Æ÷·³´º½º
![]() |
¡¡
'Áý±Ç 3³âÂ÷ ¡ũ½º'°¡ ¹«¾ùÀ̱⿡ ÀÌ Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ´ç½Ã ÀÌó·³ °æ°èÇßÀ»±î. 3³âÂ÷´Â 5³â ´ÜÀÓ ´ëÅë·ÉÀÇ Àӱ⠹ÝȯÁ¡À» µµ´Â ÇØ´Ù. °ú°Å ¿ª´ë Á¤ºÎ°¡ ÀÌ ½Ã±â¿¡ °øÁ÷ »çȸÀÇ ±â°ÀÌ ÈåÆ®·¯Áö¸é¼ ±Ç·ÂÇü ºñ¸®°¡ ÅÍÁö°Å³ª °èÆÄ ¹× ´çû °¥µî, ÀÎ»ç ½ÇÆÐ µîÀÌ ºÒ°ÅÁö¸é¼ ±Ç·Â ´©¼ö Çö»óÀÌ ±Þ¼ÓÈ÷ ÁøÇàµÆ´Ù. À¯µ¶ ´ëÇü »ç°íµµ ¸¹¾Ò´Ù. ÀÌ Àü ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ °°Àº ÀüöÀ» ¹âÁö ¾ÊÀ¸·Á °øÁ÷ »çȸ¸¦ ´ÙÀâ°íÀÚ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¡¡
±è¿µ»ï Á¤ºÎ 3³âÂ÷ÀÎ 1995³â. Áý±Ç ÃÊ¿¡´Â ±º ÇϳªÈ¸ ô°á, ±ÝÀ¶½Ç¸íÁ¦ ½Ç½Ã µîÀ¸·Î ÁöÁöµµ°¡ Å©°Ô ³ô¾ÆÁ³Áö¸¸ ÀÌ ÇØ´Â ²ûÂïÇß´Ù. 1994³â 10¿ù ¼º¼ö´ë±³ ºØ±«ÀÇ ±â¾ïÀÌ Ã¤ °¡½Ã±âµµ ÀüÀÎ 4¿ù, ´ë±¸ ÁöÇÏö °¡½ºÆø¹ß »ç°í·Î 101¸íÀÌ »ç¸ÁÇß´Ù. 6¿ù¿£ »ïdz¹éÈÁ¡ÀÌ ¹«³ÊÁ® 502¸íÀÌ ¼ûÁ³´Ù. ¼³»ó°¡»ó, '¼ÒÅë·É' Â÷³² Çöö¾¾ÀÇ ±¹Á¤ °³ÀÔ ³í¶õÀÌ ºÎ°¢µÇ±â ½ÃÀÛÇÏ¸é¼ ¹Î½É À̹ÝÀÌ Ä¿Á®°¬´Ù.
¡¡
±è´ëÁß Á¤ºÎ ¿ª½Ã 3³âÂ÷ÀÎ 2000³â¿¡ ÀÏÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. 6¿ù¿¡ ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀå°úÀÇ ¿ª»çÀûÀΠù ³²ºÏ Á¤»óȸ´ãÀ¸·Î Á¤±¹ ÁÖµµ±ÇÀ» Àâ´Â µíÇß´Ù. ±×·¯³ª º¥Ã³ºÕ¿¡ Æí½ÂÇÑ 'Á¤ÇöÁØ °ÔÀÌÆ®'¿Í 'Áø½ÂÇö °ÔÀÌÆ®' µî ÇϹݱ⿡ ÀÕ´Þ¾Æ ÅÍÁø ±Ç·ÂÇü ºñ¸®¿¡ ¹ß¸ñÀÌ ÀâÇû´Ù. ´ëÅë·É źÇÙ ¿ªÇ³À» Ÿ°í 2004³â ÃѼ±¿¡¼ ½Â¸®ÇÑ ³ë¹«Çö Á¤ºÎµµ »çÁ¤Àº ºñ½ÁÇß´Ù. 3³âÂ÷ÀÎ 2005³â ·¯½Ã¾Æ À¯Àü °³¹ß '¿ÀÀÏ °ÔÀÌÆ®'¿Í 'Çà´ãµµ °ÔÀÌÆ®' µî Ãø±ÙµéÀÇ ÀÕ´Ü ºñ¸® ¿¬·ç ÀÇȤÀ¸·Î ±¹Á¤ Ãßµ¿·ÂÀÌ Èçµé¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
¡¡
¿¬ÃʺÎÅÍ °øÁ÷ ±â°À» ´ÙÀâÀ¸·Á Çß´ø À̸í¹Ú Á¤ºÎµµ ¡ũ½º¸¦ ÇÇÇØ°¡Áø ¸øÇß´Ù. ±¹¹«ÃѸ®½ÇÀÇ ¹Î°£ÀÎ ºÒ¹ý »çÂû ÆĹ®À¸·Î ÀÌ Àü ´ëÅë·É°ú µ¿Çâ Ãâ½ÅÀÎ '¿µÆ÷(°æºÏ ¿µÀϤýÆ÷Ç×) ¶óÀÎ'ÀÇ ¿ù±ÇÇàÀ§°¡ ¼ö¸é À§·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. '¸¸»çÇüÅë(Ø¿ÞÀúü÷×)' '¿ÕÂ÷°ü' ³í¶õÀÌ °ãÄ¡¸é¼ ±¹¹Î ºÒ½ÅÀº ±í¾î¸¸ °¬´Ù. Ä£À̸í¹Ú°è¿Í Ä£¹Ú±ÙÇý°è °£ °¥µîÀº ¼¼Á¾½Ã ¼öÁ¤¾ÈÀÇ ºÎ°á·Î ÀýÁ¤¿¡ ´ÞÇß´Ù. ÀÌ Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ±¹Á¤ µ¿·ÂÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ ¾àÈÇßÀ½Àº ¹°·ÐÀÌ´Ù.
¡¡
¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀº 3³âÂ÷ ¡ũ½º¸¦ ÇìÃijª°¥ ¼ö ÀÖÀ»±î. Á¶ÁüÀº ºÒ±æÇÏ´Ù. Áö³ÇØ ¼¼¿ùÈ£ Âü»çÀÇ ¿©ÆÄ´Â ÁøÇàÇüÀÌ´Ù. ÇϹݱ⿡ ºÒ°ÅÁø 'Á¤À±È¸ ±¹Á¤°³ÀÔ ¹®°Ç' ÆĹ®µµ ±¹Á¤ ÃßÁø¿¡ Å« ÈìÁýÀ» ³²°å´Ù. ¾þÄ£ µ¥ µ¤Ä£ °ÝÀ¸·Î 3³âÂ÷ÀÎ ¿ÃÇØ º®µÎºÎÅÍ Ã»¿Í´ë ¹ÎÁ¤¼ö¼®ÀÇ Ç׸í Æĵ¿¿¡ ÇàÁ¤°üÀÇ '¹®°Ç ¹èÈÄ ±è¹«¼º, À¯½Â¹Î ¹ß¾ð' ³í¶õ±îÁö ´õÇØÁ³´Ù. »õ´©¸®´ç ³» Ä£¹Ú, ºñ¹Ú °£ °¥µî¿¡ °ø¹«¿ø¿¬±Ý, ºñÁ¤±ÔÁ÷ ´ëÃ¥ µî ÁÖ¿ä °³Çõ °úÁ¦ÀÇ ´çû °£ ¾ù¹ÚÀÚµµ ½É»óÄ¡ ¾Ê´Ù. ÀÌ¹Ì 3³âÂ÷ ¡ũ½ºÀÇ µ£¿¡ °É¸° °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ¾ê±â°¡ ³ª¿Ã Á¤µµ·Î Á¤±¹Àº ¾îÁö·´´Ù.
¡¡
»çÁ¤ÀÌ ÀÌ·¯´Ï ÁöÁöµµ°¡ °ïµÎ¹ÚÁúÄ¡´Â °Ç ´ç¿¬ÇÏ´Ù. Çѱ¹°¶·´¿¡ µû¸£¸é 1¿ù µÑ° ÁÖ ¹Ú ´ëÅë·É ÁöÁöÀ²Àº 35%´Ù. Àü ÁÖº¸´Ù 5%Æ÷ÀÎÆ® °¨¼ÒÇß´Ù. ÃëÀÓ ÀÌÈÄ ÃÖÀúÄ¡´Ù. ºÎÁ¤ÀûÀÎ Æò°¡°¡ Àý¹ÝÀÌ ³Ñ´Â 55%´Ù.
¡¡
12ÀÏÀÇ ½Å³â ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ ¹®°Ç Æĵ¿À» '¸î »ç¶÷ÀÇ »ç½É¿¡¼ ºñ·ÔµÈ ÇãÀ§'·Î Ä¡ºÎÇÏ°í, ±è±âÃá ºñ¼½ÇÀå°ú '¹®°í¸® 3Àιæ'ÀÇ ±³Ã¼¸¦ ÀÏÃàÇÑ µ¥ ¿©·ÐÀÌ µîÀ» µ¹·È´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ¼ÒÅëÀ» À§ÇÑ ±âÀÚȸ°ßÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ºÒÅëÀ» ÀçÈ®ÀÎÇÏ´Â ÀÚ¸®°¡ µÈ ¼ÀÀÌ´Ù. ±¹¹ÎÀÇ ¿ä±¸¸¦ ÇÑ ±Í·Î Èê·Áµè°í µ¶¼±°ú ¾ÆÁýÀ¸·Î ±¹Á¤À» ¿î¿µÇؼ¾ß °³ÇõÀº °í»çÇÏ°í 3³âÂ÷ ¡ũ½º¸¦ ÇÇÇØ°¡±â ¾î·ÆÁö ½Í´Ù.
¾î°æ¼± ³í¼³À§¿ø euhks@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>