Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÁØ¿ë ±âÀÚ] »ï¼º ¹ÝµµÃ¼ ¹éÇ÷¸í »ç¸Á ³ëµ¿ÀÚ °í(ͺ) ±è°æ¹Ì¾¾°¡ Ç׼ҽɿ¡¼ »ê¾÷ÀçÇظ¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù.
¼¿ï°íµî¹ý¿ø ÇàÁ¤9ºÎ(ºÎÀåÆÇ»ç ÀÌÁ¾¼®)´Â ±è¾¾ À¯Á·ÀÌ ±Ù·Îº¹Áö°ø´ÜÀ» »ó´ë·Î ³½ À¯Á·±Þ¿© ¹× ÀåÀǺñ ºÎÁö±ÞóºÐ Ãë¼Ò¼Ò¼Û¿¡¼ ¿ø°í ½Â¼Ò·Î ÆÇ°áÇß´Ù°í 25ÀÏ ¹àÇû´Ù. 1½É°ú µ¿ÀÏÇÑ ÃëÁöÀÇ ÆÇ°áÀÌ´Ù.
ÀçÆǺδ "»ç½Ç°ü°è ¹× Áõ°Å¿¡ ÀÇÇØ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ¿©·¯ °¡Áö »çÁ¤À» Á¾ÇÕÇØ º¼ ¶§, ¸ÁÀÎ(±è°æ¹Ì¾¾)Àº ¾÷¹«¼öÇà Áß º¥Á¨ µîÀÇ À¯Çع°Áú°ú Àü¸®¹æ»ç¼± µî¿¡ ³ëÃâµÊÀ¸·Î½á ±Þ¼º °ñ¼ö¼º ¹éÇ÷º´ÀÌ ¹ßº´ÇÏ¿© »ç¸ÁÇÏ¿´°Å³ª, Àû¾îµµ À§¿Í °°Àº ³ëÃâÀÌ ¹ßº´ ¹× ÀÌ·Î ÀÎÇÑ »ç¸ÁÀ» ÃËÁøÇÑ ¿øÀÎÀÌ µÇ¾ú´Ù°í ÃߴܵȴÙ"¸é¼ "¸ÁÀÎÀÇ ¾÷¹«¼öÇà°ú »ç¸Á »çÀÌ¿¡´Â »ó´çÀΰú°ü°è°¡ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÀÌ¿Í ´Ù¸¥ ÀüÁ¦¿¡¼ ÇÑ ÀÌ »ç°Ç óºÐÀº À§¹ýÇÏ´Ù"°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
ÀçÆǺδ ÆÇ°á¿¡¼ "½Ä°¢ÀÛ¾÷ Áß º¥Á¨¿¡ÀÇ ³ëÃâ, Àü¸®¹æ»ç¼±¿¡ÀÇ ³ëÃâ, Æ÷¸§¾Ëµ¥È÷µå µî ¿©·¯ À¯ÇØÈÇй°Áú¿¡ÀÇ ³ëÃâ, ºñÁ¤»óÀû ÀÛ¾÷ȯ°æ µî¿¡¼ÀÇ ³ëÃâ, ¾ß°£ ±³´ëÁ¦ ±Ù¹«·Î ÀÎÇÑ °ú·Î ½ºÆ®·¹½ºÀÇ ¿µÇâ µî"À̶ó¸ç ±è¾¾°¡ ¼ûÁø ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÇÐÀû ¼³¸íµµ °çµé¿´´Ù.
¾Õ¼ »ç¸ÁÇÑ ±è¾¾´Â 1999³â »ï¼ºÀüÀÚ ¹ÝµµÃ¼ ±âÈï»ç¾÷Àå¿¡ ÀÔ»çÇØ 4³â 8°³¿ù°£ 2¶óÀÎ ¹× 3¶óÀÎÀÇ °øÁ¤ ¿ÀÆÛ·¹ÀÌÅÍ·Î ±Ù¹«ÇÏ´Ù 2004³â Åð»çÇß´Ù. Åð»ç ÀÌÈÄ ºÒÀÓ°ú À¯»êÀ» °Þ´Ù 2008³â 4¿ù ÃÊ¿¡ ±Þ¼º°ñ¼ö¼º¹éÇ÷º´ÀÌ ¹ßº´Çß´Ù. °á±¹ 2009³â 11¿ù ¸¸29¼¼ÀÇ ³ªÀÌ·Î ¼ûÀ» °Åµ×´Ù.
¼ûÁø ±è¾¾ÀÇ ³²ÆíÀº ±è¾¾ÀÇ »ç¸ÁÀÌ ¾÷¹«»ó ÀçÇضó°í ÁÖÀåÇÏ¸ç ±Ù·Îº¹Áö°ø´Ü¿¡ À¯Á·±Þ¿© ¹× ÀåÀǺñ Áö±ÞÀ» û±¸ÇßÁö¸¸ ¹Þ¾Æµé¿©ÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ¿¡ ÇàÁ¤ ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇß´Ù. 1½ÉÀº ±è¾¾ ³²ÆíÀÇ ¼ÕÀ» µé¾îÁá´Ù.
¼¿ï°íµî¹ý¿øÀº À̹ø ÆÇ°á ÀüÀÎ Áö³ÇØ 8¿ù »ï¼º ³ëµ¿ÀÚ °í(ͺ) ȲÀ¯¹Ì, À̼÷¿µ¾¾ÀÇ ¹éÇ÷º´ »ç¸ÁÀ» »ê¾÷ÀçÇØ·Î ÀÎÁ¤Çϱ⵵ Çß´Ù. ´ç½Ã ±Ù·Îº¹Áö°ø´ÜÀº ´ë¹ý¿ø¿¡ »ó°í Á¦±â¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀ½À¸·Î½á ÆÇ°áÀÌ È®Á¤µÆ¾ú´Ù.
'¹ÝµµÃ¼³ëµ¿ÀÚÀÇ °Ç°°ú ÀαÇÁöÅ´ÀÌ ¹Ý¿Ã¸²'Àº À̳¯ ÆÇ°á¿¡ "ȯ¿µÇÑ´Ù"´Â ¼º¸í¼¸¦ ³»°í "´õ ÀÌ»ó ÀÌ·¸°Ô À߸øµÈ °ú°Å°¡ µÇÇ®ÀÌ µÇ¾î¼± ¾È µÈ´Ù"¸é¼ "ÇöÀç±îÁö µå·¯³ ¿©·¯ °¡Áö »ç½Ç°ü°è¿Í Áõ°Å¸¦ Åä´ë·Î ºÁµµ »ï¼ºÀÇ ¾ÈÀüº¸°Ç°ü¸®°¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾ú´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
À̾î "»ï¼ºÀº »ç°ú, º¸»ó, Àç¹ß¹æÁö´ëÃ¥¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈÀ» ³»³õ¾ÒÁö¸¸ ±× ³»¿ëÀ» »ìÆ캸¸é ¿©ÀüÈ÷ ¾ÈÀü°ü¸®¿¡´Â ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù´Â ŵµÀÌ°í Á÷¾÷º´ ÇÇÇØ »ç½Çµµ ¾Ö½á ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "¹Ýº¹µÇ°í ÀÖ´Â »êÀçÀÎÁ¤ ÆÇ°á¿¡ ´ëÇØ °âÇãÈ÷ ¼ö¿ëÇÏ°í ¾ÈÀü°ü¸®ÀÇ À߸øÀ» »ç°úÇ϶ó"°í Çß´Ù.
¹ÚÁØ¿ë ±âÀÚ juneyong@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¼¿ï°íµî¹ý¿ø ÇàÁ¤9ºÎ(ºÎÀåÆÇ»ç ÀÌÁ¾¼®)´Â ±è¾¾ À¯Á·ÀÌ ±Ù·Îº¹Áö°ø´ÜÀ» »ó´ë·Î ³½ À¯Á·±Þ¿© ¹× ÀåÀǺñ ºÎÁö±ÞóºÐ Ãë¼Ò¼Ò¼Û¿¡¼ ¿ø°í ½Â¼Ò·Î ÆÇ°áÇß´Ù°í 25ÀÏ ¹àÇû´Ù. 1½É°ú µ¿ÀÏÇÑ ÃëÁöÀÇ ÆÇ°áÀÌ´Ù.
ÀçÆǺδ "»ç½Ç°ü°è ¹× Áõ°Å¿¡ ÀÇÇØ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ¿©·¯ °¡Áö »çÁ¤À» Á¾ÇÕÇØ º¼ ¶§, ¸ÁÀÎ(±è°æ¹Ì¾¾)Àº ¾÷¹«¼öÇà Áß º¥Á¨ µîÀÇ À¯Çع°Áú°ú Àü¸®¹æ»ç¼± µî¿¡ ³ëÃâµÊÀ¸·Î½á ±Þ¼º °ñ¼ö¼º ¹éÇ÷º´ÀÌ ¹ßº´ÇÏ¿© »ç¸ÁÇÏ¿´°Å³ª, Àû¾îµµ À§¿Í °°Àº ³ëÃâÀÌ ¹ßº´ ¹× ÀÌ·Î ÀÎÇÑ »ç¸ÁÀ» ÃËÁøÇÑ ¿øÀÎÀÌ µÇ¾ú´Ù°í ÃߴܵȴÙ"¸é¼ "¸ÁÀÎÀÇ ¾÷¹«¼öÇà°ú »ç¸Á »çÀÌ¿¡´Â »ó´çÀΰú°ü°è°¡ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÀÌ¿Í ´Ù¸¥ ÀüÁ¦¿¡¼ ÇÑ ÀÌ »ç°Ç óºÐÀº À§¹ýÇÏ´Ù"°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.
ÀçÆǺδ ÆÇ°á¿¡¼ "½Ä°¢ÀÛ¾÷ Áß º¥Á¨¿¡ÀÇ ³ëÃâ, Àü¸®¹æ»ç¼±¿¡ÀÇ ³ëÃâ, Æ÷¸§¾Ëµ¥È÷µå µî ¿©·¯ À¯ÇØÈÇй°Áú¿¡ÀÇ ³ëÃâ, ºñÁ¤»óÀû ÀÛ¾÷ȯ°æ µî¿¡¼ÀÇ ³ëÃâ, ¾ß°£ ±³´ëÁ¦ ±Ù¹«·Î ÀÎÇÑ °ú·Î ½ºÆ®·¹½ºÀÇ ¿µÇâ µî"À̶ó¸ç ±è¾¾°¡ ¼ûÁø ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÇÐÀû ¼³¸íµµ °çµé¿´´Ù.
¾Õ¼ »ç¸ÁÇÑ ±è¾¾´Â 1999³â »ï¼ºÀüÀÚ ¹ÝµµÃ¼ ±âÈï»ç¾÷Àå¿¡ ÀÔ»çÇØ 4³â 8°³¿ù°£ 2¶óÀÎ ¹× 3¶óÀÎÀÇ °øÁ¤ ¿ÀÆÛ·¹ÀÌÅÍ·Î ±Ù¹«ÇÏ´Ù 2004³â Åð»çÇß´Ù. Åð»ç ÀÌÈÄ ºÒÀÓ°ú À¯»êÀ» °Þ´Ù 2008³â 4¿ù ÃÊ¿¡ ±Þ¼º°ñ¼ö¼º¹éÇ÷º´ÀÌ ¹ßº´Çß´Ù. °á±¹ 2009³â 11¿ù ¸¸29¼¼ÀÇ ³ªÀÌ·Î ¼ûÀ» °Åµ×´Ù.
¼ûÁø ±è¾¾ÀÇ ³²ÆíÀº ±è¾¾ÀÇ »ç¸ÁÀÌ ¾÷¹«»ó ÀçÇضó°í ÁÖÀåÇÏ¸ç ±Ù·Îº¹Áö°ø´Ü¿¡ À¯Á·±Þ¿© ¹× ÀåÀǺñ Áö±ÞÀ» û±¸ÇßÁö¸¸ ¹Þ¾Æµé¿©ÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ¿¡ ÇàÁ¤ ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇß´Ù. 1½ÉÀº ±è¾¾ ³²ÆíÀÇ ¼ÕÀ» µé¾îÁá´Ù.
¼¿ï°íµî¹ý¿øÀº À̹ø ÆÇ°á ÀüÀÎ Áö³ÇØ 8¿ù »ï¼º ³ëµ¿ÀÚ °í(ͺ) ȲÀ¯¹Ì, À̼÷¿µ¾¾ÀÇ ¹éÇ÷º´ »ç¸ÁÀ» »ê¾÷ÀçÇØ·Î ÀÎÁ¤Çϱ⵵ Çß´Ù. ´ç½Ã ±Ù·Îº¹Áö°ø´ÜÀº ´ë¹ý¿ø¿¡ »ó°í Á¦±â¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀ½À¸·Î½á ÆÇ°áÀÌ È®Á¤µÆ¾ú´Ù.
'¹ÝµµÃ¼³ëµ¿ÀÚÀÇ °Ç°°ú ÀαÇÁöÅ´ÀÌ ¹Ý¿Ã¸²'Àº À̳¯ ÆÇ°á¿¡ "ȯ¿µÇÑ´Ù"´Â ¼º¸í¼¸¦ ³»°í "´õ ÀÌ»ó ÀÌ·¸°Ô À߸øµÈ °ú°Å°¡ µÇÇ®ÀÌ µÇ¾î¼± ¾È µÈ´Ù"¸é¼ "ÇöÀç±îÁö µå·¯³ ¿©·¯ °¡Áö »ç½Ç°ü°è¿Í Áõ°Å¸¦ Åä´ë·Î ºÁµµ »ï¼ºÀÇ ¾ÈÀüº¸°Ç°ü¸®°¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾ú´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
À̾î "»ï¼ºÀº »ç°ú, º¸»ó, Àç¹ß¹æÁö´ëÃ¥¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈÀ» ³»³õ¾ÒÁö¸¸ ±× ³»¿ëÀ» »ìÆ캸¸é ¿©ÀüÈ÷ ¾ÈÀü°ü¸®¿¡´Â ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù´Â ŵµÀÌ°í Á÷¾÷º´ ÇÇÇØ »ç½Çµµ ¾Ö½á ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "¹Ýº¹µÇ°í ÀÖ´Â »êÀçÀÎÁ¤ ÆÇ°á¿¡ ´ëÇØ °âÇãÈ÷ ¼ö¿ëÇÏ°í ¾ÈÀü°ü¸®ÀÇ À߸øÀ» »ç°úÇ϶ó"°í Çß´Ù.
¹ÚÁØ¿ë ±âÀÚ juneyong@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>