Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ, ÀÓ¼±Å ±âÀÚ]Çö´ëÀÚµ¿Â÷°¡ Áö³ÇØ È¯À²¶§¹®¿¡ ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÌ Å©°Ô ÁÙ¾ú´Ù. Áö³ÇØ 4ºÐ±â µé¾î ´Ù¼Ò ȸº¹¼¼·Î µ¹¾Æ¼±äÇßÀ¸³ª 2010³â ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº 7Á¶¿ø´ë Á߹ݿ¡ ¸Ó¹°·¶´Ù.
22ÀÏ Çö´ëÂ÷°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ Áö³ÇØ °æ¿µ½ÇÀûÀ» º¸¸é, Áö³ÇØ ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 7Á¶5500¾ï¿ø(IFRS ¿¬°á±âÁØ)À¸·Î Àü³âº¸´Ù 9.2% ÁÙ¾ú´Ù. 2010³â ±¹Á¦È¸°è±âÁØ(IFRS)À» µµÀÔÇÑ ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù.
¸ÅÃâ¾×Àº 89Á¶2563¾ï¿øÀ¸·Î °°Àº ±â°£ 2.2%, ±¹³»¿Ü ÆǸŴë¼ö´Â 496¸¸1877´ë·Î Àü³â¿¡ ºñÇØ 4.8% ´Ã¾ú´Ù. ¸ÅÃâ¾×À̳ª ÆǸŽÇÀûÀÌ ¿ª´ë ÃÖ´ë ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇÑ ¹Ý¸é ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÌ ÁÙ¾îµç °Ç ȯÀ²¿©°ÇÀÌ ºñ¿ìÈ£ÀûÀ̾ú±â ¶§¹®À̶ó°í ȸ»ç´Â ¼³¸íÇß´Ù.
Çö´ëÂ÷´Â "½ÅÂ÷È¿°ú¿¡ ÈûÀÔ¾î ¸ÅÃâ¾×ÀÌ ´Ã¾î³ ¹Ý¸é ¿øÈ°¼¼ µî ºñ¿ìÈ£ÀûÀΠȯÀ²¿©°ÇÀ¸·Î ¼öÀͼºÀÌ ÁÙ¾ú´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. ¸ÅÃâ¾×¿¡¼ ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº 8.5%·Î 2013³âº¸´Ù 1%Æ÷ÀÎÆ® °¨¼ÒÇß´Ù. ¼ö³â Àü±îÁö¸¸ Çصµ Çö´ëÂ÷´Â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·ü µÎ ÀÚ¸´¼ö¸¦ ±â·ÏÇßÀ¸³ª 2³â ¿¬¼Ó °¨¼Ò¼¼´Ù.
ȸ»ç¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ ¿ø¤ý´Þ·¯ Æò±ÕȯÀ²Àº Àü³â¿¡ ºñÇØ 3.8% ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. ¿©±â¿¡ ½ÅÈï±¹ ÅëȾ༼±îÁö ´õÇØÁ® ȯÀ²º¯µ¿ÀÌ ½ÇÀû¿¡ ºÎ´ãÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇß´Ù. ±¹³» °øÀå¿¡¼ »ý»êÇØ ÇØ¿Ü·Î ¼öÃâÇÏ´Â ¹°·®ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ »ó´ç¼ö¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í Àִµ¥ ȯÀ²ÀÌ ³·¾ÆÁú °æ¿ì °¡°Ý°æÀï·ÂÀÌ ÀúÇϵǴ µ¥´Ù ¼öÀͼº¿¡µµ ¾Ç¿µÇâÀ» ³¢ÃÄ Çö´ëÂ÷´Â ¾ÇÀç·Î ²Å°í ÀÖ´Ù.
ȯÀ²ÀÌ ´Ù¼Ò ¿À¸§¼¼¸¦ º¸¿´´ø 4ºÐ±â ½ÇÀûÀº Á÷Àü ºÐ±â¿¡ ºñÇØ ³ª¾ÆÁ³´Ù. 4ºÐ±â ½ÇÀû¸¸ º¸¸é ¡ãÆǸŠ133¸¸7040´ë ¡ã¸ÅÃâ¾× 23Á¶5742¾ï¿ø ¡ã¿µ¾÷ÀÌÀÍ 1Á¶8757¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ¸ðµÎ µÎ ÀÚ¸´¼ö ÀÌ»ó ´Ã¾ú´Ù.
Çö´ëÂ÷ °ü°èÀÚ´Â "»õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀÎ i20¿Í °°Àº ÇöÁö Àü·«Â÷ ÆǸŠȣÁ¶¸¦ ¾Õ¼¼¿ö 4ºÐ±â ¸ÅÃâ¾×ÀÌ ÀüºÐ±â ´ëºñ 10.8% Áõ°¡Çß´Ù"¸ç "·çºíÈ µî ½ÅÈï±¹ ÅëÈ ¾à¼¼·Î È¿°ú°¡ ¹Ý°¨µÇ±â´Â ÇßÁö¸¸ ¿ø¤ý´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í Àü»çÀûÀ¸·Î ÆîÄ£ ¼öÀÍ °³¼± È°µ¿ÀÌ È¿°ú¸¦ º¸ÀÌ¸é¼ ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº ÀüºÐ±âº¸´Ù 13.8% Áõ°¡Çß´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
Çö´ëÂ÷´Â À̳¯ ÀÌ»çȸ¸¦ ¿°í ÁÖ´ç ¹è´ç¾×À» 3000¿øÀ¸·Î Á¤Çß´Ù. ½Ã°¡¹è´ç·üÀº 1.7%, ¹è´çÃѾ×Àº 8173¾ï¿ø Á¤µµ´Ù. Áö³ÇØ ÁÖ´ç 1950¿ø ¼öÁØÀÇ ¹è´çÀ» ½Ç½ÃÇßÀ¸³ª ¹è´çÀ» ´ëÆø ´Ã·È´Ù. ¹è´ç¼ºÇâÀº Áö³ÇØ 6.2%¿¡¼ ¿ÃÇØ 11.1%·Î ¿Ã¶ú´Ù.
ÀÌ¿øÈñ Çö´ëÂ÷ Àç°æº»ºÎÀåÀº À̳¯ ÄÁÆÛ·±½ºÄÝ¿¡¼ "1ȸ¼ºÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ²ÙÁØÈ÷ È®´ëÇÒ °èȹÀ̸ç Áß°£¹è´çÀ» ½Ç½ÃÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ °ËÅäÁß"À̶ó¸ç "¿À´Â 3¿ù ÁÖÁÖÃÑȸ¿¡¼ ÃÖÁ¾ °áÁ¤µÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¿ÃÇØ µé¾î¼µµ Áß±¹, ¹Ì±¹ µî ÁÖ¿ä ½ÃÀå¿¡¼ °æÀïÀÌ Ä¡¿ÇÑ °¡¿îµ¥ ÆǸŸñÇ¥´Â º¸¼öÀûÀ¸·Î Àâ¾Ò´Ù. ±¹³»°øÀåÀº 0.5% ÁÙ¾îµç 186¸¸9000´ë, ÇØ¿Ü°øÀåÀº 3.2% ´Ã¾î³ 318¸¸1000´ë Á¤µµ·Î Àâ¾Ò´Ù. ±¹³»¿Ü ÆǸŸñÇ¥·Î ÀâÀº 505¸¸´ë´Â Áö³Çغ¸´Ù 1.8% Á¤µµ ´Ã¾î³ °ÍÀÌ´Ù. ½ÃÀ强Àå¼¼¿¡ ºñÇØ ´Ù¼Ò º¸¼öÀûÀ¸·Î ÀâÀº ¼ÀÀÌ´Ù.
ÀÌ »çÀåÀº "Áö³ÇØ¿¡µµ ¾ÖÃÊ ¹ßÇ¥ÇÑ ¸ñÇ¥ ÆǸŴë¼ö¸¦ ÃÊ°ú´Þ¼ºÇß´Ù"¸ç "¿ÃÇØ ÆǸŸñÇ¥ÀÎ 505¸¸´ë¸¦ °øÁ¤°³¼± µîÀ» ÅëÇÑ »ý»ê¼º Çâ»ó ³ë·ÂÀ¸·Î ÃÊ°ú´Þ¼ºÅä·Ï ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
»õ·Î Áþ°Ô µÉ Áß±¹°øÀå µî Ãß°¡ »ý»ê½Ã¼³ÀÇ °æ¿ì ³»³â ÇϹݱâ ÀÌÈÄ¿¡³ª °¡µ¿¿¡ µé¾î°¡´Â ¸¸Å ¿ÃÇØ´Â »ý»ê¼ºÀ» ²ø¾î¿Ã¸®°í Ç°ÁúÀ» °³¼±ÇÏ´Â µî ÁúÀû°³¼±¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â ÇÑÆí ³»³â ÀÌÈÄ ¾çÀû¼ºÀå¿¡ ³ª¼³ °èȹÀ̶ó°í ÀÌ »çÀåÀº ÀüÇß´Ù.
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@asiae.co.kr
ÀÓ¼±Å ±âÀÚ neojwalker@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
22ÀÏ Çö´ëÂ÷°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ Áö³ÇØ °æ¿µ½ÇÀûÀ» º¸¸é, Áö³ÇØ ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 7Á¶5500¾ï¿ø(IFRS ¿¬°á±âÁØ)À¸·Î Àü³âº¸´Ù 9.2% ÁÙ¾ú´Ù. 2010³â ±¹Á¦È¸°è±âÁØ(IFRS)À» µµÀÔÇÑ ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù.
¸ÅÃâ¾×Àº 89Á¶2563¾ï¿øÀ¸·Î °°Àº ±â°£ 2.2%, ±¹³»¿Ü ÆǸŴë¼ö´Â 496¸¸1877´ë·Î Àü³â¿¡ ºñÇØ 4.8% ´Ã¾ú´Ù. ¸ÅÃâ¾×À̳ª ÆǸŽÇÀûÀÌ ¿ª´ë ÃÖ´ë ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇÑ ¹Ý¸é ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÌ ÁÙ¾îµç °Ç ȯÀ²¿©°ÇÀÌ ºñ¿ìÈ£ÀûÀ̾ú±â ¶§¹®À̶ó°í ȸ»ç´Â ¼³¸íÇß´Ù.
Çö´ëÂ÷´Â "½ÅÂ÷È¿°ú¿¡ ÈûÀÔ¾î ¸ÅÃâ¾×ÀÌ ´Ã¾î³ ¹Ý¸é ¿øÈ°¼¼ µî ºñ¿ìÈ£ÀûÀΠȯÀ²¿©°ÇÀ¸·Î ¼öÀͼºÀÌ ÁÙ¾ú´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. ¸ÅÃâ¾×¿¡¼ ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº 8.5%·Î 2013³âº¸´Ù 1%Æ÷ÀÎÆ® °¨¼ÒÇß´Ù. ¼ö³â Àü±îÁö¸¸ Çصµ Çö´ëÂ÷´Â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·ü µÎ ÀÚ¸´¼ö¸¦ ±â·ÏÇßÀ¸³ª 2³â ¿¬¼Ó °¨¼Ò¼¼´Ù.
ȸ»ç¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ ¿ø¤ý´Þ·¯ Æò±ÕȯÀ²Àº Àü³â¿¡ ºñÇØ 3.8% ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. ¿©±â¿¡ ½ÅÈï±¹ ÅëȾ༼±îÁö ´õÇØÁ® ȯÀ²º¯µ¿ÀÌ ½ÇÀû¿¡ ºÎ´ãÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇß´Ù. ±¹³» °øÀå¿¡¼ »ý»êÇØ ÇØ¿Ü·Î ¼öÃâÇÏ´Â ¹°·®ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ »ó´ç¼ö¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í Àִµ¥ ȯÀ²ÀÌ ³·¾ÆÁú °æ¿ì °¡°Ý°æÀï·ÂÀÌ ÀúÇϵǴ µ¥´Ù ¼öÀͼº¿¡µµ ¾Ç¿µÇâÀ» ³¢ÃÄ Çö´ëÂ÷´Â ¾ÇÀç·Î ²Å°í ÀÖ´Ù.
ȯÀ²ÀÌ ´Ù¼Ò ¿À¸§¼¼¸¦ º¸¿´´ø 4ºÐ±â ½ÇÀûÀº Á÷Àü ºÐ±â¿¡ ºñÇØ ³ª¾ÆÁ³´Ù. 4ºÐ±â ½ÇÀû¸¸ º¸¸é ¡ãÆǸŠ133¸¸7040´ë ¡ã¸ÅÃâ¾× 23Á¶5742¾ï¿ø ¡ã¿µ¾÷ÀÌÀÍ 1Á¶8757¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ¸ðµÎ µÎ ÀÚ¸´¼ö ÀÌ»ó ´Ã¾ú´Ù.
Çö´ëÂ÷ °ü°èÀÚ´Â "»õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀÎ i20¿Í °°Àº ÇöÁö Àü·«Â÷ ÆǸŠȣÁ¶¸¦ ¾Õ¼¼¿ö 4ºÐ±â ¸ÅÃâ¾×ÀÌ ÀüºÐ±â ´ëºñ 10.8% Áõ°¡Çß´Ù"¸ç "·çºíÈ µî ½ÅÈï±¹ ÅëÈ ¾à¼¼·Î È¿°ú°¡ ¹Ý°¨µÇ±â´Â ÇßÁö¸¸ ¿ø¤ý´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í Àü»çÀûÀ¸·Î ÆîÄ£ ¼öÀÍ °³¼± È°µ¿ÀÌ È¿°ú¸¦ º¸ÀÌ¸é¼ ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº ÀüºÐ±âº¸´Ù 13.8% Áõ°¡Çß´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
Çö´ëÂ÷´Â À̳¯ ÀÌ»çȸ¸¦ ¿°í ÁÖ´ç ¹è´ç¾×À» 3000¿øÀ¸·Î Á¤Çß´Ù. ½Ã°¡¹è´ç·üÀº 1.7%, ¹è´çÃѾ×Àº 8173¾ï¿ø Á¤µµ´Ù. Áö³ÇØ ÁÖ´ç 1950¿ø ¼öÁØÀÇ ¹è´çÀ» ½Ç½ÃÇßÀ¸³ª ¹è´çÀ» ´ëÆø ´Ã·È´Ù. ¹è´ç¼ºÇâÀº Áö³ÇØ 6.2%¿¡¼ ¿ÃÇØ 11.1%·Î ¿Ã¶ú´Ù.
ÀÌ¿øÈñ Çö´ëÂ÷ Àç°æº»ºÎÀåÀº À̳¯ ÄÁÆÛ·±½ºÄÝ¿¡¼ "1ȸ¼ºÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ²ÙÁØÈ÷ È®´ëÇÒ °èȹÀ̸ç Áß°£¹è´çÀ» ½Ç½ÃÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ °ËÅäÁß"À̶ó¸ç "¿À´Â 3¿ù ÁÖÁÖÃÑȸ¿¡¼ ÃÖÁ¾ °áÁ¤µÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¿ÃÇØ µé¾î¼µµ Áß±¹, ¹Ì±¹ µî ÁÖ¿ä ½ÃÀå¿¡¼ °æÀïÀÌ Ä¡¿ÇÑ °¡¿îµ¥ ÆǸŸñÇ¥´Â º¸¼öÀûÀ¸·Î Àâ¾Ò´Ù. ±¹³»°øÀåÀº 0.5% ÁÙ¾îµç 186¸¸9000´ë, ÇØ¿Ü°øÀåÀº 3.2% ´Ã¾î³ 318¸¸1000´ë Á¤µµ·Î Àâ¾Ò´Ù. ±¹³»¿Ü ÆǸŸñÇ¥·Î ÀâÀº 505¸¸´ë´Â Áö³Çغ¸´Ù 1.8% Á¤µµ ´Ã¾î³ °ÍÀÌ´Ù. ½ÃÀ强Àå¼¼¿¡ ºñÇØ ´Ù¼Ò º¸¼öÀûÀ¸·Î ÀâÀº ¼ÀÀÌ´Ù.
ÀÌ »çÀåÀº "Áö³ÇØ¿¡µµ ¾ÖÃÊ ¹ßÇ¥ÇÑ ¸ñÇ¥ ÆǸŴë¼ö¸¦ ÃÊ°ú´Þ¼ºÇß´Ù"¸ç "¿ÃÇØ ÆǸŸñÇ¥ÀÎ 505¸¸´ë¸¦ °øÁ¤°³¼± µîÀ» ÅëÇÑ »ý»ê¼º Çâ»ó ³ë·ÂÀ¸·Î ÃÊ°ú´Þ¼ºÅä·Ï ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
»õ·Î Áþ°Ô µÉ Áß±¹°øÀå µî Ãß°¡ »ý»ê½Ã¼³ÀÇ °æ¿ì ³»³â ÇϹݱâ ÀÌÈÄ¿¡³ª °¡µ¿¿¡ µé¾î°¡´Â ¸¸Å ¿ÃÇØ´Â »ý»ê¼ºÀ» ²ø¾î¿Ã¸®°í Ç°ÁúÀ» °³¼±ÇÏ´Â µî ÁúÀû°³¼±¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â ÇÑÆí ³»³â ÀÌÈÄ ¾çÀû¼ºÀå¿¡ ³ª¼³ °èȹÀ̶ó°í ÀÌ »çÀåÀº ÀüÇß´Ù.
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@asiae.co.kr
ÀÓ¼±Å ±âÀÚ neojwalker@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>