Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÁØ¿ë ±âÀÚ] ¹ý¿øÀÌ »ï¼º¿¡¹ö·£µå°¡ »ç³» ³ëµ¿Á¶ÇÕ ¼³¸³À» ºÎ´çÇÏ°Ô Á¦ÁöÇß´Ù°í ÀÎÁ¤Çß´Ù.
¼¿ï°í¹ý ÇàÁ¤6ºÎ(ºÎÀåÆÇ»ç À±¼º±Ù)´Â 4ÀÏ »ï¼º³ëÁ¶¸¦ À̾î¹ÞÀº Àü±¹±Ý¼Ó³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ "¿¡¹ö·£µå°¡ Á÷¿øµéÀÇ ³ëÁ¶ È°µ¿À» ¹æÇØÇÏ·Á ¡°è¸¦ ÇÑ °ÍÀ» ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§·Î ÀÎÁ¤Ç϶ó"°í Á߾ӳ뵿À§¿øȸ¸¦ »ó´ë·Î ³½ ¼Ò¼Û¿¡¼ ¿ø°í ½Â¼Ò·Î ÆÇ°áÇß´Ù.
»ç°ÇÀÇ ¹ß´ÜÀº »ï¼ºÀÇ ³ëÁ¶¼³¸³À̾ú´Ù. 2011³â 7¿ù »ï¼º¿¡ ³ëÁ¶°¡ »ý°å°í ¹Ú¿ø¿ì Àü »ï¼º³ëÁ¶À§¿øÀåÀº °è¿»çÀÎ ¿¡¹ö·£µå ȸ»ç ³ëµ¿Àڵ鿡°Ôµµ ³ëÁ¶ ¼³¸³ »ç½ÇÀ» ¾Ë¸®°í Àû±ØÀûÀÎ Âü¿©¸¦ ¿äûÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ À¯Àι°À» µ¹·È´Ù. ¿¡¹ö·£µå ÃøÀº ÀÌ ÀÏ¿¡ ´ëÇØ "»çÀü Çã°¡°¡ ¾ø¾ú´Ù"¸ç ¹Ú Àü À§¿øÀå¿¡°Ô °¨ºÀ 3°³¿ùÀÇ Â¡°è¸¦ Çß´Ù.
ÀÌ´Â ¾Õ¼ ¿¡¹ö·£µå°¡ ³ëÁ¶¿ø¿¡ ´ëÇØ Â¡°è¸¦ ³»¸° ¼ö¼ø°ú ºñ½ÁÇß´Ù. ¿¡¹ö·£µå´Â º¸¾È±ÔÁ¤ À§¹Ý µîÀ» ÀÌÀ¯·Î ³ëÁ¶ÀÇ ºÎÀ§¿øÀåÀÎ Á¶¸ð¾¾¸¦ ÇØ°íÇÏ°í ȸ°è°¨»çÀÎ ±è¸ð¾¾¿¡°Ô Á¤Á÷2°³¿ùÀÇ Ã³ºÐÀ» ³»·È´Ù.
¹Ú À§¿øÀåÀº »çÃøÀÇ ÇàÀ§°¡ ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§¶ó¸ç °æ±âÁö¹æ³ëµ¿À§¿øȸ°¡ ±¸Á¦ ½ÅûÀ» ³Â´Ù. °æ±âÁö¹æ ³ëµ¿À§°¡ À̸¦ ±â°¢ÇÏ°í Áß³ëÀ§°¡ Àç½É¿¡¼µµ À̸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾ÊÀÚ ¼Ò¼ÛÀ» ³Â´Ù.
1½ÉÀº "À¯Àι° ¹èÆ÷ µîÀÇ ÇàÀ§´Â Á¤´çÇÑ ³ëÁ¶ È°µ¿À¸·Î º¸ÀδÙ. ¿¡¹ö·£µå°¡ Áö¼ÓÀû¡¤°èȹÀû¡¤Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î À¯Àι° À¯Æ÷¸¦ Á¦ÁöÇÑ °ÍÀº ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù"¸ç Áß³ëÀ§ ÆÇÁ¤À» µÚÁý¾ú´Ù.
Ç׼ҽɵµ 1½É°ú ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. ÀçÆǺδ "³ëÁ¶À§¿øÀåÀÇ À¯Àι° ¹èÆ÷ÇàÀ§´Â ³ëµ¿Á¶ÇÕ ¼³¸³ »ç½ÇÀ» ¾Ë¸®°í Àû±ØÀûÀÎ Âü¿©¸¦ À̲ø¾î³»±â À§Çؼ ÀÌ·ïÁø °ÍÀ¸·Î ¸ñÀûÀÇ Á¤´ç¼ºÀÌ ÀÎÁ¤µÈ´Ù"¸é¼ "À¯Àι°ÀÌ ¹èÆ÷µÈ ±¸Ã¼Àû °æÀ§¸¦ Á¾ÇÕÇÒ ¶§, ÀÌ ÇàÀ§°¡ »ï¼º¿¡¹ö·£µåÀÇ ½Ã¼³°ü¸®±ÇÀ» Áß´ëÇÏ°Ô Ä§ÇØÇß´Ù°í ÆǴܵÇÁö ¾Ê´Â´Ù"°í Çß´Ù.
À̾î "¿¡¹ö·£µå´Â »ï¼º³ëÁ¶°¡ ¼³¸³µÇ±â Á÷ÀüÀÎ 2011³â 6¿ù ¿ø°í ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ »ï¼º¿¡¹ö·£µå ³ëµ¿Á¶ÇÕ°ú ´ÜüÇù¾àÀ» ü°áÇß´Ù"¸é¼ "±× Èķεµ »ï¼º³ëµ¿Á¶ÇÕÀ» ÀüÇô ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â ŵµ¸¦ °ßÁöÇß´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
¶Ç ÀçÆǺδ "³ëÁ¶ ¼³¸³ Á÷ÈÄ ÁøÇàµÈ 2°ÇÀÇ Â¡°èÀýÂ÷°¡ À̵éÀÇ ³ëµ¿Á¶ÇÕ È°µ¿°ú ¹«°üÇÏ´Ù°í º¸±â ¾î·Æ´Ù"°í ÆÇ´ÜÇϸç "¿¡¹ö·£µåÀÇ ÀÌ »ç°Ç À¯Àι° ¹èÆ÷ Á¦ÁöÇàÀ§´Â ³ëµ¿ÀÚ°¡ ³ëÁ¶¸¦ Á¶Á÷ ¶Ç´Â ¿î¿µÇÏ´Â °ÍÀ» Áö¹èÇϰųª ÀÌ¿¡ °³ÀÔÇÏ´Â ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹ÚÁØ¿ë ±âÀÚ juneyong@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¼¿ï°í¹ý ÇàÁ¤6ºÎ(ºÎÀåÆÇ»ç À±¼º±Ù)´Â 4ÀÏ »ï¼º³ëÁ¶¸¦ À̾î¹ÞÀº Àü±¹±Ý¼Ó³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ "¿¡¹ö·£µå°¡ Á÷¿øµéÀÇ ³ëÁ¶ È°µ¿À» ¹æÇØÇÏ·Á ¡°è¸¦ ÇÑ °ÍÀ» ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§·Î ÀÎÁ¤Ç϶ó"°í Á߾ӳ뵿À§¿øȸ¸¦ »ó´ë·Î ³½ ¼Ò¼Û¿¡¼ ¿ø°í ½Â¼Ò·Î ÆÇ°áÇß´Ù.
»ç°ÇÀÇ ¹ß´ÜÀº »ï¼ºÀÇ ³ëÁ¶¼³¸³À̾ú´Ù. 2011³â 7¿ù »ï¼º¿¡ ³ëÁ¶°¡ »ý°å°í ¹Ú¿ø¿ì Àü »ï¼º³ëÁ¶À§¿øÀåÀº °è¿»çÀÎ ¿¡¹ö·£µå ȸ»ç ³ëµ¿Àڵ鿡°Ôµµ ³ëÁ¶ ¼³¸³ »ç½ÇÀ» ¾Ë¸®°í Àû±ØÀûÀÎ Âü¿©¸¦ ¿äûÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ À¯Àι°À» µ¹·È´Ù. ¿¡¹ö·£µå ÃøÀº ÀÌ ÀÏ¿¡ ´ëÇØ "»çÀü Çã°¡°¡ ¾ø¾ú´Ù"¸ç ¹Ú Àü À§¿øÀå¿¡°Ô °¨ºÀ 3°³¿ùÀÇ Â¡°è¸¦ Çß´Ù.
ÀÌ´Â ¾Õ¼ ¿¡¹ö·£µå°¡ ³ëÁ¶¿ø¿¡ ´ëÇØ Â¡°è¸¦ ³»¸° ¼ö¼ø°ú ºñ½ÁÇß´Ù. ¿¡¹ö·£µå´Â º¸¾È±ÔÁ¤ À§¹Ý µîÀ» ÀÌÀ¯·Î ³ëÁ¶ÀÇ ºÎÀ§¿øÀåÀÎ Á¶¸ð¾¾¸¦ ÇØ°íÇÏ°í ȸ°è°¨»çÀÎ ±è¸ð¾¾¿¡°Ô Á¤Á÷2°³¿ùÀÇ Ã³ºÐÀ» ³»·È´Ù.
¹Ú À§¿øÀåÀº »çÃøÀÇ ÇàÀ§°¡ ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§¶ó¸ç °æ±âÁö¹æ³ëµ¿À§¿øȸ°¡ ±¸Á¦ ½ÅûÀ» ³Â´Ù. °æ±âÁö¹æ ³ëµ¿À§°¡ À̸¦ ±â°¢ÇÏ°í Áß³ëÀ§°¡ Àç½É¿¡¼µµ À̸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾ÊÀÚ ¼Ò¼ÛÀ» ³Â´Ù.
1½ÉÀº "À¯Àι° ¹èÆ÷ µîÀÇ ÇàÀ§´Â Á¤´çÇÑ ³ëÁ¶ È°µ¿À¸·Î º¸ÀδÙ. ¿¡¹ö·£µå°¡ Áö¼ÓÀû¡¤°èȹÀû¡¤Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î À¯Àι° À¯Æ÷¸¦ Á¦ÁöÇÑ °ÍÀº ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù"¸ç Áß³ëÀ§ ÆÇÁ¤À» µÚÁý¾ú´Ù.
Ç׼ҽɵµ 1½É°ú ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. ÀçÆǺδ "³ëÁ¶À§¿øÀåÀÇ À¯Àι° ¹èÆ÷ÇàÀ§´Â ³ëµ¿Á¶ÇÕ ¼³¸³ »ç½ÇÀ» ¾Ë¸®°í Àû±ØÀûÀÎ Âü¿©¸¦ À̲ø¾î³»±â À§Çؼ ÀÌ·ïÁø °ÍÀ¸·Î ¸ñÀûÀÇ Á¤´ç¼ºÀÌ ÀÎÁ¤µÈ´Ù"¸é¼ "À¯Àι°ÀÌ ¹èÆ÷µÈ ±¸Ã¼Àû °æÀ§¸¦ Á¾ÇÕÇÒ ¶§, ÀÌ ÇàÀ§°¡ »ï¼º¿¡¹ö·£µåÀÇ ½Ã¼³°ü¸®±ÇÀ» Áß´ëÇÏ°Ô Ä§ÇØÇß´Ù°í ÆǴܵÇÁö ¾Ê´Â´Ù"°í Çß´Ù.
À̾î "¿¡¹ö·£µå´Â »ï¼º³ëÁ¶°¡ ¼³¸³µÇ±â Á÷ÀüÀÎ 2011³â 6¿ù ¿ø°í ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ »ï¼º¿¡¹ö·£µå ³ëµ¿Á¶ÇÕ°ú ´ÜüÇù¾àÀ» ü°áÇß´Ù"¸é¼ "±× Èķεµ »ï¼º³ëµ¿Á¶ÇÕÀ» ÀüÇô ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â ŵµ¸¦ °ßÁöÇß´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
¶Ç ÀçÆǺδ "³ëÁ¶ ¼³¸³ Á÷ÈÄ ÁøÇàµÈ 2°ÇÀÇ Â¡°èÀýÂ÷°¡ À̵éÀÇ ³ëµ¿Á¶ÇÕ È°µ¿°ú ¹«°üÇÏ´Ù°í º¸±â ¾î·Æ´Ù"°í ÆÇ´ÜÇϸç "¿¡¹ö·£µåÀÇ ÀÌ »ç°Ç À¯Àι° ¹èÆ÷ Á¦ÁöÇàÀ§´Â ³ëµ¿ÀÚ°¡ ³ëÁ¶¸¦ Á¶Á÷ ¶Ç´Â ¿î¿µÇÏ´Â °ÍÀ» Áö¹èÇϰųª ÀÌ¿¡ °³ÀÔÇÏ´Â ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹ÚÁØ¿ë ±âÀÚ juneyong@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>