Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ]¹°°¡°¡ Ç϶ôÇϸé(µðÇ÷¹À̼Ç) °°Àº µ·À¸·Îµµ ´õ ¸¹Àº ¹°°ÇÀ» »ì ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°°Ç °ªÀÌ Àú·ÅÇØÁö¸é ¾î·Æ´ø »ì¸²¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ÀÌó·³ µðÇ÷¹À̼ÇÀÌ ÁÁÀº °ÍÀ̶ó¸é Àü ¼¼°è´Â ¿Ö ¶³¾îÁö´Â ¹°°¡¸¦ ³ôÀ̱â À§ÇØ ¾È°£ÈûÀ» ¾²°í ÀÖ´Â °ÍÀϱî.
ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº ¡ã°³ÀμҺñ À§Ãà ¡ã±â¾÷ÅõÀÚ Ãà¼Ò ¹× ÀÌÀ± °¨¼Ò ¡ã³ëµ¿½ÃÀå ħü ¡ãºÎäȮ´ë ¡ãÅëÈÁ¤Ã¥ ¾à¹ß °¨¼Ò µîÀÇ ÀÌÀ¯·Î µðÇ÷¹À̼ÇÀÌ °æÁ¦¿¡ ÇØ°¡ µÈ´Ù°í 21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¼³¸íÇß´Ù.
°è¼Ó ¹°°Ç °¡°ÝÀÌ ³»¸®´Â ±¹¸éÀ̶ó¸é ¼ÒºñÀÚµéÀº ÁöÃâÀ» ¹Ì·é´Ù. ³»°¡ »ç°í ½ÍÀº ¹°°Ç °¡°ÝÀÌ ¿À´Ãº¸´Ù ³»ÀÏ ´õ Àú·ÅÇØÁø´Ù¸é ±â´Ù¸®´Â °ÍÀÌ Çö¸íÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. °³ÀεéÀº ƯÈ÷ ÁýÀ̳ª ÀÚµ¿Â÷¿Í °°Àº °í°¡Ç° ¼Òºñ¸¦ ÁÙÀδÙ. ÀÌ°ÍÀÌ ÇѵΠ»ç¶÷¿¡ ±×Ä£´Ù¸é º° ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áý´ÜÀû ¼Òºñ °¨¼Ò´Â °æÁ¦ ¼ºÀå¿¡ Ä¡¸íŸ´Ù.
±â¾÷ ¿ª½Ã »çÁ¤Àº ºñ½ÁÇÏ´Ù. °¡°ÝÀÌ ³»¸®´Â »óȲ¿¡¼ ÅõÀÚ¸¦ ´Ã¸®°í Á¦Ç°À» ´õ ¸¸µé¾î³»´Â ±â¾÷Àº ¾ø´Ù. ¿ø°¡ Ç϶ô¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÆǸŷ®°ú ¸¶ÁøÀÌ ÁÙ¸é¼ ±â¾÷µéÀÇ ½ÇÀûµµ Ÿ°ÝÀ» ÀԴ´Ù. ½ÃÀåÁ¡À¯À²À» À¯ÁöÇϱâ À§Çؼ ±â¾÷µéÀº ¿ï¸ç °ÜÀÚ ¸Ô±â·Î Á¦Ç° °¡°ÝÀ» ³·Ãâ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
±â¾÷µéÀÇ ÀÌÀ± °¨¼Ò´Â °í¿ë Ãà¼Ò, ÀÓ±Ý »è°¨À¸·Î À̾îÁø´Ù. ¿ù±ÞºÀÅõ°¡ ÁÙ¾îµé¸é °³ÀÎÀº ¼Òºñ¿¡ ´õ ¼Ò±ØÀûÀÌ°Ô µÈ´Ù. ¼ö¿ä °¨¼Ò°¡ Ãß°¡ÀûÀÎ °¡°Ý Ç϶ôÀ¸·Î À̾îÁö´Â À̸¥¹Ù µðÇ÷¹ ¾Ç¼øȯ(deflation spiral)¿¡ ºüÁö°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
´õ Å« ¹®Á¦´Â ºúÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÖ´Ù. ¹°°Ç °¡°ÝÀº ³»·Á°¡µµ ³»°¡ Áø ºÎä´Â ¿©ÀüÇÏ´Ù. ¹Ý¸é ºÎä »óȯ ´É·ÂÀº ´õ ¶³¾îÁø´Ù. »óȲÀÌ ´õ ¾ÇȵDZâ Àü¿¡ ºÎ並 û»êÇÏ·Á´Â °³Àΰú ±â¾÷Àº ÀڻꡤÀç°í¸¦ ÆȾÆÄ¡¿ì·Á°í ÇÑ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹°°¡ Ç϶ôÀ¸·Î ÀÚ»ê °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁö¸é¼ 乫ÀÚµéÀÌ °¡Áø ºúÀº ´«µ¢ÀÌó·³ ºÒ¾î³´Ù. °³Àΰú ±â¾÷ÀÌ ÁÙµµ»ê¿¡ ºüÁö¸é¼ °æÁ¦À§±â·Î À̾îÁú °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù. °ú°Å ´ë°øȲÀ̳ª ÀϺ»ÀÇ 'ÀÒ¾î¹ö¸° 10³â' ¿ª½Ã ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù.
´õ ½É°¢ÇÑ °ÍÀº ÀÌ·± ¾Ç¼øȯÀ» ¸·±â À§ÇØ ÇöÀç ¼±Áø±¹ Áß¾ÓÀºÇàµéÀÌ ÃëÇÏ°í ÀÖ´Â ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÇ È¿°ú°¡ ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±Ý¸®°¡ Á¦·Î¼öÁØÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇöÀç ÀϺ»°ú À¯·´ÀÌ °Þ°í ÀÖ´Â ¾î·Á¿òÀÌ ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù. ¹Ì±¹¡¤¿µ±¹¡¤ÀϺ» µîÀÌ ½ÃÇàÇ߰ųª ÇÏ°í ÀÖ´Â ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥Àº Àü·Ê°¡ ¾ø´Ù. ¾î¶² °æÁ¦Áֱ⿡¼ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ºÎÀÛ¿ëÀÌ ³ªÅ¸³¯Áö ¾Æ¹«µµ ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù.
Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ cmi0724@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº ¡ã°³ÀμҺñ À§Ãà ¡ã±â¾÷ÅõÀÚ Ãà¼Ò ¹× ÀÌÀ± °¨¼Ò ¡ã³ëµ¿½ÃÀå ħü ¡ãºÎäȮ´ë ¡ãÅëÈÁ¤Ã¥ ¾à¹ß °¨¼Ò µîÀÇ ÀÌÀ¯·Î µðÇ÷¹À̼ÇÀÌ °æÁ¦¿¡ ÇØ°¡ µÈ´Ù°í 21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¼³¸íÇß´Ù.
°è¼Ó ¹°°Ç °¡°ÝÀÌ ³»¸®´Â ±¹¸éÀ̶ó¸é ¼ÒºñÀÚµéÀº ÁöÃâÀ» ¹Ì·é´Ù. ³»°¡ »ç°í ½ÍÀº ¹°°Ç °¡°ÝÀÌ ¿À´Ãº¸´Ù ³»ÀÏ ´õ Àú·ÅÇØÁø´Ù¸é ±â´Ù¸®´Â °ÍÀÌ Çö¸íÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. °³ÀεéÀº ƯÈ÷ ÁýÀ̳ª ÀÚµ¿Â÷¿Í °°Àº °í°¡Ç° ¼Òºñ¸¦ ÁÙÀδÙ. ÀÌ°ÍÀÌ ÇѵΠ»ç¶÷¿¡ ±×Ä£´Ù¸é º° ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áý´ÜÀû ¼Òºñ °¨¼Ò´Â °æÁ¦ ¼ºÀå¿¡ Ä¡¸íŸ´Ù.
±â¾÷ ¿ª½Ã »çÁ¤Àº ºñ½ÁÇÏ´Ù. °¡°ÝÀÌ ³»¸®´Â »óȲ¿¡¼ ÅõÀÚ¸¦ ´Ã¸®°í Á¦Ç°À» ´õ ¸¸µé¾î³»´Â ±â¾÷Àº ¾ø´Ù. ¿ø°¡ Ç϶ô¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÆǸŷ®°ú ¸¶ÁøÀÌ ÁÙ¸é¼ ±â¾÷µéÀÇ ½ÇÀûµµ Ÿ°ÝÀ» ÀԴ´Ù. ½ÃÀåÁ¡À¯À²À» À¯ÁöÇϱâ À§Çؼ ±â¾÷µéÀº ¿ï¸ç °ÜÀÚ ¸Ô±â·Î Á¦Ç° °¡°ÝÀ» ³·Ãâ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
±â¾÷µéÀÇ ÀÌÀ± °¨¼Ò´Â °í¿ë Ãà¼Ò, ÀÓ±Ý »è°¨À¸·Î À̾îÁø´Ù. ¿ù±ÞºÀÅõ°¡ ÁÙ¾îµé¸é °³ÀÎÀº ¼Òºñ¿¡ ´õ ¼Ò±ØÀûÀÌ°Ô µÈ´Ù. ¼ö¿ä °¨¼Ò°¡ Ãß°¡ÀûÀÎ °¡°Ý Ç϶ôÀ¸·Î À̾îÁö´Â À̸¥¹Ù µðÇ÷¹ ¾Ç¼øȯ(deflation spiral)¿¡ ºüÁö°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
´õ Å« ¹®Á¦´Â ºúÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÖ´Ù. ¹°°Ç °¡°ÝÀº ³»·Á°¡µµ ³»°¡ Áø ºÎä´Â ¿©ÀüÇÏ´Ù. ¹Ý¸é ºÎä »óȯ ´É·ÂÀº ´õ ¶³¾îÁø´Ù. »óȲÀÌ ´õ ¾ÇȵDZâ Àü¿¡ ºÎ並 û»êÇÏ·Á´Â °³Àΰú ±â¾÷Àº ÀڻꡤÀç°í¸¦ ÆȾÆÄ¡¿ì·Á°í ÇÑ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹°°¡ Ç϶ôÀ¸·Î ÀÚ»ê °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁö¸é¼ 乫ÀÚµéÀÌ °¡Áø ºúÀº ´«µ¢ÀÌó·³ ºÒ¾î³´Ù. °³Àΰú ±â¾÷ÀÌ ÁÙµµ»ê¿¡ ºüÁö¸é¼ °æÁ¦À§±â·Î À̾îÁú °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù. °ú°Å ´ë°øȲÀ̳ª ÀϺ»ÀÇ 'ÀÒ¾î¹ö¸° 10³â' ¿ª½Ã ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù.
´õ ½É°¢ÇÑ °ÍÀº ÀÌ·± ¾Ç¼øȯÀ» ¸·±â À§ÇØ ÇöÀç ¼±Áø±¹ Áß¾ÓÀºÇàµéÀÌ ÃëÇÏ°í ÀÖ´Â ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÇ È¿°ú°¡ ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±Ý¸®°¡ Á¦·Î¼öÁØÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇöÀç ÀϺ»°ú À¯·´ÀÌ °Þ°í ÀÖ´Â ¾î·Á¿òÀÌ ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù. ¹Ì±¹¡¤¿µ±¹¡¤ÀϺ» µîÀÌ ½ÃÇàÇ߰ųª ÇÏ°í ÀÖ´Â ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥Àº Àü·Ê°¡ ¾ø´Ù. ¾î¶² °æÁ¦Áֱ⿡¼ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ºÎÀÛ¿ëÀÌ ³ªÅ¸³¯Áö ¾Æ¹«µµ ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù.
Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ cmi0724@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>