Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖÀ챂 ±âÀÚ, ÀåÁØ¿ì ±âÀÚ] ¿¬¸»Á¤»ê ¼¼±ÝÆøź ³í¶õÀÌ È®´ëµÇ¸é¼ ¹ýÀμ¼±îÁö µ¢´Þ¾Æ ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ºÀ±Þ»ýÈ°ÀÚÀÇ ºÒ¸¸À» ÀáÀç¿ì±â À§ÇØ ¼Òµæ¼¼À²À» ³·Ãß°í, ´ë½Å ¹ýÀμ¼À²À» ¿Ã·Á ¼¼¼ö¸¦ ¸Þ²ã¾ß ÇÑ´Ù´Â ³í¸®°¡ ¾ß´çÀ» À§ÁÖ·Î ³ª¿À±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿©¾ß´Â Áö³ÇØ ¸» »õÇØ¿¹»ê¾È ½ÉÀÇ°úÁ¤¿¡¼ ¹ýÀμ¼À² ÀÎ»ó ¿©ºÎ¸¦ ³õ°í °ÇÏ°Ô ¸ÂºÙ¾ú´Âµ¥, ¾ß´çÀº ´ÙÀ½´Þ ÃʺÎÅÍ ¿¸®´Â 2¿ù Àӽñ¹È¸¿¡¼ ¹ýÀμ¼ ¹®Á¦¸¦ ´Ù½Ã ²¨³¾ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¿ìÀ±±Ù »õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ ¿ø³»´ëÇ¥´Â 20ÀÏ ±âÀÚ¿ÍÀÇ ÅëÈ¿¡¼ "¼Òµæ°øÁ¦À²À» È®´ëÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ ¼Òµæ¼¼¹ý °³Á¤¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÏ°í ´ÙÀ½´Þ Áß ¹ýÀμ¼À²À» Á¤»óÈÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» Àû±Ø °ËÅäÇÏ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¿ì ¿ø³»´ëÇ¥´Â "´ÙÀ½´Þ ¼¼¼öÃß°è °á°ú¿Í °øûȸ µîÀ» ÅëÇØ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ³»³õÀ» °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¾ß´çÀÌ ¼Òµæ¼¼¹ý °³Á¤°ú ¹ýÀμ¼¸¦ ¿¬°èÇϱâ·Î ¹æħÀ» Á¤ÇÑ °ÍÀº Á¶¼¼ ÇüÆò¼º¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡À» ºÎ°¢Çϱâ À§Çؼ´Ù. Á¤ºÎ´Â 2013³â ¼Òµæ°øÁ¦¿¡¼ ¼¼¾×°øÁ¦·Î ¿¬¸»Á¤»ê ¹æ½ÄÀ» ÀüȯÇÏ¸é¼ 8600¾ï¿øÀÇ Ãß°¡ ¼¼¼ö È¿°ú°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Âµ¥, ¾ß´çÀº ±â¾÷ ´ë½Å ±Þ¿©»ýÈ°ÀÚÀÇ ºÎ´ã¸¸ ´Ã¸° °á°ú¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¹Ú¿ø¼® Á¤ÀÇ´ç ÀÇ¿øµµ ±¹¼¼Ã» ±¹¼¼Åë°è¿¬º¸ ÀڷḦ ºÐ¼®ÇØ À̸í¹ÚÁ¤ºÎÀÇ ¹ýÀμ¼À² ÀÎÇÏ·Î ½ÇÈ¿¼¼À²ÀÌ 18%¿¡¼ 14%·Î ³·¾ÆÁø ¹Ý¸é, ¼Òµæ¼¼ ½ÇÈ¿¼¼À²Àº 4.0%¿¡¼ 4.4%·Î ³ô¾ÆÁ³´Ù¸ç ¹ýÀμ¼¿Í ¼Òµæ¼¼ÀÇ »ó°ü°ü°è¸¦ °Á¶Çß´Ù.
»õÁ¤Ä¡¿¬ÇÕ Á¤Ã¥À§ °ü°èÀÚ´Â "¿¬¸»Á¤»ê ¹æ½ÄÀ» º¸¿ÏÇÒ °æ¿ì ¼¼¼ö ºÎÁ· µîÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸é¼ "±×·² °æ¿ì ¹ýÀμ¼À²À» ¿Ã¸®´Â °Í ¿Ü¿¡´Â ¹æ¹ýÀÌ ¾øÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¹Ý¸é ¿©´çÀº ¿¬¸»Á¤»ê ºÒ¶ËÀÌ ¹ýÀμ¼À²·Î Æ¢´Â °ÍÀ» Â÷´ÜÇϱâ À§ÇØ ¾È°£ÈûÀ» ¾²°í ÀÖ´Ù. À̿ϱ¸ »õ´©¸®´ç ¿ø³»´ëÇ¥´Â À̳¯ ±âÀÚ¿ÍÀÇ ÅëÈ¿¡¼ "°¡¶àÀ̳ª °æÁ¦°¡ ¾î·Á¿îµ¥ ±â¾÷ ºÎ´ã±îÁö ´Ã·Á¼´Â ¾ÈµÈ´Ù"¸ç ºÒ°¡ ÀÔÀåÀ» °í¼öÇß´Ù.
³ª¼º¸° Á¤Ã¥À§ ¼ö¼®ºÎÀÇÀåµµ "ÃÖÀúÇѼ¼À²À» ¿Ã¸®°í ºñ°ú¼¼ °¨¸éÇýÅÃÀ» ÁÙÀÌ´Â ³ë·ÂÀ» ÇØ¿Ô´Ù"¸é¼ "¹ýÀμ¼À²À» ¿Ã¸®¸é ÀϽÃÀûÀÎ ¼¼¼ö È®´ë È¿°ú´Â ÀÖÁö¸¸ °æ±â°¡ ħüµÇ¸é ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î Áß¼Ò±â¾÷°ú ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ±îÁö ÇÇÇØ°¡ È®»êµÉ °Í"À̶ó°í ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.
¶Ç ¿¬¸»Á¤»ê°ú °ü·ÃÇØ ¼¼¹ý ÀϺθ¸ ¼öÁ¤ÇÒ »Ó, Á¦µµ ÀÚü¸¦ ¼ÕºÁ¼´Â ¾ÈµÈ´Ù¸é¼ ¹ýÀμ¼¿Í º°°³¶ó´Â Á¡µµ °Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁÖÈ£¿µ Á¤Ã¥À§ÀÇÀåÀº "º¹Áö¸¦ È®´ëÇϱâ·Î ÇßÀ¸¸é ±×¿¡ »óÀÀÇÏ´Â ºñ¿ëÀÌ ÅõÀԵǴ °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù"¸é¼ "¿¬¸»Á¤»ê¿¡ ÀϺΠ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ¸¸é º¸¿ÏÀº °¡´ÉÇÏÁö¸¸ Á¦µµ¸¦ ¶â¾î°íÄ¥ ¼ö´Â ¾ø´Â ³ë¸©"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖÀ챂 ±âÀÚ igchoi@asiae.co.kr
ÀåÁØ¿ì ±âÀÚ sowhat@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿ìÀ±±Ù »õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ ¿ø³»´ëÇ¥´Â 20ÀÏ ±âÀÚ¿ÍÀÇ ÅëÈ¿¡¼ "¼Òµæ°øÁ¦À²À» È®´ëÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ ¼Òµæ¼¼¹ý °³Á¤¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÏ°í ´ÙÀ½´Þ Áß ¹ýÀμ¼À²À» Á¤»óÈÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» Àû±Ø °ËÅäÇÏ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¿ì ¿ø³»´ëÇ¥´Â "´ÙÀ½´Þ ¼¼¼öÃß°è °á°ú¿Í °øûȸ µîÀ» ÅëÇØ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ³»³õÀ» °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¾ß´çÀÌ ¼Òµæ¼¼¹ý °³Á¤°ú ¹ýÀμ¼¸¦ ¿¬°èÇϱâ·Î ¹æħÀ» Á¤ÇÑ °ÍÀº Á¶¼¼ ÇüÆò¼º¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡À» ºÎ°¢Çϱâ À§Çؼ´Ù. Á¤ºÎ´Â 2013³â ¼Òµæ°øÁ¦¿¡¼ ¼¼¾×°øÁ¦·Î ¿¬¸»Á¤»ê ¹æ½ÄÀ» ÀüȯÇÏ¸é¼ 8600¾ï¿øÀÇ Ãß°¡ ¼¼¼ö È¿°ú°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Âµ¥, ¾ß´çÀº ±â¾÷ ´ë½Å ±Þ¿©»ýÈ°ÀÚÀÇ ºÎ´ã¸¸ ´Ã¸° °á°ú¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¹Ú¿ø¼® Á¤ÀÇ´ç ÀÇ¿øµµ ±¹¼¼Ã» ±¹¼¼Åë°è¿¬º¸ ÀڷḦ ºÐ¼®ÇØ À̸í¹ÚÁ¤ºÎÀÇ ¹ýÀμ¼À² ÀÎÇÏ·Î ½ÇÈ¿¼¼À²ÀÌ 18%¿¡¼ 14%·Î ³·¾ÆÁø ¹Ý¸é, ¼Òµæ¼¼ ½ÇÈ¿¼¼À²Àº 4.0%¿¡¼ 4.4%·Î ³ô¾ÆÁ³´Ù¸ç ¹ýÀμ¼¿Í ¼Òµæ¼¼ÀÇ »ó°ü°ü°è¸¦ °Á¶Çß´Ù.
»õÁ¤Ä¡¿¬ÇÕ Á¤Ã¥À§ °ü°èÀÚ´Â "¿¬¸»Á¤»ê ¹æ½ÄÀ» º¸¿ÏÇÒ °æ¿ì ¼¼¼ö ºÎÁ· µîÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸é¼ "±×·² °æ¿ì ¹ýÀμ¼À²À» ¿Ã¸®´Â °Í ¿Ü¿¡´Â ¹æ¹ýÀÌ ¾øÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¹Ý¸é ¿©´çÀº ¿¬¸»Á¤»ê ºÒ¶ËÀÌ ¹ýÀμ¼À²·Î Æ¢´Â °ÍÀ» Â÷´ÜÇϱâ À§ÇØ ¾È°£ÈûÀ» ¾²°í ÀÖ´Ù. À̿ϱ¸ »õ´©¸®´ç ¿ø³»´ëÇ¥´Â À̳¯ ±âÀÚ¿ÍÀÇ ÅëÈ¿¡¼ "°¡¶àÀ̳ª °æÁ¦°¡ ¾î·Á¿îµ¥ ±â¾÷ ºÎ´ã±îÁö ´Ã·Á¼´Â ¾ÈµÈ´Ù"¸ç ºÒ°¡ ÀÔÀåÀ» °í¼öÇß´Ù.
³ª¼º¸° Á¤Ã¥À§ ¼ö¼®ºÎÀÇÀåµµ "ÃÖÀúÇѼ¼À²À» ¿Ã¸®°í ºñ°ú¼¼ °¨¸éÇýÅÃÀ» ÁÙÀÌ´Â ³ë·ÂÀ» ÇØ¿Ô´Ù"¸é¼ "¹ýÀμ¼À²À» ¿Ã¸®¸é ÀϽÃÀûÀÎ ¼¼¼ö È®´ë È¿°ú´Â ÀÖÁö¸¸ °æ±â°¡ ħüµÇ¸é ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î Áß¼Ò±â¾÷°ú ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ±îÁö ÇÇÇØ°¡ È®»êµÉ °Í"À̶ó°í ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.
¶Ç ¿¬¸»Á¤»ê°ú °ü·ÃÇØ ¼¼¹ý ÀϺθ¸ ¼öÁ¤ÇÒ »Ó, Á¦µµ ÀÚü¸¦ ¼ÕºÁ¼´Â ¾ÈµÈ´Ù¸é¼ ¹ýÀμ¼¿Í º°°³¶ó´Â Á¡µµ °Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁÖÈ£¿µ Á¤Ã¥À§ÀÇÀåÀº "º¹Áö¸¦ È®´ëÇϱâ·Î ÇßÀ¸¸é ±×¿¡ »óÀÀÇÏ´Â ºñ¿ëÀÌ ÅõÀԵǴ °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù"¸é¼ "¿¬¸»Á¤»ê¿¡ ÀϺΠ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ¸¸é º¸¿ÏÀº °¡´ÉÇÏÁö¸¸ Á¦µµ¸¦ ¶â¾î°íÄ¥ ¼ö´Â ¾ø´Â ³ë¸©"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖÀ챂 ±âÀÚ igchoi@asiae.co.kr
ÀåÁØ¿ì ±âÀÚ sowhat@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>