Æ÷·³´º½º
»ï¼ºÀüÀÚ.»ï¼º¹°»ê µî, Á¤½Å À繫Àå °Á¶
Çö´ë¸ðºñ½º, ±Ù¹«±â° ÀçÈ®¸³ Ä·ÆäÀÎ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¸íÁø±Ô ±âÀÚ, ȲÁØÈ£ ±âÀÚ] ±Û·Î¹ú °æÁ¦Ä§Ã¼¿Í ȯÀ² ¾ÇÈ·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â Àç°è°¡ 'ÃʽÉ'À» °Á¶ÇÏ°í ³ª¼ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
ÀϺ» ¿£Àú Á¤Ã¥°ú À¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ°¡ ½ÃÀÛµÇ¸é¼ ±× ¾î´À¶§ º¸´Ù °æ¿µ ȯ°æÀÌ ¾î·Á¿öÁø ¸¸Å ÀÓÁ÷¿øµéÀÇ Á¤½Å À繫ÀåÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¼± Áö³ÇØ ½ÇÀû¾ÇÈ·Î ¾î·Á¿òÀ» °æÇèÇÑ »ï¼ºÀüÀÚ µî »ï¼º±×·ìÀÌ 'ÃʽÉ'À» °Á¶ÇÏ¸é ¿¬ÃÊ ºÐÀ§±â¸¦ ´ÙÀâ°í ÀÖ´Ù.
±Ç¿ÀÇö »ï¼ºÀüÀÚ ´ëÇ¥ÀÌ»ç(ºÎȸÀå)Àº ÃÖ±Ù "2015³âÀº ¿ì¸® ¸ðµÎ ½Å°æ¿µÀÇ ÃʽÉÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ »õ·Ó°Ô µµÀüÇÏ°í º¯ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ½Å°æ¿µ ´ç½ÃÀÇ ¸¶À½ °¡ÁüÀ» ´Ù½Ã Çѹø µÇ»õ±âÀÚ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½Å À繫ÀåÀÌ´Ù.
ÃÖÄ¡ÈÆ »ï¼º¹°»ê »çÀåµµ ÃÖ±Ù "±âº»À¸·Î µ¹¾Æ°¡ÀÚ"¸ç ÀÓÁ÷¿øµéÀÇ Á¤½Å À繫ÀåÀ» µ¶·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ë³»¿ÜÀûÀ¸·Î ºÒÈ®½ÇÇÑ °æ¿µ ȯ°æ ¼Ó¿¡¼ ÀÔ»ç ÃʱâÀÇ ¸¶À½°¡ÁüÀ» ´Ù½Ã Çѹø ´ã¾Æ ¾÷¹«¿¡ ÀÓÇÏÀÚ´Â °Í.
ÀÌÀ±Å »ï¼ºÀü±â »çÀå ¿ª½Ã "½Å»ç¾÷µµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ¿ì¼± ±âº»ÀûÀÎ °æÀï·ÂÀ» ³ô¿©¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù. ±âÁ¸ ÀüÀÚºÎÇ° »ç¾÷ÀÌ ÀϺ» ¾÷ü¿¡ ºñÇØ ¾ÆÁ÷ °æÀï·ÂÀÌ ¶³¾îÁö°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ ½Å»ç¾÷¸¸ ¿ÜÄ¥ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±âÃÊ °æÀï·ÂÀ» È®º¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ Áß¿äÇÏ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
»ï¼ºÀº Ãʽɰú ÇÔ²² ±â¾÷°¡ Á¤½ÅÀ» ÀçÂ÷ °Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼±´ë À̺´Ã¶ ȸÀå°ú ÀÌ°ÇÈñ ȸÀåÀÇ µµÀü°ú °³Ã´Á¤½ÅÀ» µÇ»õ±â¸é¼ ¾î·Á¿î ½Ã±â¸¦ ½½±â·Ó°Ô ±Øº¹ÇÏÀÚ´Â Àǹ̿¡¼´Ù.
»ï¼º °ü°èÀÚ´Â "ºÒÈ®½ÇÇÑ °æ¿µ ȯ°æÀ» ³Ñ¾î¼±â À§Çؼ± ÃʽÉÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù"¸é¼ "ÃʽÉÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ ÀÓÁ÷¿øµéÀÇ Á¤½Å À繫ÀåÀ» ÅëÇØ ¾î·Á¿î °æ¿µ ȯ°æÀ» À̰ܳ¾ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Çö´ëÀÚµ¿Â÷±×·ìÀÇ ÇÙ½É °è¿»çÀÎ Çö´ë¸ðºñ½ºµµ ÀÓÁ÷¿øµé¿¡°Ô '±Ù¹«±â° ÀçÈ®¸³ Ä·ÆäÀÎ'À» Æì¸ç ÀÓÁ÷¿øµéÀÇ Á¤½Å À繫ÀåÀ» °Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Á¤¸íö Çö´ë¸ðºñ½º »çÀå Ưº° Áö½Ã·Î ½Ç½ÃµÇ°í ÀÖ´Â ÀÌ Ä·ÆäÀÎÀº º¹ÀåºÎÅÍ ´Ù½Ã Çѹø Á¡°Ë, ¾÷¹«ÀÇ È¿À²¼ºÀ» ±Ø´ëÈÇÏÀÚ´Â °Í.
Á¤ »çÀåÀº ÀÌ¿Í ÇÔ²² ÀÓÁ÷¿øµé¿¡°Ô ÁýÁß±Ù¹« ½Ã°£´ë¸¦ ¸¶·Ã, Àü ÀÓÁ÷¿øÀÌ ¾÷¹«¿¡ ¸ÅÁøÇϵµ·Ï Çß´Ù.
Çö´ë¸ðºñ½º ÇÑ °ü°èÀÚ´Â "¾÷¹«ÀÇ È¿À²¼ºÀ» ±Ø´ëÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼, ÀÓÁ÷¿øµéÀÌ Ä·ÆäÀο¡ Àû±Ø Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "¿Ê¸Å¹«»õ¸¦ ¹Ù·ÎÀâ´Â °Í¸¸À¸·Îµµ Å« µµ¿òÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¶¥ÄḮÅÏÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ´ëÇÑÇ×°øµµ Á¶¾çÈ£ ÇÑÁø±×·ì ȸÀåÀÇ Æ¯º° Áö½Ã·Î Á¤½Å À繫Àå¿¡ µé¾î°¬´Ù.
Á¶ ȸÀåÀÌ Á¦½ÃÇÑ Ç¥¾î´Â 'ºñ±ä ¾î°ÔÀÎ(BEGIN AGAIN)'. ÀÌ´Â Á¶Á÷¹®ÈºÎÅÍ »õ·Ó°Ô ÀçÁ¤¸³, ´Ù½Ã ºñ»óÇÏÀÚ´Â ¶æÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.
Àç°è °ü°èÀÚ´Â "¾î·Á¿ï¼ö·Ï ÃʽÉÀ» »ý°¢ÇÏ°í ¶Ç ÃʽÉÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¸é ¸øÇÒ °ÍÀÌ ¾ø´Ù´Â Áø¸®°¡ Àç°è¿¡ È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù"¸ç "À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÏ´Â °¡Àå Å« ÈûÀº Á¤½Å, Áï ¸àÅ»¿¡ ´Þ¿© ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¸íÁø±Ô ±âÀÚ aeon@asiae.co.kr
ȲÁØÈ£ ±âÀÚ rephwang@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Çö´ë¸ðºñ½º, ±Ù¹«±â° ÀçÈ®¸³ Ä·ÆäÀÎ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¸íÁø±Ô ±âÀÚ, ȲÁØÈ£ ±âÀÚ] ±Û·Î¹ú °æÁ¦Ä§Ã¼¿Í ȯÀ² ¾ÇÈ·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â Àç°è°¡ 'ÃʽÉ'À» °Á¶ÇÏ°í ³ª¼ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
ÀϺ» ¿£Àú Á¤Ã¥°ú À¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ°¡ ½ÃÀÛµÇ¸é¼ ±× ¾î´À¶§ º¸´Ù °æ¿µ ȯ°æÀÌ ¾î·Á¿öÁø ¸¸Å ÀÓÁ÷¿øµéÀÇ Á¤½Å À繫ÀåÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¼± Áö³ÇØ ½ÇÀû¾ÇÈ·Î ¾î·Á¿òÀ» °æÇèÇÑ »ï¼ºÀüÀÚ µî »ï¼º±×·ìÀÌ 'ÃʽÉ'À» °Á¶ÇÏ¸é ¿¬ÃÊ ºÐÀ§±â¸¦ ´ÙÀâ°í ÀÖ´Ù.
±Ç¿ÀÇö »ï¼ºÀüÀÚ ´ëÇ¥ÀÌ»ç(ºÎȸÀå)Àº ÃÖ±Ù "2015³âÀº ¿ì¸® ¸ðµÎ ½Å°æ¿µÀÇ ÃʽÉÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ »õ·Ó°Ô µµÀüÇÏ°í º¯ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ½Å°æ¿µ ´ç½ÃÀÇ ¸¶À½ °¡ÁüÀ» ´Ù½Ã Çѹø µÇ»õ±âÀÚ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½Å À繫ÀåÀÌ´Ù.
ÃÖÄ¡ÈÆ »ï¼º¹°»ê »çÀåµµ ÃÖ±Ù "±âº»À¸·Î µ¹¾Æ°¡ÀÚ"¸ç ÀÓÁ÷¿øµéÀÇ Á¤½Å À繫ÀåÀ» µ¶·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ë³»¿ÜÀûÀ¸·Î ºÒÈ®½ÇÇÑ °æ¿µ ȯ°æ ¼Ó¿¡¼ ÀÔ»ç ÃʱâÀÇ ¸¶À½°¡ÁüÀ» ´Ù½Ã Çѹø ´ã¾Æ ¾÷¹«¿¡ ÀÓÇÏÀÚ´Â °Í.
ÀÌÀ±Å »ï¼ºÀü±â »çÀå ¿ª½Ã "½Å»ç¾÷µµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ¿ì¼± ±âº»ÀûÀÎ °æÀï·ÂÀ» ³ô¿©¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù. ±âÁ¸ ÀüÀÚºÎÇ° »ç¾÷ÀÌ ÀϺ» ¾÷ü¿¡ ºñÇØ ¾ÆÁ÷ °æÀï·ÂÀÌ ¶³¾îÁö°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ ½Å»ç¾÷¸¸ ¿ÜÄ¥ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±âÃÊ °æÀï·ÂÀ» È®º¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ Áß¿äÇÏ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
»ï¼ºÀº Ãʽɰú ÇÔ²² ±â¾÷°¡ Á¤½ÅÀ» ÀçÂ÷ °Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼±´ë À̺´Ã¶ ȸÀå°ú ÀÌ°ÇÈñ ȸÀåÀÇ µµÀü°ú °³Ã´Á¤½ÅÀ» µÇ»õ±â¸é¼ ¾î·Á¿î ½Ã±â¸¦ ½½±â·Ó°Ô ±Øº¹ÇÏÀÚ´Â Àǹ̿¡¼´Ù.
»ï¼º °ü°èÀÚ´Â "ºÒÈ®½ÇÇÑ °æ¿µ ȯ°æÀ» ³Ñ¾î¼±â À§Çؼ± ÃʽÉÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù"¸é¼ "ÃʽÉÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ ÀÓÁ÷¿øµéÀÇ Á¤½Å À繫ÀåÀ» ÅëÇØ ¾î·Á¿î °æ¿µ ȯ°æÀ» À̰ܳ¾ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Çö´ëÀÚµ¿Â÷±×·ìÀÇ ÇÙ½É °è¿»çÀÎ Çö´ë¸ðºñ½ºµµ ÀÓÁ÷¿øµé¿¡°Ô '±Ù¹«±â° ÀçÈ®¸³ Ä·ÆäÀÎ'À» Æì¸ç ÀÓÁ÷¿øµéÀÇ Á¤½Å À繫ÀåÀ» °Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Á¤¸íö Çö´ë¸ðºñ½º »çÀå Ưº° Áö½Ã·Î ½Ç½ÃµÇ°í ÀÖ´Â ÀÌ Ä·ÆäÀÎÀº º¹ÀåºÎÅÍ ´Ù½Ã Çѹø Á¡°Ë, ¾÷¹«ÀÇ È¿À²¼ºÀ» ±Ø´ëÈÇÏÀÚ´Â °Í.
Á¤ »çÀåÀº ÀÌ¿Í ÇÔ²² ÀÓÁ÷¿øµé¿¡°Ô ÁýÁß±Ù¹« ½Ã°£´ë¸¦ ¸¶·Ã, Àü ÀÓÁ÷¿øÀÌ ¾÷¹«¿¡ ¸ÅÁøÇϵµ·Ï Çß´Ù.
Çö´ë¸ðºñ½º ÇÑ °ü°èÀÚ´Â "¾÷¹«ÀÇ È¿À²¼ºÀ» ±Ø´ëÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼, ÀÓÁ÷¿øµéÀÌ Ä·ÆäÀο¡ Àû±Ø Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "¿Ê¸Å¹«»õ¸¦ ¹Ù·ÎÀâ´Â °Í¸¸À¸·Îµµ Å« µµ¿òÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¶¥ÄḮÅÏÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ´ëÇÑÇ×°øµµ Á¶¾çÈ£ ÇÑÁø±×·ì ȸÀåÀÇ Æ¯º° Áö½Ã·Î Á¤½Å À繫Àå¿¡ µé¾î°¬´Ù.
Á¶ ȸÀåÀÌ Á¦½ÃÇÑ Ç¥¾î´Â 'ºñ±ä ¾î°ÔÀÎ(BEGIN AGAIN)'. ÀÌ´Â Á¶Á÷¹®ÈºÎÅÍ »õ·Ó°Ô ÀçÁ¤¸³, ´Ù½Ã ºñ»óÇÏÀÚ´Â ¶æÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.
Àç°è °ü°èÀÚ´Â "¾î·Á¿ï¼ö·Ï ÃʽÉÀ» »ý°¢ÇÏ°í ¶Ç ÃʽÉÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¸é ¸øÇÒ °ÍÀÌ ¾ø´Ù´Â Áø¸®°¡ Àç°è¿¡ È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù"¸ç "À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÏ´Â °¡Àå Å« ÈûÀº Á¤½Å, Áï ¸àÅ»¿¡ ´Þ¿© ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¸íÁø±Ô ±âÀÚ aeon@asiae.co.kr
ȲÁØÈ£ ±âÀÚ rephwang@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>