³ë¹Í½º´Â 2000³â´ë °°Àº ±Þ¼ÓÇÑ ¼öÃâ ½ÅÀå¼¼´Â ´õ ÀÌ»ó ±â´ëÇϱ⠾î·Á¿ì¸ç ÇâÈÄ ¼ö³â°£ ½ÅÈï½ÃÀå±¹µéÀÇ ¼öÃâ Áõ°¡À²ÀÌ GDP ¼ºÀå·üÀ» ¹Øµµ´Â »óȲÀÌ À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù. ´Ù¼ö °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ½ÅÈï½ÃÀå±¹ Àü¹Ý¿¡ °ÉÄ£ ¹ÌÈíÇÑ ±¸Á¶°³ÇõÀÌ ¹Ì ´Þ·¯È °¼¼¿Í ÀÚ±¹ÅëÈÀÇ °¡Ä¡Ç϶ôÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â ¼öÃâ È®´ë ±âȸ¸¦ »ìÁö¹Ì ¸øÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁø´Ù.
Çѱݿ¬Àº ÇâÈÄ ¹Ì ´Þ·¯È °¼¼¸¦ ±âȸ¿äÀÎÀ̶ó±âº¸´Ù À§Çù¿äÀÎÀ̶ó´Â ÀνÄÀ» °®°í ´ëóÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ½ÅÈï½ÃÀå±¹µéÀº ÀÌ¹Ì ¹Ì ´Þ·¯È® °¼¼·Î ½Ç¹°°æÁ¦¿Í Àڻ갡°ÝÀÌ Ãâ··ÀÌ¸ç °íÅëÀ» °ÞÀº ¹Ù ÀÖ´Â ¸¸Å »õ·Î¿î Çö»óµµ ¾Æ´Ò»Ó´õ·¯, °ú°Å Á¤ºÎºÎ¹®ÀÇ ¿ÜÈÂ÷ÀÔ È®´ë ¹× ÀÚ±¹ÅëÈ ¾à¼¼°¡ ¹®Á¦¿´´Ù¸é ÀÚº»½ÃÀå ¹ß´Þ·Î Á¤ºÎºÎ¹®ÀÇ ¿ÜÈÂ÷ÀÔ Áß »ó´çºÎºÐÀÌ ±¹³»Â÷ÀÔÀ¸·Î ÀüȯµÆ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
ÃÖ±Ù ¸î ³â »õ ¹Î°£ºÎ¹® ¿ÜÈÂ÷ÀÔ ±Þ¼Ó È®´ë·Î ¹Ì ´Þ·¯È °¼¼°¡ ±Þ¼ÓÈ÷ ÁøÇàµÇ¸é ½Ç¹°°æÁ¦¿Í ±ÝÀ¶½ÃÀå È¥¶õÀÌ À翬µÉ °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±¹Á¦°áÁ¦ÀºÇ൵ ¹Ì±¹ Á¶±â ±Ý¸® Àλó°ú ±Þ¼ÓÇÑ ´Þ·¯È °¼¼ ÁøÀüÀ¸·Î ½ÅÈï½ÃÀå±¹ÀÌ ½Ç¹°°æÁ¦ À§±â±¹¸éÀ» ¸ÂÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í °æ°íÇß´Ù.
Á¤ÁØ¿µ ±âÀÚ foxfury@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÃÖ±Ù ½ÅÈï½ÃÀå±¹ÀÇ ¼ºÀå·üÀÌ µ¿¹Ý µÐȵǴ °¡¿îµ¥ Çؿܼö¿ä È®º¸µµ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù. Çѱݿ¬Àº ½ÅÈï½ÃÀå±¹µéÀÇ ÀÚ±¹ÅëÈ °¡Ä¡Ç϶ôÀÌ ÇؿܼöÃâ ¼ö¿ä È®´ë¿¡ º°´Ù¸¥ µµ¿òÀ» ÁÖÁö ¸øÇÏ°í ÀÖÀ»»Ó´õ·¯ °æÁ¦ ±¸Á¶Àû Ãë¾à¼ºÀ¸·Î °¡°Ý°æÀï·Â ȸº¹ È¿°ú°¡ ¹Ý°¨µÇ°í ÀÖ´Ù°í ¤¾ú´Ù.
¿øÀ¯¡¤¿øÀÚÀç °¡°Ý Ç϶ô ¿ª½Ã ºÎÁ¤Àû ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ´Ù. Çѱݿ¬Àº ÅõÀÚÀÚµéÀÇ À§Çè°¨¼ö ¼ºÇâ ÀúÇÏ¿Í ÀÚº»À¯ÀÔ °¨¼Ò µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿øÀÚÀç ¼öÃâ±¹µéÀÌ ¼öÀÔ±¹µéÀÌ ¾ò´Â °Íº¸´Ù ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» »ó½ÇÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Áø´ÜÇß´Ù.
ÃÖ±Ù ¼ö°³¿ù »õ ³ªÅ¸³ ±ÝÀ¶»óÇ° Àü¹ÝÀÇ °¡°Ý º¯µ¿¼º È®´ë´Â ±¹Á¦±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡¼ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ÃëÇÏ°í ÀÖ´Â ÅëÈÆ÷Áö¼Ç ¹× ·¹¹ö¸®ÁöºñÀ² µîÀÌ ´õ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °á°úÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Çѱݿ¬Àº ´Ü±âÀû ȯÀ²º¯µ¿ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÃÖ±Ù Àü°³ ÁßÀÎ ±¹Á¦±ÝÀ¶½ÃÀå Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ½ÅÁßÇÑ ºÐ¼®ÀÌ ÇÊ¿äÇϳª, ½ÅÈï½ÃÀå±¹µéÀÇ ÅëÈ°¡Ä¡ Ç϶ôÀº °¡°Ý°æÀï·Â °³¼±À̳ª ¼öÃâ È®´ëº¸´Ù ±¹°¡µéÀÇ Ãë¾à¼ºÀ» ½ÇÇöÇÒ ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ´õ Ŭ °ÍÀ¸·Î ¿ì·ÁµÇ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ °æÁ¦¿¬±¸Á¶»ç±â°ü ijÇÇÅÐ ÀÌÄÚ³ë¹Í½º´Â 2000³â´ë °°Àº ±Þ¼ÓÇÑ ¼öÃâ ½ÅÀå¼¼´Â ´õ ÀÌ»ó ±â´ëÇϱ⠾î·Á¿ì¸ç ÇâÈÄ ¼ö³â°£ ½ÅÈï½ÃÀå±¹µéÀÇ ¼öÃâ Áõ°¡À²ÀÌ GDP ¼ºÀå·üÀ» ¹Øµµ´Â »óȲÀÌ À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù. ´Ù¼ö °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ½ÅÈï½ÃÀå±¹ Àü¹Ý¿¡ °ÉÄ£ ¹ÌÈíÇÑ ±¸Á¶°³ÇõÀÌ ¹Ì ´Þ·¯È °¼¼¿Í ÀÚ±¹ÅëÈÀÇ °¡Ä¡Ç϶ôÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â ¼öÃâ È®´ë ±âȸ¸¦ »ìÁö¹Ì ¸øÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁø´Ù.
Çѱݿ¬Àº ÇâÈÄ ¹Ì ´Þ·¯È °¼¼¸¦ ±âȸ¿äÀÎÀ̶ó±âº¸´Ù À§Çù¿äÀÎÀ̶ó´Â ÀνÄÀ» °®°í ´ëóÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ½ÅÈï½ÃÀå±¹µéÀº ÀÌ¹Ì ¹Ì ´Þ·¯È® °¼¼·Î ½Ç¹°°æÁ¦¿Í Àڻ갡°ÝÀÌ Ãâ··ÀÌ¸ç °íÅëÀ» °ÞÀº ¹Ù ÀÖ´Â ¸¸Å »õ·Î¿î Çö»óµµ ¾Æ´Ò»Ó´õ·¯, °ú°Å Á¤ºÎºÎ¹®ÀÇ ¿ÜÈÂ÷ÀÔ È®´ë ¹× ÀÚ±¹ÅëÈ ¾à¼¼°¡ ¹®Á¦¿´´Ù¸é ÀÚº»½ÃÀå ¹ß´Þ·Î Á¤ºÎºÎ¹®ÀÇ ¿ÜÈÂ÷ÀÔ Áß »ó´çºÎºÐÀÌ ±¹³»Â÷ÀÔÀ¸·Î ÀüȯµÆ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
ÃÖ±Ù ¸î ³â »õ ¹Î°£ºÎ¹® ¿ÜÈÂ÷ÀÔ ±Þ¼Ó È®´ë·Î ¹Ì ´Þ·¯È °¼¼°¡ ±Þ¼ÓÈ÷ ÁøÇàµÇ¸é ½Ç¹°°æÁ¦¿Í ±ÝÀ¶½ÃÀå È¥¶õÀÌ À翬µÉ °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±¹Á¦°áÁ¦ÀºÇ൵ ¹Ì±¹ Á¶±â ±Ý¸® Àλó°ú ±Þ¼ÓÇÑ ´Þ·¯È °¼¼ ÁøÀüÀ¸·Î ½ÅÈï½ÃÀå±¹ÀÌ ½Ç¹°°æÁ¦ À§±â±¹¸éÀ» ¸ÂÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í °æ°íÇß´Ù.
Á¤ÁØ¿µ ±âÀÚ foxfury@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>