Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Úº´Èñ ±âÀÚ] ¹Ì±¹ ¹ý¿øÀÌ 2010³â 4¿ù20ÀÏ ¹Ì±¹ ¸ß½ÃÄÚ¸¸¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ ¿µ±¹ ¼®À¯¾÷ü BPÀÇ ¿øÀ¯ À¯Ãâ »ç°Ç ´ç½Ã 319¸¸¹è·²ÀÇ ±â¸§ÀÌ ¹Ù´Ù¿¡ À¯ÃâµÆ´Ù°í ÆÇ°áÇß´Ù. ¹Ì±¹ ¹ý¿øÀº 420¸¸¹è·²À̶ó°í ÁÖÀåÇÑ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ¿Í 245¸¸¹è·²À̶ó°í ÁÖÀåÇÑ BPÀÇ Áß°£ ¼öÁØ¿¡¼ À¯ÃâµÈ ¿øÀ¯·®À» °áÁ¤Çß´Ù.
ºí·ë¹ö±×´Â ÀÌ°°Àº ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇϸç BP°¡ ¹Ì±¹ '¼öÁúº¸È£¹ý(clean water act)'¿¡ µû¶ó ¹°¾î¾ß ÇÒ ¹ú±Ý ±Ô¸ð°¡ 137¾ï´Þ·¯¸¦ ³ÑÁö ¾Ê°Ô µÆ´Ù°í 15ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù. ¹ý¿øÀÌ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÃø ÁÖÀåÀ» ¹Þ¾Æµé¿´´Ù¸é BP´Â ÃÖ´ë 180¾ï´Þ·¯ÀÇ ¹ú±ÝÀ» ³»¾ß Çß´Ù.
¹Ì½Ã°Ç´ëÇÐÀÇ µ¥À̺ñµå ¿ï¸Õ ±³¼ö´Â "BPÀÇ ½Â¸®"¶ó¸ç "¿øÀ¯ ¼öÃâ°ú °ü·ÃÇØ ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÒ ºñ¿ëÀ» ¼ö½Ê¾ï´Þ·¯ ÁÙ¿´´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
BP°¡ ¹°¾î¾ß ÇÒ ¹ú±Ý ÃÖÁ¾¾×Àº ¿À´Â 20ÀÏ ´º¿Ã¸®¾ð½º¿¡¼ ½ÃÀÛµÉ 3Â÷ ÃÖÁ¾ ÀçÆÇÀ» ÅëÇØ È®Á¤µÈ´Ù.
À̹ø ÆÇ°áÀº ¿øÀ¯ À¯Ãâ ÇÇÇØ º¸»ó°ú °ü·ÃÇÑ 2Â÷ ÆÇ°áÀÌ´Ù.
Áö³ÇØ 9¿ù 1Â÷ ÆÇ°á¿¡¼´Â BPÀÇ °ú½Ç Á¤µµ¿¡ ´ëÇÑ ÆÇ°áÀÌ ³»·ÁÁ³´Ù. ´ç½Ã ÀçÆǺδ »ç°í¿Í °ü·ÃÇØ BP°¡ 'ÃÑüÀû Ÿ¸(grossly negligent)' ¼öÁØÀÇ °ú½ÇÀ» ÀúÁú·¶´Ù¸ç ¼öÁúº¸È£¹ý¿¡ µû¶ó À¯ÃâµÈ ±â¸§ 1¹è·²´ç ÃÖ´ë 4300´Þ·¯ÀÇ ¹ú±ÝÀ» ºÎ°úÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÆÇ°áÇß´Ù. BP´Â ´Ü¼øÇÑ Å¸¸À̶ó¸ç 1¹è·²´ç ºÎ°úÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ´ë ¹ú±ÝÀº 1100´Þ·¯¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÇâÈÄ ÁøÇàµÉ 3Â÷ ÃÖÁ¾ ÆÇ°á¿¡¼´Â 1¹è·²´ç ºÎ°úÇÒ ¹ú±ÝÀÇ ±Ô¸ð°¡ °áÁ¤µÅ ÃÖÁ¾ ¹ú±Ý ±Ô¸ð°¡ È®Á¤µÈ´Ù. ¹Î»ç ¼Ò¼Û°ú °ü·ÃÇÑ ÃÖÁ¾ ¹ú±ÝÀÌ È®Á¤µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çü»ç ¼Ò¼Û°ú °ü·ÃÇؼ´Â 2012³â¿¡ ÇÕÀÇ°¡ ÀÌ·ïÁ³´Ù. BP´Â ¹Ì±¹ Á¤ºÎ¿¡ 45¾ï´Þ·¯ÀÇ ¹ú±ÝÀ» ³»±â·Î ÇÕÀÇÇß´Ù.
BPÀÇ Áö¿ÀÇÁ ¸ð·¼ ´ëº¯ÀÎÀº ÃÖÁ¾ È®Á¤ ÆÇ°á°ú °ü·ÃÇØ "ÃÖ´ë ¼öÁØÀÇ ¹ú±ÝÀº ºÎ°úµÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù"¸ç "ÀçÆǺδ BP°¡ ¿øÀ¯ À¯ÃâÀ» ÃÖ¼ÒÈÇÏ·Á ³ë·ÂÇß´ø Á¡À» °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¿ï¸Õ ±³¼ö´Â "100¾ï´Þ·¯ ÀÌ»óÀÇ ¹ú±Ý °¡´É¼ºµµ ¿©ÀüÈ÷ ³²¾ÆÀÖÁö¸¸ Çö »óȲ¿¡¼´Â ¹ú±Ý ±Ô¸ð°¡ Å©°Ô ÁÙ °Í °°´Ù"°í ¸»Çß´Ù. BP´Â À̹ø ¹Î»ç¼Ò¼Û°ú °ü·ÃÇÑ ¹ú±Ý ±Ô¸ð·Î 5¾ï´Þ·¯¸¦ Ã¥Á¤ÇØµ×´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.
BPÀÇ ¸ß½ÃÄÚ¸¸ ¿øÀ¯ ¼öÃâÀº ¹Ì±¹ ¿ª´ë ÃÖ¾ÇÀÇ ¿øÀ¯ À¯Ãâ »ç°í·Î ±â·ÏµÅ ÀÖ´Ù. ´ç½Ã ¸ß½ÃÄÚ¸¸ ¸¶Äܵµ À¯Á¤¿¡¼ ½ÃÃßÀÛ¾÷À» ÇÏ´ø 'µö¿öÅÍ È£¶óÀÌÁð' ½ÃÃß¼±ÀÌ Æø¹ßÇÏ¸é¼ 11¸íÀÌ ¼ûÁ³°í ±â¸§ ¹æÁ¦¿Í ½ÃÃß°øÀ» ºÀ¼âÇÏ´Â µ¥¿¡¸¸ 5°³¿ù¿©°¡ ¼Ò¿äµÆ´Ù. ÀÌ »ç°Ç°ú °ü·ÃÇØ BP°¡ ¼ÕÇعè»ó±Ý°ú ¹ú±Ý µîÀ¸·Î ÁöÃâÇÑ ºñ¿ëÀº 280¾ï´Þ·¯°¡ ³Ñ´Â´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ BP´Â õ¹®ÇÐÀûÀÎ ºñ¿ëÀ» Ãß°¡·Î °¨´çÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¼öÁúº¸È£¹ý °ü·Ã ¹ú±ÝÀ» °áÁ¤ÇÑ ÈÄ¿¡´Â 'ÀÚ¿¬ÀÚ¿øÇÇÇØÆò°¡(NRDA¡¤Natural Resources Damage Assessment)' ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó BP°¡ ÇâÈÄ ¸ß½ÃÄÚ¸¸ ȯ°æ ȸº¹À» À§ÇØ ³»³õ¾Æ¾ßÇÒ ±Ý¾×µµ °áÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹Ì±¹ ·çÀÌÁö¾Ö³ªÁÖ¿Í ¾Ù¶ó¹Ù¸¶ÁÖ, ¶Ç ¸ß½ÃÄÚ¸¸ ±ÙóÀÇ ¿©·¯ ÁÖ´Â ¿©ÀüÈ÷ õ¿¬ÀÚ¿ø ÇÇÇØ ÇöȲÀ» ÆľÇÇÏ°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù. ÀºÇà, Ä«Áö³ë, ±â¾÷ µîÀÌ BP¸¦ »ó´ë·Î Á¦±âÇÑ ¼Ò¼Ûµµ ½×¿©ÀÖ´Ù.
BP´Â Áö³ÇØ 10¿ù28ÀÏ ºÐ±â ½ÇÀûÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¸é¼ ¿øÀ¯ À¯Ãâ »ç°í¿Í °ü·ÃÇØ ÃÑ 430¾ï´Þ·¯ÀÇ È¸°è»ó ºñ¿ëÀ» ó¸®ÇØµ×´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃÖÁ¾ ºñ¿ëÀÌ ¾ó¸¶³ª µÉ Áö´Â ¿©ÀüÈ÷ ¸Å¿ì ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ºí·ë¹ö±×´Â ÀÌ°°Àº ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇϸç BP°¡ ¹Ì±¹ '¼öÁúº¸È£¹ý(clean water act)'¿¡ µû¶ó ¹°¾î¾ß ÇÒ ¹ú±Ý ±Ô¸ð°¡ 137¾ï´Þ·¯¸¦ ³ÑÁö ¾Ê°Ô µÆ´Ù°í 15ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù. ¹ý¿øÀÌ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÃø ÁÖÀåÀ» ¹Þ¾Æµé¿´´Ù¸é BP´Â ÃÖ´ë 180¾ï´Þ·¯ÀÇ ¹ú±ÝÀ» ³»¾ß Çß´Ù.
¹Ì½Ã°Ç´ëÇÐÀÇ µ¥À̺ñµå ¿ï¸Õ ±³¼ö´Â "BPÀÇ ½Â¸®"¶ó¸ç "¿øÀ¯ ¼öÃâ°ú °ü·ÃÇØ ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÒ ºñ¿ëÀ» ¼ö½Ê¾ï´Þ·¯ ÁÙ¿´´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
BP°¡ ¹°¾î¾ß ÇÒ ¹ú±Ý ÃÖÁ¾¾×Àº ¿À´Â 20ÀÏ ´º¿Ã¸®¾ð½º¿¡¼ ½ÃÀÛµÉ 3Â÷ ÃÖÁ¾ ÀçÆÇÀ» ÅëÇØ È®Á¤µÈ´Ù.
À̹ø ÆÇ°áÀº ¿øÀ¯ À¯Ãâ ÇÇÇØ º¸»ó°ú °ü·ÃÇÑ 2Â÷ ÆÇ°áÀÌ´Ù.
Áö³ÇØ 9¿ù 1Â÷ ÆÇ°á¿¡¼´Â BPÀÇ °ú½Ç Á¤µµ¿¡ ´ëÇÑ ÆÇ°áÀÌ ³»·ÁÁ³´Ù. ´ç½Ã ÀçÆǺδ »ç°í¿Í °ü·ÃÇØ BP°¡ 'ÃÑüÀû Ÿ¸(grossly negligent)' ¼öÁØÀÇ °ú½ÇÀ» ÀúÁú·¶´Ù¸ç ¼öÁúº¸È£¹ý¿¡ µû¶ó À¯ÃâµÈ ±â¸§ 1¹è·²´ç ÃÖ´ë 4300´Þ·¯ÀÇ ¹ú±ÝÀ» ºÎ°úÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÆÇ°áÇß´Ù. BP´Â ´Ü¼øÇÑ Å¸¸À̶ó¸ç 1¹è·²´ç ºÎ°úÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ´ë ¹ú±ÝÀº 1100´Þ·¯¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÇâÈÄ ÁøÇàµÉ 3Â÷ ÃÖÁ¾ ÆÇ°á¿¡¼´Â 1¹è·²´ç ºÎ°úÇÒ ¹ú±ÝÀÇ ±Ô¸ð°¡ °áÁ¤µÅ ÃÖÁ¾ ¹ú±Ý ±Ô¸ð°¡ È®Á¤µÈ´Ù. ¹Î»ç ¼Ò¼Û°ú °ü·ÃÇÑ ÃÖÁ¾ ¹ú±ÝÀÌ È®Á¤µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çü»ç ¼Ò¼Û°ú °ü·ÃÇؼ´Â 2012³â¿¡ ÇÕÀÇ°¡ ÀÌ·ïÁ³´Ù. BP´Â ¹Ì±¹ Á¤ºÎ¿¡ 45¾ï´Þ·¯ÀÇ ¹ú±ÝÀ» ³»±â·Î ÇÕÀÇÇß´Ù.
BPÀÇ Áö¿ÀÇÁ ¸ð·¼ ´ëº¯ÀÎÀº ÃÖÁ¾ È®Á¤ ÆÇ°á°ú °ü·ÃÇØ "ÃÖ´ë ¼öÁØÀÇ ¹ú±ÝÀº ºÎ°úµÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù"¸ç "ÀçÆǺδ BP°¡ ¿øÀ¯ À¯ÃâÀ» ÃÖ¼ÒÈÇÏ·Á ³ë·ÂÇß´ø Á¡À» °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¿ï¸Õ ±³¼ö´Â "100¾ï´Þ·¯ ÀÌ»óÀÇ ¹ú±Ý °¡´É¼ºµµ ¿©ÀüÈ÷ ³²¾ÆÀÖÁö¸¸ Çö »óȲ¿¡¼´Â ¹ú±Ý ±Ô¸ð°¡ Å©°Ô ÁÙ °Í °°´Ù"°í ¸»Çß´Ù. BP´Â À̹ø ¹Î»ç¼Ò¼Û°ú °ü·ÃÇÑ ¹ú±Ý ±Ô¸ð·Î 5¾ï´Þ·¯¸¦ Ã¥Á¤ÇØµ×´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.
BPÀÇ ¸ß½ÃÄÚ¸¸ ¿øÀ¯ ¼öÃâÀº ¹Ì±¹ ¿ª´ë ÃÖ¾ÇÀÇ ¿øÀ¯ À¯Ãâ »ç°í·Î ±â·ÏµÅ ÀÖ´Ù. ´ç½Ã ¸ß½ÃÄÚ¸¸ ¸¶Äܵµ À¯Á¤¿¡¼ ½ÃÃßÀÛ¾÷À» ÇÏ´ø 'µö¿öÅÍ È£¶óÀÌÁð' ½ÃÃß¼±ÀÌ Æø¹ßÇÏ¸é¼ 11¸íÀÌ ¼ûÁ³°í ±â¸§ ¹æÁ¦¿Í ½ÃÃß°øÀ» ºÀ¼âÇÏ´Â µ¥¿¡¸¸ 5°³¿ù¿©°¡ ¼Ò¿äµÆ´Ù. ÀÌ »ç°Ç°ú °ü·ÃÇØ BP°¡ ¼ÕÇعè»ó±Ý°ú ¹ú±Ý µîÀ¸·Î ÁöÃâÇÑ ºñ¿ëÀº 280¾ï´Þ·¯°¡ ³Ñ´Â´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ BP´Â õ¹®ÇÐÀûÀÎ ºñ¿ëÀ» Ãß°¡·Î °¨´çÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¼öÁúº¸È£¹ý °ü·Ã ¹ú±ÝÀ» °áÁ¤ÇÑ ÈÄ¿¡´Â 'ÀÚ¿¬ÀÚ¿øÇÇÇØÆò°¡(NRDA¡¤Natural Resources Damage Assessment)' ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó BP°¡ ÇâÈÄ ¸ß½ÃÄÚ¸¸ ȯ°æ ȸº¹À» À§ÇØ ³»³õ¾Æ¾ßÇÒ ±Ý¾×µµ °áÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹Ì±¹ ·çÀÌÁö¾Ö³ªÁÖ¿Í ¾Ù¶ó¹Ù¸¶ÁÖ, ¶Ç ¸ß½ÃÄÚ¸¸ ±ÙóÀÇ ¿©·¯ ÁÖ´Â ¿©ÀüÈ÷ õ¿¬ÀÚ¿ø ÇÇÇØ ÇöȲÀ» ÆľÇÇÏ°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù. ÀºÇà, Ä«Áö³ë, ±â¾÷ µîÀÌ BP¸¦ »ó´ë·Î Á¦±âÇÑ ¼Ò¼Ûµµ ½×¿©ÀÖ´Ù.
BP´Â Áö³ÇØ 10¿ù28ÀÏ ºÐ±â ½ÇÀûÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¸é¼ ¿øÀ¯ À¯Ãâ »ç°í¿Í °ü·ÃÇØ ÃÑ 430¾ï´Þ·¯ÀÇ È¸°è»ó ºñ¿ëÀ» ó¸®ÇØµ×´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃÖÁ¾ ºñ¿ëÀÌ ¾ó¸¶³ª µÉ Áö´Â ¿©ÀüÈ÷ ¸Å¿ì ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>