Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ·ùÁ¤¹Î ±âÀÚ, ¹ÚÁØ¿ë ±âÀÚ] »ç¹ýºÎ°¡ °íÀ§Á÷ Àλç¿Í °ü·ÃÇØ ¿¬ÀÌ¾î ³í¶õ¿¡ ÈÛ½ÎÀÌ°í ÀÖ´Ù. ´ë¹ý¿øÀÌ ½Å¿µÃ¶ ´ë¹ý°ü ÈÄÀÓÀ¸·Î ÃßõÇÑ ¹Ú»ó¿Á ´ë¹ý°ü Èĺ¸ÀÚ´Â °ËÂû ½ÃÀýÀÇ °æ·Â°ú ºÎ½Ç ¼ö»ç¿¡ ´ëÇÑ ³í¶õÀÌ ÀÏ¸é¼ »çÅð ¾Ð¹ÚÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
¶Ç 3ÀÏ ´ë¹ý¿ø Àλ翡¼ µ¿·á ÆÇ»ç·ÎºÎÅÍ'Áö·ÏÀ§¸¶(ò¦ÖãêÓØ©)' ÆÇ°áÀ̶ó´Â ºñÆÇÀ» ¹ÞÀº À̹ü±Õ ¼¿ïÁß¾ÓÁö¹ý ºÎÀåÆǻ簡 Â÷°ü±ÞÀÎ °íµî¹ý¿ø ºÎÀåÆÇ»ç·Î ½ÂÁøÇÑ °Íµµ ³í¶õÀ» ºú°í ÀÖ´Ù.
¡¡
¹Ú Èĺ¸ÀÚ´Â 1987³â '¹ÚÁ¾Ã¶ °í¹®Ä¡»ç »ç°Ç' ¼ö»çÆÀ È°µ¿ÀÌ ³í¶õÀÇ ÃÊÁ¡À¸·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. ´ç½Ã ¼ö»çÆÀ ¸»¼® °Ë»ç¿´´Ù°í´Â ÇÏÁö¸¸ '»ç°Ç Ãà¼Ò' ¹®Á¦¿¡¼ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ¾ø´Ù´Â ÁöÀûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
Âü¿©¿¬´ë »ç¹ý°¨½Ã¼¾ÅÍ´Â "´ç½Ã ¼ö»çÆÀÀº °í¹® °æÂû°üÀÌ ´õ ÀÖ°í, Ä¡¾Èº»ºÎ µî °ü°è±â°ü´ëåȸÀǸ¦ ÅëÇØ ÀºÆó¿Í Á¶ÀÛÀÌ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖÀ½À» ¾Ë¾ÒÀ¸¸é¼µµ ±Ç·ÂÀÇ ¿Ü¾Ð¿¡ ±¼º¹ÇØ ¼ö»ç±ÇÀ» Á¦´ë·Î Çà»çÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù. ¹Ú Èĺ¸ÀÚ°¡ 1992³â ºÎ»êÁö°Ë °Ë»ç ÀçÁ÷½Ã ¹«°íÇÑ ½Ã¹ÎÀ» ¹°°í¹®ÇÑ °æÂûÀ» ºÒ±¸¼Ó Á¶Ä¡ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇؼµµ ºñÆÇÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù.
¼¿ïÁö¹æº¯È£»çȸ´Â "´ë¹ý¿øÀº ÃÖ°íÀÇ »ç¹ý±â°üÀ¸·Î¼ ¾î¶² ±Ç·Â¿¡µµ ±¼ÇÏÁö ¾Ê°í ¾ç½É¿¡ µû¶ó »çȸ ±¸¼º¿øÀ» º¸È£ÇØ¾ß ÇÏ´Â ±â°ü"À̶ó¸ç "(¹Ú Èĺ¸ÀÚ´Â) °í¹®Ä¡»ç »ç°ÇÀÇ ÀºÆó¿Í Á¶ÀÛ¿¡ °ü¿©ÇÑ ÁÖ¿ªÀ¸·Î ´ë¹ý°üÀÌ µÉ ÀÚ°ÝÀÌ ¾ø´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. ¹ÚÁ¾Ã¶±â³ä»ç¾÷ȸ, ¹ÎÁÖÁÖÀǹýÇבּ¸È¸ µî ½Ã¹Î´ÜüµéÀº 4ÀÏ ¿ÀÀü ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿°í ´ë¹ý°ü Èĺ¸ÀÚ ÀÓ¸íµ¿ÀÇ Ã¶È¸¸¦ ¿ä±¸Çß´Ù.
¡¡
À̹ü±Õ ºÎÀåÆǻ簡 ´ë±¸°í¹ý ºÎÀåÆÇ»ç·Î ½ÂÁøÇÑ °Íµµ ³í¶õÀÇ ´ë»óÀÌ´Ù. °í¹ý ºÎÀåÆÇ»ç´Â Â÷°ü±Þ ´ë¿ì¸¦ ¹Þ´Â ÀÚ¸®·Î '¹ý°ü ÀλçÀÇ ²É'À̶ó ºÒ¸°´Ù. ÀÌ ºÎÀåÆÇ»ç´Â Áö³ÇØ 9¿ù ¿ø¼¼ÈÆ Àü ±¹°¡Á¤º¸¿øÀåÀÇ ±¹Á¤¿ø ´ñ±Û »ç°Ç°ú °ü·ÃÇØ Á¤Ä¡¿¡ °ü¿©ÇßÁö¸¸ ¼±°Å¿îµ¿Àº ¾Æ´Ï¶ó´Â ÃëÁö·Î ÆÇ°áÇØ '±Ëº¯' ³í¶õ¿¡ È۽ο´´Ù.
¡¡
´ç½Ã ±èµ¿Áø ¼ö¿øÁö¹ý ºÎÀåÆÇ»ç´Â ¹ý¿ø °Ô½ÃÆÇ¿¡ ¿Ã¸° ±Û¿¡¼ "ÀÌ ÆÇ°áÀº Á¤ÀÇ(ïáëò)¸¦ À§ÇÑ ÆÇ°áÀϱî? °íµî¹ý¿ø ºÎÀåÆÇ»ç ½ÂÁø½É»ç¸¦ ¸ñÀü¿¡ ¾ÕµÎ°í ÀԽſµ´Þ(í¡ãóç´Ó¹)¿¡ ÁßÁ¡À» µÐ »ç½É(Þçãý)ÀÌ °¡µæÇÑ ÆÇ°áÀϱî? ³ª´Â ÈÄÀÚ¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù"¶ó°í Á÷°ÝźÀ» ³¯¸®±âµµ Çß´Ù.
ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î ÀÌ ºÎÀåÆǻ簡 ½ÇÁ¦·Î ½ÂÁøÇÒ °ÍÀÎÁö´Â ¹ýÁ¶°èÀÇ °ü½É»ç¿´´Ù. ´Ù¸¸ À̹ø ½ÂÁøÀ» ´ç½Ã ÆÇ°á¿¡ ´ëÇÑ 'º¸»ó'À¸·Î º¸±â´Â ¾î·Æ´Ù´Â ¹ÝÀÀµµ ÀûÁö ¾Ê´Ù. »ç¹ý¿¬¼ö¿ø 21±â·Î¼ ÈĹè(¿¬¼ö¿ø 22±â)µé°ú ÇÔ²² °í¹ý ºÎÀåÆǻ簡 µÈ °ÍÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼ ³³µæÇÒ ¸¸ÇÑ °á°ú¶ó´Â ¾ê±â´Ù.
¡¡
¼¿ïÀÇ ÇÑ ÆÇ»ç´Â "±â¼ö³ª ¼ø¹ø»ó ¹«¸®°¡ ¾ø´Â ½ÂÁøÀÌ´Ù.'¿ø¼¼ÈÆ ÆÇ°á'¿¡ ´ëÇØ ¿©·¯ ¸ñ¼Ò¸®µéÀÌ ³ª¿À´Âµ¥ ±×°ÍÀº ÆǰẸ´Ù´Â °ËÂûÀÇ (ºÎ½Ç¼ö»ç) ¹®Á¦°¡ ´õ Å©´Ù°í º»´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
·ùÁ¤¹Î ±âÀÚ jmryu@asiae.co.kr
¹ÚÁØ¿ë ±âÀÚ juneyong@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¶Ç 3ÀÏ ´ë¹ý¿ø Àλ翡¼ µ¿·á ÆÇ»ç·ÎºÎÅÍ'Áö·ÏÀ§¸¶(ò¦ÖãêÓØ©)' ÆÇ°áÀ̶ó´Â ºñÆÇÀ» ¹ÞÀº À̹ü±Õ ¼¿ïÁß¾ÓÁö¹ý ºÎÀåÆǻ簡 Â÷°ü±ÞÀÎ °íµî¹ý¿ø ºÎÀåÆÇ»ç·Î ½ÂÁøÇÑ °Íµµ ³í¶õÀ» ºú°í ÀÖ´Ù.
¡¡
¹Ú Èĺ¸ÀÚ´Â 1987³â '¹ÚÁ¾Ã¶ °í¹®Ä¡»ç »ç°Ç' ¼ö»çÆÀ È°µ¿ÀÌ ³í¶õÀÇ ÃÊÁ¡À¸·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. ´ç½Ã ¼ö»çÆÀ ¸»¼® °Ë»ç¿´´Ù°í´Â ÇÏÁö¸¸ '»ç°Ç Ãà¼Ò' ¹®Á¦¿¡¼ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ¾ø´Ù´Â ÁöÀûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
´ë¹ý¿ø |
Âü¿©¿¬´ë »ç¹ý°¨½Ã¼¾ÅÍ´Â "´ç½Ã ¼ö»çÆÀÀº °í¹® °æÂû°üÀÌ ´õ ÀÖ°í, Ä¡¾Èº»ºÎ µî °ü°è±â°ü´ëåȸÀǸ¦ ÅëÇØ ÀºÆó¿Í Á¶ÀÛÀÌ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖÀ½À» ¾Ë¾ÒÀ¸¸é¼µµ ±Ç·ÂÀÇ ¿Ü¾Ð¿¡ ±¼º¹ÇØ ¼ö»ç±ÇÀ» Á¦´ë·Î Çà»çÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù. ¹Ú Èĺ¸ÀÚ°¡ 1992³â ºÎ»êÁö°Ë °Ë»ç ÀçÁ÷½Ã ¹«°íÇÑ ½Ã¹ÎÀ» ¹°°í¹®ÇÑ °æÂûÀ» ºÒ±¸¼Ó Á¶Ä¡ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇؼµµ ºñÆÇÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù.
¼¿ïÁö¹æº¯È£»çȸ´Â "´ë¹ý¿øÀº ÃÖ°íÀÇ »ç¹ý±â°üÀ¸·Î¼ ¾î¶² ±Ç·Â¿¡µµ ±¼ÇÏÁö ¾Ê°í ¾ç½É¿¡ µû¶ó »çȸ ±¸¼º¿øÀ» º¸È£ÇØ¾ß ÇÏ´Â ±â°ü"À̶ó¸ç "(¹Ú Èĺ¸ÀÚ´Â) °í¹®Ä¡»ç »ç°ÇÀÇ ÀºÆó¿Í Á¶ÀÛ¿¡ °ü¿©ÇÑ ÁÖ¿ªÀ¸·Î ´ë¹ý°üÀÌ µÉ ÀÚ°ÝÀÌ ¾ø´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. ¹ÚÁ¾Ã¶±â³ä»ç¾÷ȸ, ¹ÎÁÖÁÖÀǹýÇבּ¸È¸ µî ½Ã¹Î´ÜüµéÀº 4ÀÏ ¿ÀÀü ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿°í ´ë¹ý°ü Èĺ¸ÀÚ ÀÓ¸íµ¿ÀÇ Ã¶È¸¸¦ ¿ä±¸Çß´Ù.
¡¡
À̹ü±Õ ºÎÀåÆǻ簡 ´ë±¸°í¹ý ºÎÀåÆÇ»ç·Î ½ÂÁøÇÑ °Íµµ ³í¶õÀÇ ´ë»óÀÌ´Ù. °í¹ý ºÎÀåÆÇ»ç´Â Â÷°ü±Þ ´ë¿ì¸¦ ¹Þ´Â ÀÚ¸®·Î '¹ý°ü ÀλçÀÇ ²É'À̶ó ºÒ¸°´Ù. ÀÌ ºÎÀåÆÇ»ç´Â Áö³ÇØ 9¿ù ¿ø¼¼ÈÆ Àü ±¹°¡Á¤º¸¿øÀåÀÇ ±¹Á¤¿ø ´ñ±Û »ç°Ç°ú °ü·ÃÇØ Á¤Ä¡¿¡ °ü¿©ÇßÁö¸¸ ¼±°Å¿îµ¿Àº ¾Æ´Ï¶ó´Â ÃëÁö·Î ÆÇ°áÇØ '±Ëº¯' ³í¶õ¿¡ È۽ο´´Ù.
¡¡
´ç½Ã ±èµ¿Áø ¼ö¿øÁö¹ý ºÎÀåÆÇ»ç´Â ¹ý¿ø °Ô½ÃÆÇ¿¡ ¿Ã¸° ±Û¿¡¼ "ÀÌ ÆÇ°áÀº Á¤ÀÇ(ïáëò)¸¦ À§ÇÑ ÆÇ°áÀϱî? °íµî¹ý¿ø ºÎÀåÆÇ»ç ½ÂÁø½É»ç¸¦ ¸ñÀü¿¡ ¾ÕµÎ°í ÀԽſµ´Þ(í¡ãóç´Ó¹)¿¡ ÁßÁ¡À» µÐ »ç½É(Þçãý)ÀÌ °¡µæÇÑ ÆÇ°áÀϱî? ³ª´Â ÈÄÀÚ¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù"¶ó°í Á÷°ÝźÀ» ³¯¸®±âµµ Çß´Ù.
ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î ÀÌ ºÎÀåÆǻ簡 ½ÇÁ¦·Î ½ÂÁøÇÒ °ÍÀÎÁö´Â ¹ýÁ¶°èÀÇ °ü½É»ç¿´´Ù. ´Ù¸¸ À̹ø ½ÂÁøÀ» ´ç½Ã ÆÇ°á¿¡ ´ëÇÑ 'º¸»ó'À¸·Î º¸±â´Â ¾î·Æ´Ù´Â ¹ÝÀÀµµ ÀûÁö ¾Ê´Ù. »ç¹ý¿¬¼ö¿ø 21±â·Î¼ ÈĹè(¿¬¼ö¿ø 22±â)µé°ú ÇÔ²² °í¹ý ºÎÀåÆǻ簡 µÈ °ÍÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼ ³³µæÇÒ ¸¸ÇÑ °á°ú¶ó´Â ¾ê±â´Ù.
¡¡
¼¿ïÀÇ ÇÑ ÆÇ»ç´Â "±â¼ö³ª ¼ø¹ø»ó ¹«¸®°¡ ¾ø´Â ½ÂÁøÀÌ´Ù.'¿ø¼¼ÈÆ ÆÇ°á'¿¡ ´ëÇØ ¿©·¯ ¸ñ¼Ò¸®µéÀÌ ³ª¿À´Âµ¥ ±×°ÍÀº ÆǰẸ´Ù´Â °ËÂûÀÇ (ºÎ½Ç¼ö»ç) ¹®Á¦°¡ ´õ Å©´Ù°í º»´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
·ùÁ¤¹Î ±âÀÚ jmryu@asiae.co.kr
¹ÚÁØ¿ë ±âÀÚ juneyong@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
- "¹Ú»ó¿Á ´ë¹ý°ü Èĺ¸, ¹ÚÁ¾Ã¶ °í¹®Ä¡»ç»ç°Ç' ´ã´ç°Ë»ç¿´´Ù"¡¦°æ·Â °íÀÇ ´©¶ô ³í¶õ
- ¹Îº¯"¹Ú»ó¿Á Çü»çÁ¤Ã¥¿¬±¸¿øÀå ´ë¹ý°ü ÀÓ¸í Á¦Ã» ¹Ý´ë"
- 'Áö·ÏÀ§¸¶' ÆÇ°á ³í¶õ ºúÀº '¿ø¼¼ÈÆ ÀçÆÇÀå' ½ÂÁø
- ½Å¿µÃ¶ ÈÄÀÓ ´ë¹ý°ü Èĺ¸, °ËÂû Ãâ½Å ¹Ú»ó¿Á (»óº¸)
- ½Å¿µÃ¶ ´ë¹ý°ü ÈÄÀÓ¿¡ °ËÂû Ãâ½Å ¹Ú»ó¿Á (2º¸)
- ¾ç½ÂÅ ´ë¹ý¿øÀå, ¹Ú»ó¿Á ½ÅÀÓ ´ë¹ý°ü ÀÓ¸íÁ¦Ã» (1º¸)