Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ 9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿¡ ¹æ¾î¿ë »ì»ó¹«±â Áö¿øÀ» °ËÅä ÁßÀ̶ó°í ¹àÈ÷¸ç ·¯½Ã¾Æ¸¦ ¾Ð¹ÚÇß´Ù.
9ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É°ú ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ µ¶ÀÏ ÃѸ®´Â À̳¯ ¹é¾Ç°ü¿¡¼ Á¤»óȸ´ãÀ» ¸¶Ä£ µÚ °øµ¿ ±âÀÚȸ°ßÀ» ÅëÇØ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ³» Ä£(öÑ) ·¯½Ã¾Æ ºÐ¸®ÁÖÀÇ ¹Ý±ºÀ» Áö¿øÇÏ´Â ·¯½Ã¾Æ¸¦ °µµ ³ô°Ô ºñÆÇÇß´Ù. À̾î À̹ø ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ·¯½Ã¾Æ¿¡ ´ëÇÑ Á¦À縦 À¯ÁöÇÏ°í ¹Ì±¹°ú µ¶ÀÏÀÌ ¿Ü±³Àû Çù·ÂÀ» Áö¼ÓÇÏ°Ú´Ù´Â ¶æÀ» ÀüÇß´Ù.
´Ù¸¸ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇؼ´Â ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É°ú ¸Þ¸£ÄÌ ÃѸ®ÀÇ °ßÇØ°¡ ¾ù°¥·È´Ù. ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ óÀ½À¸·Î ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿¡ ¹æ¾î¿ë »ì»ó¹«±â Áö¿ø±îÁö °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº "¿ìÅ©¶óÀ̳ª¸¦ ÇâÇÑ ¹«±â Áö¿øÀº ¾ÆÁ÷ °áÁ¤³ °Ô ¾Æ´Ï°í ÇϳªÀÇ ¼±ÅûçÇ×À¸·Î °ËÅäÁßÀÎ ´Ü°è"¶ó¸é¼ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾ðÁ¦ ¹«±â Áö¿ø °áÁ¤À» ³»¸± °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇؼµµ ÇÔ±¸Çß´Ù. ´Ù¸¸ "¿À´Â 11ÀÏ ¹Î½ºÅ©¿¡¼ ¿¸± ·¯½Ã¾Æ¡¤¿ìÅ©¶óÀ̳ª¡¤ÇÁ¶û½º¡¤µ¶ÀÏ µî 4°³±¹ Á¤»óȸ´ã¿¡¼ ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·ÉÀÌ ÇÁ¶û½º¡¤µ¶ÀÏ ¾ç±¹ Á¤»óÀÌ Á¦½ÃÇÑ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÆòȾÈÀ» ¼ö¿ëÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù"¸é¼ »ç½Ç»ó À̹øÁÖ°¡ ¹«±â Áö¿ø °áÁ¤¿¡ Áß¿äÇÑ ±âÁ¡ÀÌ µÉ °ÍÀÓÀ» ½Ã»çÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¸Þ¸£ÄÌ ÃѸ®´Â "¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É¿¡°Ô ±º»çÀû Çعý ã±â¸¦ ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¹Ý´ëÇÑ´Ù´Â µ¶ÀÏÀÇ ÀÔÀåÀ» Àü´ÞÇß´Ù"¸é¼ "±×·¯³ª ¿ì¸®°¡ ¾î¶°ÇÑ °áÁ¤À» ³»¸®µçÁö °£¿¡ ¹Ì±¹°ú À¯·´ÀÇ µ¿¸Í °ü°è´Â Áö¼ÓµÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¸Þ¸£ÄÌ ÃѸ®¸¦ ºñ·ÔÇØ ÀϺΠÀ¯·´ Á¤»óµéÀº ¹Ì±¹ÀÌ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿¡ ¹«±â¸¦ Áö¿øÇÒ °æ¿ì Áö¿ª °£ Ãæµ¹ÀÌ ´õ °ÝÈÇÏ°í À¯·´ÀÇ ÆòÈ°¡ ±úÁú ¼ö ÀÖÀ½À» ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.
´Ù¸¸ ¸Þ¸£ÄÌ ÃѸ®°¡ À̹ø ȸ´ã¿¡¼ ¹Ì±¹ÀÇ ¹«±â Áö¿ø °ËÅä¿¡ ´ëÇØ ¹Ý´ë ¸ñ¼Ò¸®¸¦ Å°¿ìÁö ¾Ê´Â °Í¿¡ ´ëÇØ 11ÀÏ ¹Î½ºÅ© ȸ´ã °á°ú¿¡ µû¶ó ¹«±â Áö¿øÀ» ¿ëÀÎÇÏ´Â ÂÊÀ¸·Î ¹æÇâÀ» ±â¿ï ¼ö ÀÖ´Ù´Â °üÃøµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. WSJÀº ¸Þ¸£ÄÌ ÃѸ®°¡ Áö³ ÁÖ¸» Ǫƾ ´ëÅë·É°ú ¸¸³µÀ» ¶§ 11ÀÏ È¸´ã¿¡¼ ÆòȾÈÀ» ¼ö¿ëÇ϶ó°í ¾Ð¹ÚÇϸç ÃÖÈÄÅëø ¼º ¹ß¾ðÀ» Çß´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
9ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É°ú ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ µ¶ÀÏ ÃѸ®´Â À̳¯ ¹é¾Ç°ü¿¡¼ Á¤»óȸ´ãÀ» ¸¶Ä£ µÚ °øµ¿ ±âÀÚȸ°ßÀ» ÅëÇØ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ³» Ä£(öÑ) ·¯½Ã¾Æ ºÐ¸®ÁÖÀÇ ¹Ý±ºÀ» Áö¿øÇÏ´Â ·¯½Ã¾Æ¸¦ °µµ ³ô°Ô ºñÆÇÇß´Ù. À̾î À̹ø ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ·¯½Ã¾Æ¿¡ ´ëÇÑ Á¦À縦 À¯ÁöÇÏ°í ¹Ì±¹°ú µ¶ÀÏÀÌ ¿Ü±³Àû Çù·ÂÀ» Áö¼ÓÇÏ°Ú´Ù´Â ¶æÀ» ÀüÇß´Ù.
´Ù¸¸ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇؼ´Â ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É°ú ¸Þ¸£ÄÌ ÃѸ®ÀÇ °ßÇØ°¡ ¾ù°¥·È´Ù. ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ óÀ½À¸·Î ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿¡ ¹æ¾î¿ë »ì»ó¹«±â Áö¿ø±îÁö °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº "¿ìÅ©¶óÀ̳ª¸¦ ÇâÇÑ ¹«±â Áö¿øÀº ¾ÆÁ÷ °áÁ¤³ °Ô ¾Æ´Ï°í ÇϳªÀÇ ¼±ÅûçÇ×À¸·Î °ËÅäÁßÀÎ ´Ü°è"¶ó¸é¼ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾ðÁ¦ ¹«±â Áö¿ø °áÁ¤À» ³»¸± °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇؼµµ ÇÔ±¸Çß´Ù. ´Ù¸¸ "¿À´Â 11ÀÏ ¹Î½ºÅ©¿¡¼ ¿¸± ·¯½Ã¾Æ¡¤¿ìÅ©¶óÀ̳ª¡¤ÇÁ¶û½º¡¤µ¶ÀÏ µî 4°³±¹ Á¤»óȸ´ã¿¡¼ ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·ÉÀÌ ÇÁ¶û½º¡¤µ¶ÀÏ ¾ç±¹ Á¤»óÀÌ Á¦½ÃÇÑ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÆòȾÈÀ» ¼ö¿ëÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù"¸é¼ »ç½Ç»ó À̹øÁÖ°¡ ¹«±â Áö¿ø °áÁ¤¿¡ Áß¿äÇÑ ±âÁ¡ÀÌ µÉ °ÍÀÓÀ» ½Ã»çÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¸Þ¸£ÄÌ ÃѸ®´Â "¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É¿¡°Ô ±º»çÀû Çعý ã±â¸¦ ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¹Ý´ëÇÑ´Ù´Â µ¶ÀÏÀÇ ÀÔÀåÀ» Àü´ÞÇß´Ù"¸é¼ "±×·¯³ª ¿ì¸®°¡ ¾î¶°ÇÑ °áÁ¤À» ³»¸®µçÁö °£¿¡ ¹Ì±¹°ú À¯·´ÀÇ µ¿¸Í °ü°è´Â Áö¼ÓµÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¸Þ¸£ÄÌ ÃѸ®¸¦ ºñ·ÔÇØ ÀϺΠÀ¯·´ Á¤»óµéÀº ¹Ì±¹ÀÌ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿¡ ¹«±â¸¦ Áö¿øÇÒ °æ¿ì Áö¿ª °£ Ãæµ¹ÀÌ ´õ °ÝÈÇÏ°í À¯·´ÀÇ ÆòÈ°¡ ±úÁú ¼ö ÀÖÀ½À» ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.
´Ù¸¸ ¸Þ¸£ÄÌ ÃѸ®°¡ À̹ø ȸ´ã¿¡¼ ¹Ì±¹ÀÇ ¹«±â Áö¿ø °ËÅä¿¡ ´ëÇØ ¹Ý´ë ¸ñ¼Ò¸®¸¦ Å°¿ìÁö ¾Ê´Â °Í¿¡ ´ëÇØ 11ÀÏ ¹Î½ºÅ© ȸ´ã °á°ú¿¡ µû¶ó ¹«±â Áö¿øÀ» ¿ëÀÎÇÏ´Â ÂÊÀ¸·Î ¹æÇâÀ» ±â¿ï ¼ö ÀÖ´Ù´Â °üÃøµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. WSJÀº ¸Þ¸£ÄÌ ÃѸ®°¡ Áö³ ÁÖ¸» Ǫƾ ´ëÅë·É°ú ¸¸³µÀ» ¶§ 11ÀÏ È¸´ã¿¡¼ ÆòȾÈÀ» ¼ö¿ëÇ϶ó°í ¾Ð¹ÚÇϸç ÃÖÈÄÅëø ¼º ¹ß¾ðÀ» Çß´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>