Æ÷·³´º½º
<Àüº¸>
¡ã°À±¹Ì ¿ø³»´ëÇ¥½Ç º¸Á¿ª(Á÷¹«´ëÇà) ¡ã±èâ³² Á¤Ã¥À§ÀÇÀå½Ç º¸Á¿ª ¡ãÀ̱Լ® Á¶Á÷±¹Àå ¡ã½Å¹Ì°æ ¿©¼º±¹Àå ¡ã¿Àµ¿¼® Á÷´É±¹Àå ¡ã±è¿µÀÎ ´ëº¯ÀÎÇàÁ¤½ÇÀå ¡ãÀåÁ¾Áø ¿ø³»ÇàÁ¤±¹Àå ¡ã¹ÚÁ¾½Ä ¹Î¿ø±¹Àå ¡ã½ÅÁ¤ÀÚ ¿©Àǵµ¿¬±¸¿ø ¿©·ÐÁ¶»ç½ÇÀå(Á÷´ë) ¡ãÀÌ»ó·Î ´ë±¸½Ã´ç »ç¹«Ã³Àå ¡ã±èµ¿Áø ÀÎõ½Ã´ç »ç¹«Ã³Àå ¡ãÂ÷¿ë¼® ¼¼Á¾½Ã´ç »ç¹«Ã³Àå ¡ãÀÌȰ ÃæºÏµµ´ç »ç¹«Ã³Àå(Á÷´ë) ¡ãÁ¶¿ëö ÀüºÏµµ´ç »ç¹«Ã³Àå(Á÷´ë) ¡ãÀÌ¾Þ±Ô °æºÏµµ´ç »ç¹«Ã³Àå ¡ãÂ÷ÁÖ¸ñ °æ³²µµ´ç »ç¹«Ã³Àå ¡ãÀ̵¿ÁÖ ¿¬¼ö¿ø ±³¼ö °â Á¤Ã¥À§¿øÈ¸ ¼ö¼®Àü¹®À§¿ø ¡ã¹Ú¿µÈ¯ ¿¬¼ö¿ø ±³¼ö °â Á¤Ã¥À§¿øÈ¸ ¼ö¼®Àü¹®À§¿ø
¡ã±¸º»±Ù ¿¬¼ö¿ø ±³¼ö °â Á¤Ã¥À§¿øÈ¸ ¼ö¼®Àü¹®À§¿ø ¡ãÀ̽ÂÁø ¿¬¼ö¿ø ±³¼ö °â Á¤Ã¥À§¿øÈ¸ ¼ö¼®Àü¹®À§¿ø ¡ã±ÇÅÃ¿ë ¿¬¼ö¿ø ±³¼ö °â Á¤Ã¥À§¿øÈ¸ ¼ö¼®Àü¹®À§¿ø ¡ã¹ÚÁ¾Ã¶ ¿¬¼ö¿ø ±³¼ö °â Á¤Ã¥À§¿øÈ¸ ¼ö¼®Àü¹®À§¿ø ¡ãº¯Á¦ÁØ Á¶Á÷±¹ Á¶Á÷1ÆÀÀå ¡ãÁ¤À¯Áø Á¶Á÷±¹ Á¶Á÷2ÆÀÀå ¡ãÁ¶ÇýÁ¤ Àü·«±âȹ±¹ Á¤¼¼ºÐ¼®ÆÀÀå ¡ãÀ̼º¿ø È«º¸±¹ µðÁöÅÐÆÀÀå ¡ã¹Ú´öÁ¦ È«º¸±¹ ¹æ¼ÛÆÀÀå ¡ã°Áö¿¬ ´ëº¯ÀÎÇàÁ¤½Ç ÀÚ·áºÐ¼®ÆÀÀå ¡ãÁ¶Ã¢¼ö ¿ø³»ÇàÁ¤±¹ ¿î¿µÆÀÀå ¡ãÁ¤Àç¼ö ¿ø³»ÇàÁ¤±¹ ÀÇ»çÆÀÀå ¡ãÀÌÁØÈ£ Á¤Ã¥±¹ ±âȹÆÀÀå ¡ãÀÓº¸¶ó Á¤Ã¥±¹ ÇàÁ¤ÆÀÀå ¡ãÀ̹̿µ ¹Î¿ø±¹ ¹Î¿øÆÀÀå ¡ã±èÀÏÈ£ ¼¿ï½Ã´ç »ç¹«ºÎóÀå ¡ãÀåÈñö °æ±âµµ´ç Á¶Á÷ÆÀÀå(Á÷´ë) ¡ã¹Úº´Ã¶ °æ³²µµ´ç Á¶Á÷ÆÀÀå ¡ã±èÇöÅ Á÷´É±¹ Á÷´É1ÆÀ ºÎÀå ¡ã¹Ú·¡Çõ ´ëÇ¥ÃÖ°íÀ§¿ø½Ç Â÷Àå ¡ã±èÁöÇý ±âȹÁ¶Á¤±¹ ½É»çÆÀ Â÷Àå ¡ã¿À¿ëÈñ ±âȹÁ¶Á¤±¹ ½É»çÆÀ Â÷Àå
¡ãÀ±µ¿¿í Á¶Á÷±¹ Á¶Á÷1ÆÀ Â÷Àå ¡ãÀ±¹Ì¶ó ¿©¼º±¹ ¿©¼º1ÆÀ Â÷Àå ¡ãÀÌ¸í¿ø Á÷´É±¹ Á÷´É1ÆÀ Â÷Àå ¡ã±è¿µ¹« ±¹Á¦±¹ ±¹Á¦ÆÀ Â÷Àå ¡ãÀ̽ÂÁØ Àü·«±âȹ±¹ Á¤¼¼ºÐ¼®ÆÀ Â÷Àå ¡ã¼ÕÇý¸° È«º¸±¹ È«º¸ÆÀ Â÷Àå ¡ã°Çö±¸ ´ëº¯ÀÎÇàÁ¤½Ç ¿î¿µÆÀ Â÷Àå ¡ã±èÁöÀº ´ëÇ¥ÃÖ°íÀ§¿ø½Ç °úÀå ¡ãÀ±°æ½Ä ¿ø³»´ëÇ¥½Ç °úÀå ¡ãÀåµÎÈñ Á¤Ã¥À§ÀÇÀå½Ç °úÀå ¡ã¹Úµ¿±â Á÷´É±¹ Á÷´É2ÆÀ °úÀå ¡ãÀü¿ø Àü·«±âȹ±¹ Á¤¼¼ºÐ¼®ÆÀ °úÀå ¡ãÀ±µ¿¿ø ´ëº¯ÀÎÇàÁ¤½Ç ¿î¿µÆÀ °úÀå ¡ã°íÀºÇý ´ëº¯ÀÎÇàÁ¤½Ç ÀÚ·áºÐ¼®ÆÀ °úÀå ¡ã°í°æ·É ¿ø³»ÇàÁ¤±¹ ÀÇ»çÆÀ °úÀå ¡ã¼ÛÀÌ Á¤Ã¥À§ÀÇÀå½Ç ÁÖÀÓ ¡ãÁ¶±âÈñ ¿©¼º±¹ ¿©¼º1ÆÀ ÁÖÀÓ ¡ãÀ̼ö¹Î Á¤Ã¥±¹ ±âȹÆÀ ÁÖÀÓ ¡ãÀÌ¿ø±Ô Á¶Á÷±¹ Á¶Á÷2ÆÀ °£»ç
¡ã¹é¶õ¼÷ ´ë±¸½Ã´ç ¿©¼ºÆÀÀå ¡ãÀ̼±ÁÖ °æºÏµµ´ç ¿©¼ºÆÀÀå ¡ãÀÌ»ó¹Ì ¿©Àǵµ¿¬±¸¿ø ¿©·ÐÁ¶»ç½Ç ƯÁ¤Â÷Àå
¡ã¹èÀº¼÷ Á¤Ã¥À§¿øÈ¸ °èÀå ¡ãÀ̰輱 ¹Î¿ø±¹ ¹Î¿øÆÀ ºÎ°èÀå ¡ã±èÀ¯¸® ¿ø³»´ëÇ¥½Ç °£»ç ¡ãÃÖÁ¤¹Î ±âȹÁ¶Á¤±¹ ±âȹÆÀ °£»ç ¡ãÀ±Áø°æ ±âȹÁ¶Á¤±¹ ½É»çÆÀ °£»ç ¡ã¿À»õ·Ò Ãѹ«±¹ ÀçÁ¤ÆÀ °£»ç ¡ãÇÏÇѳª Àç¿Ü±¹¹Î±¹ Àç¿Ü±¹¹ÎÆÀ °£»ç ¡ãÁ¶¼ºÀº ´ëº¯ÀÎÇàÁ¤½Ç ¿î¿µÆÀ °£»ç
ÀåÁØ¿ì ±âÀÚ sowhat@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¡ã°À±¹Ì ¿ø³»´ëÇ¥½Ç º¸Á¿ª(Á÷¹«´ëÇà) ¡ã±èâ³² Á¤Ã¥À§ÀÇÀå½Ç º¸Á¿ª ¡ãÀ̱Լ® Á¶Á÷±¹Àå ¡ã½Å¹Ì°æ ¿©¼º±¹Àå ¡ã¿Àµ¿¼® Á÷´É±¹Àå ¡ã±è¿µÀÎ ´ëº¯ÀÎÇàÁ¤½ÇÀå ¡ãÀåÁ¾Áø ¿ø³»ÇàÁ¤±¹Àå ¡ã¹ÚÁ¾½Ä ¹Î¿ø±¹Àå ¡ã½ÅÁ¤ÀÚ ¿©Àǵµ¿¬±¸¿ø ¿©·ÐÁ¶»ç½ÇÀå(Á÷´ë) ¡ãÀÌ»ó·Î ´ë±¸½Ã´ç »ç¹«Ã³Àå ¡ã±èµ¿Áø ÀÎõ½Ã´ç »ç¹«Ã³Àå ¡ãÂ÷¿ë¼® ¼¼Á¾½Ã´ç »ç¹«Ã³Àå ¡ãÀÌȰ ÃæºÏµµ´ç »ç¹«Ã³Àå(Á÷´ë) ¡ãÁ¶¿ëö ÀüºÏµµ´ç »ç¹«Ã³Àå(Á÷´ë) ¡ãÀÌ¾Þ±Ô °æºÏµµ´ç »ç¹«Ã³Àå ¡ãÂ÷ÁÖ¸ñ °æ³²µµ´ç »ç¹«Ã³Àå ¡ãÀ̵¿ÁÖ ¿¬¼ö¿ø ±³¼ö °â Á¤Ã¥À§¿øÈ¸ ¼ö¼®Àü¹®À§¿ø ¡ã¹Ú¿µÈ¯ ¿¬¼ö¿ø ±³¼ö °â Á¤Ã¥À§¿øÈ¸ ¼ö¼®Àü¹®À§¿ø
¡ã±¸º»±Ù ¿¬¼ö¿ø ±³¼ö °â Á¤Ã¥À§¿øÈ¸ ¼ö¼®Àü¹®À§¿ø ¡ãÀ̽ÂÁø ¿¬¼ö¿ø ±³¼ö °â Á¤Ã¥À§¿øÈ¸ ¼ö¼®Àü¹®À§¿ø ¡ã±ÇÅÃ¿ë ¿¬¼ö¿ø ±³¼ö °â Á¤Ã¥À§¿øÈ¸ ¼ö¼®Àü¹®À§¿ø ¡ã¹ÚÁ¾Ã¶ ¿¬¼ö¿ø ±³¼ö °â Á¤Ã¥À§¿øÈ¸ ¼ö¼®Àü¹®À§¿ø ¡ãº¯Á¦ÁØ Á¶Á÷±¹ Á¶Á÷1ÆÀÀå ¡ãÁ¤À¯Áø Á¶Á÷±¹ Á¶Á÷2ÆÀÀå ¡ãÁ¶ÇýÁ¤ Àü·«±âȹ±¹ Á¤¼¼ºÐ¼®ÆÀÀå ¡ãÀ̼º¿ø È«º¸±¹ µðÁöÅÐÆÀÀå ¡ã¹Ú´öÁ¦ È«º¸±¹ ¹æ¼ÛÆÀÀå ¡ã°Áö¿¬ ´ëº¯ÀÎÇàÁ¤½Ç ÀÚ·áºÐ¼®ÆÀÀå ¡ãÁ¶Ã¢¼ö ¿ø³»ÇàÁ¤±¹ ¿î¿µÆÀÀå ¡ãÁ¤Àç¼ö ¿ø³»ÇàÁ¤±¹ ÀÇ»çÆÀÀå ¡ãÀÌÁØÈ£ Á¤Ã¥±¹ ±âȹÆÀÀå ¡ãÀÓº¸¶ó Á¤Ã¥±¹ ÇàÁ¤ÆÀÀå ¡ãÀ̹̿µ ¹Î¿ø±¹ ¹Î¿øÆÀÀå ¡ã±èÀÏÈ£ ¼¿ï½Ã´ç »ç¹«ºÎóÀå ¡ãÀåÈñö °æ±âµµ´ç Á¶Á÷ÆÀÀå(Á÷´ë) ¡ã¹Úº´Ã¶ °æ³²µµ´ç Á¶Á÷ÆÀÀå ¡ã±èÇöÅ Á÷´É±¹ Á÷´É1ÆÀ ºÎÀå ¡ã¹Ú·¡Çõ ´ëÇ¥ÃÖ°íÀ§¿ø½Ç Â÷Àå ¡ã±èÁöÇý ±âȹÁ¶Á¤±¹ ½É»çÆÀ Â÷Àå ¡ã¿À¿ëÈñ ±âȹÁ¶Á¤±¹ ½É»çÆÀ Â÷Àå
¡ãÀ±µ¿¿í Á¶Á÷±¹ Á¶Á÷1ÆÀ Â÷Àå ¡ãÀ±¹Ì¶ó ¿©¼º±¹ ¿©¼º1ÆÀ Â÷Àå ¡ãÀÌ¸í¿ø Á÷´É±¹ Á÷´É1ÆÀ Â÷Àå ¡ã±è¿µ¹« ±¹Á¦±¹ ±¹Á¦ÆÀ Â÷Àå ¡ãÀ̽ÂÁØ Àü·«±âȹ±¹ Á¤¼¼ºÐ¼®ÆÀ Â÷Àå ¡ã¼ÕÇý¸° È«º¸±¹ È«º¸ÆÀ Â÷Àå ¡ã°Çö±¸ ´ëº¯ÀÎÇàÁ¤½Ç ¿î¿µÆÀ Â÷Àå ¡ã±èÁöÀº ´ëÇ¥ÃÖ°íÀ§¿ø½Ç °úÀå ¡ãÀ±°æ½Ä ¿ø³»´ëÇ¥½Ç °úÀå ¡ãÀåµÎÈñ Á¤Ã¥À§ÀÇÀå½Ç °úÀå ¡ã¹Úµ¿±â Á÷´É±¹ Á÷´É2ÆÀ °úÀå ¡ãÀü¿ø Àü·«±âȹ±¹ Á¤¼¼ºÐ¼®ÆÀ °úÀå ¡ãÀ±µ¿¿ø ´ëº¯ÀÎÇàÁ¤½Ç ¿î¿µÆÀ °úÀå ¡ã°íÀºÇý ´ëº¯ÀÎÇàÁ¤½Ç ÀÚ·áºÐ¼®ÆÀ °úÀå ¡ã°í°æ·É ¿ø³»ÇàÁ¤±¹ ÀÇ»çÆÀ °úÀå ¡ã¼ÛÀÌ Á¤Ã¥À§ÀÇÀå½Ç ÁÖÀÓ ¡ãÁ¶±âÈñ ¿©¼º±¹ ¿©¼º1ÆÀ ÁÖÀÓ ¡ãÀ̼ö¹Î Á¤Ã¥±¹ ±âȹÆÀ ÁÖÀÓ ¡ãÀÌ¿ø±Ô Á¶Á÷±¹ Á¶Á÷2ÆÀ °£»ç
¡ã¹é¶õ¼÷ ´ë±¸½Ã´ç ¿©¼ºÆÀÀå ¡ãÀ̼±ÁÖ °æºÏµµ´ç ¿©¼ºÆÀÀå ¡ãÀÌ»ó¹Ì ¿©Àǵµ¿¬±¸¿ø ¿©·ÐÁ¶»ç½Ç ƯÁ¤Â÷Àå
¡ã¹èÀº¼÷ Á¤Ã¥À§¿øÈ¸ °èÀå ¡ãÀ̰輱 ¹Î¿ø±¹ ¹Î¿øÆÀ ºÎ°èÀå ¡ã±èÀ¯¸® ¿ø³»´ëÇ¥½Ç °£»ç ¡ãÃÖÁ¤¹Î ±âȹÁ¶Á¤±¹ ±âȹÆÀ °£»ç ¡ãÀ±Áø°æ ±âȹÁ¶Á¤±¹ ½É»çÆÀ °£»ç ¡ã¿À»õ·Ò Ãѹ«±¹ ÀçÁ¤ÆÀ °£»ç ¡ãÇÏÇѳª Àç¿Ü±¹¹Î±¹ Àç¿Ü±¹¹ÎÆÀ °£»ç ¡ãÁ¶¼ºÀº ´ëº¯ÀÎÇàÁ¤½Ç ¿î¿µÆÀ °£»ç
ÀåÁØ¿ì ±âÀÚ sowhat@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>